"Federated file sharing" : "Souporaba v zveznem oblaku",
"Provide federated file sharing across servers" : "Omogoči zvezno souporabo prek različnih strežnikov",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing." : "Prilagodite možnosti, kako si lahko uporabniki izmenjujejo vsebino med strežniki. Nastavitev vključuje dejavnosti me uporabniki na tem strežniku in med zveznimi povezavami z zunanjimi strežniki.",
- "Allow users on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje povezav za souporabo na druge strežnike (možnost omogoči tudi dostop prek WebDAV do javnih povezav).",
+ "Allow users on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje povezav za souporabo na druge strežnike (možnost omogoči tudi dostop prek WebDAV do javnih povezav)",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map v souporabo z drugih strežnikov",
"Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo v skupine na drugih strežnikih",
"Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje skupinskih mest souporabe z drugih strežnikov",
"Federated file sharing" : "Souporaba v zveznem oblaku",
"Provide federated file sharing across servers" : "Omogoči zvezno souporabo prek različnih strežnikov",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing." : "Prilagodite možnosti, kako si lahko uporabniki izmenjujejo vsebino med strežniki. Nastavitev vključuje dejavnosti me uporabniki na tem strežniku in med zveznimi povezavami z zunanjimi strežniki.",
- "Allow users on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje povezav za souporabo na druge strežnike (možnost omogoči tudi dostop prek WebDAV do javnih povezav).",
+ "Allow users on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje povezav za souporabo na druge strežnike (možnost omogoči tudi dostop prek WebDAV do javnih povezav)",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje map v souporabo z drugih strežnikov",
"Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika pošiljanje map za souporabo v skupine na drugih strežnikih",
"Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Dovoli uporabnikom tega strežnika sprejemanje skupinskih mest souporabe z drugih strežnikov",
"Another entry with the same name already exists" : "Už existuje jiná položka se stejným názevm",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Přejmenováno „{oldName}“ na „{newName}",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Není možné přejmenovat „{oldName}“ – už neexistuje",
+ "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Název „{newtName}“ je už použitý ve složce „{dir}“. Zvolte jiný název.",
"Could not rename \"{oldName}\"" : "„{oldName}“ se nepodařilo přejmenovat",
"Total rows summary" : "Celkový souhrn řádek",
"\"{displayName}\" failed on some elements " : "„{displayName}“ se pro některé prvky nezdařilo",
"Another entry with the same name already exists" : "Už existuje jiná položka se stejným názevm",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Přejmenováno „{oldName}“ na „{newName}",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Není možné přejmenovat „{oldName}“ – už neexistuje",
+ "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Název „{newtName}“ je už použitý ve složce „{dir}“. Zvolte jiný název.",
"Could not rename \"{oldName}\"" : "„{oldName}“ se nepodařilo přejmenovat",
"Total rows summary" : "Celkový souhrn řádek",
"\"{displayName}\" failed on some elements " : "„{displayName}“ se pro některé prvky nezdařilo",
"Select the row for {displayName}" : "Sélectionner la ligne pour {displayName}",
"Rename file" : "Renommer le fichier",
"A long time ago" : "Il y a longtemps",
+ "This node is unavailable" : "Ce nœud est indisponible ",
"Download file {name}" : "Télécharger le fichier {name}",
"File name" : "Nom du fichier",
"Folder name" : "Nom du dossier",
"Select the row for {displayName}" : "Sélectionner la ligne pour {displayName}",
"Rename file" : "Renommer le fichier",
"A long time ago" : "Il y a longtemps",
+ "This node is unavailable" : "Ce nœud est indisponible ",
"Download file {name}" : "Télécharger le fichier {name}",
"File name" : "Nom du fichier",
"Folder name" : "Nom du dossier",
"Another entry with the same name already exists" : "Aynı adlı bir kayıt zaten var",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" adı \"{newName}\" olarak değiştirildi",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "\"{oldName}\" adı artık olmadığından değiştirilemedi. ",
+ "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "\"{newName}\" adı \"{dir}\" klasöründe zaten kullanılmış. Lütfen başka bir ad seçin.",
"Could not rename \"{oldName}\"" : "\"{oldName}\" adı değiştirilemedi",
"Total rows summary" : "Toplam satır özeti",
"\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" toplu işlemi bazı bileşenlerde tamamlanamadı",
"Unselect all" : "Tümünü bırak",
"List of files and folders." : "Dosya ve klasörlerin listesi.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Başarımı olumsuz etkilememek için listenin tümü görüntülenmiyor. Listede ilerledikçe dosyalar görüntülenecek.",
+ "{summaryFile} and {summaryFolder}" : "{summaryFile} ve {summaryFolder}",
"File not found" : "Dosya bulunamadı",
+ "_{count} file_::_{count} files_" : ["{count} dosya","{count} dosya"],
+ "_{count} folder_::_{count} folders_" : ["{count} klasör","{count} klasör"],
"Storage informations" : "Depolama bilgileri",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} kullanılmış",
"{relative}% used" : "%{relative} kullanılmış",
"Another entry with the same name already exists" : "Aynı adlı bir kayıt zaten var",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "\"{oldName}\" adı \"{newName}\" olarak değiştirildi",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "\"{oldName}\" adı artık olmadığından değiştirilemedi. ",
+ "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "\"{newName}\" adı \"{dir}\" klasöründe zaten kullanılmış. Lütfen başka bir ad seçin.",
"Could not rename \"{oldName}\"" : "\"{oldName}\" adı değiştirilemedi",
"Total rows summary" : "Toplam satır özeti",
"\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" toplu işlemi bazı bileşenlerde tamamlanamadı",
"Unselect all" : "Tümünü bırak",
