<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Tidak dapat memindahkan %s - Berkas dengan nama ini sudah ada",
+"Could not move %s" => "Tidak dapat memindahkan %s",
+"Unable to rename file" => "Tidak dapat mengubah nama berkas",
+"No file was uploaded. Unknown error" => "Tidak ada berkas yang diunggah. Kesalahan tidak diketahui",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Tidak ada galat, berkas sukses diunggah",
+"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "File yang diunggah melampaui directive upload_max_filesize di php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "File yang diunggah melampaui directive MAX_FILE_SIZE yang disebutan dalam form HTML.",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Berkas hanya diunggah sebagian",
"No file was uploaded" => "Tidak ada berkas yang diunggah",
"Missing a temporary folder" => "Kehilangan folder temporer",
"Failed to write to disk" => "Gagal menulis ke disk",
+"Not enough storage available" => "Ruang simpan tidak mencukupi",
+"Invalid directory." => "Direktori salah.",
"Files" => "Berkas",
+"Delete permanently" => "hapus secara permanen",
"Delete" => "Hapus",
+"Rename" => "Ubah nama",
"Pending" => "Menunggu",
+"{new_name} already exists" => "{new_name} sudah ada",
"replace" => "mengganti",
+"suggest name" => "sarankan nama",
"cancel" => "batalkan",
+"replaced {new_name} with {old_name}" => "mengganti {new_name} dengan {old_name}",
"undo" => "batal dikerjakan",
+"perform delete operation" => "jalankan operasi penghapusan",
+"'.' is an invalid file name." => "'.' adalah nama berkas yang salah.",
+"File name cannot be empty." => "Nama berkas tidak boleh kosong.",
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nama salah, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' tidak diijinkan.",
+"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Ruang simpan anda penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronkan lagi!",
+"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Ruang simpan hampir penuh ({usedSpacePercent}%)",
+"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Unduhan anda sedang disiapkan. Proses dapat berlangsung cukup lama jika berkas berukuran besar.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Gagal mengunggah berkas anda karena berupa direktori atau mempunyai ukuran 0 byte",
"Upload Error" => "Terjadi Galat Pengunggahan",
"Close" => "tutup",
+"1 file uploading" => "1 berkas diunggah",
+"{count} files uploading" => "{count} berkas diunggah",
"Upload cancelled." => "Pengunggahan dibatalkan.",
+"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Berkas sedang diunggah. Meninggalkan halaman ini akan membatalkan proses.",
"URL cannot be empty." => "tautan tidak boleh kosong",
+"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "Nama map salah. Nama 'Shared' telah digunakan oleh Owncloud.",
"Name" => "Nama",
"Size" => "Ukuran",
"Modified" => "Dimodifikasi",
"New" => "Baru",
"Text file" => "Berkas teks",
"Folder" => "Folder",
+"From link" => "Dari tautan",
+"Deleted files" => "Berkas terhapus",
"Cancel upload" => "Batal mengunggah",
+"You don’t have write permissions here." => "Anda tidak memiliki ijin menulis di sini.",
"Nothing in here. Upload something!" => "Tidak ada apa-apa di sini. Unggah sesuatu!",
"Download" => "Unduh",
"Unshare" => "batalkan berbagi",
"Upload too large" => "Unggahan terlalu besar",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Berkas yang anda coba unggah melebihi ukuran maksimum untuk pengunggahan berkas di server ini.",
"Files are being scanned, please wait." => "Berkas sedang dipindai, silahkan tunggu.",
-"Current scanning" => "Sedang memindai"
+"Current scanning" => "Sedang memindai",
+"Upgrading filesystem cache..." => "Memperbarui cache filesystem..."
