"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Izbrisali ste događaj {event} iz kalendara {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} je ažurirao događaj {event} u kalendaru {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Ažurirali ste događaj {event} u kalendaru {calendar}",
- "Busy" : "Zauzet",
+ "Busy" : "Zauzeto",
"{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} je stvorio zadatak {todo} u popisu {calendar}",
"You created todo {todo} in list {calendar}" : "Stvorili ste zadatak {todo} u popisu {calendar}",
"{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} je izbrisao zadatak {todo} s popisa {calendar}",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "Izmijenjen je <strong>kalendar</strong>",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Izmijenjen je <strong>događaj</strong> u kalendaru",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "Izmijenjen je <strong>zadatak</strong> u kalendaru",
+ "Death of %s" : "Smrt %s",
"Contact birthdays" : "Rođendani kontakata",
"Calendar:" : "Kalendar:",
"Date:" : "Datum:",
"Where:" : "Gdje:",
"Description:" : "Opis:",
"Untitled event" : "Događaj bez naslova",
+ "_%n year_::_%n years_" : ["%n godina","%n godina","%n godina"],
+ "_%n month_::_%n months_" : ["%n mjesec","%n mjeseci","%n mjeseci"],
+ "_%n day_::_%n days_" : ["%n dan","%n dana","%n dana"],
+ "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n sat","%n sati","%n sati"],
+ "_%n minute_::_%n minutes_" : ["%n minute/minuta","%n minuta","%n minuta"],
+ "%s (in %s)" : "%s (u %s)",
+ "%s (%s ago)" : "%s (prije %s)",
+ "Calendar: %s" : "Kalendar: %s",
"Date: %s" : "Datum: %s",
"Description: %s" : "Opis: %s",
"Where: %s" : "Gdje: %s",
"Automatically generate a birthday calendar" : "Automatski generiraj kalendar rođendana",
"Birthday calendars will be generated by a background job." : "Kalendari rođendana generirat će se u pozadini.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Stoga neće biti dostupni odmah nakon omogućivanja, ali će se pojaviti nakon nekog vremena.",
- "Send notifications for events" : "Šalji notifikacije za događaje",
+ "Send notifications for events" : "Šalji obavijesti o događajima",
+ "Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough." : "Obavijesti se šalju putem pozadinskih zadataka koji se stoga moraju dovoljno često izvršavati.",
+ "Enable notifications for events via push" : "Omogući slanje obavijesti o događajima putem push obavijesti",
"Please make sure to properly set up the email settings above." : "Provjerite jeste li ispravno postavili navedene postavke e-pošte."
},
"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Izbrisali ste događaj {event} iz kalendara {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} je ažurirao događaj {event} u kalendaru {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Ažurirali ste događaj {event} u kalendaru {calendar}",
- "Busy" : "Zauzet",
+ "Busy" : "Zauzeto",
"{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} je stvorio zadatak {todo} u popisu {calendar}",
"You created todo {todo} in list {calendar}" : "Stvorili ste zadatak {todo} u popisu {calendar}",
"{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} je izbrisao zadatak {todo} s popisa {calendar}",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "Izmijenjen je <strong>kalendar</strong>",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Izmijenjen je <strong>događaj</strong> u kalendaru",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "Izmijenjen je <strong>zadatak</strong> u kalendaru",
+ "Death of %s" : "Smrt %s",
"Contact birthdays" : "Rođendani kontakata",
"Calendar:" : "Kalendar:",
"Date:" : "Datum:",
"Where:" : "Gdje:",
"Description:" : "Opis:",
"Untitled event" : "Događaj bez naslova",
+ "_%n year_::_%n years_" : ["%n godina","%n godina","%n godina"],
+ "_%n month_::_%n months_" : ["%n mjesec","%n mjeseci","%n mjeseci"],
+ "_%n day_::_%n days_" : ["%n dan","%n dana","%n dana"],
+ "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n sat","%n sati","%n sati"],
+ "_%n minute_::_%n minutes_" : ["%n minute/minuta","%n minuta","%n minuta"],
+ "%s (in %s)" : "%s (u %s)",
+ "%s (%s ago)" : "%s (prije %s)",
+ "Calendar: %s" : "Kalendar: %s",
"Date: %s" : "Datum: %s",
"Description: %s" : "Opis: %s",
"Where: %s" : "Gdje: %s",
"Automatically generate a birthday calendar" : "Automatski generiraj kalendar rođendana",
"Birthday calendars will be generated by a background job." : "Kalendari rođendana generirat će se u pozadini.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Stoga neće biti dostupni odmah nakon omogućivanja, ali će se pojaviti nakon nekog vremena.",
- "Send notifications for events" : "Šalji notifikacije za događaje",
+ "Send notifications for events" : "Šalji obavijesti o događajima",
+ "Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough." : "Obavijesti se šalju putem pozadinskih zadataka koji se stoga moraju dovoljno često izvršavati.",
+ "Enable notifications for events via push" : "Omogući slanje obavijesti o događajima putem push obavijesti",
"Please make sure to properly set up the email settings above." : "Provjerite jeste li ispravno postavili navedene postavke e-pošte."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"
}
\ No newline at end of file
OC.L10N.register(
"files",
{
- "Storage not available" : "Pohrana nedostupna",
- "Storage invalid" : "Pohrana neispravna",
+ "Storage is temporarily not available" : "Pohrana privremeno nije dostupna",
+ "Storage invalid" : "Neispravna pohrana",
"Unknown error" : "Nepoznata pogreška",
- "Unable to set upload directory." : "Postavka učitavanja direktorija nije moguća",
- "Invalid Token" : "Neispravan token",
- "No file was uploaded. Unknown error" : "Nijedna datoteka nije učitana. Pogreška nepoznata.",
- "There is no error, the file uploaded with success" : "Pogreške nema, datoteka uspješno učitana",
- "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " : "Učitana datoteka premašuje maksimalnu dopuštenu veličinu navedenu u php. ini: ",
- "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Učitana datoteka premašuje MAX_FILE_SIZE direktivu navedenu u HTML formi",
- "The uploaded file was only partially uploaded" : "Učitana datoteka samo je djelomično učitana",
- "No file was uploaded" : "Nijedna datoteka nije učitana",
- "Missing a temporary folder" : "Nedostaje privremena mapa",
- "Failed to write to disk" : "Zapisivanje na disk nije uspjelo",
- "Not enough storage available" : "Prostor za pohranu nedostatan",
- "The target folder has been moved or deleted." : "Ciljna mapa je premještena ili izbrisana.",
- "Upload failed. Could not find uploaded file" : "Učitavanje neuspješno. Nije emoguće pronaći učitanu dataoteku",
- "Upload failed. Could not get file info." : "Učitavanje neuspješno. Nije moguće dohvatiti informacije o datoteci",
- "Invalid directory." : "Neispravan direktorij",
- "Files" : "Datoteke",
"All files" : "Sve datoteke",
- "Home" : "Kuća",
- "Close" : "Zatvorite",
+ "Recent" : "Nedavni",
"Favorites" : "Favoriti",
- "Upload cancelled." : "Učitavanje je prekinuto.",
- "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Nije moguće učitati {filename} jer je ili direktorij ili ima 0 bajta",
- "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "Ukupna veličina datoteke {size1} premašuje ograničenje unosa {size2}",
- "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nedovoljno slobodnog prostora, vi učitavate {size1} a samo je {size2} preostalo",
- "Could not get result from server." : "Nemoguće dobiti rezultat od poslužitelja.",
- "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "Učitavanje datoteke je u tijeku. Napuštanje stranice prekinut će učitavanje.",
+ "File could not be found" : "Datoteka nije pronađena",
+ "Move or copy" : "Premjesti ili kopiraj",
+ "Download" : "Preuzmi",
+ "Delete" : "Izbriši",
+ "Home" : "Početna",
+ "Close" : "Zatvori",
+ "Could not create folder \"{dir}\"" : "Nije moguće stvoriti mapu „{dir}”",
+ "This will stop your current uploads." : "Ovo će zaustaviti vaše trenutačne otpreme.",
+ "Upload cancelled." : "Otpremanje je prekinuto.",
+ "Processing files …" : "Obrada datoteka...",
+ "…" : "…",
+ "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Nije moguće otpremiti {filename} jer je direktorij ili ima 0 bajta",
+ "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nedovoljno slobodnog prostora, otpremate {size1} a preostalo je samo {size2}",
+ "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Ciljna mapa „{dir}” više ne postoji",
+ "Not enough free space" : "Nema dovoljno slobodnog prostora",
+ "An unknown error has occurred" : "Došlo je do nepoznate pogreške",
+ "Uploading …" : "Otpremanje...",
+ "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} od {totalSize} ({bitrate})",
+ "Uploading that item is not supported" : "Nije podržano otpremanje ove stavke",
+ "Target folder does not exist any more" : "Ciljna mapa više ne postoji",
+ "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Pogreška prilikom sastavljanja komada, šifra statusa {status}",
"Actions" : "Radnje",
- "Download" : "Preuzimanje",
- "Rename" : "Preimenujte",
- "Delete" : "Izbrišite",
- "Disconnect storage" : "Isključite pohranu",
- "Unshare" : "Prestanite dijeliti",
- "Details" : "Detalji",
- "Select" : "Selektiraj",
+ "Rename" : "Preimenuj",
+ "Copy" : "Kopiraj",
+ "Choose target folder" : "Odaberi ciljnu mapu",
+ "Open" : "Otvori",
+ "Delete file" : "Izbriši datoteku",
+ "Delete folder" : "Izbriši mapu",
+ "Disconnect storage" : "Odspoji pohranu",
+ "Unshare" : "Prestani dijeliti",
+ "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nije moguće učitati podatke za datoteku „{file}”",
+ "Files" : "Datoteke",
+ "Details" : "Pojedinosti",
+ "Select" : "Odaberi",
"Pending" : "Na čekanju",
- "Unable to determine date" : "Nemogucnost odredjivanja datuma",
- "No entries in this folder match '{filter}'" : "Nema zapisa u ovom folderu match '{filter}'",
+ "Unable to determine date" : "Nije moguće odrediti datum",
+ "This operation is forbidden" : "Ova radnja je zabranjena",
+ "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ovaj direktorij je nedostupan, provjerite zapise ili se obratite administratoru",
+ "Could not move \"{file}\", target exists" : "Neuspješno premještanje „{file}”, ciljna datoteka postoji",
+ "Could not move \"{file}\"" : "Neuspješno premještanje „{file}”",
+ "copy" : "kopiraj",
+ "Could not copy \"{file}\", target exists" : "Neuspješno kopiranje „{file}”, ciljna datoteka postoji",
+ "Could not copy \"{file}\"" : "Neuspješno kopiranje „{file}”",
+ "Copied {origin} inside {destination}" : "Kopirano {origin} unutar {destination}",
