"You deleted calendar {calendar}" : "Διαγράψατε το ημερολόγιο {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} ενημέρωσε το ημερολόγιο {calendar}",
"You updated calendar {calendar}" : "Έχετε ενημερώσει το ημερολόγιο {calendar}",
+ "You restored calendar {calendar}" : "Επαναφέρατε το ημερολόγιο {calendar}",
"You shared calendar {calendar} as public link" : "Μοιραστήκατε το ημερολόγιο {calendar} με δημόσιο σύνδεσμο.",
"You removed public link for calendar {calendar}" : "Αφαιρέσατε τον δημόσιο σύνδεσμο για το ημερολόγιο {calendar}",
"{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} διαμοιράστηκε το ημερολόγιο {calendar} με εσάς",
"More options …" : "Περισσότερες επιλογές...",
"More options at %s" : "Περισσότερες επιλογές στο %s",
"Contacts" : "Επαφές",
+ "System is in maintenance mode." : "Το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία συντήρησης.",
"Upgrade needed" : "Απαιτείται αναβάθμιση",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "Το %s θα πρέπει να ρυθμιστεί για να χρησιμοποιεί HTTPS για την χρήση του CalDAV και του CardDAV με το iOS/macOS.",
"Configures a CalDAV account" : "Ρυθμίσεις λογαριασμού CalDAV",
"Contacts and groups" : "Επαφές και ομάδες",
"WebDAV" : "WebDAV",
"WebDAV endpoint" : "Τερματικό WebDAV",
+ "Availability" : "Διαθεσιμότητα",
+ "If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting." : "Εάν διαμορφώσετε τις ώρες εργασίας σας, οι άλλοι χρήστες θα βλέπουν πότε είστε εκτός γραφείου όταν κάνουν κράτηση για μια συνάντηση.",
"Time zone:" : "Ζώνη ώρας:",
"to" : "προς",
"Delete slot" : "Διαγραφή θέσης",
+ "No working hours set" : "Δεν έχει οριστεί ωράριο εργασίας",
"Monday" : "Δευτέρα",
"Tuesday" : "Τρίτη",
"Wednesday" : "Τετάρτη",
"Saturday" : "Σάββατο",
"Sunday" : "Κυριακή",
"Save" : "Αποθήκευση",
+ "Failed to load availability" : "Αποτυχία φόρτωσης της διαθεσιμότητας",
+ "Failed to save availability" : "Αποτυχία αποθήκευσης της διαθεσιμότητας",
"Calendar server" : "Διακομιστής ημερολογίου",
"Send invitations to attendees" : "Αποστολή προσκλήσεων στους συμμετέχοντες.",
"Automatically generate a birthday calendar" : "Δημιουργία ημερολογίου γενεθλίων αυτόματα",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Ως εκ τούτου, δεν θα είναι διαθέσιμα αμέσως μετά την ενεργοποίηση, αλλά θα εμφανιστούν μετά από λίγη ώρα.",
"Send notifications for events" : "Αποστολή ειδοποιήσεων για γεγονότα",
"Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "Οι ειδοποιήσεις αποστέλλονται μέσω εργασιών παρασκηνίου, οπότε πρέπει να εμφανίζονται αρκετά συχνά.",
+ "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Αποστολή ειδοποιήσεων υπενθύμισης και στους κοινούς χρήστες του ημερολογίου",
+ "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Οι υπενθυμίσεις αποστέλλονται πάντα στους διοργανωτές και στους συμμετέχοντες.",
"Enable notifications for events via push" : "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων μέσω push",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Εγκαταστήστε επίσης την {calendarappstoreopen}Εφαρμογή ημερολογίου{linkclose}, ή {calendardocopen}συνδέστε τον υπολογιστή & το κινητό σας για συγχρονισμό ↗{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Παρακαλώ σιγουρευτείτε για την σωστή ρύθμιση {emailopen}του διακομιστή αλληλογραφίας{linkclose}.",
"Please contact the organizer directly." : "Παρακαλώ επικοινωνήστε απ' ευθείας με τον διοργανωτή.",
"Are you accepting the invitation?" : "Αποδέχεστε την πρόσκληση;",
"Tentative" : "Δοκιμαστικό",
+ "Number of guests" : "Πλήθος επισκεπτών",
"Comment" : "Σχόλιο",
"Your attendance was updated successfully." : "Η παρουσία σας ενημερώθηκε με επιτυχία.",
"Todos" : "Εργασίες προς εκτέλεση",
"You deleted calendar {calendar}" : "Διαγράψατε το ημερολόγιο {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} ενημέρωσε το ημερολόγιο {calendar}",
"You updated calendar {calendar}" : "Έχετε ενημερώσει το ημερολόγιο {calendar}",
+ "You restored calendar {calendar}" : "Επαναφέρατε το ημερολόγιο {calendar}",