"List of files and folders." : "Dosya ve klasörlerin listesi.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Başarımı olumsuz etkilememek için listenin tümü görüntülenmiyor. Listede ilerledikçe dosyalar görüntülenecek.",
+ "{summaryFile} and {summaryFolder}" : "{summaryFile} ve {summaryFolder}",
"File not found" : "Dosya bulunamadı",
+ "_{count} file_::_{count} files_" : ["{count} dosya","{count} dosya"],
+ "_{count} folder_::_{count} folders_" : ["{count} klasör","{count} klasör"],
"Storage informations" : "Depolama bilgileri",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} kullanılmış",
"{relative}% used" : "%{relative} kullanılmış",
"External storage support" : "Support de stockage externe",
"Adds basic external storage support" : "Ajoute la prise en charge de base du stockage externe",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Cette application permet aux administrateurs de configurer des connexions à des stockage externes, tels que des serveurs FTP, des magasins d'objets S3 ou SWIFT, d'autres serveurs Nextcloud, des serveurs WebDAV, etc. Les administrateurs peuvent choisir les types de stockage à activer et peuvent monter ces emplacements de stockage pour un utilisateur, un groupe ou l'ensemble du système. Les utilisateurs verront apparaître un nouveau dossier dans leur répertoire racine Nextcloud, auquel ils pourront accéder et utiliser comme n'importe quel autre dossier Nextcloud. Le stockage externe permet également aux utilisateurs de partager des fichiers stockés dans ces emplacements externes. Dans ce cas, les informations d'identification du propriétaire du fichier sont utilisées lorsque le destinataire demande le fichier à partir du stockage externe, garantissant ainsi que le destinataire peut accéder au fichier partagé.\n\nLe stockage externe peut être configuré à l'aide de l'interface graphique ou via l'interface en ligne de commande. Cette deuxième option offre àaux utilisateurs avancés une plus grande flexibilité pour configurer les montages de stockage externes en masse et définir les priorités de montage. D'autres informations sont disponibles dans la documentation de l'interface graphique de stockage externe et la documentation du fichier de configuration de stockage externe.",
+ "Enter missing credentials" : "Saisissez les identifiants de connexion manquants",
+ "New configuration successfully saved" : "Nouvelle configuration entrée avec succès",
+ "There was an error with this external storage." : "Il y a eu une erreur avec ce stockage externe.",
+ "Examine this faulty external storage configuration" : "Examiner la configuration de ce stockage externe défaillant",
"Open in files" : "Ouvrir dans Fichiers",
"External mount error" : "Erreur de point de montage externe",
+ "List of external storage." : "Liste du stockage externe.",
+ "There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Aucun stockage externe n'est configuré. Vous pouvez le configurer dans votre paramètres personnels.",
+ "No external storage" : "Aucun stockage externe",
"Storage type" : "Type de stockage",
"Unknown" : "Inconnu",
"Scope" : "Portée",
"External storage support" : "Support de stockage externe",
"Adds basic external storage support" : "Ajoute la prise en charge de base du stockage externe",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Cette application permet aux administrateurs de configurer des connexions à des stockage externes, tels que des serveurs FTP, des magasins d'objets S3 ou SWIFT, d'autres serveurs Nextcloud, des serveurs WebDAV, etc. Les administrateurs peuvent choisir les types de stockage à activer et peuvent monter ces emplacements de stockage pour un utilisateur, un groupe ou l'ensemble du système. Les utilisateurs verront apparaître un nouveau dossier dans leur répertoire racine Nextcloud, auquel ils pourront accéder et utiliser comme n'importe quel autre dossier Nextcloud. Le stockage externe permet également aux utilisateurs de partager des fichiers stockés dans ces emplacements externes. Dans ce cas, les informations d'identification du propriétaire du fichier sont utilisées lorsque le destinataire demande le fichier à partir du stockage externe, garantissant ainsi que le destinataire peut accéder au fichier partagé.\n\nLe stockage externe peut être configuré à l'aide de l'interface graphique ou via l'interface en ligne de commande. Cette deuxième option offre àaux utilisateurs avancés une plus grande flexibilité pour configurer les montages de stockage externes en masse et définir les priorités de montage. D'autres informations sont disponibles dans la documentation de l'interface graphique de stockage externe et la documentation du fichier de configuration de stockage externe.",
+ "Enter missing credentials" : "Saisissez les identifiants de connexion manquants",
+ "New configuration successfully saved" : "Nouvelle configuration entrée avec succès",
+ "There was an error with this external storage." : "Il y a eu une erreur avec ce stockage externe.",
+ "Examine this faulty external storage configuration" : "Examiner la configuration de ce stockage externe défaillant",
"Open in files" : "Ouvrir dans Fichiers",
"External mount error" : "Erreur de point de montage externe",
+ "List of external storage." : "Liste du stockage externe.",
+ "There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Aucun stockage externe n'est configuré. Vous pouvez le configurer dans votre paramètres personnels.",
+ "No external storage" : "Aucun stockage externe",
"Storage type" : "Type de stockage",
"Unknown" : "Inconnu",
"Scope" : "Portée",
"_Reject share_::_Reject shares_" : ["Avvisa delning","Avvisa delningar"],
"_Restore share_::_Restore shares_" : ["Återställ delning","Återställ delningar"],
"Shared" : "Delad",
+ "Shared by {ownerDisplayName}" : "Delad av {ownerDisplayName}",
"Link to a file" : "Länka till en fil",
"Error creating the share: {errorMessage}" : "Kunde inte skapa delningen: {errorMessage}",
"Error creating the share" : "Kunde inte skapa delning",
"_Reject share_::_Reject shares_" : ["Avvisa delning","Avvisa delningar"],
"_Restore share_::_Restore shares_" : ["Återställ delning","Återställ delningar"],
"Shared" : "Delad",
+ "Shared by {ownerDisplayName}" : "Delad av {ownerDisplayName}",
"Link to a file" : "Länka till en fil",
"Error creating the share: {errorMessage}" : "Kunde inte skapa delningen: {errorMessage}",
"Error creating the share" : "Kunde inte skapa delning",
"_Reject share_::_Reject shares_" : ["Paylaşımı reddet","Paylaşımları reddet"],
"_Restore share_::_Restore shares_" : ["Paylaşımı geri yükle","Paylaşımları geri yükle"],
"Shared" : "Paylaşılan",
+ "Shared by {ownerDisplayName}" : "{ownerDisplayName} tarafından paylaşılmış",
"Link to a file" : "Bir dosya bağlantısı",
"Error creating the share: {errorMessage}" : "Paylaşım oluşturulurken sorun çıktı: {errorMessage}",
"Error creating the share" : "Paylaşım oluşturulurken sorun çıktı",
"_Reject share_::_Reject shares_" : ["Paylaşımı reddet","Paylaşımları reddet"],
"_Restore share_::_Restore shares_" : ["Paylaşımı geri yükle","Paylaşımları geri yükle"],
"Shared" : "Paylaşılan",
+ "Shared by {ownerDisplayName}" : "{ownerDisplayName} tarafından paylaşılmış",
"Link to a file" : "Bir dosya bağlantısı",
"Error creating the share: {errorMessage}" : "Paylaşım oluşturulurken sorun çıktı: {errorMessage}",
"Error creating the share" : "Paylaşım oluşturulurken sorun çıktı",
"Remove version name" : "Sürüm adını kaldır",
"Save version name" : "Sürüm adını kaydet",
"Current version" : "Geçerli sürüm",
+ "Initial version" : "İlk sürüm",
"Initial version restored" : "İlk sürüm geri yüklendi",
"Version restored" : "Sürüm geri yüklendi",
"Could not restore version" : "Sürüm geri yüklenemedi",
"Remove version name" : "Sürüm adını kaldır",
"Save version name" : "Sürüm adını kaydet",
"Current version" : "Geçerli sürüm",
+ "Initial version" : "İlk sürüm",
"Initial version restored" : "İlk sürüm geri yüklendi",
"Version restored" : "Sürüm geri yüklendi",
"Could not restore version" : "Sürüm geri yüklenemedi",
"Personal" : "Osebno",
"Administration" : "Skrbništvo",
"Additional settings" : "Dodatne nastavitve",
+ "Artificial Intelligence" : "Umetna inteligenca",
"Administration privileges" : "Skrbniška dovoljenja",
"Groupware" : "Skupinsko delo",
"Overview" : "Splošni pregled",
"Verifying" : "Preverjanje",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Na čakanju je ozadnje opravilo, ki preverja obstoj uporabniško uvoženih potrdil SSL. Ponovno preverite kasneje.",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Shranjenih je nekaj potrdil SSL, ki z različico Nextcloud 21 ne bodo več v uporabi. Potrdila je mogoče uvoziti z ukazom \"occ security:certificates:import\". Zabeležene poti v podatkovnem imeniku so izpisane spodaj.",
+ "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Zaznani so bili nepravilne vrednosti UUID uporabnikov ali skupin LDAP. Preveriti je treba nastavitve »Prepisovanje zaznavanja UUID« v skrbniškem delu nastavitev LDAP in jih posodobiti z ukazom »occ ldap:update-uuid«.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Star način strežniškega šifriranja je še vedno omogočen. Priporočljivo je možnost izklopiti.",
"MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MariaDB »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MariaDB 10.2 ali višjo.",
"MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MySQL »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MySQL 8.0, MariaDB 10.2 ali višje.",
"Profile information" : "Podrobnosti profila",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Slika profila, polno ime, elektronski naslov, telefonska številka, naslov, spletna stran, račun Twitter, ustanova, vloga, naslov, biografija in ali je profil omogočen.",
"Nextcloud settings" : "Nastavitve Nextcloud",
+ "Machine translation" : "Strojno prevajanje",
+ "Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "Strojno prevajanje lahko izvajajo različni programi. Na tem mestu je mogoče določiti prednost uporabe programov za strojno prevajanje, ki so trenutno nameščeni v sistem.",
+ "Speech-To-Text" : "Govor-v-besedilo",
+ "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Prepisovanje govora v besedilo lahko izvajajo različni programi. Na tem mestu je mogoče določiti program za uporabo.",
+ "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Noben od trenutno nameščenih programov ne omogoča prepisovanja govora v besedilo.",
+ "Text processing" : "Obdelava besedila",
+ "Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Obdelavo besedila lahko urejajo različni programi. Na tem mestu je mogoče določiti program za uporabo.",
+ "Task:" : "Naloga:",
+ "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Noben od trenutno nameščenih programov ne omogoča obdelave besedila.",
"Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Na tem mestu je mogoče določiti, katera skupina ima dostop do določenih možnosti skrbniških nastavitev.",
"None" : "Brez",
"Unable to modify setting" : "Ni mogoče spremeniti nastavitve",
"Results from other categories" : "Rezultati iskanja med drugimi kategorijami",
"No apps found for your version" : "Za navedeni iskalni niz ni programov",
"Disable all" : "Onemogoči vse",
+ "Download and enable all" : "Prejmi in omogoči vse",
"_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["Na voljo je posodobitev za %n program.","Na voljo sta posodobitvi za %n programa.","Na voljo so posodobitve za %n programe.","Na voljo so posodobitve za %n programov."],
"_Update_::_Update all_" : ["Posodobi","Posodobi","Posodobi","Posodobi vse"],
+ "Device name" : "Ime naprave",
"Marked for remote wipe" : "Označeno za oddaljeno varnostno brisanje",
"Device settings" : "Nastavitve naprave",
"Allow filesystem access" : "Dovoli dostop do datotečnega sistema",
"Cron (Recommended)" : "Cron (priporočeno)",
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Uporabljena je sistemska storitev »cron«, ki vzpostavi povezavo z datoteko cron.php vsakih 5 minut.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "Datoteka cron.php mora biti izvedena za sistemskega uporabnika »{user}«.",
+ "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Za delovanje je zahtevana razširitev PHP POSIX. Več podrobnosti je zapisanih v {linkstart}dokumentaciji PHP{linkend}.",
"Unable to update background job mode" : "Ni mogoče posodobiti načina poslov v ozadju.",
"Profile" : "Profil",