+ "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Kopirano {origin} i {nbfiles} ostalih datoteka unutar {destination}",
+ "{newName} already exists" : "{newName} već postoji",
+ "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Neuspješno preimenovanje „{fileName}”, datoteka više ne postoji",
+ "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Naziv „{targetName}” upotrebljava se u mapi „{dir}”. Odaberite drugi naziv.",
+ "Could not rename \"{fileName}\"" : "Neuspješno preimenovanje „{fileName}”",
+ "Could not create file \"{file}\"" : "Nije moguće stvoriti datoteku „{file}”",
+ "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nije moguće stvoriti datoteku „{file}” jer već postoji",
+ "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nije moguće stvoriti mapu „{dir}” jer već postoji",
+ "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Pogreška pri brisanju datoteke „{fileName}”.",
+ "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Nema rezultata pretraživanja u drugim mapama za {tag}{filter}{endtag}",
"Name" : "Naziv",
"Size" : "Veličina",
"Modified" : "Promijenjeno",
- "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n mapa","%n mape","%n mapa"],
- "_%n file_::_%n files_" : ["%n datoteka","%n datoteke","%n datoteka"],
+ "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n mapa","%n mapa","%n mapa"],
+ "_%n file_::_%n files_" : ["%n datoteka","%n datoteka","%n datoteka"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} i {files}",
- "You don’t have permission to upload or create files here" : "Ovdje vam nije dopušteno učitavati ili kreirati datoteke",
- "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Prenosim %n datoteku","Prenosim %n datoteke","Prenosim %n datoteka"],
+ "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["uključujući %n skrivenih","uključujući %n skrivenih","uključujući %n skrivenih"],
+ "You don’t have permission to upload or create files here" : "Ovdje ne smijete otpremati ili stvarati datoteke",
+ "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Otpremanje %n datoteku","Prenosim %n datoteka","Prenosim %n datoteka"],
"New" : "Novo",
+ "Select file range" : "Odaberi raspon datoteka",
+ "{used} of {quota} used" : "Iskorišteno {used} od {quota}",
+ "{used} used" : "Iskorišteno {used}",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" je neispravno ime datoteke.",
"File name cannot be empty." : "Naziv datoteke ne može biti prazan.",
- "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Vaša je pohrana puna, datoteke više nije moguće ažurirati niti sinkronizirati!",
- "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Vaš prostor za pohranu je skoro pun ({usedSpacePercent}%)",
- "Favorited" : "Favoritovan",
+ "\"/\" is not allowed inside a file name." : "„/” nije dopušteno unutar naziva datoteke.",
+ "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "„{name}” nije dopuštena vrsta datoteke",
+ "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Pohrana {owner} je puna, datoteke više nije moguće ažurirati niti sinkronizirati!",
+ "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Vaša je pohrana puna, datoteke više nije moguće ažurirati ni sinkronizirati!",
+ "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Pohrana {owner} je skoro puna ({usedSpacePercent} %)",
+ "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Vaš prostor za pohranu gotovo je pun ({usedSpacePercent}%)",
+ "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["odgovara '{filter}'","podudaranje '{filter}'","podudaranje '{filter}'"],
+ "View in folder" : "Prikaži u mapi",
+ "Copied!" : "Kopirano!",
+ "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopiraj izravnu poveznicu (samo za korisnike koji smiju pristupiti ovoj datoteci/mapi)",
+ "Path" : "Put",
+ "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajtova","%n bajtova"],
+ "Favorited" : "Favorit",
"Favorite" : "Favorit",
- "Folder" : "Mapa",
+ "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Istovremeno možete označiti samo jednu datoteku ili mapu kao favorita",
"New folder" : "Nova mapa",
- "Upload" : "Učitavanje",
- "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Nova datoteka ili nova mapa su <strong>kreirani</strong>",
- "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Datoteka ili mapa su <strong>promijenjeni</strong>",
- "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Datoteka ili mapa su <strong>izbrisani</strong>",
- "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Datoteka ili direktorij su <strong>vraćeni</strong>",
- "You created %1$s" : "Vi ste kreirali %1$s",
- "%2$s created %1$s" : "%2$s je kreirao %1$s",
- "%1$s was created in a public folder" : "%1$s je kreiran u javnoj mapi",
- "You changed %1$s" : "Promijenili ste %1$s",
- "%2$s changed %1$s" : "%2$s je promijenio %1$s",
- "You deleted %1$s" : "Izbrisali ste %1$s",
- "%2$s deleted %1$s" : "%2$s je izbrisao %1$s",
- "You restored %1$s" : "Vraćeno %1$s",
- "%2$s restored %1$s" : "%2$s vraćeno %1$s",
- "Upload (max. %s)" : "Prijenos (max. %s)",
- "File handling" : "Obrada datoteke",
- "Maximum upload size" : "Maksimalna veličina učitanog sadržaja",
- "max. possible: " : "max. moguće: ",
- "Save" : "Spremite",
+ "Upload file" : "Otpremi datoteku",
+ "Not favorited" : "Nije označeno kao favorit",
+ "Remove from favorites" : "Ukloni iz favorita",
+ "Add to favorites" : "Dodaj u favorite",
+ "An error occurred while trying to update the tags" : "Došlo je do pogreške prilikom ažuriranja oznaka",
+ "Added to favorites" : "Dodano u favorite",
+ "Removed from favorites" : "Uklonjeno iz favorita",
+ "You added {file} to your favorites" : "Dodali ste {file} u svoje favorite",
+ "You removed {file} from your favorites" : "Uklonili ste {file} iz svojih favorita",
+ "File changes" : "Promjene datoteka",
+ "Created by {user}" : "Stvorio {user}",
+ "Changed by {user}" : "Izmijenio {user}",
+ "Deleted by {user}" : "Izbrisao {user}",
+ "Restored by {user}" : "Vratio {user}",
+ "Renamed by {user}" : "Preimenovao {user}",
+ "Moved by {user}" : "Premjestio {user}",
+ "\"remote user\"" : "„udaljeni korisnik”",
+ "You created {file}" : "Stvorili ste {file}",
+ "You created an encrypted file in {file}" : "Stvorili ste šifriranu datoteku u {file}",
+ "{user} created {file}" : "{user} je stvorio {file}",
+ "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} je stvorio šifriranu datoteku u {file}",
+ "{file} was created in a public folder" : "{file} je stvorena u javnoj mapi",
+ "You changed {file}" : "Promijenili ste {file}",
+ "You changed an encrypted file in {file}" : "Promijenili ste šifriranu datoteku u {file}",
+ "{user} changed {file}" : "{user} je promijenio {file}",
+ "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} je promijenio šifriranu datoteku u {file}",
+ "You deleted {file}" : "Izbrisali ste {file}",
+ "You deleted an encrypted file in {file}" : "Izbrisali ste šifriranu datoteku u {file}",
+ "{user} deleted {file}" : "{user} je izbrisao {file}",
+ "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} je izbrisao šifriranu datoteku u {file}",
+ "You restored {file}" : "Vratili ste {file}",
+ "{user} restored {file}" : "{user} je vratio {file}",
+ "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Preimenovali ste {oldfile} u {newfile}",
+ "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} je preimenovao {oldfile} u {newfile}",
+ "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Premjestili ste {oldfile} u {newfile}",
+ "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} je premjestio {oldfile} u {newfile}",
+ "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Datoteka je dodana ili uklonjena iz vaših <strong>favorita</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Datoteka ili mapa je <strong>promijenjena</strong> ili <strong>preimenovana</strong>",
+ "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Nova datoteka ili nova mapa je <strong>stvorena</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Datoteka ili mapa je <strong>izbrisana</strong>",
+ "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Ograničite obavijesti o stvaranju i promjenama svojih <strong>favorita</strong> <em>(samo strujanje)</em>",
+ "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Datoteka ili mapa je <strong>vraćena</strong>",
+ "Unlimited" : "Neograničeno",
+ "Upload (max. %s)" : "Otprema (maks. %s)",
+ "File Management" : "Upravljanje datotekama",
+ "%s used" : "Iskorišteno %s",
+ "%s%% of %s used" : "Iskorišteno %s%% od %s",
+ "%1$s of %2$s used" : "Iskorišteno %1$s od %2$s",
"Settings" : "Postavke",
+ "Show hidden files" : "Prikaz skrivenih datoteka",
"WebDAV" : "WebDAV",
- "Upload some content or sync with your devices!" : "Aplodujte neki sadrzaj ili sinkronizirajte sa vasim uredjajem!",
- "No entries found in this folder" : "Zapis nije pronadjen u ovom direktorijumu ",
- "Select all" : "Selektiraj sve",
- "Upload too large" : "Unos je prevelik",
- "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Datoteke koje pokušavate učitati premašuju maksimalnu veličinu za unos datoteka na ovom poslužitelju.",
- "No favorites" : "Nema favorita",
- "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Fajlovi i folderi koje oznacite kao favorite ce se prikazati ovdje",
- "Text file" : "Tekstualna datoteka"
+ "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Upotrijebite ovu adresu za <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> pristupanje svojim datotekama putem WebDAVa</a>",
+ "Toggle grid view" : "Uključi/isključi prikaz rešetke",
+ "No files in here" : "Nema datoteka",
+ "Upload some content or sync with your devices!" : "Otpremite neki sadržaj ili sinkronizirajte sa svojim uređajima!",
+ "No entries found in this folder" : "U ovoj mapi nisu pronađeni nikakvi zapisi",
+ "Select all" : "Odaberi sve",
+ "Upload too large" : "Otprema je prevelika",
+ "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Datoteke koje pokušavate otpremiti premašuju maksimalnu veličinu za otpremu datoteka na ovom poslužitelju.",
+ "No favorites yet" : "Još nema favorita",
+ "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Ovdje će se prikazati datoteke i mape koje označite kao favorite",
+ "Tags" : "Oznake",
+ "Deleted files" : "Izbrisane datoteke",
+ "Shares" : "Dijeljenja",
+ "Shared with others" : "Podijeljeno s ostalima",
+ "Shared with you" : "Podijeljeno s vama",
+ "Shared by link" : "Podijeljeno putem poveznice",
+ "Deleted shares" : "Izbrisana dijeljenja",
+ "Text file" : "Tekstna datoteka",
+ "New text file.txt" : "Nova tekstna datoteka.txt",
+ "File handling" : "Obrada datoteke",
+ "Maximum upload size" : "Maksimalna veličina otpreme",