"You shared calendar {calendar} as public link" : "Μοιραστήκατε το ημερολόγιο {calendar} με δημόσιο σύνδεσμο.",
"You removed public link for calendar {calendar}" : "Αφαιρέσατε τον δημόσιο σύνδεσμο για το ημερολόγιο {calendar}",
"{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} διαμοιράστηκε το ημερολόγιο {calendar} με εσάς",
"More options …" : "Περισσότερες επιλογές...",
"More options at %s" : "Περισσότερες επιλογές στο %s",
"Contacts" : "Επαφές",
+ "System is in maintenance mode." : "Το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία συντήρησης.",
"Upgrade needed" : "Απαιτείται αναβάθμιση",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "Το %s θα πρέπει να ρυθμιστεί για να χρησιμοποιεί HTTPS για την χρήση του CalDAV και του CardDAV με το iOS/macOS.",
"Configures a CalDAV account" : "Ρυθμίσεις λογαριασμού CalDAV",
"Contacts and groups" : "Επαφές και ομάδες",
"WebDAV" : "WebDAV",
"WebDAV endpoint" : "Τερματικό WebDAV",
+ "Availability" : "Διαθεσιμότητα",
+ "If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting." : "Εάν διαμορφώσετε τις ώρες εργασίας σας, οι άλλοι χρήστες θα βλέπουν πότε είστε εκτός γραφείου όταν κάνουν κράτηση για μια συνάντηση.",
"Time zone:" : "Ζώνη ώρας:",
"to" : "προς",
"Delete slot" : "Διαγραφή θέσης",
+ "No working hours set" : "Δεν έχει οριστεί ωράριο εργασίας",
"Monday" : "Δευτέρα",
"Tuesday" : "Τρίτη",
"Wednesday" : "Τετάρτη",
"Saturday" : "Σάββατο",
"Sunday" : "Κυριακή",
"Save" : "Αποθήκευση",
+ "Failed to load availability" : "Αποτυχία φόρτωσης της διαθεσιμότητας",
+ "Failed to save availability" : "Αποτυχία αποθήκευσης της διαθεσιμότητας",
"Calendar server" : "Διακομιστής ημερολογίου",
"Send invitations to attendees" : "Αποστολή προσκλήσεων στους συμμετέχοντες.",
"Automatically generate a birthday calendar" : "Δημιουργία ημερολογίου γενεθλίων αυτόματα",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Ως εκ τούτου, δεν θα είναι διαθέσιμα αμέσως μετά την ενεργοποίηση, αλλά θα εμφανιστούν μετά από λίγη ώρα.",
"Send notifications for events" : "Αποστολή ειδοποιήσεων για γεγονότα",
"Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "Οι ειδοποιήσεις αποστέλλονται μέσω εργασιών παρασκηνίου, οπότε πρέπει να εμφανίζονται αρκετά συχνά.",
+ "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Αποστολή ειδοποιήσεων υπενθύμισης και στους κοινούς χρήστες του ημερολογίου",
+ "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Οι υπενθυμίσεις αποστέλλονται πάντα στους διοργανωτές και στους συμμετέχοντες.",
"Enable notifications for events via push" : "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων μέσω push",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Εγκαταστήστε επίσης την {calendarappstoreopen}Εφαρμογή ημερολογίου{linkclose}, ή {calendardocopen}συνδέστε τον υπολογιστή & το κινητό σας για συγχρονισμό ↗{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Παρακαλώ σιγουρευτείτε για την σωστή ρύθμιση {emailopen}του διακομιστή αλληλογραφίας{linkclose}.",
"Please contact the organizer directly." : "Παρακαλώ επικοινωνήστε απ' ευθείας με τον διοργανωτή.",
"Are you accepting the invitation?" : "Αποδέχεστε την πρόσκληση;",
"Tentative" : "Δοκιμαστικό",
+ "Number of guests" : "Πλήθος επισκεπτών",
"Comment" : "Σχόλιο",
"Your attendance was updated successfully." : "Η παρουσία σας ενημερώθηκε με επιτυχία.",
"Todos" : "Εργασίες προς εκτέλεση",
"dav",
{
"Calendar" : "Calendario",
+ "To-dos" : "Tareas",
"Personal" : "Personal",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} creó el calendario {calendar}",
"You created calendar {calendar}" : "Usted creó el calendario {calendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} ha restablecido el evento {event} del calendario {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Has reestablecido el evento {event} del calendario {calendar}",
"Busy" : "Ocupado",