"Enable or disable profile by default for new users." : "Omogoči oziroma onemogoči privzeti profil za nove uporabnike.",
"Details" : "Podrobnosti",
"You are a member of the following groups:" : "Omogočeno je članstvo v skupinah:",
"You are using <strong>{usage}</strong>" : "Uporabljate <strong>{usage}</strong>",
+ "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Uporabljate <strong>{usage}</strong> od <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative} %</strong>)",
"Your full name" : "Polno ime",
"Email options" : "Možnosti elektronske pošte",
"Primary email for password reset and notifications" : "Osnovni elektronski naslov za obnavljanje gesla in obvestila",
"Unable to delete additional email address" : "Ni mogoče izbrisati dodatnega elektronskega naslova",
"No email address set" : "Poštni naslov ni nastavljen",
"Additional emails" : "Dodatni elektronski naslovi",
+ "Your handle" : "Ročnik",
"Your headline" : "Vaš naslov",
"Language" : "Jezik",
"Help translate" : "Sodelujte pri prevajanju",
"Unable to update federation scope of additional {property}" : "Ni mogoče posodobiti obsega zveznosti nadaljnjih lastnosti {property}",
"Add additional email" : "Dodaj dodaten elektronski naslov",
"Add" : "Dodaj",
+ "No users" : "Ni uporabnikov",
+ "Loading users …" : "Poteka nalaganje uporabnikov ...",
+ "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Seznam uporabnikov zaradi zmogljivosti ni v celoti prikazan. Podatki uporabnikov se nalagajo med pomikanjem po seznamu.",
"Default language" : "Privzeti jezik",
"Common languages" : "Splošni jeziki",
"Other languages" : "Drugi jeziki",
"Email" : "Elektronski naslov",
"Groups (required)" : "Skupine (zahtevano)",
"Set user groups" : "Nastavi uporabniške skupine",
+ "Administered groups" : "Upravljane skupine",
"Set user as admin for …" : "Nastavi uporabnika kot skrbnika za ...",
"Quota" : "Količinska omejitev",
"Set user quota" : "Določi količinsko omejitev",
"Set default language" : "Nastavi privzeti jezik",
"Manager" : "Upravljalnik",
"Add new user" : "Dodaj uporabnika",
+ "Set user manager" : "Nastavi upravljalnik uporabnikov",
"Username will be autogenerated" : "Uporabniško ime bo samodejno ustvarjeno",
"Username (required)" : "Uporabniško ime (zahtevano)",
"Total rows summary" : "Skupni povzetek vrstic",
+ "Scroll to load more rows" : "Podrsajte za nalaganje več vrstic",
+ "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} uporabnik …","{userCount} uporabnika …","{userCount} uporabniki …","{userCount} uporabnikov …"],
+ "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} uporabnik","{userCount} uporabnika","{userCount} uporabniki","{userCount} uporabnikov"],
"Avatar" : "Podoba",
"Group admin for" : "Skrbnik skupine za",
"User backend" : "Uporabniški ozadnji program",
"Storage location" : "Mesto shrambe",
"Last login" : "Zadnja prijava",
+ "User actions" : "Dejanja uporabnika",
+ "Password or insufficient permissions message" : "Sporočilo gesla oziroma neustreznih dovoljenj",
+ "Loading user …" : "Poteka nalaganje uporabnika ...",
+ "Change display name" : "Spremeni prikazno ime",
"Add new password" : "Vpis gesla",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Ni ustreznih dovoljenj za pregled podatkov uporabnika",
"Add new email address" : "Vpis elektronskega naslova",
"In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Možnost omogoča varnostno brisanje podatkov Nextcloud z vseh naprav, povezanih z uporabniškim računom {userid}. Možnost deluje le, če so naprave povezane v spletno omrežje. Brisanje z oddaljenih naprav je uporabno v primeru izgubljene naprave, ali na primer prekinitve sodelovanja v neki skupini.",
"Remote wipe of devices" : "Oddaljeno varnostno brisanje naprav",
"Wipe {userid}'s devices" : "Varnostno izbriši naprave uporabniškega računa {userid}",
+ "Wiped {userid}'s devices" : "Varnostno izbrisane naprave računa {userid}",
+ "Failed to update user manager" : "Posodabljanje upravljalnika uporabnikov je spodletelo",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Izbriši račun »{userid}« vključno z osebnimi podatki, datotekami, programi ...",
"Account deletion" : "Brisanje računa",
"Delete {userid}'s account" : "Izbriši račun {userid}",
+ "Display name was successfully changed" : "Prikazno ime je uspešno zamenjano",
+ "Password was successfully changed" : "Geslo je uspešno spremenjeno",
+ "Email was successfully changed" : "Elektronski naslov je uspešno spremenjen",
"Welcome mail sent!" : "Potrditveno sporočilo je poslano!",
"Toggle user actions menu" : "Preklopi meni uporabniških dejanj",
"Edit" : "Uredi",
+ "User management settings" : "Nastavitve upravljanja z računi uporabnikov",
"Visibility" : "Vidnost",
+ "Show language" : "Pokaži jezik",
"Show user backend" : "Pokaži ozadnji program",
"Show storage path" : "Pokaži pot mesta shrambe",
"Show last login" : "Pokaži zadnjo prijavo",
"Send email" : "Pošlji elektronsko sporočilo",
+ "Send welcome email to new users" : "Pošlji sporočilo novim uporabnikom",
"Defaults" : "Privzeto",
"Default quota" : "Privzeta omejitev",
"Select default quota" : "Izbor količinske omejitve",
"Email sent" : "Elektronsko sporočilo je poslano",
"Location" : "Trenutno mesto",
"Profile picture" : "Slika profila",
- "About" : "O programu",
+ "About" : "O meni",
"Full name" : "Polno ime",
"Additional email" : "Dodatni elektronski naslov",
"Headline" : "Naslov",
"Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (na primer Mastodon)",
"Website" : "Spletna stran",
"Profile visibility" : "Vidnost profila",
+ "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Možnosti ni na voljo, saj objava podatkov o uporabniku v strežniku za iskanje ni dovoljena. Za podrobnosti stopite v stik s skrbnika sistema.",
"Active apps" : "Zagnani programi",
"Disabled apps" : "Onemogočeni programi",
"Updates" : "Posodobitve",
"App bundles" : "Paketi programov",
"Featured apps" : "Predlagani programi",
+ "Supported apps" : "Podprti programi",
"Show to everyone" : "Pokaži vsem",
+ "Show to logged in users only" : "Pokaži le prijavljenim uporabnikom",
"Hide" : "Skrij",
"Download and enable" : "Prejmi in omogoči",
+ "Allow untested app" : "Omogoči nepreizkušen program",
+ "The app will be downloaded from the App Store" : "Program bo prejet iz zbirke programov",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Ta program ni označen kot skladen z nameščeno različico oblaka Nextcloud. Če nameravate nadaljevati, boste program lahko namestili, vendar ta morda ne bo deloval po pričakovanjih, ali pa bo vplival na stabilnost sistema.",
"Never" : "Nikoli",
+ "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Med izvajanjem zahteve je prišlo do napake, zato ni mogoče nadaljevati.",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Program je omogočen, vendar zahteva posodobitev. Po nekaj sekundah boste preusmerjeni na stran za posodobitev.",
"Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Napaka: tega programa ni mogoče namestiti, ker povzroča nestabilnost strežnika.",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Iz omrežja je bilo prejetih preveč zahtev. Če je to napaka, stopite v stik s skrbnikom, sicer pa poskusite spet kasneje.",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe le znotraj njihove skupine",
"Exclude groups from sharing" : "Izbranim skupinam onemogoči omogočanje souporabe",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Te skupine lahko sprejemajo mape v souporabo, nimajo pa dovoljenja za omogočanje souporabe.",
+ "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Omogočite samodejno dokončanje uporabniškega imena v pogovornih oknih za souporabo in omogočite dostop do sistemskega imenika.",
+ "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Dovolite samodejno dokončanje uporabniškega imena uporabnikom v istih skupinah in omejite sistemske imenike na uporabnike teh istih skupin.",
"Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Dovoli samodejno dopolnjevanje uporabniških imen po telefonskih številkah",
"If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Če je omogočeno samodejno dopolnjevanje »v isti skupini«, ali pa »po telefonskem imeniku«, se zadetek pokaže, če je uporabnik v katerikoli od teh zbirk.",
- "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Dovoli samodejno dokončanje uporabniškega imena pri vpisu polnega imena ali elektronskega naslova (prezrta je zahteva telefonskega imenika in iste skupine).",
- "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Pokaži izjavo o omejitvi odgovornosti pri uporabi javnih povezav za pošiljanje (če je onemogočen prikaz seznama datotek).",
+ "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Dovoli samodejno dokončanje pri vnosu polnega imena ali elektronskega naslova (brez upoštevanja manjkajočega ujemanja s telefonskim imenikom in pripadnosti isti skupini)",
+ "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Pokaži izjavo o omejitvi odgovornosti pri uporabi javnih povezav za pošiljanje (če je onemogočen prikaz seznama datotek)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Besedilo izjave o omejitvi odgovornosti, ki bo izpisano v oknu za pošiljanje, ko je možnost prikaza seznama datotek onemogočena.",
"Default share permissions" : "Privzeta dovoljenja souporabe",
"Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Razlogi za uporabo oblaka Nextcloud v vaši organizaciji",
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Uporabljena je sistemska storitev »cron«, ki vzpostavi povezavo z datoteko cron.php vsakih 5 minut. Priporočeno za vse vrste rabe okolja.",
"Choose profile picture from files" : "Izbor slike profila med datotekami",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png ali jpg, največ. 20 MB",
+ "Your location" : "Vaše trenutno mesto",
"Edit User" : "Uredi podatke uporabnika",
"Will be autogenerated" : "Samodejno ustvarjeno",
"Add a new user" : "Dodaj uporabnika",
"Personal" : "Osebno",
"Administration" : "Skrbništvo",
"Additional settings" : "Dodatne nastavitve",
+ "Artificial Intelligence" : "Umetna inteligenca",
"Administration privileges" : "Skrbniška dovoljenja",
"Groupware" : "Skupinsko delo",
"Overview" : "Splošni pregled",
"Verifying" : "Preverjanje",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Na čakanju je ozadnje opravilo, ki preverja obstoj uporabniško uvoženih potrdil SSL. Ponovno preverite kasneje.",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Shranjenih je nekaj potrdil SSL, ki z različico Nextcloud 21 ne bodo več v uporabi. Potrdila je mogoče uvoziti z ukazom \"occ security:certificates:import\". Zabeležene poti v podatkovnem imeniku so izpisane spodaj.",
+ "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Zaznani so bili nepravilne vrednosti UUID uporabnikov ali skupin LDAP. Preveriti je treba nastavitve »Prepisovanje zaznavanja UUID« v skrbniškem delu nastavitev LDAP in jih posodobiti z ukazom »occ ldap:update-uuid«.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Star način strežniškega šifriranja je še vedno omogočen. Priporočljivo je možnost izklopiti.",
"MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MariaDB »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MariaDB 10.2 ali višjo.",
"MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "V uporabi je različica podatkovne zbirke MySQL »%s«. Z namestitvijo Nextcloud 21 ta ni več podprta. Sistem zahteva nadgradnjo zbirke na različico MySQL 8.0, MariaDB 10.2 ali višje.",
"Profile information" : "Podrobnosti profila",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Slika profila, polno ime, elektronski naslov, telefonska številka, naslov, spletna stran, račun Twitter, ustanova, vloga, naslov, biografija in ali je profil omogočen.",
"Nextcloud settings" : "Nastavitve Nextcloud",
+ "Machine translation" : "Strojno prevajanje",
+ "Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "Strojno prevajanje lahko izvajajo različni programi. Na tem mestu je mogoče določiti prednost uporabe programov za strojno prevajanje, ki so trenutno nameščeni v sistem.",
+ "Speech-To-Text" : "Govor-v-besedilo",
+ "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Prepisovanje govora v besedilo lahko izvajajo različni programi. Na tem mestu je mogoče določiti program za uporabo.",
+ "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Noben od trenutno nameščenih programov ne omogoča prepisovanja govora v besedilo.",
+ "Text processing" : "Obdelava besedila",