+ "max. possible: " : "maks. moguća: ",
+ "Save" : "Spremi",
+ "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Kod PHP-FPM-a potrebno je 5 minuta da se promjene primijene.",
+ "Missing permissions to edit from here." : "Nedostaju dopuštenja za uređivanje.",
+ "Cancel upload" : "Otkaži otpremanje",
+ "%s of %s used" : "Iskorišteno %s od %s",
+ "%1$s%% of %2$s used" : "Iskorišteno %1$s%% od %2$s"
},
"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");
{ "translations": {
- "Storage not available" : "Pohrana nedostupna",
- "Storage invalid" : "Pohrana neispravna",
+ "Storage is temporarily not available" : "Pohrana privremeno nije dostupna",
+ "Storage invalid" : "Neispravna pohrana",
"Unknown error" : "Nepoznata pogreška",
- "Unable to set upload directory." : "Postavka učitavanja direktorija nije moguća",
- "Invalid Token" : "Neispravan token",
- "No file was uploaded. Unknown error" : "Nijedna datoteka nije učitana. Pogreška nepoznata.",
- "There is no error, the file uploaded with success" : "Pogreške nema, datoteka uspješno učitana",
- "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " : "Učitana datoteka premašuje maksimalnu dopuštenu veličinu navedenu u php. ini: ",
- "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Učitana datoteka premašuje MAX_FILE_SIZE direktivu navedenu u HTML formi",
- "The uploaded file was only partially uploaded" : "Učitana datoteka samo je djelomično učitana",
- "No file was uploaded" : "Nijedna datoteka nije učitana",
- "Missing a temporary folder" : "Nedostaje privremena mapa",
- "Failed to write to disk" : "Zapisivanje na disk nije uspjelo",
- "Not enough storage available" : "Prostor za pohranu nedostatan",
- "The target folder has been moved or deleted." : "Ciljna mapa je premještena ili izbrisana.",
- "Upload failed. Could not find uploaded file" : "Učitavanje neuspješno. Nije emoguće pronaći učitanu dataoteku",
- "Upload failed. Could not get file info." : "Učitavanje neuspješno. Nije moguće dohvatiti informacije o datoteci",
- "Invalid directory." : "Neispravan direktorij",
- "Files" : "Datoteke",
"All files" : "Sve datoteke",
- "Home" : "Kuća",
- "Close" : "Zatvorite",
+ "Recent" : "Nedavni",
"Favorites" : "Favoriti",
- "Upload cancelled." : "Učitavanje je prekinuto.",
- "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Nije moguće učitati {filename} jer je ili direktorij ili ima 0 bajta",
- "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "Ukupna veličina datoteke {size1} premašuje ograničenje unosa {size2}",
- "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nedovoljno slobodnog prostora, vi učitavate {size1} a samo je {size2} preostalo",
- "Could not get result from server." : "Nemoguće dobiti rezultat od poslužitelja.",
- "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "Učitavanje datoteke je u tijeku. Napuštanje stranice prekinut će učitavanje.",
+ "File could not be found" : "Datoteka nije pronađena",
+ "Move or copy" : "Premjesti ili kopiraj",
+ "Download" : "Preuzmi",
+ "Delete" : "Izbriši",
+ "Home" : "Početna",
+ "Close" : "Zatvori",
+ "Could not create folder \"{dir}\"" : "Nije moguće stvoriti mapu „{dir}”",
+ "This will stop your current uploads." : "Ovo će zaustaviti vaše trenutačne otpreme.",
+ "Upload cancelled." : "Otpremanje je prekinuto.",
+ "Processing files …" : "Obrada datoteka...",
+ "…" : "…",
+ "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Nije moguće otpremiti {filename} jer je direktorij ili ima 0 bajta",
+ "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nedovoljno slobodnog prostora, otpremate {size1} a preostalo je samo {size2}",
+ "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Ciljna mapa „{dir}” više ne postoji",
+ "Not enough free space" : "Nema dovoljno slobodnog prostora",
+ "An unknown error has occurred" : "Došlo je do nepoznate pogreške",
+ "Uploading …" : "Otpremanje...",
+ "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} od {totalSize} ({bitrate})",
+ "Uploading that item is not supported" : "Nije podržano otpremanje ove stavke",
+ "Target folder does not exist any more" : "Ciljna mapa više ne postoji",
+ "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Pogreška prilikom sastavljanja komada, šifra statusa {status}",
"Actions" : "Radnje",
- "Download" : "Preuzimanje",
- "Rename" : "Preimenujte",
- "Delete" : "Izbrišite",
- "Disconnect storage" : "Isključite pohranu",
- "Unshare" : "Prestanite dijeliti",
- "Details" : "Detalji",
- "Select" : "Selektiraj",
+ "Rename" : "Preimenuj",
+ "Copy" : "Kopiraj",
+ "Choose target folder" : "Odaberi ciljnu mapu",
+ "Open" : "Otvori",
+ "Delete file" : "Izbriši datoteku",
+ "Delete folder" : "Izbriši mapu",
+ "Disconnect storage" : "Odspoji pohranu",
+ "Unshare" : "Prestani dijeliti",
+ "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nije moguće učitati podatke za datoteku „{file}”",
+ "Files" : "Datoteke",
+ "Details" : "Pojedinosti",
+ "Select" : "Odaberi",
"Pending" : "Na čekanju",
- "Unable to determine date" : "Nemogucnost odredjivanja datuma",
- "No entries in this folder match '{filter}'" : "Nema zapisa u ovom folderu match '{filter}'",
+ "Unable to determine date" : "Nije moguće odrediti datum",
+ "This operation is forbidden" : "Ova radnja je zabranjena",
+ "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ovaj direktorij je nedostupan, provjerite zapise ili se obratite administratoru",
+ "Could not move \"{file}\", target exists" : "Neuspješno premještanje „{file}”, ciljna datoteka postoji",
+ "Could not move \"{file}\"" : "Neuspješno premještanje „{file}”",
+ "copy" : "kopiraj",
+ "Could not copy \"{file}\", target exists" : "Neuspješno kopiranje „{file}”, ciljna datoteka postoji",
+ "Could not copy \"{file}\"" : "Neuspješno kopiranje „{file}”",
+ "Copied {origin} inside {destination}" : "Kopirano {origin} unutar {destination}",
+ "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Kopirano {origin} i {nbfiles} ostalih datoteka unutar {destination}",
+ "{newName} already exists" : "{newName} već postoji",
+ "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Neuspješno preimenovanje „{fileName}”, datoteka više ne postoji",
+ "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Naziv „{targetName}” upotrebljava se u mapi „{dir}”. Odaberite drugi naziv.",
+ "Could not rename \"{fileName}\"" : "Neuspješno preimenovanje „{fileName}”",
+ "Could not create file \"{file}\"" : "Nije moguće stvoriti datoteku „{file}”",
+ "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nije moguće stvoriti datoteku „{file}” jer već postoji",
+ "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nije moguće stvoriti mapu „{dir}” jer već postoji",
+ "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Pogreška pri brisanju datoteke „{fileName}”.",
+ "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Nema rezultata pretraživanja u drugim mapama za {tag}{filter}{endtag}",
"Name" : "Naziv",
"Size" : "Veličina",
"Modified" : "Promijenjeno",
- "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n mapa","%n mape","%n mapa"],
- "_%n file_::_%n files_" : ["%n datoteka","%n datoteke","%n datoteka"],
+ "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n mapa","%n mapa","%n mapa"],
+ "_%n file_::_%n files_" : ["%n datoteka","%n datoteka","%n datoteka"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} i {files}",
- "You don’t have permission to upload or create files here" : "Ovdje vam nije dopušteno učitavati ili kreirati datoteke",
- "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Prenosim %n datoteku","Prenosim %n datoteke","Prenosim %n datoteka"],
+ "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["uključujući %n skrivenih","uključujući %n skrivenih","uključujući %n skrivenih"],
+ "You don’t have permission to upload or create files here" : "Ovdje ne smijete otpremati ili stvarati datoteke",
+ "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Otpremanje %n datoteku","Prenosim %n datoteka","Prenosim %n datoteka"],
"New" : "Novo",
+ "Select file range" : "Odaberi raspon datoteka",
+ "{used} of {quota} used" : "Iskorišteno {used} od {quota}",
+ "{used} used" : "Iskorišteno {used}",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" je neispravno ime datoteke.",
"File name cannot be empty." : "Naziv datoteke ne može biti prazan.",
- "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Vaša je pohrana puna, datoteke više nije moguće ažurirati niti sinkronizirati!",
- "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Vaš prostor za pohranu je skoro pun ({usedSpacePercent}%)",
- "Favorited" : "Favoritovan",
+ "\"/\" is not allowed inside a file name." : "„/” nije dopušteno unutar naziva datoteke.",
+ "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "„{name}” nije dopuštena vrsta datoteke",
+ "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Pohrana {owner} je puna, datoteke više nije moguće ažurirati niti sinkronizirati!",
+ "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Vaša je pohrana puna, datoteke više nije moguće ažurirati ni sinkronizirati!",
+ "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Pohrana {owner} je skoro puna ({usedSpacePercent} %)",
+ "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Vaš prostor za pohranu gotovo je pun ({usedSpacePercent}%)",
+ "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["odgovara '{filter}'","podudaranje '{filter}'","podudaranje '{filter}'"],
+ "View in folder" : "Prikaži u mapi",
+ "Copied!" : "Kopirano!",
+ "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopiraj izravnu poveznicu (samo za korisnike koji smiju pristupiti ovoj datoteci/mapi)",
+ "Path" : "Put",
+ "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bajt","%n bajtova","%n bajtova"],
+ "Favorited" : "Favorit",
"Favorite" : "Favorit",
- "Folder" : "Mapa",
+ "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Istovremeno možete označiti samo jednu datoteku ili mapu kao favorita",
"New folder" : "Nova mapa",
- "Upload" : "Učitavanje",
- "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Nova datoteka ili nova mapa su <strong>kreirani</strong>",
- "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Datoteka ili mapa su <strong>promijenjeni</strong>",
- "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Datoteka ili mapa su <strong>izbrisani</strong>",
- "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Datoteka ili direktorij su <strong>vraćeni</strong>",
- "You created %1$s" : "Vi ste kreirali %1$s",
- "%2$s created %1$s" : "%2$s je kreirao %1$s",
- "%1$s was created in a public folder" : "%1$s je kreiran u javnoj mapi",
- "You changed %1$s" : "Promijenili ste %1$s",
- "%2$s changed %1$s" : "%2$s je promijenio %1$s",