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Access granted" => "Giriş kabul edildi",
+"Error configuring Dropbox storage" => "Dropbox depo yapılandırma hatası",
"Grant access" => "Erişim sağlandı",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Lütfen Dropbox app key ve secret temin ediniz",
+"Error configuring Google Drive storage" => "Google Drive depo yapılandırma hatası",
"External Storage" => "Harici Depolama",
"Folder name" => "Dizin ismi",
+"External storage" => "Harici Depolama",
"Configuration" => "Yapılandırma",
"Options" => "Seçenekler",
"Applicable" => "Uygulanabilir",
+"Add storage" => "Depo ekle",
"None set" => "Hiçbiri",
"All Users" => "Tüm Kullanıcılar",
"Groups" => "Gruplar",
"Couldn't restore %s" => "Tidak dapat memulihkan %s",
"perform restore operation" => "jalankan operasi pemulihan",
"delete file permanently" => "hapus berkas secara permanen",
+"Delete permanently" => "hapus secara permanen",
"Name" => "Nama",
"Deleted" => "Dihapus",
"1 folder" => "1 map",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"User %s shared a file with you" => "%s berbagi berkas dengan anda",
+"User %s shared a folder with you" => "%s berbagi map dengan anda",
+"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "%s berbagi berkas \"%s\" dengan anda. Silakan mengunduhnya di sini: %s",
+"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "%s berbagi map \"%s\" dengan anda. Silakan mengunduhnya di sini: %s",
"Category type not provided." => "Tipe kategori tidak diberikan.",
"No category to add?" => "Tidak ada kategori yang akan ditambahkan?",
"This category already exists: %s" => "Kategori ini sudah ada: %s",
"No" => "Tidak",
"Yes" => "Ya",
"Ok" => "Oke",
+"The object type is not specified." => "Tipe obyek tidak ditentukan.",
"Error" => "gagal",
+"The app name is not specified." => "Nama app tidak ditentukan.",
+"The required file {file} is not installed!" => "Berkas {file} yang dibutuhkan tidak terpasang!",
"Shared" => "Terbagi",
"Share" => "Bagi",
"Error while sharing" => "gagal ketika membagikan",
"Error setting expiration date" => "gagal memasang tanggal kadaluarsa",
"Sending ..." => "Sedang mengirim ...",
"Email sent" => "Email terkirim",
+"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Perbaruan gagal. Silakan laporkan isu ini ke <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">komunitas ownCloud</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Update sukses. Membawa anda ke ownCloud sekarang.",
"ownCloud password reset" => "reset password ownCloud",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Gunakan tautan berikut untuk mereset password anda: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Anda akan mendapatkan link untuk mereset password anda lewat Email.",
+"Reset email send." => "Reset pengiriman surel.",
"Request failed!" => "Permintaan gagal!",
"Username" => "Username",
"Request reset" => "Meminta reset",
"Edit categories" => "Edit kategori",
"Add" => "Tambahkan",
"Security Warning" => "peringatan keamanan",
+"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Versi PHP anda rentan terhadap serangan NULL Byte (CVE-2006-7243)",
+"Please update your PHP installation to use ownCloud securely." => "Silakan perbarui instalasi PHP untuk dapat menggunakan ownCloud secara aman.",
+"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Generator pengacakan yang aman tidak tersedia, silakan aktifkan ekstensi OpenSSL dari PHP.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "tanpa generator angka acak, penyerang mungkin dapat menebak token reset kata kunci dan mengambil alih akun anda.",
+"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Direktori data dan berkas anda kemungkinan dapat diakses dari internet karena berkas .htaccess tidak berfungsi.",
+"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "Untuk informasi lebih lanjut tentang pengaturan server yang benar, silakan lihat <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">dokumentasi</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Buat sebuah <strong>akun admin</strong>",
"Advanced" => "Tingkat Lanjut",
"Data folder" => "Folder data",
"Log in" => "Masuk",
"Alternative Logins" => "Login dengan cara lain",
"prev" => "sebelum",
-"next" => "selanjutnya"
+"next" => "selanjutnya",
+"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Memperbarui ownCloud ke versi %s, proses dapat berlangsung agak lama."
);
# Muhammad Fauzan <yosanpro@gmail.com>, 2012.
# Muhammad Panji <sumodirjo@gmail.com>, 2012.
# Muhammad Radifar <m_radifar05@yahoo.com>, 2011.
+# Widya Walesa <walecha99@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-31 22:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 09:00+0000\n"
+"Last-Translator: w41l <walecha99@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/share.php:97
#, php-format
msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s berbagi berkas dengan anda"
#: ajax/share.php:99
#, php-format
msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s berbagi map dengan anda"
#: ajax/share.php:101
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s berbagi berkas \"%s\" dengan anda. Silakan mengunduhnya di sini: %s"
#: ajax/share.php:104
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
"here: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s berbagi map \"%s\" dengan anda. Silakan mengunduhnya di sini: %s"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "Tipe obyek tidak ditentukan."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:577
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "Nama app tidak ditentukan."