+ "{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ha creado la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "You created to-do {todo} in list {calendar}" : "Has creado la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "{actor} ha eliminado la tarea{todo} de la lista {calendar}",
+ "You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Has eliminado la tarea {todo} de la lista {calendar}",
+ "{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ha actualizado la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Has actualizado la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ha resuelto la tarea {todo} de la lista {calendar}",
+ "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Has resuelto la tarea {todo} de la lista {calendar}",
+ "{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ha reabierto la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Has reabierto la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} ha movido la tarea {todo} de la lista {sourceCalendar} a la lista{targetCalendar}",
+ "You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Has movido la tarea {todo} de la lista {sourceCalendar} a la lista {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "Calendario, contactos y tareas",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "Un <strong>calendario</strong> fue modificado.",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Un <strong>evento</strong> del calendario fue modificado.",
{ "translations": {
"Calendar" : "Calendario",
+ "To-dos" : "Tareas",
"Personal" : "Personal",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} creó el calendario {calendar}",
"You created calendar {calendar}" : "Usted creó el calendario {calendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} ha restablecido el evento {event} del calendario {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Has reestablecido el evento {event} del calendario {calendar}",
"Busy" : "Ocupado",
+ "{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ha creado la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "You created to-do {todo} in list {calendar}" : "Has creado la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "{actor} ha eliminado la tarea{todo} de la lista {calendar}",
+ "You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Has eliminado la tarea {todo} de la lista {calendar}",
+ "{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ha actualizado la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Has actualizado la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ha resuelto la tarea {todo} de la lista {calendar}",
+ "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Has resuelto la tarea {todo} de la lista {calendar}",
+ "{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ha reabierto la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Has reabierto la tarea {todo} en la lista {calendar}",
+ "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} ha movido la tarea {todo} de la lista {sourceCalendar} a la lista{targetCalendar}",
+ "You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Has movido la tarea {todo} de la lista {sourceCalendar} a la lista {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "Calendario, contactos y tareas",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "Un <strong>calendario</strong> fue modificado.",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Un <strong>evento</strong> del calendario fue modificado.",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Destinationsmappen \"{dir}\" findes ikke længere",
"Not enough free space" : "Ikke nok fri plads",
"An unknown error has occurred" : "En ukendt fejl er opstået",
+ "File could not be uploaded" : "Filen kunne ikke uploades",
"Uploading …" : "Uploader ...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} af {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Upload af dette er ikke supporteret",
"Details" : "Detaljer",
"Please select tag(s) to add to the selection" : "Vælg venligst tag(s) for at tilføje til udvalget",
"Apply tag(s) to selection" : "Anvend tag(s) på markeringen",
+ "Select directory \"{dirName}\"" : "Vælg katalog \"{dirName}\"",
+ "Select file \"{fileName}\"" : "Vælg fil \"{fileName}\"",
"Pending" : "Afventer",
"Unable to determine date" : "Kan ikke fastslå datoen",
"This operation is forbidden" : "Denne operation er forbudt",
"_%n file_::_%n files_" : ["%n fil","%n filer"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} og {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["%n skujlte inkluderet","%n skujlte inkluderet"],
+ "You do not have permission to upload or create files here" : "Du har ikke tilladelse til at uploade eller oprette filer her",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Uploader %n fil","Uploader %n filer"],
"New" : "Ny",
"Select file range" : "Vælg filområde",
"Transfer {path} to {userid}" : "Overfør {path} til {userid}",
"Invalid path selected" : "Ugyldig filsti valgt",
"Ownership transfer request sent" : "Anmodning om ejerskabsoverdragelse sendt",
+ "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Kan ikke overføre ejerskab af en fil eller mappe, du ikke ejer",
"Tags" : "Mærker",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Kan ikke ændre favorittilstanden for filen",
"Error while loading the file data" : "Fejl under indlæsning af fildata",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Destinationsmappen \"{dir}\" findes ikke længere",
"Not enough free space" : "Ikke nok fri plads",
"An unknown error has occurred" : "En ukendt fejl er opstået",
+ "File could not be uploaded" : "Filen kunne ikke uploades",
"Uploading …" : "Uploader ...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} af {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Upload af dette er ikke supporteret",
"Details" : "Detaljer",
"Please select tag(s) to add to the selection" : "Vælg venligst tag(s) for at tilføje til udvalget",
"Apply tag(s) to selection" : "Anvend tag(s) på markeringen",
+ "Select directory \"{dirName}\"" : "Vælg katalog \"{dirName}\"",
+ "Select file \"{fileName}\"" : "Vælg fil \"{fileName}\"",
"Pending" : "Afventer",
"Unable to determine date" : "Kan ikke fastslå datoen",
"This operation is forbidden" : "Denne operation er forbudt",
"_%n file_::_%n files_" : ["%n fil","%n filer"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} og {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["%n skujlte inkluderet","%n skujlte inkluderet"],
+ "You do not have permission to upload or create files here" : "Du har ikke tilladelse til at uploade eller oprette filer her",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Uploader %n fil","Uploader %n filer"],
"New" : "Ny",
"Select file range" : "Vælg filområde",
"Transfer {path} to {userid}" : "Overfør {path} til {userid}",
"Invalid path selected" : "Ugyldig filsti valgt",
"Ownership transfer request sent" : "Anmodning om ejerskabsoverdragelse sendt",
+ "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Kan ikke overføre ejerskab af en fil eller mappe, du ikke ejer",
"Tags" : "Mærker",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Kan ikke ændre favorittilstanden for filen",
"Error while loading the file data" : "Fejl under indlæsning af fildata",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Υπάρχουν ορισμένα πιστοποιητικά SSL εισαγόμενα από τον χρήστη, τα οποία δεν χρησιμοποιούνται πλέον με το Nextcloud 21. Μπορούν να εισαχθούν στη γραμμή εντολών μέσω της εντολής \"occ security: documents: import\". Οι διαδρομές τους στον κατάλογο δεδομένων εμφανίζονται παρακάτω.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Η παλιά διαμόρφωση κρυπτογράφησης από διακομιστή σε διακομιστή είναι ενεργοποιημένη. Σας προτείνουμε να την απενεργοποιήσετε.",
"Nextcloud settings" : "Ρυθμίσεις Nextcloud ",
- "Administration privileges" : "Î Ï\81ονÏ\8cμια διαÏ\87είÏ\81ιÏ\83ηÏ\82",
+ "Administration privileges" : "Î Ï\81ονÏ\8cμια διαÏ\87ειÏ\81ιÏ\83Ï\84ή",
"Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Εδώ ορίστε ποια ομάδα μπορεί να έχει πρόσβαση σε ορισμένες ενότητες των ρυθμίσεων διαχείρισης.",
"None" : "Τίποτα",
"Unable to modify setting" : "Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση της ρύθμισης",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Υπάρχουν ορισμένα πιστοποιητικά SSL εισαγόμενα από τον χρήστη, τα οποία δεν χρησιμοποιούνται πλέον με το Nextcloud 21. Μπορούν να εισαχθούν στη γραμμή εντολών μέσω της εντολής \"occ security: documents: import\". Οι διαδρομές τους στον κατάλογο δεδομένων εμφανίζονται παρακάτω.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Η παλιά διαμόρφωση κρυπτογράφησης από διακομιστή σε διακομιστή είναι ενεργοποιημένη. Σας προτείνουμε να την απενεργοποιήσετε.",
"Nextcloud settings" : "Ρυθμίσεις Nextcloud ",
- "Administration privileges" : "Î Ï\81ονÏ\8cμια διαÏ\87είÏ\81ιÏ\83ηÏ\82",
+ "Administration privileges" : "Î Ï\81ονÏ\8cμια διαÏ\87ειÏ\81ιÏ\83Ï\84ή",
"Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Εδώ ορίστε ποια ομάδα μπορεί να έχει πρόσβαση σε ορισμένες ενότητες των ρυθμίσεων διαχείρισης.",
"None" : "Τίποτα",
"Unable to modify setting" : "Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση της ρύθμισης",
"%s (invisible)" : "%s (unsichtbar)",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>System-Tags</strong> für eine Datei wurden geändert",
"Tags" : "Tags",
+ "All tagged %s …" : "Alle Schlagwörter %s hinzugefügt ....",
+ "tagged %s" : "Schlagwort %s hinzugefügt",
"Collaborative tags" : "Kollaborative Tags",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Kollaborative Tags Schlagwort-Funktionalität, welche Schlagworte unter den Benutzern teilt.",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Gemeinschaftliche Schlagwort-Funktionalität, welche Schlagworte unter den Benutzern teilt. Sehr gut für Gruppen.\n(Wenn Du ein Anbieter mit einer Mehrkundeninstallation bist, so ist angeraten diese App zu deaktiveren, da die Schlagworte mit allen Kunden geteilt werden.)",
"%s (invisible)" : "%s (unsichtbar)",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>System-Tags</strong> für eine Datei wurden geändert",
"Tags" : "Tags",
+ "All tagged %s …" : "Alle Schlagwörter %s hinzugefügt ....",
+ "tagged %s" : "Schlagwort %s hinzugefügt",
"Collaborative tags" : "Kollaborative Tags",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Kollaborative Tags Schlagwort-Funktionalität, welche Schlagworte unter den Benutzern teilt.",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Gemeinschaftliche Schlagwort-Funktionalität, welche Schlagworte unter den Benutzern teilt. Sehr gut für Gruppen.\n(Wenn Du ein Anbieter mit einer Mehrkundeninstallation bist, so ist angeraten diese App zu deaktiveren, da die Schlagworte mit allen Kunden geteilt werden.)",
"Your client should now be connected!" : "Dein Client sollte nun verbunden sein!",
"You can close this window." : "Du kannst dieses Fenster schließen.",
"This share is password-protected" : "Diese Freigabe ist passwortgeschützt",
+ "The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "Das Passwort ist falsch oder abgelaufen. Bitte versuche es erneut oder forder ein neues Passwort an.",
"Please type in your email address to request a temporary password" : "Bitte gib Deine E-Mail-Adresse ein, um ein vorläufiges Passwort anzufordern",
"Email address" : "E-Mail-Adresse",
"Password sent!" : "Passwort wurde verschickt",
"Your client should now be connected!" : "Dein Client sollte nun verbunden sein!",
"You can close this window." : "Du kannst dieses Fenster schließen.",
"This share is password-protected" : "Diese Freigabe ist passwortgeschützt",
+ "The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "Das Passwort ist falsch oder abgelaufen. Bitte versuche es erneut oder forder ein neues Passwort an.",
"Please type in your email address to request a temporary password" : "Bitte gib Deine E-Mail-Adresse ein, um ein vorläufiges Passwort anzufordern",
"Email address" : "E-Mail-Adresse",
"Password sent!" : "Passwort wurde verschickt",