- "You deleted %1$s" : "Izbrisali ste %1$s",
- "%2$s deleted %1$s" : "%2$s je izbrisao %1$s",
- "You restored %1$s" : "Vraćeno %1$s",
- "%2$s restored %1$s" : "%2$s vraćeno %1$s",
- "Upload (max. %s)" : "Prijenos (max. %s)",
- "File handling" : "Obrada datoteke",
- "Maximum upload size" : "Maksimalna veličina učitanog sadržaja",
- "max. possible: " : "max. moguće: ",
- "Save" : "Spremite",
+ "Upload file" : "Otpremi datoteku",
+ "Not favorited" : "Nije označeno kao favorit",
+ "Remove from favorites" : "Ukloni iz favorita",
+ "Add to favorites" : "Dodaj u favorite",
+ "An error occurred while trying to update the tags" : "Došlo je do pogreške prilikom ažuriranja oznaka",
+ "Added to favorites" : "Dodano u favorite",
+ "Removed from favorites" : "Uklonjeno iz favorita",
+ "You added {file} to your favorites" : "Dodali ste {file} u svoje favorite",
+ "You removed {file} from your favorites" : "Uklonili ste {file} iz svojih favorita",
+ "File changes" : "Promjene datoteka",
+ "Created by {user}" : "Stvorio {user}",
+ "Changed by {user}" : "Izmijenio {user}",
+ "Deleted by {user}" : "Izbrisao {user}",
+ "Restored by {user}" : "Vratio {user}",
+ "Renamed by {user}" : "Preimenovao {user}",
+ "Moved by {user}" : "Premjestio {user}",
+ "\"remote user\"" : "„udaljeni korisnik”",
+ "You created {file}" : "Stvorili ste {file}",
+ "You created an encrypted file in {file}" : "Stvorili ste šifriranu datoteku u {file}",
+ "{user} created {file}" : "{user} je stvorio {file}",
+ "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} je stvorio šifriranu datoteku u {file}",
+ "{file} was created in a public folder" : "{file} je stvorena u javnoj mapi",
+ "You changed {file}" : "Promijenili ste {file}",
+ "You changed an encrypted file in {file}" : "Promijenili ste šifriranu datoteku u {file}",
+ "{user} changed {file}" : "{user} je promijenio {file}",
+ "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} je promijenio šifriranu datoteku u {file}",
+ "You deleted {file}" : "Izbrisali ste {file}",
+ "You deleted an encrypted file in {file}" : "Izbrisali ste šifriranu datoteku u {file}",
+ "{user} deleted {file}" : "{user} je izbrisao {file}",
+ "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} je izbrisao šifriranu datoteku u {file}",
+ "You restored {file}" : "Vratili ste {file}",
+ "{user} restored {file}" : "{user} je vratio {file}",
+ "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Preimenovali ste {oldfile} u {newfile}",
+ "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} je preimenovao {oldfile} u {newfile}",
+ "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Premjestili ste {oldfile} u {newfile}",
+ "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} je premjestio {oldfile} u {newfile}",
+ "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Datoteka je dodana ili uklonjena iz vaših <strong>favorita</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Datoteka ili mapa je <strong>promijenjena</strong> ili <strong>preimenovana</strong>",
+ "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Nova datoteka ili nova mapa je <strong>stvorena</strong>",
+ "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Datoteka ili mapa je <strong>izbrisana</strong>",
+ "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Ograničite obavijesti o stvaranju i promjenama svojih <strong>favorita</strong> <em>(samo strujanje)</em>",
+ "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Datoteka ili mapa je <strong>vraćena</strong>",
+ "Unlimited" : "Neograničeno",
+ "Upload (max. %s)" : "Otprema (maks. %s)",
+ "File Management" : "Upravljanje datotekama",
+ "%s used" : "Iskorišteno %s",
+ "%s%% of %s used" : "Iskorišteno %s%% od %s",
+ "%1$s of %2$s used" : "Iskorišteno %1$s od %2$s",
"Settings" : "Postavke",
+ "Show hidden files" : "Prikaz skrivenih datoteka",
"WebDAV" : "WebDAV",
- "Upload some content or sync with your devices!" : "Aplodujte neki sadrzaj ili sinkronizirajte sa vasim uredjajem!",
- "No entries found in this folder" : "Zapis nije pronadjen u ovom direktorijumu ",
- "Select all" : "Selektiraj sve",
- "Upload too large" : "Unos je prevelik",
- "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Datoteke koje pokušavate učitati premašuju maksimalnu veličinu za unos datoteka na ovom poslužitelju.",
- "No favorites" : "Nema favorita",
- "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Fajlovi i folderi koje oznacite kao favorite ce se prikazati ovdje",
- "Text file" : "Tekstualna datoteka"
+ "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Upotrijebite ovu adresu za <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> pristupanje svojim datotekama putem WebDAVa</a>",
+ "Toggle grid view" : "Uključi/isključi prikaz rešetke",
+ "No files in here" : "Nema datoteka",
+ "Upload some content or sync with your devices!" : "Otpremite neki sadržaj ili sinkronizirajte sa svojim uređajima!",
+ "No entries found in this folder" : "U ovoj mapi nisu pronađeni nikakvi zapisi",
+ "Select all" : "Odaberi sve",
+ "Upload too large" : "Otprema je prevelika",
+ "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Datoteke koje pokušavate otpremiti premašuju maksimalnu veličinu za otpremu datoteka na ovom poslužitelju.",
+ "No favorites yet" : "Još nema favorita",
+ "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Ovdje će se prikazati datoteke i mape koje označite kao favorite",
+ "Tags" : "Oznake",
+ "Deleted files" : "Izbrisane datoteke",
+ "Shares" : "Dijeljenja",
+ "Shared with others" : "Podijeljeno s ostalima",
+ "Shared with you" : "Podijeljeno s vama",
+ "Shared by link" : "Podijeljeno putem poveznice",
+ "Deleted shares" : "Izbrisana dijeljenja",
+ "Text file" : "Tekstna datoteka",
+ "New text file.txt" : "Nova tekstna datoteka.txt",
+ "File handling" : "Obrada datoteke",
+ "Maximum upload size" : "Maksimalna veličina otpreme",
+ "max. possible: " : "maks. moguća: ",
+ "Save" : "Spremi",
+ "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Kod PHP-FPM-a potrebno je 5 minuta da se promjene primijene.",
+ "Missing permissions to edit from here." : "Nedostaju dopuštenja za uređivanje.",
+ "Cancel upload" : "Otkaži otpremanje",
+ "%s of %s used" : "Iskorišteno %s od %s",
+ "%1$s%% of %2$s used" : "Iskorišteno %1$s%% od %2$s"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"
}
\ No newline at end of file
"Credentials saved" : "Vjerodajnice su spremljene",
"Credentials saving failed" : "Neuspješno spremanje vjerodajnica",
"Credentials required" : "Potrebne su vjerodajnice",
- "Storage with ID \"%d\" not found" : "Pohrana s ID-jem „%d” nije pronađena",
+ "Storage with ID \"%d\" not found" : "Pohrana s ID-om „%d” nije pronađena",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Nevažeća klasa pozadine ili mehanizma autentifikacije",
"Invalid mount point" : "Nevažeća točka postavljanja",
"Objectstore forbidden" : "Zabranjen Objectstore",
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Neispunjeni parametri mehanizma autentifikacije",
"Insufficient data: %s" : "Nedovoljno podataka: %s",
"%s" : "%s",
- "Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Korisnici ne mogu uređivati pohranu s ID-jem „%d”",
+ "Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Korisnici ne mogu uređivati pohranu s ID-om „%d”",
"Access key" : "Pristupni ključ",
"Secret key" : "Tajni ključ",
"Builtin" : "Ugrađen",
- "None" : "Ništa",
+ "None" : "Nema",
"OAuth1" : "OAuth1",
"App key" : "Ključ aplikacije",
"App secret" : "Tajna aplikacije",
"Log-in credentials, save in database" : "Vjerodajnice za prijavu, spremi u bazu podataka",
"Username and password" : "Korisničko ime i zaporka",
"Log-in credentials, save in session" : "Vjerodajnice za prijavu, spremi u sesiju",
+ "Global credentials, user entered" : "Globalne vjerodajnice, unio korisnik",
"User entered, store in database" : "Unio korisnik, pohrani u bazu podataka",
"RSA public key" : "Javni ključ RSA",
"Public key" : "Javni ključ",
"Amazon S3" : "Amazon S3",
"Bucket" : "Bucket",
"Hostname" : "Naziv poslužitelja",
- "Port" : "Priključak",
+ "Port" : "Port",
"Region" : "Regija",
"Enable SSL" : "Omogući SSL",
"Enable Path Style" : "Omogući Path Style",
"Root" : "Korijen",
"SFTP with secret key login" : "SFTP s prijavom putem tajnog ključa",
"SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
- "Share" : "Dijeljenje zajedničkih resursa",
+ "Share" : "Dijeli",
"Show hidden files" : "Prikaz skrivenih datoteka",
"SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS s prijavom putem OC-a",
"Username as share" : "Korisničko ime kao dijeljenje",
"Credentials saved" : "Vjerodajnice su spremljene",
"Credentials saving failed" : "Neuspješno spremanje vjerodajnica",
"Credentials required" : "Potrebne su vjerodajnice",
- "Storage with ID \"%d\" not found" : "Pohrana s ID-jem „%d” nije pronađena",
+ "Storage with ID \"%d\" not found" : "Pohrana s ID-om „%d” nije pronađena",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Nevažeća klasa pozadine ili mehanizma autentifikacije",
"Invalid mount point" : "Nevažeća točka postavljanja",
"Objectstore forbidden" : "Zabranjen Objectstore",
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Neispunjeni parametri mehanizma autentifikacije",
"Insufficient data: %s" : "Nedovoljno podataka: %s",
"%s" : "%s",
- "Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Korisnici ne mogu uređivati pohranu s ID-jem „%d”",
+ "Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Korisnici ne mogu uređivati pohranu s ID-om „%d”",
"Access key" : "Pristupni ključ",
"Secret key" : "Tajni ključ",
"Builtin" : "Ugrađen",
- "None" : "Ništa",
+ "None" : "Nema",
"OAuth1" : "OAuth1",
"App key" : "Ključ aplikacije",
"App secret" : "Tajna aplikacije",
"Log-in credentials, save in database" : "Vjerodajnice za prijavu, spremi u bazu podataka",
"Username and password" : "Korisničko ime i zaporka",
"Log-in credentials, save in session" : "Vjerodajnice za prijavu, spremi u sesiju",
+ "Global credentials, user entered" : "Globalne vjerodajnice, unio korisnik",
"User entered, store in database" : "Unio korisnik, pohrani u bazu podataka",
"RSA public key" : "Javni ključ RSA",
"Public key" : "Javni ključ",
"Amazon S3" : "Amazon S3",
"Bucket" : "Bucket",
"Hostname" : "Naziv poslužitelja",
- "Port" : "Priključak",
+ "Port" : "Port",
"Region" : "Regija",
"Enable SSL" : "Omogući SSL",
"Enable Path Style" : "Omogući Path Style",
"Root" : "Korijen",
"SFTP with secret key login" : "SFTP s prijavom putem tajnog ključa",
"SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
- "Share" : "Dijeljenje zajedničkih resursa",
+ "Share" : "Dijeli",
"Show hidden files" : "Prikaz skrivenih datoteka",
"SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS s prijavom putem OC-a",
"Username as share" : "Korisničko ime kao dijeljenje",
"Shares will show up here" : "Ovdje će se prikazati dijeljenja",
"Restore share" : "Vrati dijeljenje",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Nešto se dogodilo. Dijeljenje nije moguće vratiti.",
+ "This will stop your current uploads." : "Ovo će zaustaviti vaše trenutačne otpreme.",
"Move or copy" : "Premjesti ili kopiraj",
"Download" : "Preuzmi",
"Delete" : "Izbriši",
"Invalid server URL" : "Nevažeći URL poslužitelja",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Dodavanje javne poveznice u Nextcloud nije uspjelo",
"No expiration date set" : "Nije postavljen datum isteka",
- "Shared by" : "Dijeli",
+ "Shared by" : "Podijeljeno od",
"File shares" : "Dijeljenja datoteke",
"Downloaded via public link" : "Preuzeto putem javne poveznice",
"Downloaded by {email}" : "Preuzeo {email}",
"Shared with group {group}" : "Dijeljeno s grupom {group}",
"Removed share for group {group}" : "Uklonjeno dijeljenje za grupu {group}",
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} dijeli s grupom {group}",
- "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} uklonio dijeljenje za grupu {group}",
+ "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} je uklonio dijeljenje za grupu {group}",
+ "Share for group {group} expired" : "Isteklo je dijeljenje za grupu {group}",
"You shared {file} with group {group}" : "Dijelite {file} s grupom {group}",
"You removed group {group} from {file}" : "Uklonili ste grupu {group} iz {file}",
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} dijeli {file} s grupom {group}",
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} je uklonio grupu {group} iz {file}",
+ "Share for file {file} with group {group} expired" : "Isteklo je dijeljenje datoteke {file} s grupom {group}",
"Shared as public link" : "Dijeljeno kao javna poveznica",
"Removed public link" : "Uklonjena javna poveznica",
"Public link expired" : "Javna poveznica je istekla",
"{actor} removed share for {user}" : "{actor} je uklonio dijeljenje za {user}",
"Shared by {actor}" : "Dijeli {actor}",
"{actor} removed share" : "{actor} je uklonio dijeljenje",
+ "Share for {user} expired" : "Isteklo je dijeljenje za {user}",
+ "Share expired" : "Dijeljenje je isteklo",
"You shared {file} with {user}" : "Dijelite {file} s {user}",
"You removed {user} from {file}" : "Uklonili ste {user} iz {file}",
"You removed yourself from {file}" : "Uklonili ste sebe iz {file}",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} je uklonio {user} iz {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} dijeli {file} s vama",
"{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} vas je uklonio iz dijeljenja pod nazivom {file}",
+ "Share for file {file} with {user} expired" : "Isteklo je dijeljenje datoteke {file} s {user}",
+ "Share for file {file} expired" : "Isteklo je dijeljenje datoteke {file}",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Datoteka ili mapa dijeljena poštom ili javnom poveznicom <strong>je preuzeta</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Datoteka ili mapa dijeli se s <strong>drugog poslužitelja</strong>",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Datoteka ili mapa je <strong>dijeljena</strong>",
"Shares will show up here" : "Ovdje će se prikazati dijeljenja",
"Restore share" : "Vrati dijeljenje",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Nešto se dogodilo. Dijeljenje nije moguće vratiti.",
+ "This will stop your current uploads." : "Ovo će zaustaviti vaše trenutačne otpreme.",
"Move or copy" : "Premjesti ili kopiraj",
"Download" : "Preuzmi",
"Delete" : "Izbriši",
"Invalid server URL" : "Nevažeći URL poslužitelja",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Dodavanje javne poveznice u Nextcloud nije uspjelo",
"No expiration date set" : "Nije postavljen datum isteka",
- "Shared by" : "Dijeli",
+ "Shared by" : "Podijeljeno od",
"File shares" : "Dijeljenja datoteke",
"Downloaded via public link" : "Preuzeto putem javne poveznice",
"Downloaded by {email}" : "Preuzeo {email}",
"Shared with group {group}" : "Dijeljeno s grupom {group}",
"Removed share for group {group}" : "Uklonjeno dijeljenje za grupu {group}",
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} dijeli s grupom {group}",
- "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} uklonio dijeljenje za grupu {group}",
+ "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} je uklonio dijeljenje za grupu {group}",
+ "Share for group {group} expired" : "Isteklo je dijeljenje za grupu {group}",
"You shared {file} with group {group}" : "Dijelite {file} s grupom {group}",
"You removed group {group} from {file}" : "Uklonili ste grupu {group} iz {file}",
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} dijeli {file} s grupom {group}",
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} je uklonio grupu {group} iz {file}",
+ "Share for file {file} with group {group} expired" : "Isteklo je dijeljenje datoteke {file} s grupom {group}",
"Shared as public link" : "Dijeljeno kao javna poveznica",
"Removed public link" : "Uklonjena javna poveznica",
"Public link expired" : "Javna poveznica je istekla",
"{actor} removed share for {user}" : "{actor} je uklonio dijeljenje za {user}",
"Shared by {actor}" : "Dijeli {actor}",
"{actor} removed share" : "{actor} je uklonio dijeljenje",
+ "Share for {user} expired" : "Isteklo je dijeljenje za {user}",
+ "Share expired" : "Dijeljenje je isteklo",
"You shared {file} with {user}" : "Dijelite {file} s {user}",
"You removed {user} from {file}" : "Uklonili ste {user} iz {file}",
"You removed yourself from {file}" : "Uklonili ste sebe iz {file}",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} je uklonio {user} iz {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} dijeli {file} s vama",
"{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} vas je uklonio iz dijeljenja pod nazivom {file}",
+ "Share for file {file} with {user} expired" : "Isteklo je dijeljenje datoteke {file} s {user}",
+ "Share for file {file} expired" : "Isteklo je dijeljenje datoteke {file}",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Datoteka ili mapa dijeljena poštom ili javnom poveznicom <strong>je preuzeta</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Datoteka ili mapa dijeli se s <strong>drugog poslužitelja</strong>",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Datoteka ili mapa je <strong>dijeljena</strong>",
"Client Identifier" : "Kliento identifikatorius",
"Secret" : "Paslaptis",
"Add client" : "Pridėti klientą",
- "Add" : "Pridėti"
+ "Add" : "Pridėti",
+ "Delete" : "Ištrinti"
},
"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
"Client Identifier" : "Kliento identifikatorius",
"Secret" : "Paslaptis",
"Add client" : "Pridėti klientą",
- "Add" : "Pridėti"
+ "Add" : "Pridėti",
+ "Delete" : "Ištrinti"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
}
\ No newline at end of file
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s dijeli »%2$s« s vama i želi dodati:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s dijeli »%2$s« s vama i želi dodati",
"»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« je dodao bilješku datoteci koju dijeli s vama",
+ "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Upravo ste podijelili »%1$s« s %2$s. Dijeljenje je već poslano primatelju. Zbog sigurnosnih pravila koje je definirao administrator %3$s, svako dijeljenje mora biti zaštićeno zaporkom i nije dopušteno slati zaporku izravno primatelju. Stoga zaporku morate ručno proslijediti primatelju.",
"Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Zaporka za pristupanje »%1$s« koju ste podijelili s %2$s",
"This is the password:" : "Ovo je zaporka:",
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "U dijaloškom okviru za dijeljenje možete u bilo kojem trenutku odabrati drugu zaporku.",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s dijeli »%2$s« s vama i želi dodati:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s dijeli »%2$s« s vama i želi dodati",
"»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« je dodao bilješku datoteci koju dijeli s vama",
+ "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Upravo ste podijelili »%1$s« s %2$s. Dijeljenje je već poslano primatelju. Zbog sigurnosnih pravila koje je definirao administrator %3$s, svako dijeljenje mora biti zaštićeno zaporkom i nije dopušteno slati zaporku izravno primatelju. Stoga zaporku morate ručno proslijediti primatelju.",
"Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Zaporka za pristupanje »%1$s« koju ste podijelili s %2$s",
"This is the password:" : "Ovo je zaporka:",
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "U dijaloškom okviru za dijeljenje možete u bilo kojem trenutku odabrati drugu zaporku.",
"Name cannot be empty" : "Naziv ne može biti prazan",
"The given name is too long" : "Naziv je predug",
"The given web address is too long" : "Navedena adresa web-mjesta je preduga",
+ "The given web address is not a valid URL" : "Navedena adresa web-mjesta nije važeći URL",
"The given legal notice address is too long" : "Navedena adresa pravne obavijesti je preduga",
+ "The given legal notice address is not a valid URL" : "Navedena adresa pravne obavijesti nije važeći URL",
"The given privacy policy address is too long" : "Navedena adresa pravila o privatnosti je preduga",
+ "The given privacy policy address is not a valid URL" : "Navedena adresa pravila o privatnosti nije važeći URL",
"The given slogan is too long" : "Navedeni slogan je predug",
"The given color is invalid" : "Navedena boja nije važeća",
"The file was uploaded" : "Datoteka je otpremljena",
"Name cannot be empty" : "Naziv ne može biti prazan",
"The given name is too long" : "Naziv je predug",
"The given web address is too long" : "Navedena adresa web-mjesta je preduga",
+ "The given web address is not a valid URL" : "Navedena adresa web-mjesta nije važeći URL",
"The given legal notice address is too long" : "Navedena adresa pravne obavijesti je preduga",
+ "The given legal notice address is not a valid URL" : "Navedena adresa pravne obavijesti nije važeći URL",
"The given privacy policy address is too long" : "Navedena adresa pravila o privatnosti je preduga",
+ "The given privacy policy address is not a valid URL" : "Navedena adresa pravila o privatnosti nije važeći URL",
"The given slogan is too long" : "Navedeni slogan je predug",
"The given color is invalid" : "Navedena boja nije važeća",
"The file was uploaded" : "Datoteka je otpremljena",
"<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Sve</strong> aplikacije imaju dostupno ažuriranje za trenutnu inačicu",