#: js/oc-vcategories.js:194
msgid "The required file {file} is not installed!"
-msgstr ""
+msgstr "Berkas {file} yang dibutuhkan tidak terpasang!"
#: js/share.js:30 js/share.js:45 js/share.js:87
msgid "Shared"
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
"href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
"community</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Perbaruan gagal. Silakan laporkan isu ini ke <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">komunitas ownCloud</a>."
#: js/update.js:18
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
-msgstr ""
+msgstr "Reset pengiriman surel."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!"
#: templates/installation.php:25
msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
-msgstr ""
+msgstr "Versi PHP anda rentan terhadap serangan NULL Byte (CVE-2006-7243)"
#: templates/installation.php:26
msgid "Please update your PHP installation to use ownCloud securely."
-msgstr ""
+msgstr "Silakan perbarui instalasi PHP untuk dapat menggunakan ownCloud secara aman."
#: templates/installation.php:32
msgid ""
"No secure random number generator is available, please enable the PHP "
"OpenSSL extension."
-msgstr ""
+msgstr "Generator pengacakan yang aman tidak tersedia, silakan aktifkan ekstensi OpenSSL dari PHP."
#: templates/installation.php:33
msgid ""
msgid ""
"Your data directory and files are probably accessible from the internet "
"because the .htaccess file does not work."
-msgstr ""
+msgstr "Direktori data dan berkas anda kemungkinan dapat diakses dari internet karena berkas .htaccess tidak berfungsi."
#: templates/installation.php:40
msgid ""
"For information how to properly configure your server, please see the <a "
"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
"target=\"_blank\">documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk informasi lebih lanjut tentang pengaturan server yang benar, silakan lihat <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">dokumentasi</a>."
#: templates/installation.php:44
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "Memperbarui ownCloud ke versi %s, proses dapat berlangsung agak lama."
# Muhammad Fauzan <yosanpro@gmail.com>, 2012.
# Muhammad Panji <sumodirjo@gmail.com>, 2012.
# Muhammad Radifar <m_radifar05@yahoo.com>, 2011.
+# Widya Walesa <walecha99@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 09:00+0000\n"
+"Last-Translator: w41l <walecha99@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat memindahkan %s - Berkas dengan nama ini sudah ada"
#: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat memindahkan %s"
#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mengubah nama berkas"
#: ajax/upload.php:19
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada berkas yang diunggah. Kesalahan tidak diketahui"
#: ajax/upload.php:26
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
#: ajax/upload.php:27
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
-msgstr ""
+msgstr "File yang diunggah melampaui directive upload_max_filesize di php.ini"
#: ajax/upload.php:29
msgid ""
#: ajax/upload.php:51
msgid "Not enough storage available"
-msgstr ""
+msgstr "Ruang simpan tidak mencukupi"
#: ajax/upload.php:82
msgid "Invalid directory."
-msgstr ""
+msgstr "Direktori salah."
#: appinfo/app.php:12
msgid "Files"
#: js/fileactions.js:125
msgid "Delete permanently"
-msgstr ""
+msgstr "hapus secara permanen"
#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:94 templates/index.php:95
msgid "Delete"
#: js/fileactions.js:193
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Ubah nama"
#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:293 js/files.js:409
-#: js/files.js:440
+#: js/files.js:442
msgid "Pending"
msgstr "Menunggu"
#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253
msgid "{new_name} already exists"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} sudah ada"
#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253
msgid "replace"
#: js/filelist.js:251
msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "sarankan nama"
#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253
msgid "cancel"
#: js/filelist.js:298
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
-msgstr ""
+msgstr "mengganti {new_name} dengan {old_name}"
#: js/filelist.js:298
msgid "undo"
#: js/filelist.js:323
msgid "perform delete operation"
-msgstr ""
+msgstr "jalankan operasi penghapusan"
#: js/files.js:52
msgid "'.' is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "'.' adalah nama berkas yang salah."
