Fix missleading sentence (#14829)

diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index ee8a7673e9b6b9e5e79b72cf3eb32e4a16a44797..d6c8aa6f7101db21a63b414a4ac2c66f29084643 100644 (file)
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -1447,7 +1447,7 @@ activity.closed_issues_count_1 = Closed Issue
 activity.closed_issues_count_n = Closed Issues
 activity.title.issues_1 = %d Issue
 activity.title.issues_n = %d Issues
-activity.title.issues_closed_by = %s closed by %s
+activity.title.issues_closed_from = %s closed from %s
 activity.title.issues_created_by = %s created by %s
 activity.closed_issue_label = Closed
 activity.new_issues_count_1 = New Issue

diff --git a/templates/repo/activity.tmpl b/templates/repo/activity.tmpl
index b6d77f5eec353ed4c28800482e9b1f8522d30e8f..bcf64a3fa139d9bdf01f2cf215f2b216b0cbc527 100644 (file)
--- a/templates/repo/activity.tmpl
+++ b/templates/repo/activity.tmpl
@@ -172,7 +172,7 @@
                {{if gt .Activity.ClosedIssueCount 0}}
                        <h4 class="ui horizontal divider header" id="closed-issues">
                                <span class="text">{{svg "octicon-issue-closed"}}</span>
-                               {{.i18n.Tr "repo.activity.title.issues_closed_by" (.i18n.Tr (TrN .i18n.Lang .Activity.ClosedIssueCount "repo.activity.title.issues_1" "repo.activity.title.issues_n") .Activity.ClosedIssueCount) (.i18n.Tr (TrN .i18n.Lang .Activity.ClosedIssueAuthorCount "repo.activity.title.user_1" "repo.activity.title.user_n") .Activity.ClosedIssueAuthorCount) }}
+                               {{.i18n.Tr "repo.activity.title.issues_closed_from" (.i18n.Tr (TrN .i18n.Lang .Activity.ClosedIssueCount "repo.activity.title.issues_1" "repo.activity.title.issues_n") .Activity.ClosedIssueCount) (.i18n.Tr (TrN .i18n.Lang .Activity.ClosedIssueAuthorCount "repo.activity.title.user_1" "repo.activity.title.user_n") .Activity.ClosedIssueAuthorCount) }}
                        </h4>
                        <div class="list">
                                {{range .Activity.ClosedIssues}}