"View changelog" : "Prikaži zapis promjena",
"Enterprise" : "Enterprise",
+ "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Samo za poslovnu primjenu. Uvijek obuhvaća najnoviju razinu zakrpe, ali neće se odmah ažurirati na sljedeće veliko izdanje ili verziju. Ažuriranje se izvršava nakon dodatnih ispitivanja i provjera koje provodi Nextcloud GmbH kako bi osigurao primjereno skaliranje u kritičnim primjenama. Ovaj je kanal dostupan samo kupcima i sadrži paket Nextcloud Enterprise.",
"Stable" : "Stabilna",
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Najnovija stabilna inačica. Primjerena je za redovitu uporabu i uvijek će se ažurirati na najnoviju glavnu inačicu.",
"Beta" : "Beta",
"<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Sve</strong> aplikacije imaju dostupno ažuriranje za trenutnu inačicu",
"View changelog" : "Prikaži zapis promjena",
"Enterprise" : "Enterprise",
+ "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "Samo za poslovnu primjenu. Uvijek obuhvaća najnoviju razinu zakrpe, ali neće se odmah ažurirati na sljedeće veliko izdanje ili verziju. Ažuriranje se izvršava nakon dodatnih ispitivanja i provjera koje provodi Nextcloud GmbH kako bi osigurao primjereno skaliranje u kritičnim primjenama. Ovaj je kanal dostupan samo kupcima i sadrži paket Nextcloud Enterprise.",
"Stable" : "Stabilna",
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Najnovija stabilna inačica. Primjerena je za redovitu uporabu i uvijek će se ažurirati na najnoviju glavnu inačicu.",
"Beta" : "Beta",
"The given start time is invalid" : "Neteisingai nurodyta laiko pradžia",
"The given end time is invalid" : "Neteisingai nurodyta laiko pabaiga",
"The given group does not exist" : "Pateikta grupė neegzistuoja",
+ "File renamed" : "Failas pervadintas",
+ "File deleted" : "Failas ištrintas",
+ "File copied" : "Failas nukopijuotas",
"Operation #%s does not exist" : "Operacijos #%s nėra",
"Operation %s does not exist" : "Operacijos %s nėra",
"Operation %s is invalid" : "Neteisinga %s operacija",
"Check %s is invalid or does not exist" : "%s neteisingas arba neegzistuoja",
+ "PDF documents" : "PDF dokumentai",
"Predefined URLs" : "Iš anksto apibrėžti URL adresai",
"Files WebDAV" : "WebDAV failai",
"Sync clients" : "Sinchronizavimo klientas",
"Android client" : "Android klientas",
"iOS client" : "iOS klientas",
"Desktop client" : "Darbalaukio klientas",
+ "Show less" : "Rodyti mažiau",
+ "Show more" : "Rodyti daugiau",
"File name" : "Failo pavadinimas",
"is" : "yra",
"is not" : "nėra",
"The given start time is invalid" : "Neteisingai nurodyta laiko pradžia",
"The given end time is invalid" : "Neteisingai nurodyta laiko pabaiga",
"The given group does not exist" : "Pateikta grupė neegzistuoja",
+ "File renamed" : "Failas pervadintas",
+ "File deleted" : "Failas ištrintas",
+ "File copied" : "Failas nukopijuotas",
"Operation #%s does not exist" : "Operacijos #%s nėra",
"Operation %s does not exist" : "Operacijos %s nėra",
"Operation %s is invalid" : "Neteisinga %s operacija",
"Check %s is invalid or does not exist" : "%s neteisingas arba neegzistuoja",
+ "PDF documents" : "PDF dokumentai",
"Predefined URLs" : "Iš anksto apibrėžti URL adresai",
"Files WebDAV" : "WebDAV failai",
"Sync clients" : "Sinchronizavimo klientas",
"Android client" : "Android klientas",
"iOS client" : "iOS klientas",
"Desktop client" : "Darbalaukio klientas",
+ "Show less" : "Rodyti mažiau",
+ "Show more" : "Rodyti daugiau",
"File name" : "Failo pavadinimas",
"is" : "yra",
"is not" : "nėra",
"The given start time is invalid" : "De opgegeven begintijd is ongeldig",
"The given end time is invalid" : "De opgegeven eindtijd is ongeldig",
"The given group does not exist" : "De opgegeven groep bestaat niet",
+ "File" : "Bestand",
+ "File created" : "Bestand aangemaakt",
+ "File renamed" : "Bestand hernoemd",
+ "File deleted" : "Bestand verwijderd",
"Operation #%s does not exist" : "Bewerking #%s bestaat niet",
"Operation %s does not exist" : "Bewerking %s bestaat niet",
"Operation %s is invalid" : "Bewerking %s is ongeldig",
"Check %s is invalid" : "Controleer: %s is ongeldig",
"Check #%s does not exist" : "Controleer: #%s bestaat niet",
"Check %s is invalid or does not exist" : "Controleer: %s is ongeldig of bestaat niet",
+ "Workflows" : "Werkstromen",
+ "Nextcloud workflow engine" : "Nextcloud workflow engine",
+ "Images" : "Afbeeldingen",
+ "Office documents" : "Office documenten",
+ "PDF documents" : "PDF documenten",
+ "No results" : "Geen resultaten",
+ "%s (invisible)" : "%s (onzichtbaar)",
+ "%s (restricted)" : "%s (beperkt)",
"Predefined URLs" : "Voorgedefinieerde URL's",
"Files WebDAV" : "Bestanden WebDAV",
+ "Others" : "Anderen",
+ "Custom URL" : "Maatwerk URL",
"Sync clients" : "Synchroniseer clients",
"Android client" : "Android client",
"iOS client" : "iOS client",
"Desktop client" : "Desktop client",
"Thunderbird & Outlook addons" : "Thunderbird & Outlook addons",
+ "and" : "en",
+ "Remove rule" : "Verwijderen regel",
+ "The configuration is invalid" : "De configuratie is ongeldig",
"File name" : "Bestandsnaam",
"is" : "is",
"is not" : "is niet",
"The given start time is invalid" : "De opgegeven begintijd is ongeldig",
"The given end time is invalid" : "De opgegeven eindtijd is ongeldig",
"The given group does not exist" : "De opgegeven groep bestaat niet",
+ "File" : "Bestand",
+ "File created" : "Bestand aangemaakt",
+ "File renamed" : "Bestand hernoemd",
+ "File deleted" : "Bestand verwijderd",
"Operation #%s does not exist" : "Bewerking #%s bestaat niet",
"Operation %s does not exist" : "Bewerking %s bestaat niet",
"Operation %s is invalid" : "Bewerking %s is ongeldig",
"Check %s is invalid" : "Controleer: %s is ongeldig",
"Check #%s does not exist" : "Controleer: #%s bestaat niet",
"Check %s is invalid or does not exist" : "Controleer: %s is ongeldig of bestaat niet",
+ "Workflows" : "Werkstromen",
+ "Nextcloud workflow engine" : "Nextcloud workflow engine",
+ "Images" : "Afbeeldingen",
+ "Office documents" : "Office documenten",
+ "PDF documents" : "PDF documenten",
+ "No results" : "Geen resultaten",
+ "%s (invisible)" : "%s (onzichtbaar)",
+ "%s (restricted)" : "%s (beperkt)",
"Predefined URLs" : "Voorgedefinieerde URL's",
"Files WebDAV" : "Bestanden WebDAV",
+ "Others" : "Anderen",
+ "Custom URL" : "Maatwerk URL",
"Sync clients" : "Synchroniseer clients",
"Android client" : "Android client",
"iOS client" : "iOS client",
"Desktop client" : "Desktop client",
"Thunderbird & Outlook addons" : "Thunderbird & Outlook addons",
+ "and" : "en",
+ "Remove rule" : "Verwijderen regel",
+ "The configuration is invalid" : "De configuratie is ongeldig",
"File name" : "Bestandsnaam",
"is" : "is",
"is not" : "is niet",
"Server version %s or lower is required." : "Potrebna je inačica poslužitelja %s ili niža.",
"Logged in user must be an admin or sub admin" : "Prijavljeni korisnik mora biti administrator ili podadministrator",
"Logged in user must be an admin" : "Korisnik koji je prijavljen mora biti administrator",
- "Wiping of device %s has started" : "Brisanje sadržaja uređaja%s je započelo",
- "Wiping of device »%s« has started" : "Brisanje sadržaja uređaja »%s« je započelo",
- "Wiping of device %s has finished" : "Brisanje sadržaja uređaja %s je završilo",
- "Wiping of device »%s« has finished" : "Brisanje sadržaja uređaja »%s« je završilo",
+ "Wiping of device %s has started" : "Počelo je brisanje sadržaja s uređaja %s",
+ "Wiping of device »%s« has started" : "Počelo je brisanje sadržaja s uređaja »%s«",
+ "»%s« started remote wipe" : "»%s« je počeo daljinsko brisanje",
+ "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Uređaj ili aplikacija »%s« započela je postupak daljinskog brisanja. Primit ćete još jednu poruku e-pošte nakon završetka postupka",
+ "Wiping of device %s has finished" : "Završilo je brisanje sadržaja s uređaja %s",
+ "Wiping of device »%s« has finished" : "Završilo je brisanje sadržaja s uređaja »%s«",
+ "»%s« finished remote wipe" : "»%s« je završio daljinsko brisanje",
+ "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Uređaj ili aplikacija »%s« završila je postupak daljinskog brisanja.",
"Remote wipe started" : "Pokrenuto je udaljeno brisanje",
"A remote wipe was started on device %s" : "Pokrenuto je udaljeno brisanje na uređaju %s",
"Remote wipe finished" : "Udaljeno brisanje je završeno",
"The remote wipe on %s has finished" : "Udaljeno brisanje %s je završeno",
+ "Authentication" : "Autentifikacija",
"Unknown filetype" : "Vrsta datoteke nepoznata",
- "Invalid image" : "Neispravna slika",
+ "Invalid image" : "Slika neispravna",
"Avatar image is not square" : "Slika avatara nije kvadratna",
"today" : "danas",
"tomorrow" : "sutra",
"_in %n year_::_in %n years_" : ["za %n godinu","za %n godina","za %n godina"],
"_%n year ago_::_%n years ago_" : ["Prije %n godine","Prije %n godina","Prije %n godina"],
"_in %n hour_::_in %n hours_" : ["za %n sat","za %n sati","za %n sati"],
- "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["prije %n sata","prije %n sati","prije %n sati"],
+ "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["Prije %n sata","Prije %n sati","Prije %n sati"],
"_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["za %n minutu","za %n minuta","za %n minuta"],
- "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["prije %n minute","prije %n minuta","prije %n minuta"],
+ "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["Prije %n minute","Prije %n minuta","Prije %n minuta"],
"in a few seconds" : "za nekoliko sekundi",
"seconds ago" : "prije nekoliko sekundi",
- "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Modul s ID-om:%s ne postoji. Omogućite ga u postavkama svojih aplikacija ili se obratite administratoru.",
+ "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Modul s ID-om: %s ne postoji. Omogućite ga u postavkama svojih aplikacija ili se obratite administratoru.",
"File name is a reserved word" : "Naziv datoteke je rezervirana riječ",
"File name contains at least one invalid character" : "Naziv datoteke sadrži barem jedan nevažeći znak",
"File name is too long" : "Naziv datoteke je predugačak",
"Groupware" : "Groupware",
"Additional settings" : "Dodatne postavke",
"Personal info" : "Osobne informacije",
- "Mobile & desktop" : "Mobilni uređaji i stolna računala",
+ "Mobile & desktop" : "Mobilni uređaji i osobna računala",
"%s enter the database username and name." : "%s unesite korisničko ime i naziv baze podataka.",
"%s enter the database username." : "%s unesite korisničko ime baze podataka.",
"%s enter the database name." : "%s unesite naziv baze podataka.",