+ "Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Obdelavo besedila lahko urejajo različni programi. Na tem mestu je mogoče določiti program za uporabo.",
+ "Task:" : "Naloga:",
+ "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Noben od trenutno nameščenih programov ne omogoča obdelave besedila.",
"Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Na tem mestu je mogoče določiti, katera skupina ima dostop do določenih možnosti skrbniških nastavitev.",
"None" : "Brez",
"Unable to modify setting" : "Ni mogoče spremeniti nastavitve",
"Results from other categories" : "Rezultati iskanja med drugimi kategorijami",
"No apps found for your version" : "Za navedeni iskalni niz ni programov",
"Disable all" : "Onemogoči vse",
+ "Download and enable all" : "Prejmi in omogoči vse",
"_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["Na voljo je posodobitev za %n program.","Na voljo sta posodobitvi za %n programa.","Na voljo so posodobitve za %n programe.","Na voljo so posodobitve za %n programov."],
"_Update_::_Update all_" : ["Posodobi","Posodobi","Posodobi","Posodobi vse"],
+ "Device name" : "Ime naprave",
"Marked for remote wipe" : "Označeno za oddaljeno varnostno brisanje",
"Device settings" : "Nastavitve naprave",
"Allow filesystem access" : "Dovoli dostop do datotečnega sistema",
"Cron (Recommended)" : "Cron (priporočeno)",
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Uporabljena je sistemska storitev »cron«, ki vzpostavi povezavo z datoteko cron.php vsakih 5 minut.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "Datoteka cron.php mora biti izvedena za sistemskega uporabnika »{user}«.",
+ "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Za delovanje je zahtevana razširitev PHP POSIX. Več podrobnosti je zapisanih v {linkstart}dokumentaciji PHP{linkend}.",
"Unable to update background job mode" : "Ni mogoče posodobiti načina poslov v ozadju.",
"Profile" : "Profil",
"Enable or disable profile by default for new users." : "Omogoči oziroma onemogoči privzeti profil za nove uporabnike.",
"Details" : "Podrobnosti",
"You are a member of the following groups:" : "Omogočeno je članstvo v skupinah:",
"You are using <strong>{usage}</strong>" : "Uporabljate <strong>{usage}</strong>",
+ "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Uporabljate <strong>{usage}</strong> od <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative} %</strong>)",
"Your full name" : "Polno ime",
"Email options" : "Možnosti elektronske pošte",
"Primary email for password reset and notifications" : "Osnovni elektronski naslov za obnavljanje gesla in obvestila",
"Unable to delete additional email address" : "Ni mogoče izbrisati dodatnega elektronskega naslova",
"No email address set" : "Poštni naslov ni nastavljen",
"Additional emails" : "Dodatni elektronski naslovi",
+ "Your handle" : "Ročnik",
"Your headline" : "Vaš naslov",
"Language" : "Jezik",
"Help translate" : "Sodelujte pri prevajanju",
"Unable to update federation scope of additional {property}" : "Ni mogoče posodobiti obsega zveznosti nadaljnjih lastnosti {property}",
"Add additional email" : "Dodaj dodaten elektronski naslov",
"Add" : "Dodaj",
+ "No users" : "Ni uporabnikov",
+ "Loading users …" : "Poteka nalaganje uporabnikov ...",
+ "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Seznam uporabnikov zaradi zmogljivosti ni v celoti prikazan. Podatki uporabnikov se nalagajo med pomikanjem po seznamu.",
"Default language" : "Privzeti jezik",
"Common languages" : "Splošni jeziki",
"Other languages" : "Drugi jeziki",
"Email" : "Elektronski naslov",
"Groups (required)" : "Skupine (zahtevano)",
"Set user groups" : "Nastavi uporabniške skupine",
+ "Administered groups" : "Upravljane skupine",
"Set user as admin for …" : "Nastavi uporabnika kot skrbnika za ...",
"Quota" : "Količinska omejitev",
"Set user quota" : "Določi količinsko omejitev",
"Set default language" : "Nastavi privzeti jezik",
"Manager" : "Upravljalnik",
"Add new user" : "Dodaj uporabnika",
+ "Set user manager" : "Nastavi upravljalnik uporabnikov",
"Username will be autogenerated" : "Uporabniško ime bo samodejno ustvarjeno",
"Username (required)" : "Uporabniško ime (zahtevano)",
"Total rows summary" : "Skupni povzetek vrstic",
+ "Scroll to load more rows" : "Podrsajte za nalaganje več vrstic",
+ "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} uporabnik …","{userCount} uporabnika …","{userCount} uporabniki …","{userCount} uporabnikov …"],
+ "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} uporabnik","{userCount} uporabnika","{userCount} uporabniki","{userCount} uporabnikov"],
"Avatar" : "Podoba",
"Group admin for" : "Skrbnik skupine za",
"User backend" : "Uporabniški ozadnji program",
"Storage location" : "Mesto shrambe",
"Last login" : "Zadnja prijava",
+ "User actions" : "Dejanja uporabnika",
+ "Password or insufficient permissions message" : "Sporočilo gesla oziroma neustreznih dovoljenj",
+ "Loading user …" : "Poteka nalaganje uporabnika ...",
+ "Change display name" : "Spremeni prikazno ime",
"Add new password" : "Vpis gesla",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Ni ustreznih dovoljenj za pregled podatkov uporabnika",
"Add new email address" : "Vpis elektronskega naslova",
"In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Možnost omogoča varnostno brisanje podatkov Nextcloud z vseh naprav, povezanih z uporabniškim računom {userid}. Možnost deluje le, če so naprave povezane v spletno omrežje. Brisanje z oddaljenih naprav je uporabno v primeru izgubljene naprave, ali na primer prekinitve sodelovanja v neki skupini.",
"Remote wipe of devices" : "Oddaljeno varnostno brisanje naprav",
"Wipe {userid}'s devices" : "Varnostno izbriši naprave uporabniškega računa {userid}",
+ "Wiped {userid}'s devices" : "Varnostno izbrisane naprave računa {userid}",
+ "Failed to update user manager" : "Posodabljanje upravljalnika uporabnikov je spodletelo",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Izbriši račun »{userid}« vključno z osebnimi podatki, datotekami, programi ...",
"Account deletion" : "Brisanje računa",
"Delete {userid}'s account" : "Izbriši račun {userid}",
+ "Display name was successfully changed" : "Prikazno ime je uspešno zamenjano",
+ "Password was successfully changed" : "Geslo je uspešno spremenjeno",
+ "Email was successfully changed" : "Elektronski naslov je uspešno spremenjen",
"Welcome mail sent!" : "Potrditveno sporočilo je poslano!",
"Toggle user actions menu" : "Preklopi meni uporabniških dejanj",
"Edit" : "Uredi",
+ "User management settings" : "Nastavitve upravljanja z računi uporabnikov",
"Visibility" : "Vidnost",
+ "Show language" : "Pokaži jezik",
"Show user backend" : "Pokaži ozadnji program",
"Show storage path" : "Pokaži pot mesta shrambe",
"Show last login" : "Pokaži zadnjo prijavo",
"Send email" : "Pošlji elektronsko sporočilo",
+ "Send welcome email to new users" : "Pošlji sporočilo novim uporabnikom",
"Defaults" : "Privzeto",
"Default quota" : "Privzeta omejitev",
"Select default quota" : "Izbor količinske omejitve",
"Email sent" : "Elektronsko sporočilo je poslano",
"Location" : "Trenutno mesto",
"Profile picture" : "Slika profila",
- "About" : "O programu",
+ "About" : "O meni",
"Full name" : "Polno ime",
"Additional email" : "Dodatni elektronski naslov",
"Headline" : "Naslov",
"Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (na primer Mastodon)",
"Website" : "Spletna stran",
"Profile visibility" : "Vidnost profila",
+ "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Možnosti ni na voljo, saj objava podatkov o uporabniku v strežniku za iskanje ni dovoljena. Za podrobnosti stopite v stik s skrbnika sistema.",
"Active apps" : "Zagnani programi",
"Disabled apps" : "Onemogočeni programi",
"Updates" : "Posodobitve",
"App bundles" : "Paketi programov",
"Featured apps" : "Predlagani programi",
+ "Supported apps" : "Podprti programi",
"Show to everyone" : "Pokaži vsem",
+ "Show to logged in users only" : "Pokaži le prijavljenim uporabnikom",
"Hide" : "Skrij",
"Download and enable" : "Prejmi in omogoči",
+ "Allow untested app" : "Omogoči nepreizkušen program",
+ "The app will be downloaded from the App Store" : "Program bo prejet iz zbirke programov",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Ta program ni označen kot skladen z nameščeno različico oblaka Nextcloud. Če nameravate nadaljevati, boste program lahko namestili, vendar ta morda ne bo deloval po pričakovanjih, ali pa bo vplival na stabilnost sistema.",
"Never" : "Nikoli",
+ "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Med izvajanjem zahteve je prišlo do napake, zato ni mogoče nadaljevati.",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Program je omogočen, vendar zahteva posodobitev. Po nekaj sekundah boste preusmerjeni na stran za posodobitev.",
"Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Napaka: tega programa ni mogoče namestiti, ker povzroča nestabilnost strežnika.",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Iz omrežja je bilo prejetih preveč zahtev. Če je to napaka, stopite v stik s skrbnikom, sicer pa poskusite spet kasneje.",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe le znotraj njihove skupine",
"Exclude groups from sharing" : "Izbranim skupinam onemogoči omogočanje souporabe",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Te skupine lahko sprejemajo mape v souporabo, nimajo pa dovoljenja za omogočanje souporabe.",
+ "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Omogočite samodejno dokončanje uporabniškega imena v pogovornih oknih za souporabo in omogočite dostop do sistemskega imenika.",
+ "Allow username autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Dovolite samodejno dokončanje uporabniškega imena uporabnikom v istih skupinah in omejite sistemske imenike na uporabnike teh istih skupin.",
"Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Dovoli samodejno dopolnjevanje uporabniških imen po telefonskih številkah",
"If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Če je omogočeno samodejno dopolnjevanje »v isti skupini«, ali pa »po telefonskem imeniku«, se zadetek pokaže, če je uporabnik v katerikoli od teh zbirk.",
- "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Dovoli samodejno dokončanje uporabniškega imena pri vpisu polnega imena ali elektronskega naslova (prezrta je zahteva telefonskega imenika in iste skupine).",
- "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Pokaži izjavo o omejitvi odgovornosti pri uporabi javnih povezav za pošiljanje (če je onemogočen prikaz seznama datotek).",
+ "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Dovoli samodejno dokončanje pri vnosu polnega imena ali elektronskega naslova (brez upoštevanja manjkajočega ujemanja s telefonskim imenikom in pripadnosti isti skupini)",
+ "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Pokaži izjavo o omejitvi odgovornosti pri uporabi javnih povezav za pošiljanje (če je onemogočen prikaz seznama datotek)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Besedilo izjave o omejitvi odgovornosti, ki bo izpisano v oknu za pošiljanje, ko je možnost prikaza seznama datotek onemogočena.",
"Default share permissions" : "Privzeta dovoljenja souporabe",
"Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Razlogi za uporabo oblaka Nextcloud v vaši organizaciji",
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Uporabljena je sistemska storitev »cron«, ki vzpostavi povezavo z datoteko cron.php vsakih 5 minut. Priporočeno za vse vrste rabe okolja.",
"Choose profile picture from files" : "Izbor slike profila med datotekami",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png ali jpg, največ. 20 MB",
+ "Your location" : "Vaše trenutno mesto",
"Edit User" : "Uredi podatke uporabnika",
"Will be autogenerated" : "Samodejno ustvarjeno",
"Add a new user" : "Dodaj uporabnika",
"Failed to delete tag" : "Det gick inte att ta bort tagg",
"This file has the tag {tag}" : "Den här filen har taggen {tag}",
"This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "Den här filen har taggarna {firstTags} och {lastTag}",
+ "List of tags and their associated files and folders." : "Lista över taggar och deras tillhörande filer och mappar.",
"No tags found" : "Inga taggar hittades",
+ "Tags you have created will show up here." : "Taggar du har skapat kommer att visas här.",
"Failed to load last used tags" : "Det gick inte att läsa in senast använda taggar",
"Missing \"Content-Location\" header" : "\"Content-Location\" header saknas",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "Samarbetstaggar är tillgängliga för alla användare. Begränsade taggar är synliga för användarna men kan inte tilldelas av dem. Osynliga taggar är för internt bruk, eftersom användarna inte kan se eller tilldela dem.",
"Create a new tag" : "Skapa en ny tagg",
+ "Tag name" : "Namn på tagg",
"Name" : "Namn",
+ "Tag level" : "Taggnivå",
"Public" : "Offentlig",
"Restricted" : "Begränsad",
"Invisible" : "Osynlig",
"Failed to delete tag" : "Det gick inte att ta bort tagg",
"This file has the tag {tag}" : "Den här filen har taggen {tag}",
"This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "Den här filen har taggarna {firstTags} och {lastTag}",
+ "List of tags and their associated files and folders." : "Lista över taggar och deras tillhörande filer och mappar.",
"No tags found" : "Inga taggar hittades",
+ "Tags you have created will show up here." : "Taggar du har skapat kommer att visas här.",
"Failed to load last used tags" : "Det gick inte att läsa in senast använda taggar",
"Missing \"Content-Location\" header" : "\"Content-Location\" header saknas",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "Samarbetstaggar är tillgängliga för alla användare. Begränsade taggar är synliga för användarna men kan inte tilldelas av dem. Osynliga taggar är för internt bruk, eftersom användarna inte kan se eller tilldela dem.",
"Create a new tag" : "Skapa en ny tagg",
+ "Tag name" : "Namn på tagg",
"Name" : "Namn",
+ "Tag level" : "Taggnivå",
"Public" : "Offentlig",
"Restricted" : "Begränsad",
"Invisible" : "Osynlig",
"Failed to delete tag" : "Etiket silinemedi",
"This file has the tag {tag}" : "Dosya {tag} olarak etiketlenmiş",
"This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "Dosya {firstTags} ve {lastTag} olarak etiketlenmiş",
+ "List of tags and their associated files and folders." : "Etiketlerin ve ilişkili dosya ve klasörlerin listesi.",
"No tags found" : "Herhangi bir etiket bulunamadı",
+ "Tags you have created will show up here." : "Oluşturduğunuz etiketler burada görüntülenir.",
"Failed to load last used tags" : "Son kullanılan etiketler yüklenemedi",
"Missing \"Content-Location\" header" : "\"Content-Location\" üst bilgisi eksik",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "İş birlikli etiketleri tüm kullanıcılar kullanabilir. Kısıtlanmış etiketleri kullanıcılar görebilir ancak atayamaz. Görünmeyen etiketler iç kullanım içindir ve kullanıcılar tarafından görülüp ve atanamaz.",
"Create a new tag" : "Etiket ekle",
+ "Tag name" : "Etiket adı",
"Name" : "Ad",
+ "Tag level" : "Etiket düzeyi",
"Public" : "Herkese açık",
"Restricted" : "Kısıtlanmış",
"Invisible" : "Gizli",
"Failed to delete tag" : "Etiket silinemedi",
"This file has the tag {tag}" : "Dosya {tag} olarak etiketlenmiş",
"This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "Dosya {firstTags} ve {lastTag} olarak etiketlenmiş",
+ "List of tags and their associated files and folders." : "Etiketlerin ve ilişkili dosya ve klasörlerin listesi.",
"No tags found" : "Herhangi bir etiket bulunamadı",
+ "Tags you have created will show up here." : "Oluşturduğunuz etiketler burada görüntülenir.",
"Failed to load last used tags" : "Son kullanılan etiketler yüklenemedi",
"Missing \"Content-Location\" header" : "\"Content-Location\" üst bilgisi eksik",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "İş birlikli etiketleri tüm kullanıcılar kullanabilir. Kısıtlanmış etiketleri kullanıcılar görebilir ancak atayamaz. Görünmeyen etiketler iç kullanım içindir ve kullanıcılar tarafından görülüp ve atanamaz.",
"Create a new tag" : "Etiket ekle",
+ "Tag name" : "Etiket adı",
"Name" : "Ad",
+ "Tag level" : "Etiket düzeyi",
"Public" : "Herkese açık",
"Restricted" : "Kısıtlanmış",
"Invisible" : "Gizli",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "La vérification de la mise-à-jour n'est pas encore terminée. Veuillez rafraîchir la page.",
"Your version is up to date." : "Votre version est à jour.",
"A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Un serveur spécifique est actuellement configuré pour la vérification des mises-à-jour :",
+ "Update channel" : "Canal de mise à jour",
+ "Changing the update channel also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "Modifier le canal de mise à jour affectera aussi la page de gestion des applications. Par exemple, après avoir choisi le canal bêta, les mises à jour bêta des applications vous seront proposées.",
+ "Current update channel:" : "Canal de mise à jour actuel",
"You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Vous pouvez à tout moment mettre à jour votre instance Nextcloud vers une version plus récente. Vous ne pourrez cependant jamais revenir à une version antérieure en sélectionnant un canal plus stable.",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifier les membres des groupes suivants des mises à jours disponibles :",
"No groups" : "Aucun groupe",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "La vérification de la mise-à-jour n'est pas encore terminée. Veuillez rafraîchir la page.",
"Your version is up to date." : "Votre version est à jour.",
"A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Un serveur spécifique est actuellement configuré pour la vérification des mises-à-jour :",
+ "Update channel" : "Canal de mise à jour",
+ "Changing the update channel also affects the apps management page. E.g. after switching to the beta channel, beta app updates will be offered to you in the apps management page." : "Modifier le canal de mise à jour affectera aussi la page de gestion des applications. Par exemple, après avoir choisi le canal bêta, les mises à jour bêta des applications vous seront proposées.",
+ "Current update channel:" : "Canal de mise à jour actuel",
"You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Vous pouvez à tout moment mettre à jour votre instance Nextcloud vers une version plus récente. Vous ne pourrez cependant jamais revenir à une version antérieure en sélectionnant un canal plus stable.",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifier les membres des groupes suivants des mises à jours disponibles :",
"No groups" : "Aucun groupe",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff