<div class="contextual">
-<% if authorize_for('issue_relations', 'new') %>
+<% if User.current.allowed_to?(:manage_issue_relations, @project) %>
<%= toggle_link l(:button_add), 'new-relation-form', {:focus => 'relation_issue_to_id'} %>
<% end %>
</div>
</div>
<% end %>
-<% if authorize_for('issue_relations', 'new') || @issue.relations.present? %>
+<% if @relations.present? || User.current.allowed_to?(:manage_issue_relations, @project) %>
<hr />
<div id="relations">
<%= render :partial => 'relations' %>