Translation updates, Locales sync (rake locales:update)

* ru
* zh-TW (#5602)

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@3758 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 7810d60ab7399da204eeacfc9b99608f549878ea..d225a71d31631b621d9c97d085b76b26f9ab5a43 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -894,3 +894,5 @@ bg:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 8e21bf2fbfba9f153584f22deb87fd96baa4c1a4..d4618318a5fc0c8a022fa045352572868f44111b 100644 (file)
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -918,3 +918,5 @@ bs:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index bc3e5145fde373e35d76de456f25a12f46ab7eb5..4ac113c2d0fcb5149d18f390dc29de58b77f51a7 100644 (file)
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -897,3 +897,5 @@ ca:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index f4b0f0da5e571835ed0d41e31398909632ec8093..ac6a47bce6bf06eb7190596cb587fff8503a4895 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -900,3 +900,5 @@ cs:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index bbe5ea52da441571a25a20af9a1cf0863e99d2e9..ef2736be0bd9057ec86dd5ba994ed51b0944256c 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -920,3 +920,5 @@ da:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 3e2db9cedb0e7e155a9cd19014d00724e97c577d..1337eddf83e63e9d6225cdaf5719c63d3c93258b 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -916,3 +916,5 @@ de:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 33c95143b6dc382ee658df55e5c54573d0f097af..ae503ed23fc934faa630225495315e0365544d9b 100644 (file)
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -900,3 +900,5 @@ el:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 50a29f343705a741273f5f717b1c5f284b873275..33aae547e765e33321f1d76c9b93777685f9991a 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -944,3 +944,5 @@ es:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 562835e29c004ac94dbda5fe302b791f6ff418f2..ac48d09e4d34d5ff6a55808cd482d54f15406264 100644 (file)
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -904,3 +904,5 @@ eu:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 84a7360982fc68afc6c79888ad13923d6eb470ab..8a6be18e71eeaa2ecc1e3ccf8357f7c7e2c055cc 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -930,3 +930,5 @@ fi:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index fa8c94ef91eebe79b35da275b751bb31db1602cc..ba7dc780ecf25f1978005e3ddc68284b980fc8a5 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -923,3 +923,5 @@ fr:
   error_can_not_delete_tracker: This tracker contains issues and can't be deleted.
   field_principal: Principal
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index a127fe2de86fc27eda51014bc40de68d8c2f8e96..c323eb20f248a7a2dcc902e6de1d1f42f5451fe6 100644 (file)
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -920,3 +920,5 @@ gl:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 3e89e50114887f608b32af400aa1c54d1164eacd..86e69841b9714c8ed8c0a979ee0b1a922973bacb 100644 (file)
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -904,3 +904,5 @@ he:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index f2f18857d39a486eb8bee5ae6557a2d54ce23061..89d02f7c0251227dcd4c3f5974abd38809fe25cc 100644 (file)
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -907,3 +907,5 @@ hr:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index d4de35b4ed602a385ca51c487658b40bc27e2d51..64b4829e20ca08c29507de4fb5a54f23ed7bf254 100644 (file)
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -927,3 +927,5 @@
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 7fc5c90a97140375c0f16410568e58356bf776d0..b66356b7dcf41d95ded1ef340acce7ffd9b9ded0 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -912,3 +912,5 @@ id:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index f4836fcd9ecc109d55ff25d7b710829f16be2759..13652dfa7d3221729fcf21fb038a6c1cddcd1421 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -907,3 +907,5 @@ it:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 9566544ed43d48c31adf39b0d21cafa444c8320d..4d78f076d4c6971678e9779da88cd763b4c11ce9 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -929,3 +929,5 @@ ja:
   enumeration_doc_categories: 文書カテゴリ
   enumeration_activities: 作業分類 (時間トラッキング)
   enumeration_system_activity: システム作業分類
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index a216f9219c8b95dbedd128e8bef608e92e69162b..721bac71f87086fb3adc0494c5ed272392c3ac47 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -960,3 +960,5 @@ ko:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 1607f9de92c7ed89cfc623e4c80cfe0e97bb4fb4..0ba841f1b3e3327d244950619848a78d9d1995ae 100644 (file)
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -968,3 +968,5 @@ lt:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index ce7e561d1e259d5623c043998a942b9438291378..14ec0459b67938b2e035729e0984c3671e0e81e3 100644 (file)
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -895,3 +895,5 @@ lv:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/mn.yml b/config/locales/mn.yml
index 10448a2f957fd48d2649925383062eeac608f883..b9ee2a513f2c60fb5169c45a0d5fb992000672e7 100644 (file)
--- a/config/locales/mn.yml
+++ b/config/locales/mn.yml
@@ -901,3 +901,5 @@ mn:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 636f4921b9a5e4fa6e2244ca52ad3b725c9c04ab..bbd3f0d0d81ddadc420d03ab7721e55bbf6527fc 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -882,3 +882,5 @@ nl:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index 502d5e796eca47721c0f77b6f0dd1ec7d6bb0efb..9acbfe37b1ab41872cee3b880fdf0dd3acd1bea7 100644 (file)
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -895,3 +895,5 @@
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index fb2760e8dd83153cbd64a9cb1a7de8ecbb546257..0d2476b8dff25e622fc669776a263760645de8cd 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -925,3 +925,5 @@ pl:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 71228daf5f9165b6b0a48c6d010e2e567532d538..f23c2516fff0714c937d491e5661debc080fe695 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -928,3 +928,5 @@ pt-BR:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 702c87f78244f9e7c350c0c8023c3d0c8e8e7448..4a00af6b5d7a731fee5f6a3679a82822ea792b41 100644 (file)
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -912,3 +912,5 @@ pt:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 5213381a05adf7c9e3e479d0e1c5127d09bc986d..94bd6c23320d376e2c24495d8c6dc4b68e16b771 100644 (file)
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -897,3 +897,5 @@ ro:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index a2d36e85136d3845cab4ea4d4c7b1a5d47edf58a..3d4bf4d01e54dc82137d4b3b0b13be49aa8eeb71 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -576,6 +576,7 @@ ru:
   label_more: Больше
   label_my_account: Моя учетная запись
   label_my_page: Моя страница
+  label_my_page_block: Блок моей страницы
   label_my_projects: Мои проекты
   label_new: Новый
   label_new_statuses_allowed: Разрешены новые статусы
@@ -770,6 +771,7 @@ ru:
   notice_email_error: "Во время отправки письма произошла ошибка ({{value}})"
   notice_email_sent: "Отправлено письмо {{value}}"
   notice_failed_to_save_issues: "Не удалось сохранить {{count}} пункт(ов) из {{total}} выбранных: {{ids}}."
+  notice_failed_to_save_members: "Не удалось сохранить участника(ов): {{errors}}."
   notice_feeds_access_key_reseted: Ваш ключ доступа RSS был перезапущен.
   notice_file_not_found: Страница, на которую Вы пытаетесь зайти, не существует или удалена.
   notice_locking_conflict: Информация обновлена другим пользователем.
@@ -1017,6 +1019,6 @@ ru:
   label_close_versions: Закрыть завершенные версии
   label_board_sticky: Прикреплена
   label_board_locked: Заблокирована
-  field_principal: Principal
-  label_my_page_block: My page block
-  notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  field_principal: Глава
+  text_zoom_out: Отдалить
+  text_zoom_in: Приблизить

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 9a2ffd9e6907966833cfcd126938cef8f61b1b97..e744ee7da113b3b84f2dbae9fc9bf8658da8db58 100644 (file)
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -899,3 +899,5 @@ sk:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index df35a39294dfa11ba4d874c1c4d94b70ec275646..5f3966bab4e680e2ce95c4763f2fef51c0756c94 100644 (file)
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -899,3 +899,5 @@ sl:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/sr-CY.yml b/config/locales/sr-CY.yml
index 1bfc499fe0de78fe7ab26536b6becaa05cdaa2bf..4a83d5d944893cd774ef615b5527a1a9ea5561b3 100644 (file)
--- a/config/locales/sr-CY.yml
+++ b/config/locales/sr-CY.yml
@@ -901,3 +901,5 @@ sr-CY:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index f2a05cafae71c0c584876c64ddd121dc2bf259e0..67dd7c28c94ccf73394dfda1176d8a6c40d0e5c3 100644 (file)
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -901,3 +901,5 @@ sr:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 8563dd575710a5fa7ba185c3f8c214286a8c31c3..1f4c1ad93eab108cc1bfd84071bdcc48afa13455 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -949,3 +949,5 @@ sv:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 28193c93adfab8aafb2546d39054126ae979cc0f..0ab53a1591a42dacebc3b24c3bf25088bb76229b 100644 (file)
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -897,3 +897,5 @@ th:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index d0f084c0408d70f1862b3fe866a9377922a884fc..5e228cd2f7a0d88b2a24fdd991ccac4e8edd1e9b 100644 (file)
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -927,3 +927,5 @@ tr:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index a55e6b85ccd5325c80f0570418f9144a93aa798d..869c396ad254929d056e2f4d4b88112aa6d8b7c2 100644 (file)
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -896,3 +896,5 @@ uk:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 0ac49445e42a0bbdb762a0c53d165c0ac60784f2..244f6761fe98777527f0643b087d70a1b5b69b69 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -959,3 +959,5 @@ vi:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 0c4a381c6fe314e5f9bcda356665fc6fd9a6ee1e..fb03cd9cbeae5f31a787e647879a0d104c0671fe 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -962,6 +962,8 @@
   text_wiki_page_destroy_children: "刪除所有子頁面及其延伸頁面"
   text_wiki_page_reassign_children: "重新指定所有的子頁面之父頁面至此頁面"
   text_own_membership_delete_confirmation: "您在專案中，所擁有的部分或全部權限即將被移除，在這之後可能無法再次編輯此專案。\n您確定要繼續執行這個動作？"
+  text_zoom_in: 放大
+  text_zoom_out: 縮小
   
   default_role_manager: 管理人員
   default_role_developper: 開發人員

diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 191ad480e6d99c95a5a0c6ebe3611b1daa22af10..ff26a67cad73af802b97493e0a37f0e33e0a75b7 100644 (file)
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -922,3 +922,5 @@ zh:
   field_principal: Principal
   label_my_page_block: My page block
   notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
+  text_zoom_out: Zoom out
+  text_zoom_in: Zoom in