#: js/files.js:56
msgid "File name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Nama berkas tidak boleh kosong."
#: js/files.js:64
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Nama salah, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' tidak diijinkan."
#: js/files.js:78
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
-msgstr ""
+msgstr "Ruang simpan anda penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkronkan lagi!"
#: js/files.js:82
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
-msgstr ""
+msgstr "Ruang simpan hampir penuh ({usedSpacePercent}%)"
#: js/files.js:226
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
-msgstr ""
+msgstr "Unduhan anda sedang disiapkan. Proses dapat berlangsung cukup lama jika berkas berukuran besar."
#: js/files.js:263
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
#: js/files.js:313
msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 berkas diunggah"
#: js/files.js:316 js/files.js:371 js/files.js:386
msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "{count} berkas diunggah"
-#: js/files.js:389 js/files.js:424
+#: js/files.js:389 js/files.js:426
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Pengunggahan dibatalkan."
-#: js/files.js:498
+#: js/files.js:511
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "Berkas sedang diunggah. Meninggalkan halaman ini akan membatalkan proses."
-#: js/files.js:571
+#: js/files.js:584
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "tautan tidak boleh kosong"
-#: js/files.js:576
+#: js/files.js:589
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "Nama map salah. Nama 'Shared' telah digunakan oleh Owncloud."
-#: js/files.js:954 templates/index.php:70
+#: js/files.js:974 templates/index.php:70
msgid "Name"
msgstr "Nama"
-#: js/files.js:955 templates/index.php:81
+#: js/files.js:975 templates/index.php:81
msgid "Size"
msgstr "Ukuran"
-#: js/files.js:956 templates/index.php:83
+#: js/files.js:976 templates/index.php:83
msgid "Modified"
msgstr "Dimodifikasi"
-#: js/files.js:975
+#: js/files.js:995
msgid "1 folder"
msgstr "1 map"
-#: js/files.js:977
+#: js/files.js:997
msgid "{count} folders"
msgstr "{count} map"
-#: js/files.js:985
+#: js/files.js:1005
msgid "1 file"
msgstr "1 berkas"
-#: js/files.js:987
+#: js/files.js:1007
msgid "{count} files"
msgstr "{count} berkas"
#: templates/index.php:14
msgid "From link"
-msgstr ""
+msgstr "Dari tautan"
#: templates/index.php:42
msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Berkas terhapus"
#: templates/index.php:48
msgid "Cancel upload"
#: templates/index.php:55
msgid "You don’t have write permissions here."
-msgstr ""
+msgstr "Anda tidak memiliki ijin menulis di sini."
#: templates/index.php:62
msgid "Nothing in here. Upload something!"
#: templates/upgrade.php:2
msgid "Upgrading filesystem cache..."
-msgstr ""
+msgstr "Memperbarui cache filesystem..."
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-08 00:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-07 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 06:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ajax/delete.php:40
+#: ajax/delete.php:42
#, php-format
msgid "Couldn't delete %s permanently"
msgstr "Tidak dapat menghapus permanen %s"
-#: ajax/undelete.php:41
+#: ajax/undelete.php:42
#, php-format
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "Tidak dapat memulihkan %s"
#: js/trash.js:121
msgid "Delete permanently"
-msgstr ""
+msgstr "hapus secara permanen"
#: js/trash.js:174 templates/index.php:17
msgid "Name"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-31 22:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 08:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
-msgstr ""
+msgstr "Web server anda belum terkonfigurasi untuk mengijinkan sinkronisasi berkas karena sepertinya antarmuka WebDAV rusak."
#: setup.php:854
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Silakan periksa ulang <a href='%s'>panduan instalasi</a>."
#: template.php:113
msgid "seconds ago"
# Muhammad Fauzan <yosanpro@gmail.com>, 2012.
# Muhammad Panji <sumodirjo@gmail.com>, 2012.
# Muhammad Radifar <m_radifar05@yahoo.com>, 2011.
+# Widya Walesa <walecha99@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-31 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-29 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: w41l <walecha99@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat memuat daftar dari App Store"
#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
#: ajax/togglegroups.php:20
#: ajax/changedisplayname.php:32
msgid "Unable to change display name"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mengubah tampilan nama"
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Grup sudah ada"
#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Unable to add group"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat menambah grup"
#: ajax/enableapp.php:11
msgid "Could not enable app. "
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mengaktifkan app."
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
#: ajax/removegroup.php:13
msgid "Unable to delete group"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat menghapus grup"
#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat menghapus pengguna"
#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
#: ajax/togglegroups.php:12
msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
-msgstr ""
+msgstr "Admin tidak dapat menghapus dirinya sendiri dari grup admin"
#: ajax/togglegroups.php:30
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat menambahkan pengguna ke grup %s"
#: ajax/togglegroups.php:36
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat menghapus pengguna dari grup %s"
#: ajax/updateapp.php:14
msgid "Couldn't update app."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat memperbarui app."
#: js/apps.js:30
msgid "Update to {appversion}"
-msgstr ""
+msgstr "Perbarui ke {appversion}"
#: js/apps.js:36 js/apps.js:76
msgid "Disable"
#: js/apps.js:55
msgid "Please wait...."
-msgstr ""
+msgstr "Mohon tunggu...."
#: js/apps.js:90
msgid "Updating...."
-msgstr ""
+msgstr "Memperbarui...."
#: js/apps.js:93
msgid "Error while updating app"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal ketika memperbarui app"
#: js/apps.js:93
msgid "Error"
#: js/apps.js:96
msgid "Updated"
-msgstr ""
+msgstr "Updated"
#: js/personal.js:99
msgid "Saving..."
#: js/users.js:63
msgid "Unable to remove user"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat menghapus pengguna"
#: js/users.js:76 templates/users.php:26 templates/users.php:80
#: templates/users.php:105
#: js/users.js:243
msgid "add group"
-msgstr ""
+msgstr "tambah grup"
#: js/users.js:407
msgid "A valid username must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Tuliskan nama pengguna yang benar"
#: js/users.js:408 js/users.js:414 js/users.js:429
msgid "Error creating user"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal membuat pengguna"
#: js/users.js:413
msgid "A valid password must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Tuliskan sandi yang benar"
#: personal.php:29 personal.php:30
msgid "__language_name__"
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
-msgstr ""
+msgstr "Direktori data dan berkas anda kemungkinan dapat diakses dari internet. Berkas .htaccess yang disediakan oleh ownCloud tidak bekerja. Kami sangat menyarankan anda untuk mengkonfigurasi webserver anda sehingga direktori data tidak lagi dapat diakses atau pindahkan direktori data ke luar root dokumen webserver."
#: templates/admin.php:29
msgid "Setup Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Peingatan Setup"
#: templates/admin.php:32
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
-msgstr ""
+msgstr "Web server anda belum terkonfigurasi untuk mengijinkan sinkronisasi berkas karena sepertinya antarmuka WebDAV rusak."
#: templates/admin.php:33
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Silakan periksa ulang <a href='%s'>panduan instalasi</a>."
#: templates/admin.php:44
msgid "Module 'fileinfo' missing"
-msgstr ""
+msgstr "Module 'fileinfo' tidak ada"
#: templates/admin.php:47
msgid ""
#: templates/admin.php:231 templates/personal.php:102
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versi"
#: templates/admin.php:234 templates/personal.php:105
msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr ""
+msgstr "Dikembangkan oleh <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">komunitas ownCloud</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">kode sumber</a> dilisensikan di bawah <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
#: templates/apps.php:11
msgid "Add your App"
#: templates/apps.php:36
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"licence\"></span>-dilisensikan oleh <span class=\"author\"></span>"
#: templates/apps.php:38
msgid "Update"
#: templates/help.php:4
msgid "User Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentasi Pengguna"
#: templates/help.php:6
msgid "Administrator Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentasi Administrator"
#: templates/help.php:9
msgid "Online Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentasi Online"
#: templates/help.php:11
msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Forum"
#: templates/help.php:14
msgid "Bugtracker"
-msgstr ""
+msgstr "Bugtracker"
#: templates/help.php:17
msgid "Commercial Support"
-msgstr ""
+msgstr "Dukungan Komersial"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Anda telah menggunakan <strong>%s</strong> dari total <strong>%s</strong>"
#: templates/personal.php:15
msgid "Get the apps to sync your files"
#: templates/personal.php:38
msgid "Your password was changed"
-msgstr ""
+msgstr "Sandi anda telah diubah"
#: templates/personal.php:39
msgid "Unable to change your password"
#: templates/personal.php:56 templates/users.php:78
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Nama"
#: templates/personal.php:57
msgid "Your display name was changed"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan nama ada telah diubah"
#: templates/personal.php:58
msgid "Unable to change your display name"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mengubah tampilan nama anda"
#: templates/personal.php:61
msgid "Change display name"
-msgstr ""
+msgstr "Ubah tampilan nama"
#: templates/personal.php:70
msgid "Email"
#: templates/personal.php:91
msgid "WebDAV"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV"
#: templates/personal.php:93
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan alamat ini untuk terhubung dengan ownCloud anda dalam file manager anda"
#: templates/users.php:21 templates/users.php:77
msgid "Login Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama Login"
#: templates/users.php:32
msgid "Create"
#: templates/users.php:35
msgid "Default Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Penyimpanan Default"
#: templates/users.php:41 templates/users.php:139
msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "Tak terbatas"
#: templates/users.php:59 templates/users.php:154
msgid "Other"
#: templates/users.php:84
msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Penyimpanan"
#: templates/users.php:95
msgid "change display name"
-msgstr ""
+msgstr "ubah tampilan nama"
#: templates/users.php:99
msgid "set new password"
-msgstr ""
+msgstr "sandi baru"
#: templates/users.php:134
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Default"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-31 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-29 23:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 23:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2013.
# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012.
# TayançKILIÇLI <tayancatakan@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-30 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-29 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-05 00:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/dropbox.js:30 js/dropbox.js:96 js/dropbox.js:102
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "Dropbox depo yapılandırma hatası"
#: js/dropbox.js:65 js/google.js:66
msgid "Grant access"
#: js/google.js:36 js/google.js:93
msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive depo yapılandırma hatası"
#: lib/config.php:423
msgid ""
#: templates/settings.php:10
msgid "External storage"
-msgstr ""
+msgstr "Harici Depolama"
#: templates/settings.php:11
msgid "Configuration"
#: templates/settings.php:33
msgid "Add storage"
-msgstr ""
+msgstr "Depo ekle"
#: templates/settings.php:90
msgid "None set"
"Files" => "Berkas",
"Text" => "teks",
"Images" => "Gambar",
+"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Web server anda belum terkonfigurasi untuk mengijinkan sinkronisasi berkas karena sepertinya antarmuka WebDAV rusak.",
+"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Silakan periksa ulang <a href='%s'>panduan instalasi</a>.",
"seconds ago" => "beberapa detik yang lalu",
"1 minute ago" => "1 menit lalu",
"%d minutes ago" => "%d menit lalu",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Unable to load list from App Store" => "Tidak dapat memuat daftar dari App Store",
"Authentication error" => "autentikasi bermasalah",
+"Unable to change display name" => "Tidak dapat mengubah tampilan nama",
+"Group already exists" => "Grup sudah ada",
+"Unable to add group" => "Tidak dapat menambah grup",
+"Could not enable app. " => "Tidak dapat mengaktifkan app.",
"Email saved" => "Email tersimpan",
"Invalid email" => "Email tidak sah",
+"Unable to delete group" => "Tidak dapat menghapus grup",
+"Unable to delete user" => "Tidak dapat menghapus pengguna",
"Language changed" => "Bahasa telah diganti",
"Invalid request" => "Permintaan tidak valid",
+"Admins can't remove themself from the admin group" => "Admin tidak dapat menghapus dirinya sendiri dari grup admin",
+"Unable to add user to group %s" => "Tidak dapat menambahkan pengguna ke grup %s",
+"Unable to remove user from group %s" => "Tidak dapat menghapus pengguna dari grup %s",
+"Couldn't update app." => "Tidak dapat memperbarui app.",
+"Update to {appversion}" => "Perbarui ke {appversion}",
"Disable" => "NonAktifkan",
"Enable" => "Aktifkan",
+"Please wait...." => "Mohon tunggu....",
+"Updating...." => "Memperbarui....",
+"Error while updating app" => "Gagal ketika memperbarui app",
"Error" => "kesalahan",
+"Updated" => "Updated",
"Saving..." => "Menyimpan...",
"deleted" => "dihapus",
"undo" => "batal dikerjakan",
+"Unable to remove user" => "Tidak dapat menghapus pengguna",
"Groups" => "Group",
"Group Admin" => "Admin Grup",
"Delete" => "Hapus",
+"add group" => "tambah grup",
+"A valid username must be provided" => "Tuliskan nama pengguna yang benar",
+"Error creating user" => "Gagal membuat pengguna",
+"A valid password must be provided" => "Tuliskan sandi yang benar",
"__language_name__" => "__language_name__",
"Security Warning" => "peringatan keamanan",
+"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Direktori data dan berkas anda kemungkinan dapat diakses dari internet. Berkas .htaccess yang disediakan oleh ownCloud tidak bekerja. Kami sangat menyarankan anda untuk mengkonfigurasi webserver anda sehingga direktori data tidak lagi dapat diakses atau pindahkan direktori data ke luar root dokumen webserver.",
+"Setup Warning" => "Peingatan Setup",
+"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Web server anda belum terkonfigurasi untuk mengijinkan sinkronisasi berkas karena sepertinya antarmuka WebDAV rusak.",
+"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Silakan periksa ulang <a href='%s'>panduan instalasi</a>.",
+"Module 'fileinfo' missing" => "Module 'fileinfo' tidak ada",
"More" => "lagi",
"Less" => "kurang",
+"Version" => "Versi",
+"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Dikembangkan oleh <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">komunitas ownCloud</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">kode sumber</a> dilisensikan di bawah <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Add your App" => "Tambahkan App anda",
"Select an App" => "Pilih satu aplikasi",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Lihat halaman aplikasi di apps.owncloud.com",
+"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-dilisensikan oleh <span class=\"author\"></span>",
"Update" => "Pembaruan",
+"User Documentation" => "Dokumentasi Pengguna",
+"Administrator Documentation" => "Dokumentasi Administrator",
+"Online Documentation" => "Dokumentasi Online",
+"Forum" => "Forum",
+"Bugtracker" => "Bugtracker",
+"Commercial Support" => "Dukungan Komersial",
+"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Anda telah menggunakan <strong>%s</strong> dari total <strong>%s</strong>",
"Get the apps to sync your files" => "Dapatkan aplikasi untuk sinkronisasi berkas anda",
"Password" => "Password",
+"Your password was changed" => "Sandi anda telah diubah",
"Unable to change your password" => "Tidak dapat merubah password anda",
"Current password" => "Password saat ini",
"New password" => "kata kunci baru",
"Change password" => "Rubah password",
+"Display Name" => "Tampilan Nama",
+"Your display name was changed" => "Tampilan nama ada telah diubah",
+"Unable to change your display name" => "Tidak dapat mengubah tampilan nama anda",
+"Change display name" => "Ubah tampilan nama",
"Email" => "Email",
"Your email address" => "Alamat email anda",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Masukkan alamat email untuk mengaktifkan pemulihan password",
"Language" => "Bahasa",
"Help translate" => "Bantu menerjemahkan",
+"WebDAV" => "WebDAV",
+"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Gunakan alamat ini untuk terhubung dengan ownCloud anda dalam file manager anda",
+"Login Name" => "Nama Login",
"Create" => "Buat",
-"Other" => "Lain-lain"
+"Default Storage" => "Penyimpanan Default",
+"Unlimited" => "Tak terbatas",
+"Other" => "Lain-lain",
+"Storage" => "Penyimpanan",
+"change display name" => "ubah tampilan nama",
+"set new password" => "sandi baru",
+"Default" => "Default"
);
projects / nextcloud-server.git / commitdiff