"File is currently busy, please try again later" : "Datoteka je trenutno zauzeta, pokušajte ponovo kasnije",
"Can't read file" : "Datoteka se ne može pročitati",
"Application is not enabled" : "Aplikacija nije omogućena",
- "Authentication error" : "Pogrešna autentikacija",
+ "Authentication error" : "Pogrešna autentifikacija",
"Token expired. Please reload page." : "Token je istekao. Ponovno učitajte stranicu.",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Nisu instalirani upravljački programi baze podataka (sqlite, mysql ili postgresql).",
"Cannot write into \"config\" directory" : "Pisanje u direktorij „config” nije moguće",
"Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Autentifikacija nije uspjela, dan je pogrešan token ili ID davatelja usluge",
"Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Nedostaju parametri za ispunjavanje zahtjeva. Nedostaju parametri: „%s”",
"ID \"%1$s\" already used by cloud federation provider \"%2$s\"" : "ID „%1$s” već koristi davatelj usluga udruženog oblaka „%2$s”",
- "Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Davatelj usluga udruženog oblaka s ID-jem: „%s” ne postoji.",
+ "Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Davatelj usluga udruženog oblaka s ID-om: „%s” ne postoji.",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Nije moguće dobiti vrstu zaključavanja %d na „%s”.",
"Storage unauthorized. %s" : "Neovlaštena pohrana. %s",
"Storage incomplete configuration. %s" : "Nepotpuna konfiguracija pohrane. %s",
"Server version %s or lower is required." : "Potrebna je inačica poslužitelja %s ili niža.",
"Logged in user must be an admin or sub admin" : "Prijavljeni korisnik mora biti administrator ili podadministrator",
"Logged in user must be an admin" : "Korisnik koji je prijavljen mora biti administrator",
- "Wiping of device %s has started" : "Brisanje sadržaja uređaja%s je započelo",
- "Wiping of device »%s« has started" : "Brisanje sadržaja uređaja »%s« je započelo",
- "Wiping of device %s has finished" : "Brisanje sadržaja uređaja %s je završilo",
- "Wiping of device »%s« has finished" : "Brisanje sadržaja uređaja »%s« je završilo",
+ "Wiping of device %s has started" : "Počelo je brisanje sadržaja s uređaja %s",
+ "Wiping of device »%s« has started" : "Počelo je brisanje sadržaja s uređaja »%s«",
+ "»%s« started remote wipe" : "»%s« je počeo daljinsko brisanje",
+ "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Uređaj ili aplikacija »%s« započela je postupak daljinskog brisanja. Primit ćete još jednu poruku e-pošte nakon završetka postupka",
+ "Wiping of device %s has finished" : "Završilo je brisanje sadržaja s uređaja %s",
+ "Wiping of device »%s« has finished" : "Završilo je brisanje sadržaja s uređaja »%s«",
+ "»%s« finished remote wipe" : "»%s« je završio daljinsko brisanje",
+ "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Uređaj ili aplikacija »%s« završila je postupak daljinskog brisanja.",
"Remote wipe started" : "Pokrenuto je udaljeno brisanje",
"A remote wipe was started on device %s" : "Pokrenuto je udaljeno brisanje na uređaju %s",
"Remote wipe finished" : "Udaljeno brisanje je završeno",
"The remote wipe on %s has finished" : "Udaljeno brisanje %s je završeno",
+ "Authentication" : "Autentifikacija",
"Unknown filetype" : "Vrsta datoteke nepoznata",
- "Invalid image" : "Neispravna slika",
+ "Invalid image" : "Slika neispravna",
"Avatar image is not square" : "Slika avatara nije kvadratna",
"today" : "danas",
"tomorrow" : "sutra",
"_in %n year_::_in %n years_" : ["za %n godinu","za %n godina","za %n godina"],
"_%n year ago_::_%n years ago_" : ["Prije %n godine","Prije %n godina","Prije %n godina"],
"_in %n hour_::_in %n hours_" : ["za %n sat","za %n sati","za %n sati"],
- "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["prije %n sata","prije %n sati","prije %n sati"],
+ "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["Prije %n sata","Prije %n sati","Prije %n sati"],
"_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["za %n minutu","za %n minuta","za %n minuta"],
- "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["prije %n minute","prije %n minuta","prije %n minuta"],
+ "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["Prije %n minute","Prije %n minuta","Prije %n minuta"],
"in a few seconds" : "za nekoliko sekundi",
"seconds ago" : "prije nekoliko sekundi",
- "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Modul s ID-om:%s ne postoji. Omogućite ga u postavkama svojih aplikacija ili se obratite administratoru.",
+ "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Modul s ID-om: %s ne postoji. Omogućite ga u postavkama svojih aplikacija ili se obratite administratoru.",
"File name is a reserved word" : "Naziv datoteke je rezervirana riječ",
"File name contains at least one invalid character" : "Naziv datoteke sadrži barem jedan nevažeći znak",
"File name is too long" : "Naziv datoteke je predugačak",
"Groupware" : "Groupware",
"Additional settings" : "Dodatne postavke",
"Personal info" : "Osobne informacije",
- "Mobile & desktop" : "Mobilni uređaji i stolna računala",
+ "Mobile & desktop" : "Mobilni uređaji i osobna računala",
"%s enter the database username and name." : "%s unesite korisničko ime i naziv baze podataka.",
"%s enter the database username." : "%s unesite korisničko ime baze podataka.",
"%s enter the database name." : "%s unesite naziv baze podataka.",
"File is currently busy, please try again later" : "Datoteka je trenutno zauzeta, pokušajte ponovo kasnije",
"Can't read file" : "Datoteka se ne može pročitati",
"Application is not enabled" : "Aplikacija nije omogućena",
- "Authentication error" : "Pogrešna autentikacija",
+ "Authentication error" : "Pogrešna autentifikacija",
"Token expired. Please reload page." : "Token je istekao. Ponovno učitajte stranicu.",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Nisu instalirani upravljački programi baze podataka (sqlite, mysql ili postgresql).",
"Cannot write into \"config\" directory" : "Pisanje u direktorij „config” nije moguće",
"Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Autentifikacija nije uspjela, dan je pogrešan token ili ID davatelja usluge",
"Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Nedostaju parametri za ispunjavanje zahtjeva. Nedostaju parametri: „%s”",
"ID \"%1$s\" already used by cloud federation provider \"%2$s\"" : "ID „%1$s” već koristi davatelj usluga udruženog oblaka „%2$s”",
- "Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Davatelj usluga udruženog oblaka s ID-jem: „%s” ne postoji.",
+ "Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Davatelj usluga udruženog oblaka s ID-om: „%s” ne postoji.",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Nije moguće dobiti vrstu zaključavanja %d na „%s”.",
"Storage unauthorized. %s" : "Neovlaštena pohrana. %s",
"Storage incomplete configuration. %s" : "Nepotpuna konfiguracija pohrane. %s",
"Server version %s or higher is required." : "Reikalinga %s arba aukštesnė serverio versija ",
"Server version %s or lower is required." : "Reikalinga %s arba žemesnė serverio versija. ",
"Logged in user must be an admin" : "Prisijungęs naudotojas privalo būti administratoriumi",
+ "Authentication" : "Tapatybės nustatymas",
"Unknown filetype" : "Nežinomas failo tipas",
"Invalid image" : "Neteisingas paveikslas",
"Avatar image is not square" : "Avataro paveikslas nėra kvadratinis",
"Server version %s or higher is required." : "Reikalinga %s arba aukštesnė serverio versija ",
"Server version %s or lower is required." : "Reikalinga %s arba žemesnė serverio versija. ",
"Logged in user must be an admin" : "Prisijungęs naudotojas privalo būti administratoriumi",
+ "Authentication" : "Tapatybės nustatymas",
"Unknown filetype" : "Nežinomas failo tipas",
"Invalid image" : "Neteisingas paveikslas",
"Avatar image is not square" : "Avataro paveikslas nėra kvadratinis",
OC.L10N.register(
"settings",
{
- "{actor} added you to group {group}" : "{actor} vas dodao u grupu {group}",
+ "{actor} added you to group {group}" : "{actor} vas je dodao u grupu {group}",
"You added {user} to group {group}" : "Dodali ste {user} u grupu {group}",
"{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} je dodao {user} u grupu {grupa}",
"An administrator added you to group {group}" : "Administrator vas je dodao u grupu {group}",
"{actor} removed you from group {group}" : "{actor} vas je uklonio iz grupe {group}",
"You removed {user} from group {group}" : "Uklonili ste {user} iz grupe {group}",
"{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} je uklonio {user} iz grupe {group}",
- "An administrator removed you from group {group}" : "Administrator vas uklonio iz grupe {group}",
+ "An administrator removed you from group {group}" : "Administrator vas je uklonio iz grupe {group}",
"An administrator removed {user} from group {group}" : "Administrator je uklonio {user} iz grupe {group}",
"Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "Vaša <strong>članstva u grupama</strong> su izmijenjena",
"{actor} changed your password" : "{actor} je promijenio vašu zaporku",
"Saved" : "Spremljeno",
"No user supplied" : "Nijedan korisnik nije podnesen",
"Unable to change password" : "Promjena zaporke nije moguća",
- "Authentication error" : "Pogrešna autentikacija",
+ "Authentication error" : "Pogrešna autentifikacija",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Unesite administratorsku zaporku za oporavak; u protivnom će svi podaci korisnika biti izgubljeni.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Pogrešna administratorska zaporka za oporavak. Provjerite zaporku i pokušajte ponovno.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Pozadinski sustav ne podržava promjenu zaporke, ali je ažuriran korisnikov ključ za šifriranje.",
"Only visible to you" : "Vidljivo samo vama",
"Contacts" : "Kontakti",
"Visible to local users and to trusted servers" : "Vidljivo lokalnim korisnicima i pouzdanim poslužiteljima",
- "Public" : "Javno",
+ "Public" : "Javna",
"Will be synced to a global and public address book" : "Sinkronizirat će se s globalnim i javnim adresarom",
"Very weak password" : "Zaporka vrlo slaba",
"Weak password" : "Zaporka slaba",
"Last activity" : "Posljednja aktivnost",
"Devices & sessions" : "Uređaji i sesije",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Web, računalni i mobilni klijenti trenutno prijavljeni u vaš račun.",
- "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Želite li zaista izbrisati svoje podatke s ovog uređaja?",
+ "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Želite li zaista izbrisati podatke s ovog uređaja?",
"Confirm wipe" : "Potvrdi brisanje",
"Error while creating device token" : "Pogreška pri stvaranju tokena za uređaj",
"Error while updating device token scope" : "Pogreška pri ažuriranju raspona tokena za uređaj",
"No language set" : "Nije postavljen jezik",
"Never" : "Nikad",
"Delete user" : "Izbriši korisnika",
- "Wipe all devices" : "Izbriši sve s uređaja",
+ "Wipe all devices" : "Izbriši podatke sa svih uređaja",
"Disable user" : "Onemogući korisnika",
"Enable user" : "Omogući korisnika",
"Resend welcome email" : "Ponovno pošalji poruku dobrodošlice",
"Storage location" : "Mjesto pohrane",
"User backend" : "Korisnički pozadinski sustav",
"Last login" : "Posljednja prijava",
- "Will be autogenerated" : "Bit će automatski generirano",
+ "Will be autogenerated" : "Automatski će se generirati",
"Default language" : "Zadani jezik",
"Add a new user" : "Dodaj novog korisnika",
"No users in here" : "Ovdje nema korisnika",
"Administrator documentation" : "Dokumentacija za administratora",
"Documentation" : "Dokumentacija",
"Forum" : "Forum",
- "None" : "Ništa",
+ "None" : "Nema",
"Login" : "Prijava",
"Plain" : "Čisti tekst",
"NT LAN Manager" : "NT LAN Manager",
"Authentication method" : "Način autentifikacije",
"Authentication required" : "Potrebna autentifikacija",
"Server address" : "Adresa poslužitelja",
- "Port" : "Priključak",
+ "Port" : "Port",
"Credentials" : "Vjerodajnice",
"SMTP Username" : "Korisničko ime za SMTP",
- "SMTP Password" : "Zaporka SMPT",
+ "SMTP Password" : "SMTP zaporka",
+ "Save" : "Spremi",
"Test email settings" : "Ispitaj postavke e-pošte",
"Send email" : "Pošalji poruku e-pošte",
"Security & setup warnings" : "Upozorenja o sigurnosti i postavljanju",
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Kako biste osigurali optimalne performanse važno je pravilno konfigurirati pozadinske zadatke. Kod većih instanci preporučujemo korištenje postavke ‘Cron’. Više informacija možete pronaći u odgovarajućoj dokumentaciji.",
"Pick background job setting" : "Odaberite postavku pozadinskog zadatka",
"Execute one task with each page loaded" : "Izvršite jedan zadatak sa svakom učitanom stranicom",
- "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php registriran je na servisu webcron za pozivanje datoteke cron.php svakih 15 minuta putem HTTP-a.",
- "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Koristite se sistemskim servisom cron za pozivanje datoteke cron.php svakih 15 minuta.",
+ "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php registriran je na servisu webcron za pozivanje datoteke cron.php svakih 5 minuta putem HTTP-a.",
+ "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Koristite se sistemskim servisom cron za pozivanje datoteke cron.php svakih 5 minuta.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Cron.php treba izvršiti korisnik „%s”.",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Za izvršavanje navedenog postupka potrebno je proširenje PHP POSIX. Pogledajte {linkstart}dokumentaciju PHP-a{linkend} za više informacija.",
"Sharing" : "Dijeljenje",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Administrator možete detaljnije podešavati dijeljenja. Pogledajte odgovarajuću dokumentaciju za više informacija.",
"Allow apps to use the Share API" : "Dopusti aplikacijama korištenje API-ja za dijeljenje",
"Allow users to share via link" : "Dopusti korisnicima dijeljenje putem poveznice",
- "Allow public uploads" : "Dopusti javna otpremanja",
+ "Allow public uploads" : "Dopusti javne otpreme",
"Always ask for a password" : "Uvijek traži zaporku",
"Enforce password protection" : "Nametni zaštitu zaporkom",
"Set default expiration date" : "Postavi zadani datum isteka",
{ "translations": {
- "{actor} added you to group {group}" : "{actor} vas dodao u grupu {group}",
+ "{actor} added you to group {group}" : "{actor} vas je dodao u grupu {group}",
"You added {user} to group {group}" : "Dodali ste {user} u grupu {group}",
"{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} je dodao {user} u grupu {grupa}",
"An administrator added you to group {group}" : "Administrator vas je dodao u grupu {group}",
"{actor} removed you from group {group}" : "{actor} vas je uklonio iz grupe {group}",
"You removed {user} from group {group}" : "Uklonili ste {user} iz grupe {group}",
"{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} je uklonio {user} iz grupe {group}",
- "An administrator removed you from group {group}" : "Administrator vas uklonio iz grupe {group}",
+ "An administrator removed you from group {group}" : "Administrator vas je uklonio iz grupe {group}",
"An administrator removed {user} from group {group}" : "Administrator je uklonio {user} iz grupe {group}",
"Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "Vaša <strong>članstva u grupama</strong> su izmijenjena",
"{actor} changed your password" : "{actor} je promijenio vašu zaporku",
"Saved" : "Spremljeno",
"No user supplied" : "Nijedan korisnik nije podnesen",
"Unable to change password" : "Promjena zaporke nije moguća",
- "Authentication error" : "Pogrešna autentikacija",
+ "Authentication error" : "Pogrešna autentifikacija",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Unesite administratorsku zaporku za oporavak; u protivnom će svi podaci korisnika biti izgubljeni.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Pogrešna administratorska zaporka za oporavak. Provjerite zaporku i pokušajte ponovno.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Pozadinski sustav ne podržava promjenu zaporke, ali je ažuriran korisnikov ključ za šifriranje.",
"Only visible to you" : "Vidljivo samo vama",
"Contacts" : "Kontakti",
"Visible to local users and to trusted servers" : "Vidljivo lokalnim korisnicima i pouzdanim poslužiteljima",
- "Public" : "Javno",
+ "Public" : "Javna",
"Will be synced to a global and public address book" : "Sinkronizirat će se s globalnim i javnim adresarom",
"Very weak password" : "Zaporka vrlo slaba",
"Weak password" : "Zaporka slaba",
"Last activity" : "Posljednja aktivnost",
"Devices & sessions" : "Uređaji i sesije",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Web, računalni i mobilni klijenti trenutno prijavljeni u vaš račun.",
- "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Želite li zaista izbrisati svoje podatke s ovog uređaja?",
+ "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Želite li zaista izbrisati podatke s ovog uređaja?",
"Confirm wipe" : "Potvrdi brisanje",
"Error while creating device token" : "Pogreška pri stvaranju tokena za uređaj",
"Error while updating device token scope" : "Pogreška pri ažuriranju raspona tokena za uređaj",
"No language set" : "Nije postavljen jezik",
"Never" : "Nikad",
"Delete user" : "Izbriši korisnika",
- "Wipe all devices" : "Izbriši sve s uređaja",
+ "Wipe all devices" : "Izbriši podatke sa svih uređaja",
"Disable user" : "Onemogući korisnika",
"Enable user" : "Omogući korisnika",
"Resend welcome email" : "Ponovno pošalji poruku dobrodošlice",
"Storage location" : "Mjesto pohrane",
"User backend" : "Korisnički pozadinski sustav",
"Last login" : "Posljednja prijava",
- "Will be autogenerated" : "Bit će automatski generirano",
+ "Will be autogenerated" : "Automatski će se generirati",
"Default language" : "Zadani jezik",
"Add a new user" : "Dodaj novog korisnika",
"No users in here" : "Ovdje nema korisnika",
"Administrator documentation" : "Dokumentacija za administratora",
"Documentation" : "Dokumentacija",
"Forum" : "Forum",
- "None" : "Ništa",
+ "None" : "Nema",
"Login" : "Prijava",
"Plain" : "Čisti tekst",
"NT LAN Manager" : "NT LAN Manager",
"Authentication method" : "Način autentifikacije",
"Authentication required" : "Potrebna autentifikacija",
"Server address" : "Adresa poslužitelja",
- "Port" : "Priključak",
+ "Port" : "Port",
"Credentials" : "Vjerodajnice",
"SMTP Username" : "Korisničko ime za SMTP",
- "SMTP Password" : "Zaporka SMPT",
+ "SMTP Password" : "SMTP zaporka",
+ "Save" : "Spremi",
"Test email settings" : "Ispitaj postavke e-pošte",
"Send email" : "Pošalji poruku e-pošte",
"Security & setup warnings" : "Upozorenja o sigurnosti i postavljanju",
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Kako biste osigurali optimalne performanse važno je pravilno konfigurirati pozadinske zadatke. Kod većih instanci preporučujemo korištenje postavke ‘Cron’. Više informacija možete pronaći u odgovarajućoj dokumentaciji.",
"Pick background job setting" : "Odaberite postavku pozadinskog zadatka",
"Execute one task with each page loaded" : "Izvršite jedan zadatak sa svakom učitanom stranicom",
- "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php registriran je na servisu webcron za pozivanje datoteke cron.php svakih 15 minuta putem HTTP-a.",
- "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Koristite se sistemskim servisom cron za pozivanje datoteke cron.php svakih 15 minuta.",
+ "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php registriran je na servisu webcron za pozivanje datoteke cron.php svakih 5 minuta putem HTTP-a.",
+ "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Koristite se sistemskim servisom cron za pozivanje datoteke cron.php svakih 5 minuta.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Cron.php treba izvršiti korisnik „%s”.",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Za izvršavanje navedenog postupka potrebno je proširenje PHP POSIX. Pogledajte {linkstart}dokumentaciju PHP-a{linkend} za više informacija.",
"Sharing" : "Dijeljenje",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Administrator možete detaljnije podešavati dijeljenja. Pogledajte odgovarajuću dokumentaciju za više informacija.",
"Allow apps to use the Share API" : "Dopusti aplikacijama korištenje API-ja za dijeljenje",
"Allow users to share via link" : "Dopusti korisnicima dijeljenje putem poveznice",
- "Allow public uploads" : "Dopusti javna otpremanja",
+ "Allow public uploads" : "Dopusti javne otpreme",
"Always ask for a password" : "Uvijek traži zaporku",
"Enforce password protection" : "Nametni zaštitu zaporkom",
"Set default expiration date" : "Postavi zadani datum isteka",
"Credentials" : "Prisijungimo duomenys",
"SMTP Username" : "SMTP naudotojo vardas",
"SMTP Password" : "SMTP slaptažodis",
+ "Save" : "Įrašyti",
"Test email settings" : "Išbandyti el. pašto nustatymus",
"Send email" : "Siųsti el. paštą",
"Security & setup warnings" : "Saugumo ir sąrankos įspėjimai",
"Credentials" : "Prisijungimo duomenys",
"SMTP Username" : "SMTP naudotojo vardas",
"SMTP Password" : "SMTP slaptažodis",
+ "Save" : "Įrašyti",
"Test email settings" : "Išbandyti el. pašto nustatymus",
"Send email" : "Siųsti el. paštą",
"Security & setup warnings" : "Saugumo ir sąrankos įspėjimai",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff