"No comments yet, start the conversation!" : "Aínda non hai comentarios, comeza a conversa!",
"No more messages" : "Non hai máis mensaxes",
"Retry" : "Volver tentar",
+ "Failed to mark comments as read" : "Produciuse un fallo ao marcar os comentarios como lidos",
"Unable to load the comments list" : "Non é posíbel cargar a lista de comentarios",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sen ler","%n comentarios sen ler"],
"_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario novo","{unread} comentarios novos"],
"No comments yet, start the conversation!" : "Aínda non hai comentarios, comeza a conversa!",
"No more messages" : "Non hai máis mensaxes",
"Retry" : "Volver tentar",
+ "Failed to mark comments as read" : "Produciuse un fallo ao marcar os comentarios como lidos",
"Unable to load the comments list" : "Non é posíbel cargar a lista de comentarios",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sen ler","%n comentarios sen ler"],
"_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario novo","{unread} comentarios novos"],
{
"Dashboard" : "Taboleiro",
"Dashboard app" : "Aplicación de taboleiro",
- "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha visión xeral das súas próximas citas, correos electrónicos urxentes, mensaxes de chat, entradas entrantes, chíos máis recentes e moito máis. Os usuarios poden engadir os trebellos que lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo.",
- "\"{title} icon\"" : "\"icona {title}\"",
+ "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha visión xeral das súas próximas citas, correos-e urxentes, mensaxes de conversas, billetes entrantes, chíos máis recentes e moito máis. Os usuarios poden engadir os trebellos que lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo.",
+ "\"{title} icon\"" : "«icona {title}»",
"Customize" : "Personalizar",
"Edit widgets" : "Editar trebellos",
- "Get more widgets from the App Store" : "Obtén máis widgets da Tenda de Aplicacións",
+ "Get more widgets from the App Store" : "Obter máis trebellos na tenda de aplicacións",
"Weather service" : "Servizo meteorolóxico",
"For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "Para a súa privacidade, o servidor do Nextcloud solicita os datos meteorolóxicos no seu nome para que o servizo meteorolóxico non reciba información persoal.",
"Weather data from Met.no" : "Datos meteorolóxicos de Met.no",
"Good evening, {name}" : "Boas noites, {name}",
"Hello" : "Hello",
"Hello, {name}" : "Ola, {name}",
- "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an\noverview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages,\nincoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets\nthey like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha\nvisión xeral das súas próximas citas, correos electrónicos urxentes, mensaxes de chat,\nentradas entrantes, chíos máis recentes e moito máis. Os usuarios poden engadir os trebellos\nque lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo."
+ "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an\noverview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages,\nincoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets\nthey like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha visión xeral das súas próximas citas, correos-e urxentes, mensaxes de conversas, billetes entrantes, chíos máis recentes e moito máis. Os usuarios poden engadir os trebellos que lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
{ "translations": {
"Dashboard" : "Taboleiro",
"Dashboard app" : "Aplicación de taboleiro",
- "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha visión xeral das súas próximas citas, correos electrónicos urxentes, mensaxes de chat, entradas entrantes, chíos máis recentes e moito máis. Os usuarios poden engadir os trebellos que lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo.",
- "\"{title} icon\"" : "\"icona {title}\"",
+ "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha visión xeral das súas próximas citas, correos-e urxentes, mensaxes de conversas, billetes entrantes, chíos máis recentes e moito máis. Os usuarios poden engadir os trebellos que lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo.",
+ "\"{title} icon\"" : "«icona {title}»",
"Customize" : "Personalizar",
"Edit widgets" : "Editar trebellos",
- "Get more widgets from the App Store" : "Obtén máis widgets da Tenda de Aplicacións",
+ "Get more widgets from the App Store" : "Obter máis trebellos na tenda de aplicacións",
"Weather service" : "Servizo meteorolóxico",
"For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "Para a súa privacidade, o servidor do Nextcloud solicita os datos meteorolóxicos no seu nome para que o servizo meteorolóxico non reciba información persoal.",
"Weather data from Met.no" : "Datos meteorolóxicos de Met.no",
"Good evening, {name}" : "Boas noites, {name}",
"Hello" : "Hello",
"Hello, {name}" : "Ola, {name}",
- "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an\noverview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages,\nincoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets\nthey like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha\nvisión xeral das súas próximas citas, correos electrónicos urxentes, mensaxes de chat,\nentradas entrantes, chíos máis recentes e moito máis. Os usuarios poden engadir os trebellos\nque lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo."
+ "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an\noverview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages,\nincoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets\nthey like and change the background to their liking." : "Comece o día informado\n\nO Taboleiro de Nextcloud é o seu punto de partida do día, onde atopará unha visión xeral das súas próximas citas, correos-e urxentes, mensaxes de conversas, billetes entrantes, chíos máis recentes e moito máis. Os usuarios poden engadir os trebellos que lles gusten e cambiar o fondo ao seu antollo."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
"To-dos" : "Tarefas pendentes",
"Personal" : "Persoal",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} creou o calendario {calendar}",
- "You created calendar {calendar}" : "Vostede creou o calendario {calendar}",
+ "You created calendar {calendar}" : "Creou o calendario {calendar}",
"{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} eliminou o calendario {calendar}",
- "You deleted calendar {calendar}" : "Vostede eliminou o calendario {calendar}",
+ "You deleted calendar {calendar}" : "Eliminou o calendario {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} actualizou o calendario {calendar}",
"You updated calendar {calendar}" : "Vostede actualizou o calendario {calendar}",
"{actor} restored calendar {calendar}" : "{actor} restaurou o calendario {calendar}",
- "You restored calendar {calendar}" : "Restauraches o calendario {calendar}",
+ "You restored calendar {calendar}" : "Vostede restaurou o calendario {calendar}",
"You shared calendar {calendar} as public link" : "Vostede compartiu o calendario {calendar} como ligazón pública",
"You removed public link for calendar {calendar}" : "Vostede retirou a ligazón pública do calendario {calendar}",
"{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} compartiu o calendario {calendar} con vostede",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} actualizou o evento {event} no calendario {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Vostede actualizou o evento {event} no calendario {calendar}",
"{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} moveu o evento {event} do calendario {sourceCalendar} ao calendario {targetCalendar}",
- "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Moveches o evento {evento} do calendario {sourceCalendar} ao calendario {targetCalendar}",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Moveu o evento {evento} do calendario {sourceCalendar} ao calendario {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} restaurou o evento {evento} do calendario {calendar}",
- "You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Restauraches o evento {evento} do calendario {calendar}",
+ "You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Restaurou o evento {evento} do calendario {calendar}",
"Busy" : "Ocupado",
- "{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} creou as tarefas {todo} na lista {calendar}",
- "You created to-do {todo} in list {calendar}" : "Creaches a tarefa {todo} na lista {calendar}",
- "{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "{actor} eliminou as tarefas pendentes {todo} da lista {calendar}",
- "You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Eliminaches as tarefas pendentes {todo} da lista {calendar}",
- "{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} actualizou a tarefa {todo} na lista {calendar}",
- "You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Actualizaches a tarefa {todo} na lista {calendar}",
- "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} resolveu as tarefas {todo} na lista {calendar}",
- "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Resolveches a tarefa {todo} na lista {calendar}",
- "{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} reabriu as tarefas {todo} na lista {calendar}",
- "You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Reabriches as tarefas {todo} na lista {calendar}",
- "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} moveu a tarefa {todo} da lista {sourceCalendar} á lista {targetCalendar}",
- "You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Moveches a tarefa {todo} da lista {sourceCalendar} á lista {targetCalendar}",
+ "{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} creou a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "You created to-do {todo} in list {calendar}" : "Creou a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "{actor} eliminou a tarefa pendente {todo} da lista {calendar}",
+ "You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Eliminou a tarefa pendente {todo} da lista {calendar}",
+ "{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} actualizou a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Actualizou a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} resolveu a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Resolveu a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} reabriu a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Reabriu a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} moveu a tarefa pendente {todo} da lista {sourceCalendar} á lista {targetCalendar}",
+ "You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Moveu a tarefa pendente {todo} da lista {sourceCalendar} á lista {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "Calendario, contactos e tarefas",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "Foi modificado un <strong>calendario</strong>",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Foi modificado un <strong>evento</strong> do calendario",
- "A calendar <strong>to-do</strong> was modified" : "Modificouse unha <strong>tarefa</strong> do calendario",
+ "A calendar <strong>to-do</strong> was modified" : "Modificouse unha <strong>tarefa pendente</strong> do calendario",
"Contact birthdays" : "Aniversario do contacto",
"Death of %s" : "Falecemento de %s",
"Untitled calendar" : "Calendario sen título",
"Where: %s" : "Onde: %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s mediante %2$s",
"Cancelled: %1$s" : "Cancelado: %1$s",
- "\"%1$s\" has been canceled" : "\"%1$s\" cancelouse",
+ "\"%1$s\" has been canceled" : "Cancelouse «%1$s»",
"Re: %1$s" : "Re: %1$s",
- "%1$s has accepted your invitation" : "%1$s aceptou a túa invitación",
- "%1$s has tentatively accepted your invitation" : "%1$s aceptou provisionalmente a túa invitación",
- "%1$s has declined your invitation" : "%1$s rexeitou a túa invitación",
- "%1$s has responded to your invitation" : "%1$s respondeu á túa invitación",
- "Invitation updated: %1$s" : "Invitación actualizada: %1$s",
- "%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s actualizou o evento \"%2$s\"",
- "Invitation: %1$s" : "Invitación: %1$s",
- "%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s quere invitarte a \"%2$s\"",
+ "%1$s has accepted your invitation" : "%1$s aceptou o seu convite",
+ "%1$s has tentatively accepted your invitation" : "%1$s aceptou provisionalmente o seu convite",
+ "%1$s has declined your invitation" : "%1$s rexeitou o seu convite",
+ "%1$s has responded to your invitation" : "%1$s respondeu ao seu convite",
+ "Invitation updated: %1$s" : "Convite actualizado: %1$s",
+ "%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s actualizou o evento «%2$s»",
+ "Invitation: %1$s" : "Convite: %1$s",
+ "%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s quere convidalo a «%2$s»",
"Organizer:" : "Organizador:",
"Attendees:" : "Asistentes:",
"Title:" : "Título:",
"You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "Vostede actualizou o contacto {card} no caderno de enderezos {addressbook}",
"A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Foi modificado un <strong>contacto</strong> ou <strong>caderno de enderezos</strong>",
"Accounts" : "Contas",
- "File is not updatable: %1$s" : "O ficheiro non se pode actualizar: %1$s",
- "Could not write to final file, canceled by hook" : "Non foi posíbel escribir no ficheiro final, cancelouse polo hook",
- "Could not write file contents" : "Non se puido escribir o contido do ficheiro",
+ "System address book which holds all accounts" : "Caderno de enderezos do sistema que contén todas as contas",
+ "File is not updatable: %1$s" : "Non é posíbel actualizar o ficheiro: %1$s",
+ "Could not write to final file, canceled by hook" : "Non foi posíbel escribir no ficheiro final, foi cancelado polo sistema",
+ "Could not write file contents" : "Non foi posíbel escribir o contido do ficheiro",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
- "Error while copying file to target location (copied: %1$s, expected filesize: %2$s)" : "Produciuse un erro ao copiar o ficheiro na localización de destino (copiado: %1$s, tamaño esperado do ficheiro: %2$s)",
- "Expected filesize of %1$s but read (from Nextcloud client) and wrote (to Nextcloud storage) %2$s. Could either be a network problem on the sending side or a problem writing to the storage on the server side." : "Tamaño esperado do ficheiro %1$s pero lido (do cliente de Nextcloud) e escrito (no almacenamento de Nextcloud) %2$s. Pode ser un problema de rede no lado do envío ou un problema ao escribir no almacenamento no lado do servidor.",
- "Could not rename part file to final file, canceled by hook" : "Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro de parte ao ficheiro final, cancelado polo hook",
- "Could not rename part file to final file" : "Non se puido cambiar o nome do ficheiro de parte ao ficheiro final",
+ "Error while copying file to target location (copied: %1$s, expected filesize: %2$s)" : "Produciuse un erro ao copiar o ficheiro na localización de destino (copiado: %1$s, tamaño agardado do ficheiro: %2$s)",
+ "Expected filesize of %1$s but read (from Nextcloud client) and wrote (to Nextcloud storage) %2$s. Could either be a network problem on the sending side or a problem writing to the storage on the server side." : "Tamaño agardado do ficheiro %1$s mais lido (do cliente de Nextcloud) e escrito (no almacenamento de Nextcloud) %2$s. Pode ser un problema de rede no lado do envío ou un problema ao escribir no almacenamento no lado do servidor.",
+ "Could not rename part file to final file, canceled by hook" : "Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro parcial ao ficheiro final, foi cancelado polo sistema",
+ "Could not rename part file to final file" : "Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro parcial ao ficheiro final",
"Failed to check file size: %1$s" : "Produciuse un erro ao comprobar o tamaño do ficheiro: %1$s",
- "Could not open file" : "Non se puido abrir o ficheiro",
- "Encryption not ready: %1$s" : "O cifrado non está listo: %1$s",
+ "Could not open file" : "Non foi posíbel abrir o ficheiro",
+ "Encryption not ready: %1$s" : "O cifrado non está preparado: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "Produciuse un erro ao abrir o ficheiro: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s" : "Produciuse un erro ao desligar: %1$s",
"Invalid chunk name" : "O nome do fragmento non é válido",
- "Could not rename part file assembled from chunks" : "Non se puido cambiar o nome do ficheiro de pezas ensamblados a partir de fragmentos",
+ "Could not rename part file assembled from chunks" : "Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro de pezas ensamblados a partir de fragmentos",
"Failed to write file contents: %1$s" : "Produciuse un erro ao escribir o contido do ficheiro: %1$s",
- "File not found: %1$s" : "Arquivo non atopado: %1$s",
+ "File not found: %1$s" : "Non se atopou o ficheiro: %1$s",
"System is in maintenance mode." : "O sistema está en modo de mantemento.",
"Upgrade needed" : "É necesario anovar actualizar",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "É preciso configurar o seu %s para que empregue HTTPS para poder usar CalDAV e CardDAV con iOS / macOS.",
"WebDAV" : "WebDAV",
"WebDAV endpoint" : "Terminación WebDAV",
"Availability" : "Dispoñibilidade",
- "If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting." : "Se configura o seu horario de traballo, outros usuarios verán cando está fóra da oficina cando reserven unha reunión.",
- "Time zone:" : "Franxa horaria:",
+ "If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting." : "Se configura o seu horario de traballo, outros usuarios verán cando está fóra da oficina cando reserven unha xuntanza.",
+ "Time zone:" : "Fuso horario:",
"to" : "para",
"Delete slot" : "Eliminar franxa horaria",
"No working hours set" : "Sen horario de traballo estabelecido",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Por isto, non estarán dispoñíbeis inmediatamente tras activalos, senón que aparecerán após certo tempo",
"Send notifications for events" : "Enviar notificacións para eventos",
"Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "As notificacións enviaranse mediante procesos en segundo plano, polo que estes teñen que suceder con frecuencia.",
- "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Envía notificacións de recordatorio tamén aos que comparten calendario",
- "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Os recordatorios sempre se envían aos organizadores e aos asistentes.",
+ "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Enviar notificacións de lembrete tamén aos que comparten calendario",
+ "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Os lembretes envíanselle sempre aos organizadores e aos asistentes.",
"Enable notifications for events via push" : "Activar o envío de notificacións do automáticas para eventos",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Instale tamén a {calendarappstoreopen}aplicación do Calendario{linkclose} ou {calendardocopen}conecte os seus escritorio e móbil para sincronizalos ↗{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Asegúrese de ter configurado correctamente {emailopen}o servidor de correo-e{linkclose}.",
"To-dos" : "Tarefas pendentes",
"Personal" : "Persoal",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} creou o calendario {calendar}",
- "You created calendar {calendar}" : "Vostede creou o calendario {calendar}",
+ "You created calendar {calendar}" : "Creou o calendario {calendar}",
"{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} eliminou o calendario {calendar}",
- "You deleted calendar {calendar}" : "Vostede eliminou o calendario {calendar}",
+ "You deleted calendar {calendar}" : "Eliminou o calendario {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} actualizou o calendario {calendar}",
"You updated calendar {calendar}" : "Vostede actualizou o calendario {calendar}",
"{actor} restored calendar {calendar}" : "{actor} restaurou o calendario {calendar}",
- "You restored calendar {calendar}" : "Restauraches o calendario {calendar}",
+ "You restored calendar {calendar}" : "Vostede restaurou o calendario {calendar}",
"You shared calendar {calendar} as public link" : "Vostede compartiu o calendario {calendar} como ligazón pública",
"You removed public link for calendar {calendar}" : "Vostede retirou a ligazón pública do calendario {calendar}",
"{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} compartiu o calendario {calendar} con vostede",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} actualizou o evento {event} no calendario {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Vostede actualizou o evento {event} no calendario {calendar}",
"{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} moveu o evento {event} do calendario {sourceCalendar} ao calendario {targetCalendar}",
- "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Moveches o evento {evento} do calendario {sourceCalendar} ao calendario {targetCalendar}",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Moveu o evento {evento} do calendario {sourceCalendar} ao calendario {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} restaurou o evento {evento} do calendario {calendar}",
- "You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Restauraches o evento {evento} do calendario {calendar}",
+ "You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Restaurou o evento {evento} do calendario {calendar}",
"Busy" : "Ocupado",
- "{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} creou as tarefas {todo} na lista {calendar}",
- "You created to-do {todo} in list {calendar}" : "Creaches a tarefa {todo} na lista {calendar}",
- "{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "{actor} eliminou as tarefas pendentes {todo} da lista {calendar}",
- "You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Eliminaches as tarefas pendentes {todo} da lista {calendar}",
- "{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} actualizou a tarefa {todo} na lista {calendar}",
- "You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Actualizaches a tarefa {todo} na lista {calendar}",
- "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} resolveu as tarefas {todo} na lista {calendar}",
- "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Resolveches a tarefa {todo} na lista {calendar}",
- "{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} reabriu as tarefas {todo} na lista {calendar}",
- "You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Reabriches as tarefas {todo} na lista {calendar}",
- "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} moveu a tarefa {todo} da lista {sourceCalendar} á lista {targetCalendar}",
- "You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Moveches a tarefa {todo} da lista {sourceCalendar} á lista {targetCalendar}",
+ "{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} creou a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "You created to-do {todo} in list {calendar}" : "Creou a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "{actor} eliminou a tarefa pendente {todo} da lista {calendar}",
+ "You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Eliminou a tarefa pendente {todo} da lista {calendar}",
+ "{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} actualizou a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Actualizou a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} resolveu a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Resolveu a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} reabriu a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Reabriu a tarefa pendente {todo} na lista {calendar}",
+ "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} moveu a tarefa pendente {todo} da lista {sourceCalendar} á lista {targetCalendar}",
+ "You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Moveu a tarefa pendente {todo} da lista {sourceCalendar} á lista {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "Calendario, contactos e tarefas",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "Foi modificado un <strong>calendario</strong>",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Foi modificado un <strong>evento</strong> do calendario",
- "A calendar <strong>to-do</strong> was modified" : "Modificouse unha <strong>tarefa</strong> do calendario",
+ "A calendar <strong>to-do</strong> was modified" : "Modificouse unha <strong>tarefa pendente</strong> do calendario",
"Contact birthdays" : "Aniversario do contacto",
"Death of %s" : "Falecemento de %s",
"Untitled calendar" : "Calendario sen título",
"Where: %s" : "Onde: %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s mediante %2$s",
"Cancelled: %1$s" : "Cancelado: %1$s",
- "\"%1$s\" has been canceled" : "\"%1$s\" cancelouse",
+ "\"%1$s\" has been canceled" : "Cancelouse «%1$s»",
"Re: %1$s" : "Re: %1$s",
- "%1$s has accepted your invitation" : "%1$s aceptou a túa invitación",
- "%1$s has tentatively accepted your invitation" : "%1$s aceptou provisionalmente a túa invitación",
- "%1$s has declined your invitation" : "%1$s rexeitou a túa invitación",
- "%1$s has responded to your invitation" : "%1$s respondeu á túa invitación",
- "Invitation updated: %1$s" : "Invitación actualizada: %1$s",
- "%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s actualizou o evento \"%2$s\"",
- "Invitation: %1$s" : "Invitación: %1$s",
- "%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s quere invitarte a \"%2$s\"",
+ "%1$s has accepted your invitation" : "%1$s aceptou o seu convite",
+ "%1$s has tentatively accepted your invitation" : "%1$s aceptou provisionalmente o seu convite",
+ "%1$s has declined your invitation" : "%1$s rexeitou o seu convite",
+ "%1$s has responded to your invitation" : "%1$s respondeu ao seu convite",
+ "Invitation updated: %1$s" : "Convite actualizado: %1$s",
+ "%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s actualizou o evento «%2$s»",
+ "Invitation: %1$s" : "Convite: %1$s",
+ "%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s quere convidalo a «%2$s»",
"Organizer:" : "Organizador:",
"Attendees:" : "Asistentes:",
"Title:" : "Título:",
"You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "Vostede actualizou o contacto {card} no caderno de enderezos {addressbook}",
"A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Foi modificado un <strong>contacto</strong> ou <strong>caderno de enderezos</strong>",
"Accounts" : "Contas",
- "File is not updatable: %1$s" : "O ficheiro non se pode actualizar: %1$s",
- "Could not write to final file, canceled by hook" : "Non foi posíbel escribir no ficheiro final, cancelouse polo hook",
- "Could not write file contents" : "Non se puido escribir o contido do ficheiro",
+ "System address book which holds all accounts" : "Caderno de enderezos do sistema que contén todas as contas",
+ "File is not updatable: %1$s" : "Non é posíbel actualizar o ficheiro: %1$s",
+ "Could not write to final file, canceled by hook" : "Non foi posíbel escribir no ficheiro final, foi cancelado polo sistema",
+ "Could not write file contents" : "Non foi posíbel escribir o contido do ficheiro",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
- "Error while copying file to target location (copied: %1$s, expected filesize: %2$s)" : "Produciuse un erro ao copiar o ficheiro na localización de destino (copiado: %1$s, tamaño esperado do ficheiro: %2$s)",
- "Expected filesize of %1$s but read (from Nextcloud client) and wrote (to Nextcloud storage) %2$s. Could either be a network problem on the sending side or a problem writing to the storage on the server side." : "Tamaño esperado do ficheiro %1$s pero lido (do cliente de Nextcloud) e escrito (no almacenamento de Nextcloud) %2$s. Pode ser un problema de rede no lado do envío ou un problema ao escribir no almacenamento no lado do servidor.",
- "Could not rename part file to final file, canceled by hook" : "Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro de parte ao ficheiro final, cancelado polo hook",
- "Could not rename part file to final file" : "Non se puido cambiar o nome do ficheiro de parte ao ficheiro final",
+ "Error while copying file to target location (copied: %1$s, expected filesize: %2$s)" : "Produciuse un erro ao copiar o ficheiro na localización de destino (copiado: %1$s, tamaño agardado do ficheiro: %2$s)",
+ "Expected filesize of %1$s but read (from Nextcloud client) and wrote (to Nextcloud storage) %2$s. Could either be a network problem on the sending side or a problem writing to the storage on the server side." : "Tamaño agardado do ficheiro %1$s mais lido (do cliente de Nextcloud) e escrito (no almacenamento de Nextcloud) %2$s. Pode ser un problema de rede no lado do envío ou un problema ao escribir no almacenamento no lado do servidor.",
+ "Could not rename part file to final file, canceled by hook" : "Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro parcial ao ficheiro final, foi cancelado polo sistema",
+ "Could not rename part file to final file" : "Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro parcial ao ficheiro final",
"Failed to check file size: %1$s" : "Produciuse un erro ao comprobar o tamaño do ficheiro: %1$s",
- "Could not open file" : "Non se puido abrir o ficheiro",
- "Encryption not ready: %1$s" : "O cifrado non está listo: %1$s",
+ "Could not open file" : "Non foi posíbel abrir o ficheiro",
+ "Encryption not ready: %1$s" : "O cifrado non está preparado: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "Produciuse un erro ao abrir o ficheiro: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s" : "Produciuse un erro ao desligar: %1$s",
"Invalid chunk name" : "O nome do fragmento non é válido",
- "Could not rename part file assembled from chunks" : "Non se puido cambiar o nome do ficheiro de pezas ensamblados a partir de fragmentos",
+ "Could not rename part file assembled from chunks" : "Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro de pezas ensamblados a partir de fragmentos",
"Failed to write file contents: %1$s" : "Produciuse un erro ao escribir o contido do ficheiro: %1$s",
- "File not found: %1$s" : "Arquivo non atopado: %1$s",
+ "File not found: %1$s" : "Non se atopou o ficheiro: %1$s",
"System is in maintenance mode." : "O sistema está en modo de mantemento.",
"Upgrade needed" : "É necesario anovar actualizar",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "É preciso configurar o seu %s para que empregue HTTPS para poder usar CalDAV e CardDAV con iOS / macOS.",
"WebDAV" : "WebDAV",
"WebDAV endpoint" : "Terminación WebDAV",
"Availability" : "Dispoñibilidade",
- "If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting." : "Se configura o seu horario de traballo, outros usuarios verán cando está fóra da oficina cando reserven unha reunión.",
- "Time zone:" : "Franxa horaria:",
+ "If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting." : "Se configura o seu horario de traballo, outros usuarios verán cando está fóra da oficina cando reserven unha xuntanza.",
+ "Time zone:" : "Fuso horario:",
"to" : "para",
"Delete slot" : "Eliminar franxa horaria",
"No working hours set" : "Sen horario de traballo estabelecido",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Por isto, non estarán dispoñíbeis inmediatamente tras activalos, senón que aparecerán após certo tempo",
"Send notifications for events" : "Enviar notificacións para eventos",
"Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "As notificacións enviaranse mediante procesos en segundo plano, polo que estes teñen que suceder con frecuencia.",
- "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Envía notificacións de recordatorio tamén aos que comparten calendario",
- "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Os recordatorios sempre se envían aos organizadores e aos asistentes.",
+ "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Enviar notificacións de lembrete tamén aos que comparten calendario",
+ "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Os lembretes envíanselle sempre aos organizadores e aos asistentes.",
"Enable notifications for events via push" : "Activar o envío de notificacións do automáticas para eventos",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Instale tamén a {calendarappstoreopen}aplicación do Calendario{linkclose} ou {calendardocopen}conecte os seus escritorio e móbil para sincronizalos ↗{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Asegúrese de ter configurado correctamente {emailopen}o servidor de correo-e{linkclose}.",
"Sharing" : "Compartindo",
"Federated file sharing" : "Compartir ficheiros en federación",
"Provide federated file sharing across servers" : "Fornece a compartición federada de ficheiros entre servidores",
- "Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing." : "Axusta como as persoas poden compartir entre servidores. Isto inclúe tamén as accións compartidas entre usuarios deste servidor se están a usar compartición federada.",
+ "Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing." : "Axuste a forma como as persoas poden compartir entre servidores. Isto inclúe tamén os recursos compartidos entre usuarios deste servidor se están a usar a compartición federada.",
"Allow users on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Permitirlle aos usuarios deste servidor enviar recursos compartidos a outros servidores (esta opción tamén permite o acceso de WebDAV a recursos compartidos públicos)",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Permitirlle aos usuarios deste servidor recibir recursos compartidos doutros servidores",
"Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Permitirlle aos usuarios deste servidor enviar recursos compartidos a grupos noutros servidores",
"Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Permitirlle aos usuarios deste servidor recibir comparticións de grupos dende outros servidores",
"Search global and public address book for users" : "Buscar usuarios nos cadernos de enderezos globais e públicos",
"Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Permitirlle aos usuarios publicar os seus datos nun caderno de enderezos global e público",
- "Unable to update federated files sharing config" : "Non se puido actualizar a configuración de uso compartido de ficheiros federados",
+ "Unable to update federated files sharing config" : "Non foi posíbel actualizar a configuración de uso compartido de ficheiros federados",
"Federated Cloud" : "Nube federada",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Pode compartir con calquera persoa que empregue servidores Nextcloud, ou outro servidor ou servizo compatíbel co Open Cloud Mesh (OCM)! Simplemente, introduza o seu ID de nube federada no diálogo de compartir. É algo como persona@cloud.exemplo.com",
"Your Federated Cloud ID:" : "ID da súa nube federada:",
"Add to your website" : "Engadir ao seu sitio web",
"Share with me via Nextcloud" : "Comparte comigo a través do Nextcloud",
"HTML Code:" : "Código HTML:",
- "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see {url}" : "Comparte comigo a través do meu #Nextcloud Federated Cloud ID, consulta {url}",
+ "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see {url}" : "Comparte comigo a través do meu #Nextcloud Federated Cloud ID, ver {url}",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Comparte comigo a través do meu ID da nube federada do #Nextcloud",
- "Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud ID copiouse no portapapeis",
+ "Cloud ID copied to the clipboard" : "O identificador de nube (Cloud ID) (foi copiado no portapapeis",
"Copy to clipboard" : "Copiar no portapapeis.",
"Clipboard is not available" : "O portapapeis non está dispoñíbel",
"Copied!" : "Copiado!",
"Sharing" : "Compartindo",
"Federated file sharing" : "Compartir ficheiros en federación",
"Provide federated file sharing across servers" : "Fornece a compartición federada de ficheiros entre servidores",
- "Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing." : "Axusta como as persoas poden compartir entre servidores. Isto inclúe tamén as accións compartidas entre usuarios deste servidor se están a usar compartición federada.",
+ "Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing." : "Axuste a forma como as persoas poden compartir entre servidores. Isto inclúe tamén os recursos compartidos entre usuarios deste servidor se están a usar a compartición federada.",
"Allow users on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Permitirlle aos usuarios deste servidor enviar recursos compartidos a outros servidores (esta opción tamén permite o acceso de WebDAV a recursos compartidos públicos)",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Permitirlle aos usuarios deste servidor recibir recursos compartidos doutros servidores",
"Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Permitirlle aos usuarios deste servidor enviar recursos compartidos a grupos noutros servidores",
"Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Permitirlle aos usuarios deste servidor recibir comparticións de grupos dende outros servidores",
"Search global and public address book for users" : "Buscar usuarios nos cadernos de enderezos globais e públicos",
"Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Permitirlle aos usuarios publicar os seus datos nun caderno de enderezos global e público",
- "Unable to update federated files sharing config" : "Non se puido actualizar a configuración de uso compartido de ficheiros federados",
+ "Unable to update federated files sharing config" : "Non foi posíbel actualizar a configuración de uso compartido de ficheiros federados",
"Federated Cloud" : "Nube federada",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Pode compartir con calquera persoa que empregue servidores Nextcloud, ou outro servidor ou servizo compatíbel co Open Cloud Mesh (OCM)! Simplemente, introduza o seu ID de nube federada no diálogo de compartir. É algo como persona@cloud.exemplo.com",
"Your Federated Cloud ID:" : "ID da súa nube federada:",
"Add to your website" : "Engadir ao seu sitio web",
"Share with me via Nextcloud" : "Comparte comigo a través do Nextcloud",
"HTML Code:" : "Código HTML:",
- "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see {url}" : "Comparte comigo a través do meu #Nextcloud Federated Cloud ID, consulta {url}",
+ "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see {url}" : "Comparte comigo a través do meu #Nextcloud Federated Cloud ID, ver {url}",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Comparte comigo a través do meu ID da nube federada do #Nextcloud",
- "Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud ID copiouse no portapapeis",
+ "Cloud ID copied to the clipboard" : "O identificador de nube (Cloud ID) (foi copiado no portapapeis",
"Copy to clipboard" : "Copiar no portapapeis.",
"Clipboard is not available" : "O portapapeis non está dispoñíbel",
"Copied!" : "Copiado!",
"Go to the previous folder" : "Torna a la carpeta anterior",
"Go back" : "Torna",
"Open the files app settings" : "Obriu els paràmetres de l'aplicació Fitxers",
- "Files settings" : "Paràmetres dels fitxers",
+ "Files settings" : "Paràmetres de Fitxers",
"File cannot be accessed" : "No es pot accedir al fitxer",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "És possible que no tingueu permisos per a visualitzar-lo; demaneu al remitent que el comparteixi",
"Show hidden files" : "Mostra els fitxers ocults",
"Go to the previous folder" : "Torna a la carpeta anterior",
"Go back" : "Torna",
"Open the files app settings" : "Obriu els paràmetres de l'aplicació Fitxers",
- "Files settings" : "Paràmetres dels fitxers",
+ "Files settings" : "Paràmetres de Fitxers",
"File cannot be accessed" : "No es pot accedir al fitxer",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "És possible que no tingueu permisos per a visualitzar-lo; demaneu al remitent que el comparteixi",
"Show hidden files" : "Mostra els fitxers ocults",
"Download" : "Descargar",
"Delete" : "Eliminar",
"Tags" : "Etiquetas",
- "Show list view" : "Mostrar vista de lista",
- "Show grid view" : "Mostrar a vista de cuadrícula",
+ "Show list view" : "Amosar a vista de lista",
+ "Show grid view" : "Amosar a vista de grella",
"Home" : "Inicio",
"Close" : "Pechar",
"Favorites" : "Favoritos",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "O cartafol de destino «{dir}» xa non existe",
"Not enough free space" : "Non hai espazo libre abondo",
"An unknown error has occurred" : "Produciuse un erro descoñecido",
- "File could not be uploaded" : "Non se puido cargar o ficheiro",
+ "File could not be uploaded" : "Non foi posíbel cargar o ficheiro",
"Uploading …" : "Enviando…",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} de {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Non se admite o envío deste elemento",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Non foi posíbel cargar información para o ficheiro «{file}»",
"Files" : "Ficheiros",
"Details" : "Detalles",
- "Please select tag(s) to add to the selection" : "Elixe a etiqueta(s) para engadir á selección",
+ "Please select tag(s) to add to the selection" : "Escolla a etiqueta(s) para engadir á selección",
"Apply tag(s) to selection" : "Aplicar etiqueta(s) á selección",
"Select directory \"{dirName}\"" : "Seleccione o directorio «{dirName}»",
"Select file \"{fileName}\"" : "Seleccione o ficheiro «{fileName}»",
"Could not copy \"{file}\"" : "Non foi posíbel copiar «{file}",
"Copied {origin} inside {destination}" : "Copiado {origin} en {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Copiado {origin} e outros {nbfiles} ficheiros en {destination} ",
- "Failed to redirect to client" : "Produciuse un erro ao redirixir ao cliente",
+ "Failed to redirect to client" : "Produciuse un fallo ao redirixir ao cliente",
"{newName} already exists" : "Xa existe {newName}",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Non foi posíbel renomear «{fileName}», xa non existe",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "O nome «{targetName}» xa se utiliza no cartafol «{dir}». Escolla outro nome.",
"_%n file_::_%n files_" : ["%n ficheiro","%n ficheiros"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} e {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["incluíndo %n agachado","incluíndo %n agochados"],
- "You do not have permission to upload or create files here" : "Non tes permiso para cargar ou crear ficheiros aquí",
+ "You do not have permission to upload or create files here" : "Non ten permiso para cargar ou crear ficheiros aquí",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Enviando %n ficheiro","Enviando %n ficheiros"],
"New file/folder menu" : "Novo menú ficheiro/cartafol",
"Select file range" : "Seleccionar o intervalo de ficheiros ",
"File name cannot be empty." : "O nome de ficheiro non pode estar baleiro",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "«/» non está permitido nun nome de ficheiro",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "«{name}» non é un tipo de ficheiro permitido",
- "Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "A almacenaxe de {owner} está chea, non se poden actualizar nin sincronizar os ficheiros!",
+ "Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "A almacenaxe de {owner} está chea, non é posíbel actualizar nin sincronizar os ficheiros!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "O cartafol «{mountPoint}» do grupo está completo, non se poderán actualizar nin sincronizar ficheiros!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "A almacenaxe externa «{mountPoint}» está chea, non é posíbel actualizar ou sincronizar ficheiros!",
- "Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "A almacenaxe está completa, non se pode sincronizar ou actualizar ficheiros!",
+ "Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "A almacenaxe está chea, non é posíbel sincronizar ou actualizar ficheiros!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "O espazo de almacenamento de {owner} está case cheo ({usedSpacePercent}%).",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "O cartafol de grupo «{mountPoint}» está case cheo ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "O almacenamento externo «{mountPoint}» está case cheo ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "O seu espazo de almacenamento está case cheo ({usedSpacePercent}%).",
"_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["coincide con «{filter}»","coinciden con «{filter}»"],
"View in folder" : "Ver no cartafol",
- "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiouse a ligazón directa (só funciona para os usuarios que teñen acceso a este ficheiro/cartafol)",
+ "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "Foi copiada a ligazón directa (só funciona para os usuarios que teñen acceso a este ficheiro/cartafol)",
"Path" : "Ruta",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
"Favorited" : "Marcado como favorito",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Completouse a transferencia da propiedade de {path} cara a {user}.",
"in %s" : "en %s",
"File Management" : "Xestión de ficheiros",
- "Reload current directory" : "Recarga o directorio actual",
- "Go to the \"{dir}\" directory" : "Vaia ao directorio \"{dir}\".",
- "Select the row for {displayName}" : "Selecciona a fila para {displayName}",
- "Open folder {name}" : "Abrir cartafol {name}",
- "Download file {name}" : "Descargar ficheiro {name}",
- "\"{displayName}\" action executed successfully" : "A acción \"{displayName}\" executouse correctamente",
- "\"{displayName}\" action failed" : "A acción \"{displayName}\" fallou",
+ "Reload current directory" : "Recargar o directorio actual",
+ "Go to the \"{dir}\" directory" : "Vaia ao directorio «{dir}».",
+ "Select the row for {displayName}" : "Seleccione a fila para {displayName}",
+ "Open folder {name}" : "Abrir o cartafol {name}",
+ "Download file {name}" : "Descargar o ficheiro {name}",
+ "\"{displayName}\" action executed successfully" : "A acción «{displayName}» executouse correctamente",
+ "\"{displayName}\" action failed" : "A acción «{displayName}» fallou",
"Total rows summary" : "Resumo total de filas",
"Select all" : "Seleccionar todo",
- "Unselect all" : "Deselecciona todo",
- "\"{displayName}\" failed on some elements " : "Fallou \"{displayName}\" nalgúns elementos",
- "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "A acción por lotes \"{displayName}\" executouse correctamente",
+ "Unselect all" : "Desmarcar todo",
+ "\"{displayName}\" failed on some elements " : "Produciuse un fallo nalgúns elementos de «{displayName}» ",
+ "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "A acción por lotes «{displayName}» executouse correctamente",
"ascending" : "ascendente",
"descending" : "descendente",
"Sort list by {column} ({direction})" : "Ordenar a lista por {column} ({direction})",
- "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Esta lista non se presenta completamente por motivos de rendemento. Os ficheiros mostraranse mentres navegues pola lista.",
+ "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Esta lista non se presenta de xeito completo por mor do rendemento. Os ficheiros amósanse mentres navega pola lista.",
"Storage informations" : "Información de almacenamento",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} usado",
"{relative}% used" : "{relative}% usado",
- "Could not refresh storage stats" : "Non se puideron actualizar as estatísticas de almacenamento",
+ "Could not refresh storage stats" : "Non foi posíbel actualizar as estatísticas de almacenamento",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Transferencia da propiedade dun ficheiro ou cartafol",
"Choose file or folder to transfer" : "Escolla o ficheiro ou cartafol para transferir",
"Change" : "Cambiar",
"Invalid path selected" : "Seleccionou unha ruta incorrecta.",
"Unknown error" : "Erro descoñecido",
"Ownership transfer request sent" : "Enviouse solicitude de transferencia da propiedade",
- "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Non se pode transferir a propiedade dun ficheiro ou cartafol do que non eres propietario",
- "Select file or folder to link to" : "Seleccione o ficheiro ou cartafol ao que quere enlazar",
- "Loading current folder" : "Cargando cartafol actual",
+ "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Non é posíbel transferir a propiedade dun ficheiro ou cartafol do que non es o propietario",
+ "Select file or folder to link to" : "Seleccione o ficheiro ou cartafol ao que ligar",
+ "Loading current folder" : "Cargando o cartafol actual",
"No files in here" : "Aquí non hai ficheiros",
"No files or folders have been deleted yet" : "Aínda non se eliminou ningún ficheiro nin cartafol",
- "Go to the previous folder" : "Vaia ao cartafol anterior",
+ "Go to the previous folder" : "Ir ao cartafol anterior",
"Go back" : "Volver",
- "Open the files app settings" : "Abrir a configuración da aplicación de ficheiros",
+ "Open the files app settings" : "Abrir os axustes da aplicación de ficheiros",
"Files settings" : "Axustes de ficheiros",
- "File cannot be accessed" : "Non se pode acceder ao ficheiro",
+ "File cannot be accessed" : "Non é posíbel acceder ao ficheiro",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "É posíbel que non teña permisos para velo, pídalle ao remitente que o comparta",
"Show hidden files" : "Amosar os ficheiros agochados",
"Crop image previews" : "Recortar a vista previa das imaxes",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Copy to clipboard" : "Copiar no portapapeis.",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Empregue este enderezo para acceder ao seu Ficheiros mediante WebDAV",
- "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Se activaches 2FA, debes crear e utilizar un novo contrasinal da aplicación facendo clic aquí.",
+ "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Se activou 2FA, debe crear e utilizar un novo contrasinal de aplicación premendo aquí.",
"Clipboard is not available" : "O portapapeis non está dispoñíbel",
- "WebDAV URL copied to clipboard" : "A URL de WebDAV copiouse no portapapeis",
+ "WebDAV URL copied to clipboard" : "O URL de WebDAV foi copiado no portapapeis",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Non é posíbel cambiar o estado favorito do ficheiro",
"Error while loading the file data" : "Produciuse un erro ao cargar os datos do ficheiro",
"Pick a template for {name}" : "Escolla un modelo para {name}",
"Cancel" : "Cancelar",
"%s used" : "%s utilizado",
"%s%%" : "%s%%",
- "%1$s of %2$s used" : "%s de %s utilizado",
+ "%1$s of %2$s used" : "%1$s de %2$s utilizado",
"Deleted files" : "Ficheiros eliminados",
- "Search for an account" : "Busca unha conta"
+ "Search for an account" : "Buscar por unha conta"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
"Download" : "Descargar",
"Delete" : "Eliminar",
"Tags" : "Etiquetas",
- "Show list view" : "Mostrar vista de lista",
- "Show grid view" : "Mostrar a vista de cuadrícula",
+ "Show list view" : "Amosar a vista de lista",
+ "Show grid view" : "Amosar a vista de grella",
"Home" : "Inicio",
"Close" : "Pechar",
"Favorites" : "Favoritos",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "O cartafol de destino «{dir}» xa non existe",
"Not enough free space" : "Non hai espazo libre abondo",
"An unknown error has occurred" : "Produciuse un erro descoñecido",
- "File could not be uploaded" : "Non se puido cargar o ficheiro",
+ "File could not be uploaded" : "Non foi posíbel cargar o ficheiro",
"Uploading …" : "Enviando…",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} de {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Non se admite o envío deste elemento",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Non foi posíbel cargar información para o ficheiro «{file}»",
"Files" : "Ficheiros",
"Details" : "Detalles",
- "Please select tag(s) to add to the selection" : "Elixe a etiqueta(s) para engadir á selección",
+ "Please select tag(s) to add to the selection" : "Escolla a etiqueta(s) para engadir á selección",
"Apply tag(s) to selection" : "Aplicar etiqueta(s) á selección",
"Select directory \"{dirName}\"" : "Seleccione o directorio «{dirName}»",
"Select file \"{fileName}\"" : "Seleccione o ficheiro «{fileName}»",
"Could not copy \"{file}\"" : "Non foi posíbel copiar «{file}",
"Copied {origin} inside {destination}" : "Copiado {origin} en {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Copiado {origin} e outros {nbfiles} ficheiros en {destination} ",
- "Failed to redirect to client" : "Produciuse un erro ao redirixir ao cliente",
+ "Failed to redirect to client" : "Produciuse un fallo ao redirixir ao cliente",
"{newName} already exists" : "Xa existe {newName}",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Non foi posíbel renomear «{fileName}», xa non existe",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "O nome «{targetName}» xa se utiliza no cartafol «{dir}». Escolla outro nome.",
"_%n file_::_%n files_" : ["%n ficheiro","%n ficheiros"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} e {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["incluíndo %n agachado","incluíndo %n agochados"],
- "You do not have permission to upload or create files here" : "Non tes permiso para cargar ou crear ficheiros aquí",
+ "You do not have permission to upload or create files here" : "Non ten permiso para cargar ou crear ficheiros aquí",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Enviando %n ficheiro","Enviando %n ficheiros"],
"New file/folder menu" : "Novo menú ficheiro/cartafol",
"Select file range" : "Seleccionar o intervalo de ficheiros ",
"File name cannot be empty." : "O nome de ficheiro non pode estar baleiro",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "«/» non está permitido nun nome de ficheiro",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "«{name}» non é un tipo de ficheiro permitido",
- "Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "A almacenaxe de {owner} está chea, non se poden actualizar nin sincronizar os ficheiros!",
+ "Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "A almacenaxe de {owner} está chea, non é posíbel actualizar nin sincronizar os ficheiros!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "O cartafol «{mountPoint}» do grupo está completo, non se poderán actualizar nin sincronizar ficheiros!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "A almacenaxe externa «{mountPoint}» está chea, non é posíbel actualizar ou sincronizar ficheiros!",
- "Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "A almacenaxe está completa, non se pode sincronizar ou actualizar ficheiros!",
+ "Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "A almacenaxe está chea, non é posíbel sincronizar ou actualizar ficheiros!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "O espazo de almacenamento de {owner} está case cheo ({usedSpacePercent}%).",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "O cartafol de grupo «{mountPoint}» está case cheo ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "O almacenamento externo «{mountPoint}» está case cheo ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "O seu espazo de almacenamento está case cheo ({usedSpacePercent}%).",
"_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["coincide con «{filter}»","coinciden con «{filter}»"],
"View in folder" : "Ver no cartafol",
- "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiouse a ligazón directa (só funciona para os usuarios que teñen acceso a este ficheiro/cartafol)",
+ "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "Foi copiada a ligazón directa (só funciona para os usuarios que teñen acceso a este ficheiro/cartafol)",
"Path" : "Ruta",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
"Favorited" : "Marcado como favorito",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Completouse a transferencia da propiedade de {path} cara a {user}.",
"in %s" : "en %s",
"File Management" : "Xestión de ficheiros",
- "Reload current directory" : "Recarga o directorio actual",
- "Go to the \"{dir}\" directory" : "Vaia ao directorio \"{dir}\".",
- "Select the row for {displayName}" : "Selecciona a fila para {displayName}",
- "Open folder {name}" : "Abrir cartafol {name}",
- "Download file {name}" : "Descargar ficheiro {name}",
- "\"{displayName}\" action executed successfully" : "A acción \"{displayName}\" executouse correctamente",
- "\"{displayName}\" action failed" : "A acción \"{displayName}\" fallou",
+ "Reload current directory" : "Recargar o directorio actual",
+ "Go to the \"{dir}\" directory" : "Vaia ao directorio «{dir}».",
+ "Select the row for {displayName}" : "Seleccione a fila para {displayName}",
+ "Open folder {name}" : "Abrir o cartafol {name}",
+ "Download file {name}" : "Descargar o ficheiro {name}",
+ "\"{displayName}\" action executed successfully" : "A acción «{displayName}» executouse correctamente",
+ "\"{displayName}\" action failed" : "A acción «{displayName}» fallou",
"Total rows summary" : "Resumo total de filas",
"Select all" : "Seleccionar todo",
- "Unselect all" : "Deselecciona todo",
- "\"{displayName}\" failed on some elements " : "Fallou \"{displayName}\" nalgúns elementos",
- "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "A acción por lotes \"{displayName}\" executouse correctamente",
+ "Unselect all" : "Desmarcar todo",
+ "\"{displayName}\" failed on some elements " : "Produciuse un fallo nalgúns elementos de «{displayName}» ",
+ "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "A acción por lotes «{displayName}» executouse correctamente",
"ascending" : "ascendente",
"descending" : "descendente",
"Sort list by {column} ({direction})" : "Ordenar a lista por {column} ({direction})",
- "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Esta lista non se presenta completamente por motivos de rendemento. Os ficheiros mostraranse mentres navegues pola lista.",
+ "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Esta lista non se presenta de xeito completo por mor do rendemento. Os ficheiros amósanse mentres navega pola lista.",
"Storage informations" : "Información de almacenamento",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} usado",
"{relative}% used" : "{relative}% usado",
- "Could not refresh storage stats" : "Non se puideron actualizar as estatísticas de almacenamento",
+ "Could not refresh storage stats" : "Non foi posíbel actualizar as estatísticas de almacenamento",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Transferencia da propiedade dun ficheiro ou cartafol",
"Choose file or folder to transfer" : "Escolla o ficheiro ou cartafol para transferir",
"Change" : "Cambiar",
"Invalid path selected" : "Seleccionou unha ruta incorrecta.",
"Unknown error" : "Erro descoñecido",
"Ownership transfer request sent" : "Enviouse solicitude de transferencia da propiedade",
- "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Non se pode transferir a propiedade dun ficheiro ou cartafol do que non eres propietario",
- "Select file or folder to link to" : "Seleccione o ficheiro ou cartafol ao que quere enlazar",
- "Loading current folder" : "Cargando cartafol actual",
+ "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Non é posíbel transferir a propiedade dun ficheiro ou cartafol do que non es o propietario",
+ "Select file or folder to link to" : "Seleccione o ficheiro ou cartafol ao que ligar",
+ "Loading current folder" : "Cargando o cartafol actual",
"No files in here" : "Aquí non hai ficheiros",
"No files or folders have been deleted yet" : "Aínda non se eliminou ningún ficheiro nin cartafol",
- "Go to the previous folder" : "Vaia ao cartafol anterior",
+ "Go to the previous folder" : "Ir ao cartafol anterior",
"Go back" : "Volver",
- "Open the files app settings" : "Abrir a configuración da aplicación de ficheiros",
+ "Open the files app settings" : "Abrir os axustes da aplicación de ficheiros",
"Files settings" : "Axustes de ficheiros",
- "File cannot be accessed" : "Non se pode acceder ao ficheiro",
+ "File cannot be accessed" : "Non é posíbel acceder ao ficheiro",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "É posíbel que non teña permisos para velo, pídalle ao remitente que o comparta",
"Show hidden files" : "Amosar os ficheiros agochados",
"Crop image previews" : "Recortar a vista previa das imaxes",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Copy to clipboard" : "Copiar no portapapeis.",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Empregue este enderezo para acceder ao seu Ficheiros mediante WebDAV",
- "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Se activaches 2FA, debes crear e utilizar un novo contrasinal da aplicación facendo clic aquí.",
+ "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Se activou 2FA, debe crear e utilizar un novo contrasinal de aplicación premendo aquí.",
"Clipboard is not available" : "O portapapeis non está dispoñíbel",
- "WebDAV URL copied to clipboard" : "A URL de WebDAV copiouse no portapapeis",
+ "WebDAV URL copied to clipboard" : "O URL de WebDAV foi copiado no portapapeis",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Non é posíbel cambiar o estado favorito do ficheiro",
"Error while loading the file data" : "Produciuse un erro ao cargar os datos do ficheiro",
"Pick a template for {name}" : "Escolla un modelo para {name}",
"Cancel" : "Cancelar",
"%s used" : "%s utilizado",
"%s%%" : "%s%%",
- "%1$s of %2$s used" : "%s de %s utilizado",
+ "%1$s of %2$s used" : "%1$s de %2$s utilizado",
"Deleted files" : "Ficheiros eliminados",
- "Search for an account" : "Busca unha conta"
+ "Search for an account" : "Buscar por unha conta"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
"Read only" : "Só lectura",
"Disconnect" : "Desconectar",
"Admin defined" : "Definido polo administrador",
- "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "A comprobación automática do estado está desactivada debido á gran cantidade de almacenamentos configurados. Fai clic para comprobar o estado",
- "Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "Confirma que quere desconectar este almacenamento externo? Fará que o almacenamento non estea dispoñíbel en Nextcloud e provocará a eliminación destes ficheiros e cartafoles en calquera cliente de sincronización que estea conectado actualmente, mais non eliminará ningún ficheiro e cartafol do propio almacenamento externo.",
+ "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "A comprobación automática do estado está desactivada por mor da gran cantidade de almacenamentos configurados. Prema para comprobar o estado",
+ "Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "Confirma que quere desconectar este almacenamento externo? Isto fará que o almacenamento non estea dispoñíbel en Nextcloud e provocará a eliminación destes ficheiros e cartafoles en calquera cliente de sincronización que estea conectado actualmente, mais non eliminará ningún ficheiro e cartafol do propio almacenamento externo.",
"Delete storage?" : "Eliminar o almacenamento?",
"Saved" : "Gardado",
"Saving …" : "Gardando…",
"RSA private key" : "Clave RSA privada",
"Private key" : "Clave privada",
"Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Dominio predeterminado de Kerberos, o valor predeterminado é «WORKGROUP»",
- "Kerberos ticket Apache mode" : "Modo Apache de ticket Kerberos",
+ "Kerberos ticket Apache mode" : "Billete Kerberos modo Apache",
"Kerberos ticket" : "Billete Kerberos",
"Amazon S3" : "Amazon S3",
"Bucket" : "Bucket",
"Hostname" : "Nome de máquina",
"Port" : "Porto",
"Region" : "Rexión",
- "Storage Class" : "Clase de Almacenamento",
+ "Storage Class" : "Clase de almacenamento",
"Enable SSL" : "Activar SSL",
"Enable Path Style" : "Activar o estilo de ruta",
- "Legacy (v2) authentication" : "Autenticación (v2) herdada\n",
+ "Legacy (v2) authentication" : "Autenticación (v2) herdada",
"WebDAV" : "WebDAV",
"URL" : "URL",
"Remote subfolder" : "Subcartafol remoto",
"Verify ACL access when listing files" : "Verificar a lista de control de acceso (ACL) ao listar ficheiros",
"Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the user has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Comprobar as listas de control de acceso (ACL) de cada ficheiro ou cartafol dentro dun directorio para filtrar os elementos onde o usuario non ten permisos de lectura, ten unha penalización de rendemento.",
"Timeout" : "Límite de tempo",
- "SMB/CIFS using OC login" : "SMB/CIFS usando inicio de sesión OC",
+ "SMB/CIFS using OC login" : "SMB/CIFS usando acceso OC",
"Username as share" : "Nome de usuario como compartición",
"OpenStack Object Storage" : "OpenStack Object Storage",
"Service name" : "Nome do servicio",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "A compatibilidade de FTP en PHP non está activada, ou non está instalado. Non é posíbel a montaxe de %s. Consulte co administrador do sistema como instalalo.",
"\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "«%1$s» non está instalado. Non é posíbel a montaxe de %2$s. Consulte co administrador do sistema como instalalo.",
"External storage support" : "Compatibilidade de almacenamento externo",
- "Adds basic external storage support" : "Engade compatibilidade básica de almacenamento externo\n",
+ "Adds basic external storage support" : "Engade compatibilidade básica de almacenamento externo",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Esta aplicación permítelle aos administradores configurar conexións a provedores externos de almacenamento, como servidores FTP, almacenamentos de obxectos S3 ou SWIFT, outros servidores Nextcloud, servidores WebDAV e máis. Os administradores poden escoller que tipos de almacenamento activar e poden montar estas localizacións de almacenamento para un usuario, un grupo ou o sistema enteiro. Os usuarios verán aparecer un novo cartafol no seu directorio raíz do Nextcloud, ao que poden acceder e que poden usar como calquera outro cartafol. O almacenamento externo tamén lle permite aos usuarios compartir os ficheiros almacenados nestas localizacións externas. Nestes casos, úsanse as credenciais para o dono dos ficheiros cando o receptor solicita o ficheiro do almacenamento externo, asegurando así que o receptor poida acceder ao ficheiro compartido.\n\nO almacenamento externo pódese configurar usando a IGU ou coa liña de ordes. A segunda opción fornece ao usuario avanzado máis flexibilidade para configurar montaxes de almacenamento externos en bloque e para configurar prioridades de montaxe. Ten dispoñíbel máis información na documentación da IGU do almacenamento externo e na documentación do ficheiro de configuración do almacenamento externo.",
- "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "No foi configurado ningún almacenamento externo ou non ten permiso para configuralos\n",
+ "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "No foi configurado ningún almacenamento externo ou non ten permiso para configuralos",
"Name" : "Nome",
"Storage type" : "Tipo de almacenamento",
"Scope" : "Ámbito",
"Authentication" : "Autenticación",
"Configuration" : "Configuración",
"Available for" : "Dispoñíbel para",
- "Click to recheck the configuration" : "Prema para volver comprobar a configuración\n",
+ "Click to recheck the configuration" : "Prema para volver comprobar a configuración",
"Add storage" : "Engadir almacenamento",
"All users" : "Todos os usuarios",
"Advanced settings" : "Axustes avanzados",
"Read only" : "Só lectura",
"Disconnect" : "Desconectar",
"Admin defined" : "Definido polo administrador",
- "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "A comprobación automática do estado está desactivada debido á gran cantidade de almacenamentos configurados. Fai clic para comprobar o estado",
- "Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "Confirma que quere desconectar este almacenamento externo? Fará que o almacenamento non estea dispoñíbel en Nextcloud e provocará a eliminación destes ficheiros e cartafoles en calquera cliente de sincronización que estea conectado actualmente, mais non eliminará ningún ficheiro e cartafol do propio almacenamento externo.",
+ "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "A comprobación automática do estado está desactivada por mor da gran cantidade de almacenamentos configurados. Prema para comprobar o estado",
+ "Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "Confirma que quere desconectar este almacenamento externo? Isto fará que o almacenamento non estea dispoñíbel en Nextcloud e provocará a eliminación destes ficheiros e cartafoles en calquera cliente de sincronización que estea conectado actualmente, mais non eliminará ningún ficheiro e cartafol do propio almacenamento externo.",
"Delete storage?" : "Eliminar o almacenamento?",
"Saved" : "Gardado",
"Saving …" : "Gardando…",
"RSA private key" : "Clave RSA privada",
"Private key" : "Clave privada",
"Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Dominio predeterminado de Kerberos, o valor predeterminado é «WORKGROUP»",
- "Kerberos ticket Apache mode" : "Modo Apache de ticket Kerberos",
+ "Kerberos ticket Apache mode" : "Billete Kerberos modo Apache",
"Kerberos ticket" : "Billete Kerberos",
"Amazon S3" : "Amazon S3",
"Bucket" : "Bucket",
"Hostname" : "Nome de máquina",
"Port" : "Porto",
"Region" : "Rexión",
- "Storage Class" : "Clase de Almacenamento",
+ "Storage Class" : "Clase de almacenamento",
"Enable SSL" : "Activar SSL",
"Enable Path Style" : "Activar o estilo de ruta",
- "Legacy (v2) authentication" : "Autenticación (v2) herdada\n",
+ "Legacy (v2) authentication" : "Autenticación (v2) herdada",
"WebDAV" : "WebDAV",
"URL" : "URL",
"Remote subfolder" : "Subcartafol remoto",
"Verify ACL access when listing files" : "Verificar a lista de control de acceso (ACL) ao listar ficheiros",
"Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the user has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Comprobar as listas de control de acceso (ACL) de cada ficheiro ou cartafol dentro dun directorio para filtrar os elementos onde o usuario non ten permisos de lectura, ten unha penalización de rendemento.",
"Timeout" : "Límite de tempo",
- "SMB/CIFS using OC login" : "SMB/CIFS usando inicio de sesión OC",
+ "SMB/CIFS using OC login" : "SMB/CIFS usando acceso OC",
"Username as share" : "Nome de usuario como compartición",
"OpenStack Object Storage" : "OpenStack Object Storage",
"Service name" : "Nome do servicio",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "A compatibilidade de FTP en PHP non está activada, ou non está instalado. Non é posíbel a montaxe de %s. Consulte co administrador do sistema como instalalo.",
"\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "«%1$s» non está instalado. Non é posíbel a montaxe de %2$s. Consulte co administrador do sistema como instalalo.",
"External storage support" : "Compatibilidade de almacenamento externo",
- "Adds basic external storage support" : "Engade compatibilidade básica de almacenamento externo\n",
+ "Adds basic external storage support" : "Engade compatibilidade básica de almacenamento externo",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Esta aplicación permítelle aos administradores configurar conexións a provedores externos de almacenamento, como servidores FTP, almacenamentos de obxectos S3 ou SWIFT, outros servidores Nextcloud, servidores WebDAV e máis. Os administradores poden escoller que tipos de almacenamento activar e poden montar estas localizacións de almacenamento para un usuario, un grupo ou o sistema enteiro. Os usuarios verán aparecer un novo cartafol no seu directorio raíz do Nextcloud, ao que poden acceder e que poden usar como calquera outro cartafol. O almacenamento externo tamén lle permite aos usuarios compartir os ficheiros almacenados nestas localizacións externas. Nestes casos, úsanse as credenciais para o dono dos ficheiros cando o receptor solicita o ficheiro do almacenamento externo, asegurando así que o receptor poida acceder ao ficheiro compartido.\n\nO almacenamento externo pódese configurar usando a IGU ou coa liña de ordes. A segunda opción fornece ao usuario avanzado máis flexibilidade para configurar montaxes de almacenamento externos en bloque e para configurar prioridades de montaxe. Ten dispoñíbel máis información na documentación da IGU do almacenamento externo e na documentación do ficheiro de configuración do almacenamento externo.",
- "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "No foi configurado ningún almacenamento externo ou non ten permiso para configuralos\n",
+ "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "No foi configurado ningún almacenamento externo ou non ten permiso para configuralos",
"Name" : "Nome",
"Storage type" : "Tipo de almacenamento",
"Scope" : "Ámbito",
"Authentication" : "Autenticación",
"Configuration" : "Configuración",
"Available for" : "Dispoñíbel para",
- "Click to recheck the configuration" : "Prema para volver comprobar a configuración\n",
+ "Click to recheck the configuration" : "Prema para volver comprobar a configuración",
"Add storage" : "Engadir almacenamento",
"All users" : "Todos os usuarios",
"Advanced settings" : "Axustes avanzados",
OC.L10N.register(
"files_sharing",
{
- "Shared with you" : "تÙ\85 Ù\85شارÙ\83Ø© معك",
- "Nothing shared with you yet" : "لم يتم مشاركة معك حتى الآن",
+ "Shared with you" : "تÙ\85 Ù\85شارÙ\83تÙ\87 معك",
+ "Nothing shared with you yet" : "لم تتم مشاركته معك حتى الآن",
"Files and folders others share with you will show up here" : "ستظهر هنا الملفات والمجلدات التي يشاركها الآخرون معك",
"Shared with others" : "مشترك مع الآخرين",
- "Nothing shared yet" : "لا يوجد مشاركة حتى الآن",
+ "Nothing shared yet" : "لا توجد مشاركة حتى الآن",
"Files and folders you share will show up here" : "سوف تظهر هنا كل من الملفات و المجلدات التي قمت بمشاركتها",
"Shared by link" : "مشاركة عن طريق رابط",
"No shared links" : "لا توجد روابط مشتركة",
"Terms of service" : "شروط الخدمة",
"Show list view" : "اظهر معاينات الروابط",
"Show grid view" : "أعرض شبكياً",
- "No compatible server found at {remote}" : "لم يتم العثور على خادم متوافق في {remote}",
- "Invalid server URL" : "عنوان الرابط للخادم غير صالح",
- "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "فشل في إضافة الرابط العام إلى الخادم السحابي الخاص بك",
+ "No compatible server found at {remote}" : "Ù\84Ù\85 Ù\8aتÙ\85 اÙ\84عثÙ\88ر عÙ\84Ù\89 خادÙ\88Ù\85 Ù\85تÙ\88اÙ\81Ù\82 Ù\81Ù\8a {remote}",
+ "Invalid server URL" : "عÙ\86Ù\88اÙ\86 اÙ\84رابط Ù\84Ù\84خادÙ\88Ù\85 غÙ\8aر صاÙ\84Ø",
+ "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Ù\81Ø´Ù\84 Ù\81Ù\8a إضاÙ\81Ø© اÙ\84رابط اÙ\84عاÙ\85 Ø¥Ù\84Ù\89 اÙ\84خادÙ\88Ù\85 اÙ\84سØابÙ\8a اÙ\84خاص بÙ\83",
"No expiration date set" : "لم يتم تعيين تاريخ نهاية صلاحية المشاركة",
"Shared by" : "تم مشاركتها بواسطة",
"File shares" : "مشاركة الملفات",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "عمليات الرفع العامة مسموحة فقط في المجلدات العامة",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "مشاركة %s لارسال كلمة المرور من قبل التحدث نكست كلاود فشلت بسبب عدم تفعيل تطبيق التحدث.",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "فشلت مشاركة %1$s لأن الخلفية لا تسمح بالمشاركة من النوع %2$s",
+ "Please specify a valid federated user ID" : "رجاءً عيّن رمزاً صحيحاً لمستخدم اتحادي",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاريخ غير صحيح, يجب أن يكون تنسيق التاريخ YYYY-MM-DD",
+ "Please specify a valid federated group ID" : "رجاءً عيّن رمزاً صحيحاً لمجموعة اتحادية",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "لا يمكن مشاركة الجماعات اذا التطبيق كان معطل",
"Please specify a valid circle" : "يرجى ادخال جماعة صحيحة",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "فشلت مشاركة %s لأن الخلفية لا تدعم مشاركة الغرفة",
+ "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : " المشاركة %s فشلت بسبب أن الخادوم لا يدعم مشاركات ScienceMesh",
"Unknown share type" : "نوع مشاركة غير معروف",
"Not a directory" : "ليس مسار صحيح",
"Could not lock node" : "تعذر تأمين نقطة اللقاء",
"Could not lock path" : "تعذر تأمين المسار",
"Wrong or no update parameter given" : "خطأ أو لم يتم تقديم معلمة تحديث",
+ "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "يجب أن تمتلك المشاركة أذونات الإنشاء CREATE و القراءة READ على الأقل",
+ "Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "يجب أن تمتلك المشاركة إذن القراءة READ إذا كانت أذونات UPDATE أو DELETE مُعيّنة ",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "عملية \"إرسال كلمة السر بواسطة تطبيق نكست كلاود للمحادثة Talk\" من أجل مشاركة ملف أو مُجلّد لم تُنفّذ بسبب أن التطبيق غير مُفعّل",
"shared by %s" : "تمت مشاركته مِن قبل %s",
"Download all files" : "تنزيل كافة الملفات",
"Direct link" : "رابط مباشر",
+ "Add to your %s" : "أضاف إليك %s",
"Share API is disabled" : "مشاركة عبر واجهة برمجة التطبيقات غير مفعلة",
"File sharing" : "مشاركة الملفات",
"Share will expire tomorrow" : "المشاركة ستنتهي غدا",
"This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "يتيح هذا التطبيق للمستخدمين مشاركة الملفات داخل نكست كلاود. في حالة التمكين ، يمكن للمسؤول اختيار المجموعات التي يمكنها مشاركة الملفات. يمكن للمستخدمين المناسبين مشاركة الملفات والمجلدات مع مستخدمين ومجموعات أخرى داخل نكست كلاود. بالإضافة إلى ذلك ، إذا قام المسؤول بتمكين ميزة ارتباط المشاركة ، فيمكن استخدام ارتباط خارجي لمشاركة الملفات مع مستخدمين آخرين خارج نكست كلاود. يمكن للمسؤولين أيضًا فرض كلمات المرور وتواريخ انتهاء الصلاحية وتمكين مشاركة الخادم للخادم عبر روابط المشاركة ، بالإضافة إلى المشاركة من الأجهزة المحمولة.\nيؤدي إيقاف تشغيل الميزة إلى إزالة الملفات والمجلدات المشتركة على الخادم لجميع مستلمي المشاركة ، وكذلك على عملاء المزامنة وتطبيقات الأجهزة المحمولة. يتوفر المزيد من المعلومات في نكست كلاود التعليمات.",
"Sharing" : "مشاركة",
"Accept user and group shares by default" : "قبول مشاركات المستخدم والمجموعة بشكل افتراضي",
+ "Error while toggling options" : "خطأ أثناء تقليب الخيارات",
"Set default folder for accepted shares" : "تعيين المجلد الافتراضي للمشاركات المقبولة",
"Reset" : "إعادة الضبط",
+ "Reset folder to system default" : "إعادة ضبط المجلد إلى افتراضات النظام",
+ "Choose a default folder for accepted shares" : "إختر مجلداً افتراضياً لقبول المشاركات",
"Invalid path selected" : "تم تحديد مسار غير صحيح",
"Unknown error" : "خطأ غير معروف",
"Allow editing" : "السماح بالتعديلات",
"Read" : "القراءة",
"Upload" : "تحميل",
"Edit" : "تعديل",
+ "Bundled permissions" : "أذونات مُجمّعة",
"Allow creating" : "السماح بالإنشاء",
"Allow deleting" : "السماح بالحذف",
"Allow resharing" : "السماح بإعادة المشاركة ",
"Shared with the group {user} by {owner}" : "مشترك مع المجموعة {user} بواسطة {owner}",
"Shared with the conversation {user} by {owner}" : "تمت مشاركته مع المحادثة {user} بواسطة {owner}",
"Shared with {user} by {owner}" : "مشترك مع {user} بواسطة {owner}",
+ "Allow download" : "اسمح بالتنزيل",
"Added by {initiator}" : "تمت الإضافة بواسطة {initator}",
"Via “{folder}”" : "عبر “{folder}”",
"Internal link" : "الرابط الداخلي",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "لا يمكن النسخ ، يرجى نسخ الرابط يدويًا",
+ "Copy internal link to clipboard" : "إنسخ رابط داخلي إلى الحافظة",
"Only works for users with access to this folder" : "يعمل فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا المجلد",
"Only works for users with access to this file" : "يعمل فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الملف",
"Link copied" : "نُسِخ الرابط",
"Share label" : "تسمية المشاركة",
"Hide download" : "إخفاء التنزيل",
"Password protect" : "حماية كلمة السر",
+ "Password expires {passwordExpirationTime}" : "صلاحية كلمة السر تنتهي في {passwordExpirationTime}",
"Password expired" : "انتهت صلاحية كلمة المرور",
"Video verification" : "التحقق من الفيديو",
"Enter a note for the share recipient" : "أدخل ملاحظة لمستلم المشاركة",
"Create a new share link" : "إنشاء رابط مشاركة جديد",
"{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} مِن طرف {initiator}",
"Shared via link by {initiator}" : "تمت المشاركة عبر رابط بواسطة {initator}",
+ "Mail share ({label})" : "مشاركة البريد ({label})",
"Share link ({label})" : "رابط المشاركة ({label})",
+ "Share link ({index})" : "رابط مشاركة ({index})",
"Share link" : "مشاركة الرابط",
+ "Actions for \"{title}\"" : "إجراءات لـ \"{title}\"",
+ "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "إنسخ رابط عام لـ \"{title}\" إلى الحافظة",
"Error, please enter proper password and/or expiration date" : "خطأ ، يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة أو تاريخ انتهاء الصلاحية",
+ "Link share created" : "تمّ إنشاء رابط مشاركة",
+ "Error while creating the share" : "خطأ أثناء إنشاء المشاركة",
+ "Search for share recipients" : "البحث عن مستقبلي المشاركة",
"No recommendations. Start typing." : "لا توجد توصيات. ابدأ بالكتابة.",
"Resharing is not allowed" : "لا يسمح بعملية إعادة المشاركة",
- "Name or email â\80¦" : "اسÙ\85 اÙ\88 برÙ\8aد…",
- "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "الاسم، البريد أو معرف السحابة المتحدة",
+ "Name or email â\80¦" : "اسÙ\85 اÙ\88 Ø¥Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\84 …",
+ "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "اسم أو إيميل أو مُعرّف سحابي اتحادي",
"Searching …" : "جاري البحث…",
- "No elements found." : "Ù\84Ù\85 Ù\8aتÙ\85 اÙ\84عثÙ\88ر عÙ\84Ù\89 اي عناصر",
+ "No elements found." : "Ù\84Ù\85 Ù\8aتÙ\85 اÙ\84عثÙ\88ر عÙ\84Ù\89 Ø£ي عناصر",
"Search globally" : "بحث عام",
"Guest" : "ضيف",
"Group" : "المجموعة",
"Circle" : "دائرة ",
"Talk conversation" : "محادثات",
"Deck board" : "لوح Deck",
+ "ScienceMesh" : "ScienceMesh",
"on {server}" : "على {server}",
"Others with access" : "الآخرين مع صلاحية الوصول",
"No other users with access found" : "لم يتم العثور على مستخدمين آخرين لهم حق الوصول",
"this share just expired." : "هذه المشاركة انتهت للتو.",
"Shared with you by {owner}" : "شورك معك من قبل {owner}",
"Link to a file" : "ارتباط إلى ملف",
+ "Error creating the share: {errorMessage}" : "خطأ في إنشاء المشاركة: {errorMessage}",
"Error creating the share" : "خطأ في إنشاء المشاركة",
+ "Error updating the share: {errorMessage}" : "خطأ أثناء تعديل المشاركة: {errorMessage}",
"Error updating the share" : "خطأ في تحديث المشاركة",
+ "File \"{path}\" has been unshared" : "الملف \"{path}\" تمّ إلغاء مشاركته",
+ "Folder \"{path}\" has been unshared" : "المجلّد \"{path}\" تمّ إلغاء مشاركته",
+ "Share {propertyName} saved" : "اسم المشاركة {propertyName} تمّ حفظه",
"Shared" : "مشترك",
"Share" : "شارك",
"Shared with" : "تمت مشاركته مع",
+ "Password created successfully" : "تمّ إنشاء الإحالة بنجاح",
+ "Error generating password from password policy" : "خطأ في توليد كلمة سر بسبب مخالفة قواعد إنشاء كلمات السر",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع المجموعة {group} بواسطة {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع {circle} بواسطة {owner}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع المحادثة {conversation} بواسطة {owner}",
"Uploaded files:" : "تم رفع ملفات:",
"By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "برفع الملفات ، فإنك توافق على %1$s شروط الخدمة %2$s.",
"Add to your Nextcloud" : "اضف إلى حسابك",
- "One or more of your shares will expire tomorrow" : "ستنتهي صلاحية مشاركتك أو أكثر من مشاركة غدًا"
+ "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "مشاركة %s أخفقت بسبب أن الخادوم لا يدعم مشاركات ScienceMesh",
+ "One or more of your shares will expire tomorrow" : "ستنتهي صلاحية مشاركتك أو أكثر من مشاركة غدًا",
+ "Science Mesh" : "Science Mesh",
+ "Error generating password from password_policy" : "خطأ في توليد كلمة سر بسبب مخالفة قواعد إنشاء كلمات السر"
},
"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");
{ "translations": {
- "Shared with you" : "تÙ\85 Ù\85شارÙ\83Ø© معك",
- "Nothing shared with you yet" : "لم يتم مشاركة معك حتى الآن",
+ "Shared with you" : "تÙ\85 Ù\85شارÙ\83تÙ\87 معك",
+ "Nothing shared with you yet" : "لم تتم مشاركته معك حتى الآن",
"Files and folders others share with you will show up here" : "ستظهر هنا الملفات والمجلدات التي يشاركها الآخرون معك",
"Shared with others" : "مشترك مع الآخرين",
- "Nothing shared yet" : "لا يوجد مشاركة حتى الآن",
+ "Nothing shared yet" : "لا توجد مشاركة حتى الآن",
"Files and folders you share will show up here" : "سوف تظهر هنا كل من الملفات و المجلدات التي قمت بمشاركتها",
"Shared by link" : "مشاركة عن طريق رابط",
"No shared links" : "لا توجد روابط مشتركة",
"Terms of service" : "شروط الخدمة",
"Show list view" : "اظهر معاينات الروابط",
"Show grid view" : "أعرض شبكياً",
- "No compatible server found at {remote}" : "لم يتم العثور على خادم متوافق في {remote}",
- "Invalid server URL" : "عنوان الرابط للخادم غير صالح",
- "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "فشل في إضافة الرابط العام إلى الخادم السحابي الخاص بك",
+ "No compatible server found at {remote}" : "Ù\84Ù\85 Ù\8aتÙ\85 اÙ\84عثÙ\88ر عÙ\84Ù\89 خادÙ\88Ù\85 Ù\85تÙ\88اÙ\81Ù\82 Ù\81Ù\8a {remote}",
+ "Invalid server URL" : "عÙ\86Ù\88اÙ\86 اÙ\84رابط Ù\84Ù\84خادÙ\88Ù\85 غÙ\8aر صاÙ\84Ø",
+ "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Ù\81Ø´Ù\84 Ù\81Ù\8a إضاÙ\81Ø© اÙ\84رابط اÙ\84عاÙ\85 Ø¥Ù\84Ù\89 اÙ\84خادÙ\88Ù\85 اÙ\84سØابÙ\8a اÙ\84خاص بÙ\83",
"No expiration date set" : "لم يتم تعيين تاريخ نهاية صلاحية المشاركة",
"Shared by" : "تم مشاركتها بواسطة",
"File shares" : "مشاركة الملفات",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "عمليات الرفع العامة مسموحة فقط في المجلدات العامة",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "مشاركة %s لارسال كلمة المرور من قبل التحدث نكست كلاود فشلت بسبب عدم تفعيل تطبيق التحدث.",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "فشلت مشاركة %1$s لأن الخلفية لا تسمح بالمشاركة من النوع %2$s",
+ "Please specify a valid federated user ID" : "رجاءً عيّن رمزاً صحيحاً لمستخدم اتحادي",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاريخ غير صحيح, يجب أن يكون تنسيق التاريخ YYYY-MM-DD",
+ "Please specify a valid federated group ID" : "رجاءً عيّن رمزاً صحيحاً لمجموعة اتحادية",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "لا يمكن مشاركة الجماعات اذا التطبيق كان معطل",
"Please specify a valid circle" : "يرجى ادخال جماعة صحيحة",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "فشلت مشاركة %s لأن الخلفية لا تدعم مشاركة الغرفة",
+ "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : " المشاركة %s فشلت بسبب أن الخادوم لا يدعم مشاركات ScienceMesh",
"Unknown share type" : "نوع مشاركة غير معروف",
"Not a directory" : "ليس مسار صحيح",
"Could not lock node" : "تعذر تأمين نقطة اللقاء",
"Could not lock path" : "تعذر تأمين المسار",
"Wrong or no update parameter given" : "خطأ أو لم يتم تقديم معلمة تحديث",
+ "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "يجب أن تمتلك المشاركة أذونات الإنشاء CREATE و القراءة READ على الأقل",
+ "Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "يجب أن تمتلك المشاركة إذن القراءة READ إذا كانت أذونات UPDATE أو DELETE مُعيّنة ",
+ "\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "عملية \"إرسال كلمة السر بواسطة تطبيق نكست كلاود للمحادثة Talk\" من أجل مشاركة ملف أو مُجلّد لم تُنفّذ بسبب أن التطبيق غير مُفعّل",
"shared by %s" : "تمت مشاركته مِن قبل %s",
"Download all files" : "تنزيل كافة الملفات",
"Direct link" : "رابط مباشر",
+ "Add to your %s" : "أضاف إليك %s",
"Share API is disabled" : "مشاركة عبر واجهة برمجة التطبيقات غير مفعلة",
"File sharing" : "مشاركة الملفات",
"Share will expire tomorrow" : "المشاركة ستنتهي غدا",
"This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "يتيح هذا التطبيق للمستخدمين مشاركة الملفات داخل نكست كلاود. في حالة التمكين ، يمكن للمسؤول اختيار المجموعات التي يمكنها مشاركة الملفات. يمكن للمستخدمين المناسبين مشاركة الملفات والمجلدات مع مستخدمين ومجموعات أخرى داخل نكست كلاود. بالإضافة إلى ذلك ، إذا قام المسؤول بتمكين ميزة ارتباط المشاركة ، فيمكن استخدام ارتباط خارجي لمشاركة الملفات مع مستخدمين آخرين خارج نكست كلاود. يمكن للمسؤولين أيضًا فرض كلمات المرور وتواريخ انتهاء الصلاحية وتمكين مشاركة الخادم للخادم عبر روابط المشاركة ، بالإضافة إلى المشاركة من الأجهزة المحمولة.\nيؤدي إيقاف تشغيل الميزة إلى إزالة الملفات والمجلدات المشتركة على الخادم لجميع مستلمي المشاركة ، وكذلك على عملاء المزامنة وتطبيقات الأجهزة المحمولة. يتوفر المزيد من المعلومات في نكست كلاود التعليمات.",
"Sharing" : "مشاركة",
"Accept user and group shares by default" : "قبول مشاركات المستخدم والمجموعة بشكل افتراضي",
+ "Error while toggling options" : "خطأ أثناء تقليب الخيارات",
"Set default folder for accepted shares" : "تعيين المجلد الافتراضي للمشاركات المقبولة",
"Reset" : "إعادة الضبط",
+ "Reset folder to system default" : "إعادة ضبط المجلد إلى افتراضات النظام",
+ "Choose a default folder for accepted shares" : "إختر مجلداً افتراضياً لقبول المشاركات",
"Invalid path selected" : "تم تحديد مسار غير صحيح",
"Unknown error" : "خطأ غير معروف",
"Allow editing" : "السماح بالتعديلات",
"Read" : "القراءة",
"Upload" : "تحميل",
"Edit" : "تعديل",
+ "Bundled permissions" : "أذونات مُجمّعة",
"Allow creating" : "السماح بالإنشاء",
"Allow deleting" : "السماح بالحذف",
"Allow resharing" : "السماح بإعادة المشاركة ",
"Shared with the group {user} by {owner}" : "مشترك مع المجموعة {user} بواسطة {owner}",
"Shared with the conversation {user} by {owner}" : "تمت مشاركته مع المحادثة {user} بواسطة {owner}",
"Shared with {user} by {owner}" : "مشترك مع {user} بواسطة {owner}",
+ "Allow download" : "اسمح بالتنزيل",
"Added by {initiator}" : "تمت الإضافة بواسطة {initator}",
"Via “{folder}”" : "عبر “{folder}”",
"Internal link" : "الرابط الداخلي",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "لا يمكن النسخ ، يرجى نسخ الرابط يدويًا",
+ "Copy internal link to clipboard" : "إنسخ رابط داخلي إلى الحافظة",
"Only works for users with access to this folder" : "يعمل فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا المجلد",
"Only works for users with access to this file" : "يعمل فقط للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى هذا الملف",
"Link copied" : "نُسِخ الرابط",
"Share label" : "تسمية المشاركة",
"Hide download" : "إخفاء التنزيل",
"Password protect" : "حماية كلمة السر",
+ "Password expires {passwordExpirationTime}" : "صلاحية كلمة السر تنتهي في {passwordExpirationTime}",
"Password expired" : "انتهت صلاحية كلمة المرور",
"Video verification" : "التحقق من الفيديو",
"Enter a note for the share recipient" : "أدخل ملاحظة لمستلم المشاركة",
"Create a new share link" : "إنشاء رابط مشاركة جديد",
"{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} مِن طرف {initiator}",
"Shared via link by {initiator}" : "تمت المشاركة عبر رابط بواسطة {initator}",
+ "Mail share ({label})" : "مشاركة البريد ({label})",
"Share link ({label})" : "رابط المشاركة ({label})",
+ "Share link ({index})" : "رابط مشاركة ({index})",
"Share link" : "مشاركة الرابط",
+ "Actions for \"{title}\"" : "إجراءات لـ \"{title}\"",
+ "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "إنسخ رابط عام لـ \"{title}\" إلى الحافظة",
"Error, please enter proper password and/or expiration date" : "خطأ ، يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة أو تاريخ انتهاء الصلاحية",
+ "Link share created" : "تمّ إنشاء رابط مشاركة",
+ "Error while creating the share" : "خطأ أثناء إنشاء المشاركة",
+ "Search for share recipients" : "البحث عن مستقبلي المشاركة",
"No recommendations. Start typing." : "لا توجد توصيات. ابدأ بالكتابة.",
"Resharing is not allowed" : "لا يسمح بعملية إعادة المشاركة",
- "Name or email â\80¦" : "اسÙ\85 اÙ\88 برÙ\8aد…",
- "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "الاسم، البريد أو معرف السحابة المتحدة",
+ "Name or email â\80¦" : "اسÙ\85 اÙ\88 Ø¥Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\84 …",
+ "Name, email, or Federated Cloud ID …" : "اسم أو إيميل أو مُعرّف سحابي اتحادي",
"Searching …" : "جاري البحث…",
- "No elements found." : "Ù\84Ù\85 Ù\8aتÙ\85 اÙ\84عثÙ\88ر عÙ\84Ù\89 اي عناصر",
+ "No elements found." : "Ù\84Ù\85 Ù\8aتÙ\85 اÙ\84عثÙ\88ر عÙ\84Ù\89 Ø£ي عناصر",
"Search globally" : "بحث عام",
"Guest" : "ضيف",
"Group" : "المجموعة",
"Circle" : "دائرة ",
"Talk conversation" : "محادثات",
"Deck board" : "لوح Deck",
+ "ScienceMesh" : "ScienceMesh",
"on {server}" : "على {server}",
"Others with access" : "الآخرين مع صلاحية الوصول",
"No other users with access found" : "لم يتم العثور على مستخدمين آخرين لهم حق الوصول",
"this share just expired." : "هذه المشاركة انتهت للتو.",
"Shared with you by {owner}" : "شورك معك من قبل {owner}",
"Link to a file" : "ارتباط إلى ملف",
+ "Error creating the share: {errorMessage}" : "خطأ في إنشاء المشاركة: {errorMessage}",
"Error creating the share" : "خطأ في إنشاء المشاركة",
+ "Error updating the share: {errorMessage}" : "خطأ أثناء تعديل المشاركة: {errorMessage}",
"Error updating the share" : "خطأ في تحديث المشاركة",
+ "File \"{path}\" has been unshared" : "الملف \"{path}\" تمّ إلغاء مشاركته",
+ "Folder \"{path}\" has been unshared" : "المجلّد \"{path}\" تمّ إلغاء مشاركته",
+ "Share {propertyName} saved" : "اسم المشاركة {propertyName} تمّ حفظه",
"Shared" : "مشترك",
"Share" : "شارك",
"Shared with" : "تمت مشاركته مع",
+ "Password created successfully" : "تمّ إنشاء الإحالة بنجاح",
+ "Error generating password from password policy" : "خطأ في توليد كلمة سر بسبب مخالفة قواعد إنشاء كلمات السر",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع المجموعة {group} بواسطة {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع {circle} بواسطة {owner}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "تمت مشاركته معك ومع المحادثة {conversation} بواسطة {owner}",
"Uploaded files:" : "تم رفع ملفات:",
"By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "برفع الملفات ، فإنك توافق على %1$s شروط الخدمة %2$s.",
"Add to your Nextcloud" : "اضف إلى حسابك",
- "One or more of your shares will expire tomorrow" : "ستنتهي صلاحية مشاركتك أو أكثر من مشاركة غدًا"
+ "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "مشاركة %s أخفقت بسبب أن الخادوم لا يدعم مشاركات ScienceMesh",
+ "One or more of your shares will expire tomorrow" : "ستنتهي صلاحية مشاركتك أو أكثر من مشاركة غدًا",
+ "Science Mesh" : "Science Mesh",
+ "Error generating password from password_policy" : "خطأ في توليد كلمة سر بسبب مخالفة قواعد إنشاء كلمات السر"
},"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
}
\ No newline at end of file
"Delete" : "Eliminar",
"You can upload into this folder" : "Pode envialo a este cartafol",
"Terms of service" : "Termos do servizo",
- "Show list view" : "Mostrar vista de lista",
- "Show grid view" : "Mostrar a vista de cuadrícula",
+ "Show list view" : "Amosar a vista de lista",
+ "Show grid view" : "Amosar a vista de grella",
"No compatible server found at {remote}" : "Non se atopa un servidor compatíbel en {remote}",
"Invalid server URL" : "URL de servidor incorrecto",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Non foi posíbel engadir a ligazón pública ao seu Nextcloud",
"Files" : "Ficheiros",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "<strong>Compartiuse</strong> un ficheiro ou cartafol",
"Shared link" : "Ligazón compartida",
- "Wrong share ID, share does not exist" : "ID de compartición incorrecto, a compartición non existe",
+ "Wrong share ID, share does not exist" : "O ID do recurso compartido non é correcto, o recurso compartido non existe",
"Could not delete share" : "Non foi posíbel eliminar o recurso compartido",
"Please specify a file or folder path" : "Especifique a ruta dun ficheiro ou cartafol",
"Wrong path, file/folder does not exist" : "Ruta incorrecta, o ficheiro/cartafol non existe",
"Could not create share" : "Non foi posíbel crear o recurso compartido",
- "Invalid permissions" : "Permisos non válidos",
+ "Invalid permissions" : "Permisos incorrectos",
"Please specify a valid user" : "Especifique un usuario correcto",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "A opción de compartir en grupo foi desactivada polo administrador",
"Please specify a valid group" : "Especifique un grupo correcto",
"Please specify a valid federated user ID" : "Especifique un ID de usuario federado válido",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da date debe ser AAAA-MM-DD",
"Please specify a valid federated group ID" : "Especifique un ID de grupo federado válido",
- "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Vostede non pode compartir para un circulo se a aplicación non esta activada",
- "Please specify a valid circle" : "Especifique un circulo correcto",
+ "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Vostede non pode compartir para un círculo se a aplicación non esta activada",
+ "Please specify a valid circle" : "Especifique un círculo correcto",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Fallou a compartición de %s, xa que a infraestrutura non admite salas compartidas",
- "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : "Produciuse un erro ao compartir %s porque o back-end non admite recursos compartidos de ScienceMesh",
+ "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : "Produciuse un erro ao compartir %s porque a infraestrutura non admite recursos compartidos de ScienceMesh",
"Unknown share type" : "Tipo descoñecido de recurso compartido",
"Not a directory" : "Non é un directorio",
"Could not lock node" : "Non foi posíbel bloquear o nodo",
"shared by %s" : "compartido por %s",
"Download all files" : "Descargar todos os ficheiros",
"Direct link" : "Ligazón directa",
- "Add to your %s" : "Engade ao teu %s",
+ "Add to your %s" : "Engadir ao seu %s",
"Share API is disabled" : "A API de compartición foi desactivada",
"File sharing" : "Compartir ficheiros",
"Share will expire tomorrow" : "O recurso compartido caduca mañá",
"Sharing" : "Compartindo",
"Accept user and group shares by default" : "Aceptar, por omisión, as comparticións de usuarios e grupos",
"Error while toggling options" : "Produciuse un erro ao alternar as opcións",
- "Set default folder for accepted shares" : "Establece o cartafol predeterminado para os recursos compartidos aceptados",
+ "Set default folder for accepted shares" : "Estabelecer o cartafol predeterminado para os recursos compartidos aceptados",
"Reset" : "Restabelecer",
"Reset folder to system default" : "Restabelecer o cartafol ao predeterminado do sistema",
"Choose a default folder for accepted shares" : "Escolla un cartafol predeterminado para os recursos compartidos aceptados",
"Share label" : "Compartir a etiqueta",
"Hide download" : "Agochar a descarga",
"Password protect" : "Protexido con contrasinal",
- "Password expires {passwordExpirationTime}" : "O contrasinal caduca {passwordExpirationTime}",
+ "Password expires {passwordExpirationTime}" : "O contrasinal caduca o {passwordExpirationTime}",
"Password expired" : "O contrasinal caducou",
"Video verification" : "Verificación de vídeo",
"Enter a note for the share recipient" : "Introduza unha nota para o destinatario da compartición",
"Shared via link by {initiator}" : "Compartido mediante ligazón por {initiator}",
"Mail share ({label})" : "Compartir correo ({label})",
"Share link ({label})" : "Compartir a ligazón ({label})",
- "Share link ({index})" : "Compartir ligazón ({index})",
+ "Share link ({index})" : "Compartir a ligazón ({index})",
"Share link" : "Compartir ligazón",
- "Actions for \"{title}\"" : "Accións para \"{title}\"",
- "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "Copia a ligazón pública de \"{title}\" no portapapeis",
+ "Actions for \"{title}\"" : "Accións para «{title}»",
+ "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "Copiar a ligazón pública de «{title}» no portapapeis",
"Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Erro, introduza un contrasinal ou unha data de caducidade correctos",
"Link share created" : "Creouse a ligazón compartida",
"Error while creating the share" : "Produciuse un erro ao crear o recurso compartido",
- "Search for share recipients" : "Busca destinatarios compartidos",
+ "Search for share recipients" : "Busca destinatarios de recursos compartidos",
"No recommendations. Start typing." : "Non hai recomendacións. Comece a escribir.",
"Resharing is not allowed" : "Non se permite volver compartir",
"Name or email …" : "Nome ou correo…",
"Error creating the share" : "Produciuse un erro ao crear a compartición",
"Error updating the share: {errorMessage}" : "Produciuse un erro ao actualizar a compartición: {errorMessage}",
"Error updating the share" : "Produciuse un erro ao actualizar a compartición",
- "File \"{path}\" has been unshared" : "Non se compartiu o ficheiro \"{path}\".",
- "Folder \"{path}\" has been unshared" : "Non se compartiu o cartafol \"{path}\".",
+ "File \"{path}\" has been unshared" : "Foi retirado o ficheiro compartido «{path}».",
+ "Folder \"{path}\" has been unshared" : "Foi retirado o cartafol compartido «{path}».",
"Share {propertyName} saved" : "Recurso compartido {propertyName} gardado",
"Shared" : "Compartido",
"Share" : "Compartir",
"Shared with" : "Compartido con",
- "Password created successfully" : "O contrasinal creouse correctamente",
- "Error generating password from password policy" : "Erro ao xerar o contrasinal pola política de contrasinais",
+ "Password created successfully" : "O contrasinal foi creado correctamente",
+ "Error generating password from password policy" : "Produciuse un erro ao xerar o contrasinal a partir da directiva de contrasinais",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido con vostede e co grupo {group} por {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Compartido con vostede e {circle} por {owner}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Compartido con vostede e a conversa {conversation} por {owner}",
"Uploaded files:" : "Ficheiros enviados:",
"By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Ao enviar ficheiros acepta os %1$s termos do servizo %2$s.",
"Add to your Nextcloud" : "Engadir ao seu Nextcloud",
- "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "Produciuse un erro ao compartir %s porque o back-end non admite recursos compartidos sciencemesh",
+ "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "Produciuse un erro ao compartir %s porque a infraestrutura non admite recursos compartidos de ScienceMesh",
"One or more of your shares will expire tomorrow" : "Un ou mais dos seus recursos compartidos caducarán mañá",
"Science Mesh" : "Science Mesh",
- "Error generating password from password_policy" : "Erro ao xerar o contrasinal pola password_policy"
+ "Error generating password from password_policy" : "Produciuse un erro ao xerar o contrasinal a partir da directiva de contrasinais"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
"Delete" : "Eliminar",
"You can upload into this folder" : "Pode envialo a este cartafol",
"Terms of service" : "Termos do servizo",
- "Show list view" : "Mostrar vista de lista",
- "Show grid view" : "Mostrar a vista de cuadrícula",
+ "Show list view" : "Amosar a vista de lista",
+ "Show grid view" : "Amosar a vista de grella",
"No compatible server found at {remote}" : "Non se atopa un servidor compatíbel en {remote}",
"Invalid server URL" : "URL de servidor incorrecto",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Non foi posíbel engadir a ligazón pública ao seu Nextcloud",
"Files" : "Ficheiros",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "<strong>Compartiuse</strong> un ficheiro ou cartafol",
"Shared link" : "Ligazón compartida",
- "Wrong share ID, share does not exist" : "ID de compartición incorrecto, a compartición non existe",
+ "Wrong share ID, share does not exist" : "O ID do recurso compartido non é correcto, o recurso compartido non existe",
"Could not delete share" : "Non foi posíbel eliminar o recurso compartido",
"Please specify a file or folder path" : "Especifique a ruta dun ficheiro ou cartafol",
"Wrong path, file/folder does not exist" : "Ruta incorrecta, o ficheiro/cartafol non existe",
"Could not create share" : "Non foi posíbel crear o recurso compartido",
- "Invalid permissions" : "Permisos non válidos",
+ "Invalid permissions" : "Permisos incorrectos",
"Please specify a valid user" : "Especifique un usuario correcto",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "A opción de compartir en grupo foi desactivada polo administrador",
"Please specify a valid group" : "Especifique un grupo correcto",
"Please specify a valid federated user ID" : "Especifique un ID de usuario federado válido",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da date debe ser AAAA-MM-DD",
"Please specify a valid federated group ID" : "Especifique un ID de grupo federado válido",
- "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Vostede non pode compartir para un circulo se a aplicación non esta activada",
- "Please specify a valid circle" : "Especifique un circulo correcto",
+ "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Vostede non pode compartir para un círculo se a aplicación non esta activada",
+ "Please specify a valid circle" : "Especifique un círculo correcto",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Fallou a compartición de %s, xa que a infraestrutura non admite salas compartidas",
- "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : "Produciuse un erro ao compartir %s porque o back-end non admite recursos compartidos de ScienceMesh",
+ "Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares" : "Produciuse un erro ao compartir %s porque a infraestrutura non admite recursos compartidos de ScienceMesh",
"Unknown share type" : "Tipo descoñecido de recurso compartido",
"Not a directory" : "Non é un directorio",
"Could not lock node" : "Non foi posíbel bloquear o nodo",
"shared by %s" : "compartido por %s",
"Download all files" : "Descargar todos os ficheiros",
"Direct link" : "Ligazón directa",
- "Add to your %s" : "Engade ao teu %s",
+ "Add to your %s" : "Engadir ao seu %s",
"Share API is disabled" : "A API de compartición foi desactivada",
"File sharing" : "Compartir ficheiros",
"Share will expire tomorrow" : "O recurso compartido caduca mañá",
"Sharing" : "Compartindo",
"Accept user and group shares by default" : "Aceptar, por omisión, as comparticións de usuarios e grupos",
"Error while toggling options" : "Produciuse un erro ao alternar as opcións",
- "Set default folder for accepted shares" : "Establece o cartafol predeterminado para os recursos compartidos aceptados",
+ "Set default folder for accepted shares" : "Estabelecer o cartafol predeterminado para os recursos compartidos aceptados",
"Reset" : "Restabelecer",
"Reset folder to system default" : "Restabelecer o cartafol ao predeterminado do sistema",
"Choose a default folder for accepted shares" : "Escolla un cartafol predeterminado para os recursos compartidos aceptados",
"Share label" : "Compartir a etiqueta",
"Hide download" : "Agochar a descarga",
"Password protect" : "Protexido con contrasinal",
- "Password expires {passwordExpirationTime}" : "O contrasinal caduca {passwordExpirationTime}",
+ "Password expires {passwordExpirationTime}" : "O contrasinal caduca o {passwordExpirationTime}",
"Password expired" : "O contrasinal caducou",
"Video verification" : "Verificación de vídeo",
"Enter a note for the share recipient" : "Introduza unha nota para o destinatario da compartición",
"Shared via link by {initiator}" : "Compartido mediante ligazón por {initiator}",
"Mail share ({label})" : "Compartir correo ({label})",
"Share link ({label})" : "Compartir a ligazón ({label})",
- "Share link ({index})" : "Compartir ligazón ({index})",
+ "Share link ({index})" : "Compartir a ligazón ({index})",
"Share link" : "Compartir ligazón",
- "Actions for \"{title}\"" : "Accións para \"{title}\"",
- "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "Copia a ligazón pública de \"{title}\" no portapapeis",
+ "Actions for \"{title}\"" : "Accións para «{title}»",
+ "Copy public link of \"{title}\" to clipboard" : "Copiar a ligazón pública de «{title}» no portapapeis",
"Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Erro, introduza un contrasinal ou unha data de caducidade correctos",
"Link share created" : "Creouse a ligazón compartida",
"Error while creating the share" : "Produciuse un erro ao crear o recurso compartido",
- "Search for share recipients" : "Busca destinatarios compartidos",
+ "Search for share recipients" : "Busca destinatarios de recursos compartidos",
"No recommendations. Start typing." : "Non hai recomendacións. Comece a escribir.",
"Resharing is not allowed" : "Non se permite volver compartir",
"Name or email …" : "Nome ou correo…",
"Error creating the share" : "Produciuse un erro ao crear a compartición",
"Error updating the share: {errorMessage}" : "Produciuse un erro ao actualizar a compartición: {errorMessage}",
"Error updating the share" : "Produciuse un erro ao actualizar a compartición",
- "File \"{path}\" has been unshared" : "Non se compartiu o ficheiro \"{path}\".",
- "Folder \"{path}\" has been unshared" : "Non se compartiu o cartafol \"{path}\".",
+ "File \"{path}\" has been unshared" : "Foi retirado o ficheiro compartido «{path}».",
+ "Folder \"{path}\" has been unshared" : "Foi retirado o cartafol compartido «{path}».",
"Share {propertyName} saved" : "Recurso compartido {propertyName} gardado",
"Shared" : "Compartido",
"Share" : "Compartir",
"Shared with" : "Compartido con",
- "Password created successfully" : "O contrasinal creouse correctamente",
- "Error generating password from password policy" : "Erro ao xerar o contrasinal pola política de contrasinais",
+ "Password created successfully" : "O contrasinal foi creado correctamente",
+ "Error generating password from password policy" : "Produciuse un erro ao xerar o contrasinal a partir da directiva de contrasinais",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido con vostede e co grupo {group} por {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "Compartido con vostede e {circle} por {owner}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Compartido con vostede e a conversa {conversation} por {owner}",
"Uploaded files:" : "Ficheiros enviados:",
"By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Ao enviar ficheiros acepta os %1$s termos do servizo %2$s.",
"Add to your Nextcloud" : "Engadir ao seu Nextcloud",
- "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "Produciuse un erro ao compartir %s porque o back-end non admite recursos compartidos sciencemesh",
+ "Sharing %s failed because the back end does not support sciencemesh shares" : "Produciuse un erro ao compartir %s porque a infraestrutura non admite recursos compartidos de ScienceMesh",
"One or more of your shares will expire tomorrow" : "Un ou mais dos seus recursos compartidos caducarán mañá",
"Science Mesh" : "Science Mesh",
- "Error generating password from password_policy" : "Erro ao xerar o contrasinal pola password_policy"
+ "Error generating password from password_policy" : "Produciuse un erro ao xerar o contrasinal a partir da directiva de contrasinais"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
{
"restored" : "restaurado",
"Deleted files" : "Ficheiros eliminados",
- "Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)" : "Ficheiros e cartafoles eliminados da papeleira (pode caducar durante a exportación se tes pouco espazo de almacenamento)",
+ "Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)" : "Ficheiros e cartafoles eliminados do cesto do lixo (pode caducar durante a exportación se ten pouco espazo de almacenamento)",
"This application enables users to restore files that were deleted from the system." : "Esta aplicación permítelle aos usuarios recuperar ficheiros que foron eliminados do sistema.",
"This application enables users to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the users file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent a user from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation." : "Esta aplicación permítelle aos usuarios recuperar ficheiros que foron eliminados do sistema. Amosa unha lista dos ficheiros eliminados na interface web e dispón de opcións para restaurar eses ficheiros eliminados cara aos os directorios do usuario ou eliminalos de xeito permanente do sistema. Ao restaurar un ficheiro restauraranse tamén as versións do ficheiro relacionadas. Cando se elimina un ficheiro dunha compartición, non se pode restaurar do mesmo xeito, pois xa non será compartido. Por omisión, estes ficheiros permanecen no lixo durante 30 días.\nPara evitar que un usuario quede sen espazo de disco, a aplicación non empregará máis do 50% do espazo dispoñíbel en cada momento. Se os ficheiros eliminados exceden este límite, a aplicación elimina os ficheiros máis antigos ata volver estar por baixo do límite. Ten máis información dispoñíbel na documentación de Ficheiros eliminados.",
"Restore" : "Restaurar",
"Name" : "Nome",
"Actions" : "Accións",
"Delete permanently" : "Eliminar de xeito permanente",
- "Error while restoring file from trash bin" : "Produciuse un erro ao restaurar o ficheiro do lixo",
- "Error while removing file from trash bin" : "Produciuse un erro ao eliminar o ficheiro da papeleira",
- "Error while restoring files from trash bin" : "Produciuse un erro ao restaurar os ficheiros do lixo",
- "Error while emptying trash bin" : "Produciuse un erro ao baleirar o lixo",
- "Error while removing files from trash bin" : "Produciuse un erro ao eliminar ficheiros do lixo",
+ "Error while restoring file from trash bin" : "Produciuse un erro ao restaurar o ficheiro do cesto do lixo",
+ "Error while removing file from trash bin" : "Produciuse un erro ao retirar o ficheiro do cesto do lixo",
+ "Error while restoring files from trash bin" : "Produciuse un erro ao restaurar os ficheiros do cesto do lixo",
+ "Error while emptying trash bin" : "Produciuse un erro ao baleirar o cesto do lixo",
+ "Error while removing files from trash bin" : "Produciuse un erro ao eliminar ficheiros do cesto do lixo",
"This operation is forbidden" : "Esta operación está prohibida",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Este directorio non está dispoñíbel, comprobe os rexistros ou póñase en contacto co administrador",
"Delete" : "Eliminar"
{ "translations": {
"restored" : "restaurado",
"Deleted files" : "Ficheiros eliminados",
- "Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)" : "Ficheiros e cartafoles eliminados da papeleira (pode caducar durante a exportación se tes pouco espazo de almacenamento)",
+ "Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)" : "Ficheiros e cartafoles eliminados do cesto do lixo (pode caducar durante a exportación se ten pouco espazo de almacenamento)",
"This application enables users to restore files that were deleted from the system." : "Esta aplicación permítelle aos usuarios recuperar ficheiros que foron eliminados do sistema.",
"This application enables users to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the users file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent a user from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation." : "Esta aplicación permítelle aos usuarios recuperar ficheiros que foron eliminados do sistema. Amosa unha lista dos ficheiros eliminados na interface web e dispón de opcións para restaurar eses ficheiros eliminados cara aos os directorios do usuario ou eliminalos de xeito permanente do sistema. Ao restaurar un ficheiro restauraranse tamén as versións do ficheiro relacionadas. Cando se elimina un ficheiro dunha compartición, non se pode restaurar do mesmo xeito, pois xa non será compartido. Por omisión, estes ficheiros permanecen no lixo durante 30 días.\nPara evitar que un usuario quede sen espazo de disco, a aplicación non empregará máis do 50% do espazo dispoñíbel en cada momento. Se os ficheiros eliminados exceden este límite, a aplicación elimina os ficheiros máis antigos ata volver estar por baixo do límite. Ten máis información dispoñíbel na documentación de Ficheiros eliminados.",
"Restore" : "Restaurar",
"Name" : "Nome",
"Actions" : "Accións",
"Delete permanently" : "Eliminar de xeito permanente",
- "Error while restoring file from trash bin" : "Produciuse un erro ao restaurar o ficheiro do lixo",
- "Error while removing file from trash bin" : "Produciuse un erro ao eliminar o ficheiro da papeleira",
- "Error while restoring files from trash bin" : "Produciuse un erro ao restaurar os ficheiros do lixo",
- "Error while emptying trash bin" : "Produciuse un erro ao baleirar o lixo",
- "Error while removing files from trash bin" : "Produciuse un erro ao eliminar ficheiros do lixo",
+ "Error while restoring file from trash bin" : "Produciuse un erro ao restaurar o ficheiro do cesto do lixo",
+ "Error while removing file from trash bin" : "Produciuse un erro ao retirar o ficheiro do cesto do lixo",
+ "Error while restoring files from trash bin" : "Produciuse un erro ao restaurar os ficheiros do cesto do lixo",
+ "Error while emptying trash bin" : "Produciuse un erro ao baleirar o cesto do lixo",
+ "Error while removing files from trash bin" : "Produciuse un erro ao eliminar ficheiros do cesto do lixo",
"This operation is forbidden" : "Esta operación está prohibida",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Este directorio non está dispoñíbel, comprobe os rexistros ou póñase en contacto co administrador",
"Delete" : "Eliminar"
"Versions" : "Versións",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Esta aplicación mantén automaticamente versións antigas dos ficheiros que cambian.",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Esta aplicación mantén automaticamente versións antigas dos ficheiros que cambian. Ao activarse, crease un cartafol agochado de versións que se emprega para almacenar versións antigas de ficheiros. Un usuario pode reverter cara a unha versión anterior a través da interface web en calquera momento, co ficheiro substituído converténdose nunha versión. A aplicación xestiona automaticamente o cartafol de versións para asegurarse de que o usuario non queda sen espazo por mor das versións.\n\t\tAdemais da caducidade de versións, a aplicación de versións asegurase de non empregar nunca máis do 50% do espazo libre actualmente dispoñíbel para un usuario. Se as versións almacenadas exceden este límite, a aplicación eliminará as versións máis antigas ata acadar este límite. Hai máis información dispoñíbel na documentación de Versións.",
- "Name this version" : "Nomea esta versión",
+ "Name this version" : "Nomear esta versión",
"Edit version name" : "Editar o nome da versión",
- "Restore version" : "Restaurar versión",
- "Download version" : "Descargar versión",
- "Delete version" : "Eliminar versión",
+ "Restore version" : "Restaurar a versión",
+ "Download version" : "Descargar a versión",
+ "Delete version" : "Eliminar a versión",
"Version name" : "Nome da versión",
- "Named versions are persisted, and excluded from automatic cleanups when your storage quota is full." : "As versións con nome mantéñense e exclúense das limpezas automáticas cando a túa cota de almacenamento estea completa.",
- "Remove version name" : "Eliminar o nome da versión",
+ "Named versions are persisted, and excluded from automatic cleanups when your storage quota is full." : "As versións con nome mantéñense e exclúense das limpezas automáticas cando a súa cota de almacenamento estea completa.",
+ "Remove version name" : "Retirar o nome da versión",
"Save version name" : "Gardar o nome da versión",
- "Initial version restored" : "Versión inicial restaurada",
- "Version restored" : "Versión restaurada",
- "Could not restore version" : "Non se puido restaurar a versión",
- "Could not set version name" : "Non se puido definir o nome da versión",
- "Could not delete version" : "Non se puido eliminar a versión",
- "${version.label} restored" : "${version.label} restaurouse",
+ "Initial version restored" : "A versión inicial foi restaurada",
+ "Version restored" : "A versión foi restaurada",
+ "Could not restore version" : "Non foi posíbel restaurar a versión",
+ "Could not set version name" : "Non foi posíbel estabelecer o nome da versión",
+ "Could not delete version" : "Non foi posíbel puido eliminar a versión",
+ "${version.label} restored" : "${version.label} foi restaurada",
"Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Non foi posíbel reverter {file} á revisión {timestamp}.",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
"Restore" : "Restaurar",
"Versions" : "Versións",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Esta aplicación mantén automaticamente versións antigas dos ficheiros que cambian.",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Esta aplicación mantén automaticamente versións antigas dos ficheiros que cambian. Ao activarse, crease un cartafol agochado de versións que se emprega para almacenar versións antigas de ficheiros. Un usuario pode reverter cara a unha versión anterior a través da interface web en calquera momento, co ficheiro substituído converténdose nunha versión. A aplicación xestiona automaticamente o cartafol de versións para asegurarse de que o usuario non queda sen espazo por mor das versións.\n\t\tAdemais da caducidade de versións, a aplicación de versións asegurase de non empregar nunca máis do 50% do espazo libre actualmente dispoñíbel para un usuario. Se as versións almacenadas exceden este límite, a aplicación eliminará as versións máis antigas ata acadar este límite. Hai máis información dispoñíbel na documentación de Versións.",
- "Name this version" : "Nomea esta versión",
+ "Name this version" : "Nomear esta versión",
"Edit version name" : "Editar o nome da versión",
- "Restore version" : "Restaurar versión",
- "Download version" : "Descargar versión",
- "Delete version" : "Eliminar versión",
+ "Restore version" : "Restaurar a versión",
+ "Download version" : "Descargar a versión",
+ "Delete version" : "Eliminar a versión",
"Version name" : "Nome da versión",
- "Named versions are persisted, and excluded from automatic cleanups when your storage quota is full." : "As versións con nome mantéñense e exclúense das limpezas automáticas cando a túa cota de almacenamento estea completa.",
- "Remove version name" : "Eliminar o nome da versión",
+ "Named versions are persisted, and excluded from automatic cleanups when your storage quota is full." : "As versións con nome mantéñense e exclúense das limpezas automáticas cando a súa cota de almacenamento estea completa.",
+ "Remove version name" : "Retirar o nome da versión",
"Save version name" : "Gardar o nome da versión",
- "Initial version restored" : "Versión inicial restaurada",
- "Version restored" : "Versión restaurada",
- "Could not restore version" : "Non se puido restaurar a versión",
- "Could not set version name" : "Non se puido definir o nome da versión",
- "Could not delete version" : "Non se puido eliminar a versión",
- "${version.label} restored" : "${version.label} restaurouse",
+ "Initial version restored" : "A versión inicial foi restaurada",
+ "Version restored" : "A versión foi restaurada",
+ "Could not restore version" : "Non foi posíbel restaurar a versión",
+ "Could not set version name" : "Non foi posíbel estabelecer o nome da versión",
+ "Could not delete version" : "Non foi posíbel puido eliminar a versión",
+ "${version.label} restored" : "${version.label} foi restaurada",
"Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Non foi posíbel reverter {file} á revisión {timestamp}.",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
"Restore" : "Restaurar",
"Email confirmation successful" : "Confirmación de correo satisfactoria",
"Provisioning API" : "API de aprovisionamento",
"This application enables a set of APIs that external systems can use to manage users, groups and apps." : "Esta aplicación activa un conxunto de API que os sistemas externos poden usar para xestionar usuarios, grupos e aplicacións.",
- "This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses." : "Esta aplicación activa un conxunto de API que os sistemas externos poden usar para crear, editar, eliminar e consultar os\n\t\tatributos do usuario, consultar, estabelecer e eliminar grupos, estabelecer cota e consultar o almacenamento total\n\t\tutilizado no Nextcloud. Os usuarios administradores de grupos tamén poden consultar o Nextcloud e\n\t\trealizar as mesmas funcións que un administrador para os grupos que xestionan. A API tamén permite a un administrador\n\t\tconsultar aplicacións activas do Nextcloud, información da aplicación e activar ou desactivar unha aplicación remotamente.\n\t\tUnha vez que a aplicación estea activada, as solicitudes HTTP pódense usar a través dunha cabeceira Basic Auth para\n\t\trealizar calquera das funcións listadas anteriormente. Hai dispoñíbel máis información na documentación da API \n\t\tde aprovisionamento, incluíndo exemplos de chamadas e respostas do servidor."
+ "This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses." : "Esta aplicación activa un conxunto de API que os sistemas externos poden usar para crear, editar, eliminar e consultar os\n\t\tatributos do usuario, consultar, estabelecer e retirar grupos, estabelecer cota e consultar o almacenamento total\n\t\tutilizado no Nextcloud. Os usuarios administradores de grupos tamén poden consultar o Nextcloud e\n\t\trealizar as mesmas funcións que un administrador para os grupos que xestionan. A API tamén permite a un administrador\n\t\tconsultar aplicacións activas do Nextcloud, información da aplicación e activar ou desactivar unha aplicación remotamente.\n\t\tUnha vez que a aplicación estea activada, as solicitudes HTTP pódense usar a través dunha cabeceira Basic Auth para\n\t\trealizar calquera das funcións listadas anteriormente. Hai dispoñíbel máis información na documentación da API \n\t\tde aprovisionamento, incluíndo exemplos de chamadas e respostas do servidor."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
"Email confirmation successful" : "Confirmación de correo satisfactoria",
"Provisioning API" : "API de aprovisionamento",
"This application enables a set of APIs that external systems can use to manage users, groups and apps." : "Esta aplicación activa un conxunto de API que os sistemas externos poden usar para xestionar usuarios, grupos e aplicacións.",
- "This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses." : "Esta aplicación activa un conxunto de API que os sistemas externos poden usar para crear, editar, eliminar e consultar os\n\t\tatributos do usuario, consultar, estabelecer e eliminar grupos, estabelecer cota e consultar o almacenamento total\n\t\tutilizado no Nextcloud. Os usuarios administradores de grupos tamén poden consultar o Nextcloud e\n\t\trealizar as mesmas funcións que un administrador para os grupos que xestionan. A API tamén permite a un administrador\n\t\tconsultar aplicacións activas do Nextcloud, información da aplicación e activar ou desactivar unha aplicación remotamente.\n\t\tUnha vez que a aplicación estea activada, as solicitudes HTTP pódense usar a través dunha cabeceira Basic Auth para\n\t\trealizar calquera das funcións listadas anteriormente. Hai dispoñíbel máis información na documentación da API \n\t\tde aprovisionamento, incluíndo exemplos de chamadas e respostas do servidor."
+ "This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses." : "Esta aplicación activa un conxunto de API que os sistemas externos poden usar para crear, editar, eliminar e consultar os\n\t\tatributos do usuario, consultar, estabelecer e retirar grupos, estabelecer cota e consultar o almacenamento total\n\t\tutilizado no Nextcloud. Os usuarios administradores de grupos tamén poden consultar o Nextcloud e\n\t\trealizar as mesmas funcións que un administrador para os grupos que xestionan. A API tamén permite a un administrador\n\t\tconsultar aplicacións activas do Nextcloud, información da aplicación e activar ou desactivar unha aplicación remotamente.\n\t\tUnha vez que a aplicación estea activada, as solicitudes HTTP pódense usar a través dunha cabeceira Basic Auth para\n\t\trealizar calquera das funcións listadas anteriormente. Hai dispoñíbel máis información na documentación da API \n\t\tde aprovisionamento, incluíndo exemplos de chamadas e respostas do servidor."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
"settings",
{
"Private" : "Privado",
- "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Só son visibles para as persoas coincidentes mediante a integración do número de teléfono a través de Talk no móbil",
+ "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Só son visíbeis para as persoas coincidentes mediante a integración do número de teléfono a través de Talk no móbil",
"Local" : "Local",
- "Only visible to people on this instance and guests" : "Só visible para as persoas desta instancia e os convidados",
+ "Only visible to people on this instance and guests" : "Visíbel só para as persoas desta instancia e os convidados",
"Federated" : "Federado",
"Only synchronize to trusted servers" : "Sincronizar só con servidores de confianza",
"Published" : "Publicado",
"Remote wipe has finished on %1$s" : "Rematou a limpeza remota en %1$s",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Foi modificado o seu <strong>contrasinal</strong> ou o seu <strong>correo</strong>",
"Apps" : "Aplicacións",
- "Could not remove app." : "Non se puido eliminar a aplicación.",
+ "Could not remove app." : "Non foi posíbel retirar a aplicación.",
"Could not update app." : "Non se puido actualizar a aplicación.",
"Wrong password" : "Contrasinal incorrecto",
"Unable to change personal password" : "Non se puido cambiar o contrasinal persoal",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "Non se puido determinar se a versión TLS de cURL está desactualizada ou non porque se produciu un erro durante a solicitude HTTPS contra https://nextcloud.com. Consulte o ficheiro de rexistro de Nextcloud para obter máis detalles.",
"The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "O módulo PHP OPcache non está cargado. Para un mellor rendemento, recoméndase cargalo na súa instalación de PHP.",
"OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "OPcache está desactivado. Para un mellor rendemento, recoméndase aplicar <code>opcache.enable=1</code> á súa configuración de PHP.",
- "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache está configurado para eliminar comentarios de código. Con OPcache activado, debe configurarse <code>opcache.save_comments=1</code> para que Nextcloud funcione.",
+ "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache está configurado para retirar comentarios de código. Con OPcache activado, debe configurarse <code>opcache.save_comments=1</code> para que Nextcloud funcione.",
"Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud non pode usar a API OPcache. Con OPcache activado, é moi recomendable incluír todos os directorios de Nextcloud con <code>opcache.restrict_api</code> ou desactivar esta configuración para desactivar as restricións da API de OPcache, para evitar erros durante as actualizacións do núcleo de Nextcloud ou da aplicación.",
"Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud non pode usar a API OPcache. É moi recomendable incluír todos os directorios de Nextcloud con <code>opcache.restrict_api</code> ou desactivar esta configuración para desactivar as restricións da API de OPcache, para evitar erros durante as actualizacións do núcleo de Nextcloud ou das aplicacións.",
"The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.file_cache_only=0</code> to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "O OPcache baseado na memoria compartida está desactivado. Para un mellor rendemento, recoméndase aplicar <code>opcache.file_cache_only=0</code> á súa configuración de PHP e utilizar a caché de ficheiros só como caché de segundo nivel.",
"Your profile picture" : "A túa imaxe de perfil",
"Upload profile picture" : "Subir imaxe de perfil",
"Choose profile picture from Files" : "Escolle a imaxe de perfil de Ficheiros",
- "Remove profile picture" : "Eliminar a imaxe de perfil",
+ "Remove profile picture" : "Retirar a imaxe de perfil",
"The file must be a PNG or JPG" : "O ficheiro debe ser PNG ou JPG",
"Picture provided by original account" : "Imaxe fornecida pola conta orixinal ",
"Cancel" : "Cancelar",
"day(s)" : "día(s)",
"Enforce expiration date" : "Forzar a data de caducidade",
"Set default expiration date for shares to other servers" : "Establece a data de caducidade predeterminada para as accións compartidas con outros servidores",
- "Allow users to share via link and emails" : "Permitir aos usuarios compartir mediante ligazóns e correos electrónicos",
+ "Allow users to share via link and emails" : "Permitir que os usuarios compartan a través de ligazóns e correos-e",
"Allow public uploads" : "Permitir os envíos públicos",
"Always ask for a password" : "Pedir sempre un contrasinal",
"Enforce password protection" : "Forzar a protección por contrasinal",
{ "translations": {
"Private" : "Privado",
- "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Só son visibles para as persoas coincidentes mediante a integración do número de teléfono a través de Talk no móbil",
+ "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Só son visíbeis para as persoas coincidentes mediante a integración do número de teléfono a través de Talk no móbil",
"Local" : "Local",
- "Only visible to people on this instance and guests" : "Só visible para as persoas desta instancia e os convidados",
+ "Only visible to people on this instance and guests" : "Visíbel só para as persoas desta instancia e os convidados",
"Federated" : "Federado",
"Only synchronize to trusted servers" : "Sincronizar só con servidores de confianza",
"Published" : "Publicado",
"Remote wipe has finished on %1$s" : "Rematou a limpeza remota en %1$s",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Foi modificado o seu <strong>contrasinal</strong> ou o seu <strong>correo</strong>",
"Apps" : "Aplicacións",
- "Could not remove app." : "Non se puido eliminar a aplicación.",
+ "Could not remove app." : "Non foi posíbel retirar a aplicación.",
"Could not update app." : "Non se puido actualizar a aplicación.",
"Wrong password" : "Contrasinal incorrecto",
"Unable to change personal password" : "Non se puido cambiar o contrasinal persoal",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "Non se puido determinar se a versión TLS de cURL está desactualizada ou non porque se produciu un erro durante a solicitude HTTPS contra https://nextcloud.com. Consulte o ficheiro de rexistro de Nextcloud para obter máis detalles.",
"The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "O módulo PHP OPcache non está cargado. Para un mellor rendemento, recoméndase cargalo na súa instalación de PHP.",
"OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "OPcache está desactivado. Para un mellor rendemento, recoméndase aplicar <code>opcache.enable=1</code> á súa configuración de PHP.",
- "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache está configurado para eliminar comentarios de código. Con OPcache activado, debe configurarse <code>opcache.save_comments=1</code> para que Nextcloud funcione.",
+ "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "OPcache está configurado para retirar comentarios de código. Con OPcache activado, debe configurarse <code>opcache.save_comments=1</code> para que Nextcloud funcione.",
"Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud non pode usar a API OPcache. Con OPcache activado, é moi recomendable incluír todos os directorios de Nextcloud con <code>opcache.restrict_api</code> ou desactivar esta configuración para desactivar as restricións da API de OPcache, para evitar erros durante as actualizacións do núcleo de Nextcloud ou da aplicación.",
"Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. It is highly recommended to include all Nextcloud directories with <code>opcache.restrict_api</code> or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud non pode usar a API OPcache. É moi recomendable incluír todos os directorios de Nextcloud con <code>opcache.restrict_api</code> ou desactivar esta configuración para desactivar as restricións da API de OPcache, para evitar erros durante as actualizacións do núcleo de Nextcloud ou das aplicacións.",
"The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.file_cache_only=0</code> to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "O OPcache baseado na memoria compartida está desactivado. Para un mellor rendemento, recoméndase aplicar <code>opcache.file_cache_only=0</code> á súa configuración de PHP e utilizar a caché de ficheiros só como caché de segundo nivel.",
"Your profile picture" : "A túa imaxe de perfil",
"Upload profile picture" : "Subir imaxe de perfil",
"Choose profile picture from Files" : "Escolle a imaxe de perfil de Ficheiros",
- "Remove profile picture" : "Eliminar a imaxe de perfil",
+ "Remove profile picture" : "Retirar a imaxe de perfil",
"The file must be a PNG or JPG" : "O ficheiro debe ser PNG ou JPG",
"Picture provided by original account" : "Imaxe fornecida pola conta orixinal ",
"Cancel" : "Cancelar",
"day(s)" : "día(s)",
"Enforce expiration date" : "Forzar a data de caducidade",
"Set default expiration date for shares to other servers" : "Establece a data de caducidade predeterminada para as accións compartidas con outros servidores",
- "Allow users to share via link and emails" : "Permitir aos usuarios compartir mediante ligazóns e correos electrónicos",
+ "Allow users to share via link and emails" : "Permitir que os usuarios compartan a través de ligazóns e correos-e",
"Allow public uploads" : "Permitir os envíos públicos",
"Always ask for a password" : "Pedir sempre un contrasinal",
"Enforce password protection" : "Forzar a protección por contrasinal",
"Unable to update language" : "Не може да се ажурира јазикот",
"No language set" : "Не е поставен јазик",
"Locale" : "Локација",
- "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Ð\9dеделиÑ\82е запоÑ\87нÑ\83вааÑ\82 во {firstDayOfWeek}",
+ "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Ð\9dеделаÑ\82а запоÑ\87нÑ\83ва во {firstDayOfWeek}",
"Your location" : "Ваша локација",
"Your organisation" : "Вашата организација",
"Your phone number" : "Вашиот телефонски број",
"Unable to update language" : "Не може да се ажурира јазикот",
"No language set" : "Не е поставен јазик",
"Locale" : "Локација",
- "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Ð\9dеделиÑ\82е запоÑ\87нÑ\83вааÑ\82 во {firstDayOfWeek}",
+ "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Ð\9dеделаÑ\82а запоÑ\87нÑ\83ва во {firstDayOfWeek}",
"Your location" : "Ваша локација",
"Your organisation" : "Вашата организација",
"Your phone number" : "Вашиот телефонски број",
"Failed to create tag" : "Produciuse un erro ao crear a etiqueta",
"Failed to delete tag" : "Produciuse un erro ao eliminar a etiqueta",
"Failed to load last used tags" : "Produciuse un erro ao cargar as últimas etiquetas utilizadas",
- "Missing \"Content-Location\" header" : "Falta a cabeceira \"Content-Location\".",
+ "Missing \"Content-Location\" header" : "Falta a cabeceira «Content-Location».",
"Tagged files" : "Ficheiros etiquetados",
"Select tags to filter by" : "Seleccionar etiquetas polas que filtrar",
"No tags found" : "Non se atoparon etiquetas",
"Failed to create tag" : "Produciuse un erro ao crear a etiqueta",
"Failed to delete tag" : "Produciuse un erro ao eliminar a etiqueta",
"Failed to load last used tags" : "Produciuse un erro ao cargar as últimas etiquetas utilizadas",
- "Missing \"Content-Location\" header" : "Falta a cabeceira \"Content-Location\".",
+ "Missing \"Content-Location\" header" : "Falta a cabeceira «Content-Location».",
"Tagged files" : "Ficheiros etiquetados",
"Select tags to filter by" : "Seleccionar etiquetas polas que filtrar",
"No tags found" : "Non se atoparon etiquetas",
"State token does not match" : "حالة Token غير مطابقة",
"Invalid app password" : "كلمة المرور للتطبيق غير صحيحه",
"Could not complete login" : "لا يمكن إكمال عملية تسجيل الدخول",
+ "State token missing" : "أمارة الحالة state token غير موجودة",
"Your login token is invalid or has expired" : "معلومات الجلسة غير صالحة أو منتهية",
+ "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "هذا الإصدار المجتمعي من نكست كلاود غير مدعوم و إشعارات الدفع محدودة.",
"Login" : "الدخول",
"Please try again" : "يرجى إعادة المحاولة",
"Password reset is disabled" : "تم تعطيل إعادة تعيين كلمة المرور",
"Could not reset password because the token is expired" : "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور بسبب انتهاء صلاحية الجلسة.",
"Could not reset password because the token is invalid" : "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور بسبب خطأ في تكوين الجلسة",
+ "Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters." : "كلمة السر طويلة جداً. أقصى طول مسموح به هو 469 حرفاً.",
"%s password reset" : "%s إعادة تعيين كلمة مرور ",
"Password reset" : "إعادة تعيين كلمة مرور",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "اضغط على الزر بالاسفل لإعادة تعيين كلمة المرور. إذا لم تطلب إعادة تعيين كلمة المرور، يرجى تجاهل هذه الرسالة.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "اضغط على الزر بالاسفل لإعادة تعيين كلمة المرور. إذا لم تطلب إعادة تعيين كلمة المرور، يرجى تجاهل هذه الرسالة.",
"Reset your password" : "أعد تعيين كلمة المرور",
+ "No translation provider available" : "لا توجد خدمة للترجمة",
+ "Could not detect language" : "لم يُمكن اكتشاف اللغة",
+ "Unable to translate" : "لم يُمكن الترجمة",
"Nextcloud Server" : "خادم نكست كلاود",
"Some of your link shares have been removed" : "تم ازالة البعض من مشاركة الروابط الخاصة بك.",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "نظرا لسبب آمني تم ازالة البعض من روابط المشاركة الخاصة بك. يرجى مراجعة الرابط التالي لمزيد من التفاصيل.",
"The user limit of this instance is reached." : "وصل المستخدم إلى الحد من هذه النسخة",
+ "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "أدخل مفتاح اشتراكك في تطبيق الدعم حتى يتسنى زيادة حد المستخدم. هذا يمنحك مزيداً من المزايا التي توفرها نسخة نكست كلاود المؤسسية و التي يُنصح بها للشركات.",
"Learn more ↗" : "تعلم المزيد ↗",
"Preparing update" : "جارٍ تهيئة التحديث",
"[%d / %d]: %s" : "[%d/%d]: %s",
"Repair info:" : "معلومات صيانة:",
"Repair warning:" : "تحذير صيانة:",
"Repair error:" : "خطأ صيانة:",
+ "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "رجاءً قم بالترقية من سطر الأوامر command line updater حيث أن الترقية من المستعرض موقوفة في ملفك config.php.",
"Turned on maintenance mode" : "تشغيل وضع الصيانة.",
"Turned off maintenance mode" : "تعطيل وضع الصيانة.",
"Maintenance mode is kept active" : "لم يزل وضع الصيانة نشط",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "لا تعمل قاعدة البيانات الخاصة بك بمستوى عزل المعاملة \"READ COMMITTED\". هذا يمكن أن يسبب مشاكل عند تنفيذ عدة إجراءات بالتوازي.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "وحدة PHP \"fileinfo\" مفقودة. يوصى بشدة بتمكين هذه الوحدة للحصول على أفضل النتائج مع اكتشاف نوع MIME.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "قفل ملف المعاملات معطل ، قد يؤدي ذلك إلى مشاكل تتعلق بظروف السباق. قم بتمكين \"filelocking.enabled\" في config.php لتجنب هذه المشاكل. راجع وثائق {linkstart} ↗ {linkend} لمزيد من المعلومات.",
+ "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "تُستخدم قاعدة البيانات لقفل المعاملات على الملفات. لتحسين الأداء، قم إذا أمكنك بتهيئة memcache Y. \nلمزيد المعلومات، أنظر {linkstart} توثيق n ↗{linkend} .",
+ "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "رجاءً، تأكد أن الخيار \"overwrite.cli.url\" في ملف config.php قد وُضع فيه عنوان URL الذي يستعمله مستخدمو النظام عندك للوصول إلى نكست كلاود. اقتراح: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". و إلاّ ستظهر مشاكل في توليد URL من خلال cron. (يُحتمل ألّا يكون URL المُقترح هو نفسه الذي يستعمله مستخدمو النظام عندك للوصول إلى نكست كلاود. من الأفضل المراجعة للتأكد منه في جميع الأحوال.) ",
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "لم يتم تعيين منطقة هاتف افتراضية في التثبيت الخاص بك، وهو مطلوب للتحقق من صحة أرقام الهواتف في إعدادات الملف الشخصي بدون رمز البلد. للسماح بالأرقام بدون رمز البلد ، يُرجى إضافة \"default_phone_region\" باستخدام {linkstart} رمز ISO 3166-1 المعني ↗ {linkend} الخاص بالمنطقة إلى ملف التكوين الخاص بك.",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "غير ممكن تنفيذ مهمة cron عبر CLI. ظهرت الأخطاء الفنية التالية:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "تم تنفيذ آخر مهمة في الخلفية {relativeTime}. يبدو أن هناك خطأ ما. {linkstart} تحقق من إعدادات الخلفية ↗ {linkend}.",
+ "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}." : "هذه نسخة مجتمعية من نكست كلاود. بسبب كبر حجم هذه التنصيبة من النظام فإن مستويات الأداء و الاعتمادية و التوسعية فيه لا يمكن ضمانها. حجم الإشعارات المبعوثة تمّ تقييده لئلّا تُرهق خدمتنا المجانية. للمزيد أنظر حول مزايا نسخة نكست كلاود المؤسسية في {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}.",
+ "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "هذا الخادوم لا يمكنه الاتصال بالإنترنت. عدة نهايات حدّية endpoints لا يمكن الوصول إليها. هذا يعني ان بعض الخصائص مثل \"تثبيت وسائط التخزين الخارجية\"، أو \"التنبيهات لتحديثات النظام\"، أو \"تثبيت تطبيقات من طرفٍ ثالث\" سوف لن تعمل. و كذلك \"الوصول إلى الملفات عن بُعد\" و \"إرسال تنبيهات بالإيميل\" لن تعمل. قم بتوصيل النظام بالإنترنت للتمتع بكل هذه الخصائص. ",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "لم يتم تكوين ذاكرة تخزين مؤقت، لتحسين الأداء ، يرجى تكوين memcache ، إذا كان ذلك متاحًا. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في هذا {linkstart}المستند {linkend}.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "لم يتم العثور على مصدر مناسب randomness بواسطة PHP وهو مهم لأسباب أمنية. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في هذه {linkstart}المستند {linkend}.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "تقوم حاليا بتشغيل PHP {version}. قم بترقية إصدار PHP الخاص بك للاستفادة من تحديثات الأداء والأمان الخاصة بـ {linkstart} التي توفرها PHP Group ↗ {linkend} بمجرد أن تدعمها التوزيعات الخاصة بك.",
+ "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "النسخة 8.0 من PHP تمّ نقضها في نكست كلاود 27. نكست كلاود 28 تتطلب النسخة 8.1 من PHP على الأقل. رجاءً قم بالترقية في {linkstart} إلى نسخ PHP المدعومة ↗{linkend} في أسرع وقت ممكن.",
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "إعدادات reverse proxy header غير صحيحه ، أو أنك تقوم بالوصول إلى نكست كلاود من وكيل موثوق به. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فهذه مشكلة أمنية ويمكن أن تسمح للمخترقين بانتحال عنوان IP الخاص بهم كما هو مرئي لنكست كلاود. يمكن العثور على المزيد من المعلومات في هذا {linkstart}المستند {linkend}.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "تم تكوين Memcached كذاكرة تخزين مؤقت موزعة ، ولكن تم تثبيت وحدة PHP الخاطئة \"memcache\". \\ OC \\ Memcache \\ Memcached يدعم فقط \"memcached\" وليس \"memcache\". انظر {linkstart} الويكي memcached حول كلا الوحدتين {linkend}.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "لم تجتز بعض الملفات اختبار السلامة. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية حل هذه المشكلة في {linkstart1} التعليمات↗{linkend}. ({linkstart2} قائمة الملفات غير الصالحة …{linkend} / {linkstart3} إعادة الفحص ...{linkend})",
+ "The PHP OPcache module is not properly configured. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "وحدة PHP ـ OPcache لم تتم تهيئتها كما يجب. للمزيد، أنظر التوثيق {linkstart} ↗{linkend} .",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "وظيفة PHP \"set_time_limit\" غير متاحة. قد يؤدي هذا إلى توقف البرامج النصية في منتصف التنفيذ ، مما يؤدي إلى تعطيل التثبيت. يوصى بشدة بتمكين هذه الوظيفة.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "لا يحتوي PHP على دعم FreeType ، مما يؤدي إلى كسر صور الملف الشخصي وواجهة الإعدادات.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "الفهرس \"{indexName}\" مفقود في الجدول \"{tableName}\".",
"Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "العمود الاختياري \"{columnName}\" مفقود في الجدول \"{tableName}\".",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "تفتقد قاعدة البيانات إلى بعض الأعمدة الاختيارية. نظرًا لحقيقة أن إضافة أعمدة على الجداول الكبيرة قد تستغرق بعض الوقت لم تتم إضافتها تلقائيًا عندما يمكن أن تكون اختيارية. من خلال تشغيل \"occ db: add-missing-columns\" ، يمكن إضافة الأعمدة المفقودة يدويًا أثناء استمرار تشغيل الخادم. بمجرد إضافة الأعمدة ، قد تعمل بعض الميزات على تحسين الاستجابة أو قابلية الاستخدام.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "يفتقد هذا المثال إلى بعض وحدات PHP الموصى بها. للحصول على أداء أفضل وتوافق أفضل ، يوصى بشدة بتثبيتها.",
+ "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "وحدة PHP ـ \"imahick\" غير مُفعّلة بالرغم من تفعيل تطبيق الثيمات theming. حتى يتم توليد الأيقونة الأساسية favicon بشكل صحيح يتوجب تنصيب و تفعيل هذه الوحدة.",
+ "The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "وحدات PHP ـ \"gmp\" و/أو \"bcmath\" غير مُفعّلة. إذا كنت تستخدم WebAuthn للولوج بدون كلمة سر، فإن هذه الوحدات مطلوبة إلزاميّاً. ",
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "يبدو أنك تُشغّل إصدار 32 بت من PHP. تحتاج نكست كلاود إلى 64 بت لتعمل. رجاءً قم بترقية نظام تشغيله و نسختك من PHP إلى 64 بت. لمزيد المعلومات حول هذا، أنظر {linkstart} صفحة التوثيق ↗{linkend}.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "الحزمة php-imagick في هذا الخادم لا تدعم SVG. لتوافق افضل من المستحسن دعمها.",
+ "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "بعض الأعمدة في قاعدة البيانات ينقصها التحويل إلى big int. و بسبب أن تحويل نوع الأعمدة في قاعدة البيانات يأخذ وقتاً لا بأس به فإن لم يتم تنفيذ التحويل بشكل تلقائي. يمكن استئناف تنفيذ هذه التحويلات المؤجلة بإعطاء الأمر \"occ db:convert-filecache-bigint\" في سطر الأوامر يدوياً. لكن هذا يجب أن ينفذ فقط بعد إيقاف النظام. لمزيد التفاصيل، أنظر {liknkstart} صفحة التوثيق حول هذا ↗{linkend}.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "يتم استخدام SQLite حاليًا كقاعدة بيانات خلفية. بالنسبة لعمليات التثبيت الأكبر ، نوصي بالتبديل إلى خلفية قاعدة بيانات مختلفة.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "يوصى بهذا بشكل خاص عند استخدام تطبيق سطح المكتب لمزامنة الملفات.",
+ "To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\", or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "لنقل البيانات إلى قاعدة بيانات أخرى، استخدم أداة سطر الأوامر \"occ db:convert-type\" أو أنظر {linkstart}التوثيق ↗{linkend}.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "حد ذاكرة PHP أقل من القيمة الموصى بها وهي 512 ميجا بايت.",
"Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "بعض مجلدات التطبيق مملوكة لمستخدم مختلف عن مستخدم خادم الويب. قد يكون هذا هو الحال إذا تم تثبيت التطبيقات يدويًا. تحقق من صلاحيات مجلدات التطبيق التالية:",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "تُستخدم MySQL كقاعدة بيانات ولكنها لا تدعم الأحرف المكونة من 4 بايت. لتكون قادرًا على التعامل مع أحرف 4 بايت (مثل emojis) دون مشاكل في أسماء الملفات أو التعليقات ، على سبيل المثال ، يوصى بتمكين دعم 4 بايت في MySQL. لمزيد من التفاصيل اقرأ {linkstart} صفحة التعليمات حول هذا الموضوع ↗{linkend}.",
"This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "يستخدم هذا الخادم مخزن عناصر يستند إلى S3 كتخزين أساسي. يتم تخزين الملفات التي تم تحميلها مؤقتًا على الخادم ، وبالتالي يوصى بتوفير مساحة خالية تبلغ 50 جيجابايت في المجلد المؤقت لـ PHP. تحقق من السجلات للحصول على تفاصيل كاملة حول المسار والمساحة المتاحة. لتحسين هذا الرجاء تغيير المجلد المؤقت في ملف php.ini أو توفير مساحة أكبر في هذا المسار.",
+ "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "المجلد المؤقت لهذا النظام يشير إلى مجلد إمّا أن يكون غير موجود أو غير مسموح بالكتابة فيه.",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "أنت تقوم بالوصول إلى خادمك السحابي عبر اتصال آمن ، ولكن يقوم المثيل الخاص بك بإنشاء عناوين URL غير آمنة. هذا يعني على الأرجح أنك تعمل خلف reverse proxy وأن متغيرات تكوين الكتابة لم تعيين بشكل صحيح. يرجى قراءة {linkstart} صفحة التعليمات حول هذا الموضوع ↗{linkend}.",
+ "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "هذا التطبيق على الخادوم يعمل في وضعية التنقيح debug mode. هذه الوضعية مخصصة فقط لبيئات التطوير و ليس لبيئات العمل الفعلية.",
"Error occurred while checking server setup" : "تم العثور على خطأ اثناء فحص إعدادات الخادم",
"For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "للمزيد من التفاصيل، يرجى الإطلاع على {linkstart} الدليل ↗{linkend}.",
+ "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "مجلد بياناتك و ملفاتك يمكن الوصول إليها على الأرجح من الإنترنت. الملف .htaccess لا يعمل. ننصح بشدة أن تقوم بتهيئة خادوم الوب عندك بحيث لا يُسمح بالوصول إلى مجلد البيانات أو أنقل مجلد البيانات خارج المجلد الجذري لمستندات خادم الوب web server documentroot. ",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"{header}\" على \"{expected}\". يعد هذا خطرًا محتملاً على الأمان أو الخصوصية ، حيث يوصى بضبط هذا الإعداد وفقًا لذلك.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"{header}\" على \"{expected}\". قد لا تعمل بعض الميزات بشكل صحيح ، حيث يوصى بضبط هذا الإعداد وفقًا لذلك.",
+ "The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "ترويسة إتش تي تي بي \"{header}\" لا تحتوي على \"{expected}\". و هذا يمثل خطراً أمنيّاً محتملاً. إذ من المفترض تعيين هذا الإعداد بحسب المُتّبع.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"{header}\" على \"{val1}\" أو \"{val2}\" أو \"{val3}\" أو \"{val4}\" أو \"{val5}\". يمكن أن يؤدي هذا إلى تسريب معلومات المرجع. راجع {linkstart} توصية W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"Strict-Transport-Security\" على \"{seconds}\" ثانية على الأقل. لتحسين الأمان ، يوصى بتمكين HSTS كما هو موضح في {linkstart} إرشادات الأمان ↗{linkend}.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "الوصول إلى الموقع بشكل غير آمن عبر HTTP. يُنصح بشدة تعيين الخادم الخاص بك لطلب HTTPS بدلاً من ذلك ، كما هو موضح في {linkstart} إرشادات الأمان ↗{linkend}.",
"Continue to {productName}" : "أكمل إلى {productName}",
"_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال %n ثواني.","تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال%n ثواني.","تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال %n ثواني.","تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال %n ثواني.","تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال %n ثواني.","تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال %n ثواني."],
"More apps" : "المزيد من التطبيقات",
+ "Currently open" : "مفتوح حاليّاً ",
"Log in" : "تسجيل الدخول",
"Logging in …" : "تسجيل الدخول …",
"Server side authentication failed!" : "رفض الخادم المصادقة!",
"Your connection is not secure" : "اتصالك غير آمن",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "المصادقة بدون كلمة مرور متاحة فقط عبر اتصال آمن.",
"Reset password" : "تعديل كلمة السر",
+ "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "إذا كان هذا الحساب حقيقياً فإن رسالةَ لطلب إعادة تعيين كلمة السر قد تمّ إرسالها إلى بريده الإلكتروني. طالِع بريدك و تأكد أيضاً من مجلدات البريد غير المرغوب أو اطلب العون من مشرف النظام عندك.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "تعذر إرسال البريد الإلكتروني لإعادة التعيين. يرجى مراجعة المسؤول.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "كلمة المرور لا يمكن تغييرها. فضلاً تحدث مع المسؤول.",
"Back to login" : "العودة إلى تسجيل الدخول",
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "احتفظ بزملائك وأصدقائك في مكان واحد دون تسريب معلوماتهم الخاصة.",
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "تطبيق بريد إلكتروني بسيط متوافق بشكل ممتاز مع الملفات وجهات الاتصال والتقويم.",
"Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "الدردشة ومكالمات الفيديو ومشاركة الشاشة والإجتماعات عبر الإنترنت ومؤتمرات الويب - في متصفحك ومع تطبيق للهاتف المحمول.",
+ "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "مستندات و جداول و عروض تعاونية، بناءً على تطبيق كولابورا Collabora Online.",
+ "Distraction free note taking app." : "تطبيق تسجيل الملاحظات دون تشتيت",
+ "Search contacts" : "البحث قي قائمة الاتصال",
"Forgot password?" : "هل نسيت كلمة السر ؟",
+ "Back to login form" : "عودة إلى نموذج الدخول",
"Back" : "العودة",
"Login form is disabled." : "نموذج تسجيل الدخول معطل",
"Edit Profile" : "تعديل الملف الشخصي",
+ "The headline and about sections will show up here" : "الترويسة و أقسام التعريف About سيتم عرضها هنا",
"You have not added any info yet" : "لم تقم بإضافة أي معلومات حتى الآن",
+ "{user} has not added any info yet" : "لم يقم المستخدم {user} بإضافة أي معلومات بعد",
"Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "خطأ في فتح حالة المستخدم ، حاول تحديث الصفحة",
+ "Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "يبدأ البحث بمجرد أن تبدأ الكتابة. و يمكنك الوصول إلى النتيجة بمفاتيح الأسهم",
"Reset search" : "إعادة تعيين البحث",
"Start search" : "ابدأ البحث",
"Search for {name} only" : "البحث عن {name} فقط",
"Load more results" : " عرض المزيد من النتائج",
"Search" : "البحث",
"No results for {query}" : "لا يوجد ناتج لـ {query}",
+ "Press Enter to start searching" : "رجاءً اضغط Enter لبدء البحث",
"An error occurred while searching for {type}" : "حدث خطأ أثناء البحث عن {type}",
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث","من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث","من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث","من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث","من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث","من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث"],
+ "This browser is not supported" : "المستعرض غير مدعوم",
+ "Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one." : "المستعرض غير مدعوم. رجاءً قم بالترقية إلى نسخة أحدث أو إلى مستعرض آخر مدعوم.",
+ "Continue with this unsupported browser" : "إستمر مع هذا المستعرض غير المدعوم",
+ "Supported versions" : "النسخ المدعومة",
+ "{name} version {version} and above" : "المستعرض {name} من النسخة {version} فما فوق",
+ "Open settings menu" : "إفتح قائمة الإعدادات",
"Settings menu" : "قائمة الإعدادات",
"Search {types} …" : "بحث {types} …",
+ "Avatar of {fullName}" : "صورة رمزية لـ {fullName}",
"Could not load your contacts" : "تعذر تحميل جهات الإتصال",
"Search contacts …" : "البحث عن جهات الإتصال",
"No contacts found" : "لم يعثر على جهات اتصال",
"Strong password" : "كلمة السر قوية",
"No action available" : "لا يتوفر أي إجراء",
"Error fetching contact actions" : "حدث خطأ أثناء جلب إجراءات جهات الاتصال",
+ "Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "أغلق الحوار \"{dialogTitle}\"",
"Non-existing tag #{tag}" : "وسم غير موجود #{tag}",
"Restricted" : "مقيدة",
"Invisible" : "مخفي",
"Admin" : "المدير",
"Help" : "المساعدة",
"Access forbidden" : "الوصول محظور",
+ "Profile not found" : "ملف المستخدم غير موجود",
"The profile does not exist." : "الملف الشخصي غير موجود.",
"Back to %s" : "العودة إلى %s",
+ "Page not found" : "الصفحة غير موجودة",
+ "The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "لم يُمكن إيجاد الصفحة على الخادوم أو ربما غير مسموح لك بالوصول إليها.",
"Too many requests" : "الطلبات أقصى من الحد المسموح",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "يوجد طلبات أقصى من الحد المسموح به في الشبكة. أعد المحاولة أو اتصل بمسؤول النظام.",
"Error" : "خطأ",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "أضف <strong>مستخدم رئيسي</strong> ",
"Username" : "إسم المستخدم",
"Show password" : "اظهر كلمة المرور",
+ "Toggle password visibility" : "بدّل سماحية قراءة كلمة السر",
"Storage & database" : "التخزين و قاعدة البيانات",
"Data folder" : "مجلد المعلومات",
"Configure the database" : "إعداد قاعدة البيانات",
"Grant access" : "السماح بالنفاذ",
"Alternative log in using app token" : "تسجيل الدخول عبر رمز التطبيق",
"Account access" : "حساب النفاذ",
+ "Currently logged in as %1$s (%2$s)." : "مسجّل حاليّاً كـ %1$s (%2$s).",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "انت على وشك الحصول على اذن %1$s لحسابك %2$s.",
"Account connected" : "الحساب متصل",
"Your client should now be connected!" : "من المفترض ان عميلك متصل الان!",
"You can close this window." : "بإمكانك اغلاق النافذة",
"This share is password-protected" : "هذه المشاركة محمية بكلمة مرور",
+ "The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "كلمة السر أمّا غير مُطابقة أو منتهية الصلاحية. رجاءً حاول مرة أخرى أو أطلب واحدة جديدة.",
+ "Please type in your email address to request a temporary password" : "رجاءً أدخل عنوان بريدك الالكتروني لطلب كلمة سر مؤقتة",
"Email address" : "عنوان البريد الإلكتروني",
"Password sent!" : "تم إرسال الكلمة السرية!",
"You are not authorized to request a password for this share" : "لست مخولاً لطلب كلمة مرور لهذه المشاركة",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "هذا %s في وضع الصيانة، قد يستغرق ذلك بعض الوقت.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "سوف يتم تحديث الصفحة في حين الخادم جاهز للاستخدام مجددا.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "تواصل مع مسؤول النظام اذا استمرت هذه الرسالة بالظهور دائما أو بشكل مفاجئ.",
+ "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "رجاءً قم بالترقية من سطر الأوامر command line updater حيث أن الترقية من المستعرض موقوفة في ملفك config.php.",
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "يبدو أنك تُشغّل إصدار 32 بت من PHP. تحتاج نكست كلاود إلى 64 بت لتعمل. رجاءً قم بترقية نظام تشغيله و نسختك من PHP إلى 64 بت. لمزيد المعلومات حول هذا، أنظر {linkstart} صفحة التوثيق ↗{linkend}.",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "تم إرسال رسالة إعادة تعيين كلمة المرور إلى عنوان البريد الإلكتروني لهذا الحساب. إذا لم تستلمها ، فتحقق من مجلدات البريد الغير هام / غير المرغوب فيه أو اطلب المساعدة من المسؤول المحلي.",
"If it is not there ask your local administrator." : "إذا لم يكن هناك اسأل المسؤول التقني المحلي.",
"Press enter to start searching" : "اضغط على Enter لبدء البحث",
"Settings" : "الإعدادات",
"File not found" : "لم يتم العثور على الملف",
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "لا يمكن العثور على المستند، ربما المشاركة محذوفه او منتهيه؟",
- "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "يرجى استخدام خاصية تحديث سطر الاوامر بسبب التحديثات التلقائية ملغية في ملف الاعدادات config.php"
+ "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "يرجى استخدام خاصية تحديث سطر الاوامر بسبب التحديثات التلقائية ملغية في ملف الاعدادات config.php",
+ "The page could not be found on the server." : "لم يُمكن إيجاد الصفحة على الخادوم"
},
"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");
"State token does not match" : "حالة Token غير مطابقة",
"Invalid app password" : "كلمة المرور للتطبيق غير صحيحه",
"Could not complete login" : "لا يمكن إكمال عملية تسجيل الدخول",
+ "State token missing" : "أمارة الحالة state token غير موجودة",
"Your login token is invalid or has expired" : "معلومات الجلسة غير صالحة أو منتهية",
+ "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "هذا الإصدار المجتمعي من نكست كلاود غير مدعوم و إشعارات الدفع محدودة.",
"Login" : "الدخول",
"Please try again" : "يرجى إعادة المحاولة",
"Password reset is disabled" : "تم تعطيل إعادة تعيين كلمة المرور",
"Could not reset password because the token is expired" : "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور بسبب انتهاء صلاحية الجلسة.",
"Could not reset password because the token is invalid" : "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور بسبب خطأ في تكوين الجلسة",
+ "Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters." : "كلمة السر طويلة جداً. أقصى طول مسموح به هو 469 حرفاً.",
"%s password reset" : "%s إعادة تعيين كلمة مرور ",
"Password reset" : "إعادة تعيين كلمة مرور",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "اضغط على الزر بالاسفل لإعادة تعيين كلمة المرور. إذا لم تطلب إعادة تعيين كلمة المرور، يرجى تجاهل هذه الرسالة.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "اضغط على الزر بالاسفل لإعادة تعيين كلمة المرور. إذا لم تطلب إعادة تعيين كلمة المرور، يرجى تجاهل هذه الرسالة.",
"Reset your password" : "أعد تعيين كلمة المرور",
+ "No translation provider available" : "لا توجد خدمة للترجمة",
+ "Could not detect language" : "لم يُمكن اكتشاف اللغة",
+ "Unable to translate" : "لم يُمكن الترجمة",
"Nextcloud Server" : "خادم نكست كلاود",
"Some of your link shares have been removed" : "تم ازالة البعض من مشاركة الروابط الخاصة بك.",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "نظرا لسبب آمني تم ازالة البعض من روابط المشاركة الخاصة بك. يرجى مراجعة الرابط التالي لمزيد من التفاصيل.",
"The user limit of this instance is reached." : "وصل المستخدم إلى الحد من هذه النسخة",
+ "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "أدخل مفتاح اشتراكك في تطبيق الدعم حتى يتسنى زيادة حد المستخدم. هذا يمنحك مزيداً من المزايا التي توفرها نسخة نكست كلاود المؤسسية و التي يُنصح بها للشركات.",
"Learn more ↗" : "تعلم المزيد ↗",
"Preparing update" : "جارٍ تهيئة التحديث",
"[%d / %d]: %s" : "[%d/%d]: %s",
"Repair info:" : "معلومات صيانة:",
"Repair warning:" : "تحذير صيانة:",
"Repair error:" : "خطأ صيانة:",
+ "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "رجاءً قم بالترقية من سطر الأوامر command line updater حيث أن الترقية من المستعرض موقوفة في ملفك config.php.",
"Turned on maintenance mode" : "تشغيل وضع الصيانة.",
"Turned off maintenance mode" : "تعطيل وضع الصيانة.",
"Maintenance mode is kept active" : "لم يزل وضع الصيانة نشط",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "لا تعمل قاعدة البيانات الخاصة بك بمستوى عزل المعاملة \"READ COMMITTED\". هذا يمكن أن يسبب مشاكل عند تنفيذ عدة إجراءات بالتوازي.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "وحدة PHP \"fileinfo\" مفقودة. يوصى بشدة بتمكين هذه الوحدة للحصول على أفضل النتائج مع اكتشاف نوع MIME.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "قفل ملف المعاملات معطل ، قد يؤدي ذلك إلى مشاكل تتعلق بظروف السباق. قم بتمكين \"filelocking.enabled\" في config.php لتجنب هذه المشاكل. راجع وثائق {linkstart} ↗ {linkend} لمزيد من المعلومات.",
+ "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "تُستخدم قاعدة البيانات لقفل المعاملات على الملفات. لتحسين الأداء، قم إذا أمكنك بتهيئة memcache Y. \nلمزيد المعلومات، أنظر {linkstart} توثيق n ↗{linkend} .",
+ "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "رجاءً، تأكد أن الخيار \"overwrite.cli.url\" في ملف config.php قد وُضع فيه عنوان URL الذي يستعمله مستخدمو النظام عندك للوصول إلى نكست كلاود. اقتراح: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". و إلاّ ستظهر مشاكل في توليد URL من خلال cron. (يُحتمل ألّا يكون URL المُقترح هو نفسه الذي يستعمله مستخدمو النظام عندك للوصول إلى نكست كلاود. من الأفضل المراجعة للتأكد منه في جميع الأحوال.) ",
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "لم يتم تعيين منطقة هاتف افتراضية في التثبيت الخاص بك، وهو مطلوب للتحقق من صحة أرقام الهواتف في إعدادات الملف الشخصي بدون رمز البلد. للسماح بالأرقام بدون رمز البلد ، يُرجى إضافة \"default_phone_region\" باستخدام {linkstart} رمز ISO 3166-1 المعني ↗ {linkend} الخاص بالمنطقة إلى ملف التكوين الخاص بك.",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "غير ممكن تنفيذ مهمة cron عبر CLI. ظهرت الأخطاء الفنية التالية:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "تم تنفيذ آخر مهمة في الخلفية {relativeTime}. يبدو أن هناك خطأ ما. {linkstart} تحقق من إعدادات الخلفية ↗ {linkend}.",
+ "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}." : "هذه نسخة مجتمعية من نكست كلاود. بسبب كبر حجم هذه التنصيبة من النظام فإن مستويات الأداء و الاعتمادية و التوسعية فيه لا يمكن ضمانها. حجم الإشعارات المبعوثة تمّ تقييده لئلّا تُرهق خدمتنا المجانية. للمزيد أنظر حول مزايا نسخة نكست كلاود المؤسسية في {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}.",
+ "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "هذا الخادوم لا يمكنه الاتصال بالإنترنت. عدة نهايات حدّية endpoints لا يمكن الوصول إليها. هذا يعني ان بعض الخصائص مثل \"تثبيت وسائط التخزين الخارجية\"، أو \"التنبيهات لتحديثات النظام\"، أو \"تثبيت تطبيقات من طرفٍ ثالث\" سوف لن تعمل. و كذلك \"الوصول إلى الملفات عن بُعد\" و \"إرسال تنبيهات بالإيميل\" لن تعمل. قم بتوصيل النظام بالإنترنت للتمتع بكل هذه الخصائص. ",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "لم يتم تكوين ذاكرة تخزين مؤقت، لتحسين الأداء ، يرجى تكوين memcache ، إذا كان ذلك متاحًا. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في هذا {linkstart}المستند {linkend}.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "لم يتم العثور على مصدر مناسب randomness بواسطة PHP وهو مهم لأسباب أمنية. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في هذه {linkstart}المستند {linkend}.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "تقوم حاليا بتشغيل PHP {version}. قم بترقية إصدار PHP الخاص بك للاستفادة من تحديثات الأداء والأمان الخاصة بـ {linkstart} التي توفرها PHP Group ↗ {linkend} بمجرد أن تدعمها التوزيعات الخاصة بك.",
+ "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "النسخة 8.0 من PHP تمّ نقضها في نكست كلاود 27. نكست كلاود 28 تتطلب النسخة 8.1 من PHP على الأقل. رجاءً قم بالترقية في {linkstart} إلى نسخ PHP المدعومة ↗{linkend} في أسرع وقت ممكن.",
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "إعدادات reverse proxy header غير صحيحه ، أو أنك تقوم بالوصول إلى نكست كلاود من وكيل موثوق به. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فهذه مشكلة أمنية ويمكن أن تسمح للمخترقين بانتحال عنوان IP الخاص بهم كما هو مرئي لنكست كلاود. يمكن العثور على المزيد من المعلومات في هذا {linkstart}المستند {linkend}.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "تم تكوين Memcached كذاكرة تخزين مؤقت موزعة ، ولكن تم تثبيت وحدة PHP الخاطئة \"memcache\". \\ OC \\ Memcache \\ Memcached يدعم فقط \"memcached\" وليس \"memcache\". انظر {linkstart} الويكي memcached حول كلا الوحدتين {linkend}.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "لم تجتز بعض الملفات اختبار السلامة. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية حل هذه المشكلة في {linkstart1} التعليمات↗{linkend}. ({linkstart2} قائمة الملفات غير الصالحة …{linkend} / {linkstart3} إعادة الفحص ...{linkend})",
+ "The PHP OPcache module is not properly configured. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "وحدة PHP ـ OPcache لم تتم تهيئتها كما يجب. للمزيد، أنظر التوثيق {linkstart} ↗{linkend} .",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "وظيفة PHP \"set_time_limit\" غير متاحة. قد يؤدي هذا إلى توقف البرامج النصية في منتصف التنفيذ ، مما يؤدي إلى تعطيل التثبيت. يوصى بشدة بتمكين هذه الوظيفة.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "لا يحتوي PHP على دعم FreeType ، مما يؤدي إلى كسر صور الملف الشخصي وواجهة الإعدادات.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "الفهرس \"{indexName}\" مفقود في الجدول \"{tableName}\".",
"Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "العمود الاختياري \"{columnName}\" مفقود في الجدول \"{tableName}\".",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "تفتقد قاعدة البيانات إلى بعض الأعمدة الاختيارية. نظرًا لحقيقة أن إضافة أعمدة على الجداول الكبيرة قد تستغرق بعض الوقت لم تتم إضافتها تلقائيًا عندما يمكن أن تكون اختيارية. من خلال تشغيل \"occ db: add-missing-columns\" ، يمكن إضافة الأعمدة المفقودة يدويًا أثناء استمرار تشغيل الخادم. بمجرد إضافة الأعمدة ، قد تعمل بعض الميزات على تحسين الاستجابة أو قابلية الاستخدام.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "يفتقد هذا المثال إلى بعض وحدات PHP الموصى بها. للحصول على أداء أفضل وتوافق أفضل ، يوصى بشدة بتثبيتها.",
+ "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "وحدة PHP ـ \"imahick\" غير مُفعّلة بالرغم من تفعيل تطبيق الثيمات theming. حتى يتم توليد الأيقونة الأساسية favicon بشكل صحيح يتوجب تنصيب و تفعيل هذه الوحدة.",
+ "The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "وحدات PHP ـ \"gmp\" و/أو \"bcmath\" غير مُفعّلة. إذا كنت تستخدم WebAuthn للولوج بدون كلمة سر، فإن هذه الوحدات مطلوبة إلزاميّاً. ",
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "يبدو أنك تُشغّل إصدار 32 بت من PHP. تحتاج نكست كلاود إلى 64 بت لتعمل. رجاءً قم بترقية نظام تشغيله و نسختك من PHP إلى 64 بت. لمزيد المعلومات حول هذا، أنظر {linkstart} صفحة التوثيق ↗{linkend}.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "الحزمة php-imagick في هذا الخادم لا تدعم SVG. لتوافق افضل من المستحسن دعمها.",
+ "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "بعض الأعمدة في قاعدة البيانات ينقصها التحويل إلى big int. و بسبب أن تحويل نوع الأعمدة في قاعدة البيانات يأخذ وقتاً لا بأس به فإن لم يتم تنفيذ التحويل بشكل تلقائي. يمكن استئناف تنفيذ هذه التحويلات المؤجلة بإعطاء الأمر \"occ db:convert-filecache-bigint\" في سطر الأوامر يدوياً. لكن هذا يجب أن ينفذ فقط بعد إيقاف النظام. لمزيد التفاصيل، أنظر {liknkstart} صفحة التوثيق حول هذا ↗{linkend}.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "يتم استخدام SQLite حاليًا كقاعدة بيانات خلفية. بالنسبة لعمليات التثبيت الأكبر ، نوصي بالتبديل إلى خلفية قاعدة بيانات مختلفة.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "يوصى بهذا بشكل خاص عند استخدام تطبيق سطح المكتب لمزامنة الملفات.",
+ "To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\", or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "لنقل البيانات إلى قاعدة بيانات أخرى، استخدم أداة سطر الأوامر \"occ db:convert-type\" أو أنظر {linkstart}التوثيق ↗{linkend}.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "حد ذاكرة PHP أقل من القيمة الموصى بها وهي 512 ميجا بايت.",
"Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "بعض مجلدات التطبيق مملوكة لمستخدم مختلف عن مستخدم خادم الويب. قد يكون هذا هو الحال إذا تم تثبيت التطبيقات يدويًا. تحقق من صلاحيات مجلدات التطبيق التالية:",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "تُستخدم MySQL كقاعدة بيانات ولكنها لا تدعم الأحرف المكونة من 4 بايت. لتكون قادرًا على التعامل مع أحرف 4 بايت (مثل emojis) دون مشاكل في أسماء الملفات أو التعليقات ، على سبيل المثال ، يوصى بتمكين دعم 4 بايت في MySQL. لمزيد من التفاصيل اقرأ {linkstart} صفحة التعليمات حول هذا الموضوع ↗{linkend}.",
"This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "يستخدم هذا الخادم مخزن عناصر يستند إلى S3 كتخزين أساسي. يتم تخزين الملفات التي تم تحميلها مؤقتًا على الخادم ، وبالتالي يوصى بتوفير مساحة خالية تبلغ 50 جيجابايت في المجلد المؤقت لـ PHP. تحقق من السجلات للحصول على تفاصيل كاملة حول المسار والمساحة المتاحة. لتحسين هذا الرجاء تغيير المجلد المؤقت في ملف php.ini أو توفير مساحة أكبر في هذا المسار.",
+ "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "المجلد المؤقت لهذا النظام يشير إلى مجلد إمّا أن يكون غير موجود أو غير مسموح بالكتابة فيه.",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "أنت تقوم بالوصول إلى خادمك السحابي عبر اتصال آمن ، ولكن يقوم المثيل الخاص بك بإنشاء عناوين URL غير آمنة. هذا يعني على الأرجح أنك تعمل خلف reverse proxy وأن متغيرات تكوين الكتابة لم تعيين بشكل صحيح. يرجى قراءة {linkstart} صفحة التعليمات حول هذا الموضوع ↗{linkend}.",
+ "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "هذا التطبيق على الخادوم يعمل في وضعية التنقيح debug mode. هذه الوضعية مخصصة فقط لبيئات التطوير و ليس لبيئات العمل الفعلية.",
"Error occurred while checking server setup" : "تم العثور على خطأ اثناء فحص إعدادات الخادم",
"For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "للمزيد من التفاصيل، يرجى الإطلاع على {linkstart} الدليل ↗{linkend}.",
+ "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "مجلد بياناتك و ملفاتك يمكن الوصول إليها على الأرجح من الإنترنت. الملف .htaccess لا يعمل. ننصح بشدة أن تقوم بتهيئة خادوم الوب عندك بحيث لا يُسمح بالوصول إلى مجلد البيانات أو أنقل مجلد البيانات خارج المجلد الجذري لمستندات خادم الوب web server documentroot. ",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"{header}\" على \"{expected}\". يعد هذا خطرًا محتملاً على الأمان أو الخصوصية ، حيث يوصى بضبط هذا الإعداد وفقًا لذلك.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"{header}\" على \"{expected}\". قد لا تعمل بعض الميزات بشكل صحيح ، حيث يوصى بضبط هذا الإعداد وفقًا لذلك.",
+ "The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "ترويسة إتش تي تي بي \"{header}\" لا تحتوي على \"{expected}\". و هذا يمثل خطراً أمنيّاً محتملاً. إذ من المفترض تعيين هذا الإعداد بحسب المُتّبع.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"{header}\" على \"{val1}\" أو \"{val2}\" أو \"{val3}\" أو \"{val4}\" أو \"{val5}\". يمكن أن يؤدي هذا إلى تسريب معلومات المرجع. راجع {linkstart} توصية W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "لم يتم تعيين رأس HTTP \"Strict-Transport-Security\" على \"{seconds}\" ثانية على الأقل. لتحسين الأمان ، يوصى بتمكين HSTS كما هو موضح في {linkstart} إرشادات الأمان ↗{linkend}.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "الوصول إلى الموقع بشكل غير آمن عبر HTTP. يُنصح بشدة تعيين الخادم الخاص بك لطلب HTTPS بدلاً من ذلك ، كما هو موضح في {linkstart} إرشادات الأمان ↗{linkend}.",
"Continue to {productName}" : "أكمل إلى {productName}",
"_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال %n ثواني.","تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال%n ثواني.","تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال %n ثواني.","تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال %n ثواني.","تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال %n ثواني.","تم التحديث بنجاح، سوف يعاد توجيهك إلى {productName} خلال %n ثواني."],
"More apps" : "المزيد من التطبيقات",
+ "Currently open" : "مفتوح حاليّاً ",
"Log in" : "تسجيل الدخول",
"Logging in …" : "تسجيل الدخول …",
"Server side authentication failed!" : "رفض الخادم المصادقة!",
"Your connection is not secure" : "اتصالك غير آمن",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "المصادقة بدون كلمة مرور متاحة فقط عبر اتصال آمن.",
"Reset password" : "تعديل كلمة السر",
+ "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "إذا كان هذا الحساب حقيقياً فإن رسالةَ لطلب إعادة تعيين كلمة السر قد تمّ إرسالها إلى بريده الإلكتروني. طالِع بريدك و تأكد أيضاً من مجلدات البريد غير المرغوب أو اطلب العون من مشرف النظام عندك.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "تعذر إرسال البريد الإلكتروني لإعادة التعيين. يرجى مراجعة المسؤول.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "كلمة المرور لا يمكن تغييرها. فضلاً تحدث مع المسؤول.",
"Back to login" : "العودة إلى تسجيل الدخول",
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "احتفظ بزملائك وأصدقائك في مكان واحد دون تسريب معلوماتهم الخاصة.",
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "تطبيق بريد إلكتروني بسيط متوافق بشكل ممتاز مع الملفات وجهات الاتصال والتقويم.",
"Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "الدردشة ومكالمات الفيديو ومشاركة الشاشة والإجتماعات عبر الإنترنت ومؤتمرات الويب - في متصفحك ومع تطبيق للهاتف المحمول.",
+ "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "مستندات و جداول و عروض تعاونية، بناءً على تطبيق كولابورا Collabora Online.",
+ "Distraction free note taking app." : "تطبيق تسجيل الملاحظات دون تشتيت",
+ "Search contacts" : "البحث قي قائمة الاتصال",
"Forgot password?" : "هل نسيت كلمة السر ؟",
+ "Back to login form" : "عودة إلى نموذج الدخول",
"Back" : "العودة",
"Login form is disabled." : "نموذج تسجيل الدخول معطل",
"Edit Profile" : "تعديل الملف الشخصي",
+ "The headline and about sections will show up here" : "الترويسة و أقسام التعريف About سيتم عرضها هنا",
"You have not added any info yet" : "لم تقم بإضافة أي معلومات حتى الآن",
+ "{user} has not added any info yet" : "لم يقم المستخدم {user} بإضافة أي معلومات بعد",
"Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "خطأ في فتح حالة المستخدم ، حاول تحديث الصفحة",
+ "Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "يبدأ البحث بمجرد أن تبدأ الكتابة. و يمكنك الوصول إلى النتيجة بمفاتيح الأسهم",
"Reset search" : "إعادة تعيين البحث",
"Start search" : "ابدأ البحث",
"Search for {name} only" : "البحث عن {name} فقط",
"Load more results" : " عرض المزيد من النتائج",
"Search" : "البحث",
"No results for {query}" : "لا يوجد ناتج لـ {query}",
+ "Press Enter to start searching" : "رجاءً اضغط Enter لبدء البحث",
"An error occurred while searching for {type}" : "حدث خطأ أثناء البحث عن {type}",
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث","من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث","من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث","من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث","من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث","من فضلك ادخل أحرف {minSearchLength} أو أكثر للبحث"],
+ "This browser is not supported" : "المستعرض غير مدعوم",
+ "Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one." : "المستعرض غير مدعوم. رجاءً قم بالترقية إلى نسخة أحدث أو إلى مستعرض آخر مدعوم.",
+ "Continue with this unsupported browser" : "إستمر مع هذا المستعرض غير المدعوم",
+ "Supported versions" : "النسخ المدعومة",
+ "{name} version {version} and above" : "المستعرض {name} من النسخة {version} فما فوق",
+ "Open settings menu" : "إفتح قائمة الإعدادات",
"Settings menu" : "قائمة الإعدادات",
"Search {types} …" : "بحث {types} …",
+ "Avatar of {fullName}" : "صورة رمزية لـ {fullName}",
"Could not load your contacts" : "تعذر تحميل جهات الإتصال",
"Search contacts …" : "البحث عن جهات الإتصال",
"No contacts found" : "لم يعثر على جهات اتصال",
"Strong password" : "كلمة السر قوية",
"No action available" : "لا يتوفر أي إجراء",
"Error fetching contact actions" : "حدث خطأ أثناء جلب إجراءات جهات الاتصال",
+ "Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "أغلق الحوار \"{dialogTitle}\"",
"Non-existing tag #{tag}" : "وسم غير موجود #{tag}",
"Restricted" : "مقيدة",
"Invisible" : "مخفي",
"Admin" : "المدير",
"Help" : "المساعدة",
"Access forbidden" : "الوصول محظور",
+ "Profile not found" : "ملف المستخدم غير موجود",
"The profile does not exist." : "الملف الشخصي غير موجود.",
"Back to %s" : "العودة إلى %s",
+ "Page not found" : "الصفحة غير موجودة",
+ "The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "لم يُمكن إيجاد الصفحة على الخادوم أو ربما غير مسموح لك بالوصول إليها.",
"Too many requests" : "الطلبات أقصى من الحد المسموح",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "يوجد طلبات أقصى من الحد المسموح به في الشبكة. أعد المحاولة أو اتصل بمسؤول النظام.",
"Error" : "خطأ",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "أضف <strong>مستخدم رئيسي</strong> ",
"Username" : "إسم المستخدم",
"Show password" : "اظهر كلمة المرور",
+ "Toggle password visibility" : "بدّل سماحية قراءة كلمة السر",
"Storage & database" : "التخزين و قاعدة البيانات",
"Data folder" : "مجلد المعلومات",
"Configure the database" : "إعداد قاعدة البيانات",
"Grant access" : "السماح بالنفاذ",
"Alternative log in using app token" : "تسجيل الدخول عبر رمز التطبيق",
"Account access" : "حساب النفاذ",
+ "Currently logged in as %1$s (%2$s)." : "مسجّل حاليّاً كـ %1$s (%2$s).",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "انت على وشك الحصول على اذن %1$s لحسابك %2$s.",
"Account connected" : "الحساب متصل",
"Your client should now be connected!" : "من المفترض ان عميلك متصل الان!",
"You can close this window." : "بإمكانك اغلاق النافذة",
"This share is password-protected" : "هذه المشاركة محمية بكلمة مرور",
+ "The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "كلمة السر أمّا غير مُطابقة أو منتهية الصلاحية. رجاءً حاول مرة أخرى أو أطلب واحدة جديدة.",
+ "Please type in your email address to request a temporary password" : "رجاءً أدخل عنوان بريدك الالكتروني لطلب كلمة سر مؤقتة",
"Email address" : "عنوان البريد الإلكتروني",
"Password sent!" : "تم إرسال الكلمة السرية!",
"You are not authorized to request a password for this share" : "لست مخولاً لطلب كلمة مرور لهذه المشاركة",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "هذا %s في وضع الصيانة، قد يستغرق ذلك بعض الوقت.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "سوف يتم تحديث الصفحة في حين الخادم جاهز للاستخدام مجددا.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "تواصل مع مسؤول النظام اذا استمرت هذه الرسالة بالظهور دائما أو بشكل مفاجئ.",
+ "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "رجاءً قم بالترقية من سطر الأوامر command line updater حيث أن الترقية من المستعرض موقوفة في ملفك config.php.",
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "يبدو أنك تُشغّل إصدار 32 بت من PHP. تحتاج نكست كلاود إلى 64 بت لتعمل. رجاءً قم بترقية نظام تشغيله و نسختك من PHP إلى 64 بت. لمزيد المعلومات حول هذا، أنظر {linkstart} صفحة التوثيق ↗{linkend}.",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "تم إرسال رسالة إعادة تعيين كلمة المرور إلى عنوان البريد الإلكتروني لهذا الحساب. إذا لم تستلمها ، فتحقق من مجلدات البريد الغير هام / غير المرغوب فيه أو اطلب المساعدة من المسؤول المحلي.",
"If it is not there ask your local administrator." : "إذا لم يكن هناك اسأل المسؤول التقني المحلي.",
"Press enter to start searching" : "اضغط على Enter لبدء البحث",
"Settings" : "الإعدادات",
"File not found" : "لم يتم العثور على الملف",
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "لا يمكن العثور على المستند، ربما المشاركة محذوفه او منتهيه؟",
- "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "يرجى استخدام خاصية تحديث سطر الاوامر بسبب التحديثات التلقائية ملغية في ملف الاعدادات config.php"
+ "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "يرجى استخدام خاصية تحديث سطر الاوامر بسبب التحديثات التلقائية ملغية في ملف الاعدادات config.php",
+ "The page could not be found on the server." : "لم يُمكن إيجاد الصفحة على الخادوم"
},"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
}
\ No newline at end of file
"Some of your link shares have been removed" : "Algunos de tus enlaces compartidos han sido eliminados.",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Debido a un bug de seguridad hemos tenido que eliminar algunos de tus enlaces compartidos. Por favor, accede al link para más información.",
"The user limit of this instance is reached." : "Se alcanzó el límite de usuarios de esta instancia.",
- "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Ingrese su clave de suscripción en la aplicación de soporte de manera de incrementar el límite de usuarios. Adicionalmente, esto le otorga todos los beneficios adicionales que ofrece Nextcloud Enterprise y es altamente recomendado para la operación dentro de empresas.",
+ "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Introduzca su clave de suscripción en la aplicación de soporte para incrementar el límite de usuarios. Además, esto le otorga todos los beneficios adicionales que ofrece Nextcloud Enterprise y que es altamente recomendado para la operativa dentro de empresas.",
"Learn more ↗" : "Saber más ↗",
"Preparing update" : "Preparando la actualización",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair info:" : "Información de reparación:",
"Repair warning:" : "Advertencia de reparación:",
"Repair error:" : "Error que reparar:",
- "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Por favor, utilice el actualizador de línea de comandos ya que la actualización vía navegador se encuentra deshabilitado en su config.php",
+ "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Por favor, utilice el actualizador por línea de comandos ya que la actualización vía navegador se encuentra deshabilitado en su config.php",
"Turned on maintenance mode" : "Modo mantenimiento activado",
"Turned off maintenance mode" : "Modo mantenimiento desactivado",
"Maintenance mode is kept active" : "El modo mantenimiento aún está activo.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "La memoria caché no ha sido configurada. Para mejorar el rendimiento, por favor, configure memcache si está disponible. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "No se ha encontrado una fuente de aleatoriedad en PHP, lo que se desaconseja por razones de seguridad. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "Actualmente está ejecutando PHP {version}. Actualize la versión de PHP para beneficiarse de las {linkstart}actualizaciones de rendimiento y seguridad que aporta PHP Group ↗{linkend} en cuanto su distribución lo soporte.",
- "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 está ya es obsoleto en Nextcloud 27. Nextcloud 28 podría requerir al menos PHP 8.1. Por favor, actualice a {linkstart}una de las versiones oficialmente soportadas de PHP provistas por el PHP Group ↗{linkend} tan pronto sea posible.",
+ "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 es obsoleto en Nextcloud 27. Nextcloud 28 podría requerir al menos PHP 8.1. Por favor, actualice a {linkstart}una de las versiones oficialmente soportadas de PHP provistas por PHP Group ↗{linkend} tan pronto sea posible.",
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "La configuración de la cabecera del proxy reverso no es correcta o está accediendo a Nextcloud desde un proxy de confianza. Si no, esto es un problema de seguridad y podría permitir a un ataccante a disfrazar su dirección IP como visible para Nextcloud. Se puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached está configurado como una caché distribuida, pero se ha instalado el módulo equivocado de PHP \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached solo soporta \"memcached\" y no \"memcache\". Comprueba la {linkstart}wiki de memcached wiki acerca de ambos módulos ↗{linkend}.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Algunos archivos no han pasado la comprobación de integridad. Puede encontrar más información sobre cómo resolver este problema en la {linkstart1}documentacióarchivosn ↗{linkend}. ({linkstart2}Lista de archivos no válidos…{linkend} / {linkstart3}Rescanear…{linkend})",
"Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Falta la columna opcional \"{columnName}\" en la tabla \"{tableName}\".",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "A la base de datos le faltan algunas columnas opcionales. Debido a que agregar columnas en tablas grandes podría llevar mucho tiempo, no se agregaron automáticamente cuando podían eran opcionales. Al ejecutar \"occ db:add-missing-columns\", esas columnas faltantes se pueden agregar manualmente mientras la instancia sigue ejecutándose. Una vez que se agregen las columnas, algunas características pueden mejorar su capacidad de respuesta o la usabilidad.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP recomendados. Para mejorar el rendimiento y aumentar la compatibilidad, se recomienda encarecidamente instalarlos.",
- "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "El módulo PHP \"imagick\" no está habilitado, y la aplicación Temas sí lo está. Para que la generación de favicon funcione correctamente, es necesario instalar y habilitar este módulo.",
+ "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "El módulo PHP \"imagick\" no está habilitado, sin embargo la aplicación Temas sí lo está. Para que la generación de favicon funcione correctamente, es necesario instalar y habilitar este módulo.",
"The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "Los módulos PHP \"gmp\" y/o \"bcmath\" no están habilitados. Si usas la autenticación sin contraseña WebAuthn, estos módulos son necesarios.",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "Parece que está ejecutando una versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para su correcto funcionamiento. ¡Por favor, actualice su sistema operativo y PHP a 64 bits! Puede leer más detalles acerca de esto en {linkstart}la página de documentación correspondiente ↗{linkend}.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "El módulo php-imagick de esta instancia no tiene soporte para SVG. Para una mejor compatibilidad es recomendable instalarlo.",
- "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "A algunas columnas de la base de datos les falta convertirse a \"big int\". Debido a que cambiar los tipos de columna en tablas grandes podría tardar mucho tiempo no fueron cambiadas automáticamente. Ejecutando 'occ db:convert-filecache-bigint' se pueden aplicar estos cambios pendientes de manera manual. Esta operación debe realizarse cuando el servidor esté sin conexión. Para más detalles, consulte {linkstart}la página de documentación ↗{linkend}.",
+ "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "A algunas columnas de la base de datos les falta convertirse a \"big int\". Debido a que cambiar los tipos de columna en tablas grandes podría tardar mucho tiempo, no fueron cambiadas automáticamente. Ejecutando \"occ db:convert-filecache-bigint\" se pueden aplicar estos cambios pendientes de manera manual. Esta operación debe realizarse cuando el servidor esté sin conexión. Para más detalles, consulte {linkstart}la página de documentación ↗{linkend}.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Actualmente se está usando SQLite como base de datos. Para instalaciones más largas recomendamos cambiar a un motor de bases de datos diferente.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Esto está particularmente indicado si se usa el cliente de escritorio para la sincronización.",
- "To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\", or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para migrar a otra base de datos use la herramienta de línea de comandos (CLI): \"occ db:convert-type\", o revise la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
+ "To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\", or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para migrar a otra base de datos use la herramienta por línea de comandos (CLI): \"occ db:convert-type\", o revise la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "El límite de memoria de PHP está por debajo del valor recomendado de 512 MB.",
"Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Algunos directorios de apps son propiedad de un usuario diferente del usuario del servidor web. Este puede ser el caso si se han instalado apps manualmente. Comprueba los permisos de los siguientes directorios de apps:",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Se utiliza MySQL como base de datos pero no soporta caracteres de 4 bytes. Para poder manejar caracteres de 4 bytes (como los emojis) sin problemas en los nombres de archivos o comentarios, se recomienda activar el soporte de 4 bytes en MySQL. Para más detalles consulta {linkstart}la página de documentación sobre esto ↗{linkend}.",
"Your connection is not secure" : "Tu conexión no es segura",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "La autenticación sin contraseña solo está disponible bajo una conexión segura.",
"Reset password" : "Restablecer contraseña",
- "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si la cuenta existe, un mensaje para reestablecer la contraseña ha sido enviado a su dirección de correo. Si no lo recibe, verifique su dirección de correo y/o su nombre de cuenta, chequee también sus carpetas de Spam/Correo basura o solicite ayuda a su administrador.",
+ "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si la cuenta existe, se habrá enviado un mensaje para reestablecer la contraseña a su dirección de correo. Si no lo recibe, verifique su dirección de correo y/o su nombre de cuenta, compruebe también sus carpetas de Spam/Correo basura o solicite ayuda a su administrador.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "No pudo enviarse el correo para restablecer la contraseña. Por favor, contacte con su administrador.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "La contraseña no puede ser cambiada. Por favor, contacte con su administrador.",
"Back to login" : "Volver a la identificación",
"The profile does not exist." : "El perfil no existe.",
"Back to %s" : "Volver a %s",
"Page not found" : "Página no encontrada",
- "The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "La página no fue encontrada en el servidor o podría no tener acceso a verla.",
+ "The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "La página no fue encontrada en el servidor o podría no tener acceso para verla.",
"Too many requests" : "Demasiadas peticiones",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Hubo demasiadas peticiones desde su red. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con su administrador si se trata de un error.",
"Error" : "Error",
"Please type in your email address to request a temporary password" : "Escriba su dirección de correo electrónico para solicitar una contraseña temporal",
"Email address" : "Dirección de correo",
"Password sent!" : "¡Contraseña enviada!",
- "You are not authorized to request a password for this share" : "No está autorizado a solicitar una contraseña para esta acción",
+ "You are not authorized to request a password for this share" : "No está autorizado a solicitar una contraseña para este recurso compartido",
"Two-factor authentication" : "Autenticación de dos factores",
"Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "La seguridad mejorada está habilitada para su cuenta. Elija una segunda forma de autenticación:",
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "No se pudo cargar al menos uno de sus métodos de autenticación de dos factores. Por favor, póngase en contacto con un administrador.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Está instancia %s está en modo mantenimiento, y puede tardar un rato.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta página se actualizará sola cuando la instancia esté disponible de nuevo.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacte con su administrador de sistemas si este mensaje persiste o aparece de forma inesperada.",
- "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "Por favor use el actualizador de línea de comandos ya que el actualizador automático se encuentra deshabilitado en config.php.",
+ "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "Por favor use el actualizador por línea de comandos ya que el actualizador vía navegador web está deshabilitado en su config.php.",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Parece que está ejecutando una versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para su correcto funcionamiento. ¡Por favor, actualice su sistema operativo y PHP a 64 bits! Puede leer más detalles en {linkstart}la página de documentación correspondiente ↗{linkend}.",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Se ha enviado a tu dirección de correo un mensaje para reiniciar la contraseña. Si no lo recibes, comprueba si está en el buzón de Correo No Deseado (Spam) o pide ayuda a tu administrador local.",
"If it is not there ask your local administrator." : "Si no está ahí ponte en contacto con el administrador local",
"Some of your link shares have been removed" : "Algunos de tus enlaces compartidos han sido eliminados.",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Debido a un bug de seguridad hemos tenido que eliminar algunos de tus enlaces compartidos. Por favor, accede al link para más información.",
"The user limit of this instance is reached." : "Se alcanzó el límite de usuarios de esta instancia.",
- "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Ingrese su clave de suscripción en la aplicación de soporte de manera de incrementar el límite de usuarios. Adicionalmente, esto le otorga todos los beneficios adicionales que ofrece Nextcloud Enterprise y es altamente recomendado para la operación dentro de empresas.",
+ "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Introduzca su clave de suscripción en la aplicación de soporte para incrementar el límite de usuarios. Además, esto le otorga todos los beneficios adicionales que ofrece Nextcloud Enterprise y que es altamente recomendado para la operativa dentro de empresas.",
"Learn more ↗" : "Saber más ↗",
"Preparing update" : "Preparando la actualización",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair info:" : "Información de reparación:",
"Repair warning:" : "Advertencia de reparación:",
"Repair error:" : "Error que reparar:",
- "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Por favor, utilice el actualizador de línea de comandos ya que la actualización vía navegador se encuentra deshabilitado en su config.php",
+ "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Por favor, utilice el actualizador por línea de comandos ya que la actualización vía navegador se encuentra deshabilitado en su config.php",
"Turned on maintenance mode" : "Modo mantenimiento activado",
"Turned off maintenance mode" : "Modo mantenimiento desactivado",
"Maintenance mode is kept active" : "El modo mantenimiento aún está activo.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "La memoria caché no ha sido configurada. Para mejorar el rendimiento, por favor, configure memcache si está disponible. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "No se ha encontrado una fuente de aleatoriedad en PHP, lo que se desaconseja por razones de seguridad. Puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "Actualmente está ejecutando PHP {version}. Actualize la versión de PHP para beneficiarse de las {linkstart}actualizaciones de rendimiento y seguridad que aporta PHP Group ↗{linkend} en cuanto su distribución lo soporte.",
- "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 está ya es obsoleto en Nextcloud 27. Nextcloud 28 podría requerir al menos PHP 8.1. Por favor, actualice a {linkstart}una de las versiones oficialmente soportadas de PHP provistas por el PHP Group ↗{linkend} tan pronto sea posible.",
+ "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 es obsoleto en Nextcloud 27. Nextcloud 28 podría requerir al menos PHP 8.1. Por favor, actualice a {linkstart}una de las versiones oficialmente soportadas de PHP provistas por PHP Group ↗{linkend} tan pronto sea posible.",
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "La configuración de la cabecera del proxy reverso no es correcta o está accediendo a Nextcloud desde un proxy de confianza. Si no, esto es un problema de seguridad y podría permitir a un ataccante a disfrazar su dirección IP como visible para Nextcloud. Se puede encontrar más información en la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached está configurado como una caché distribuida, pero se ha instalado el módulo equivocado de PHP \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached solo soporta \"memcached\" y no \"memcache\". Comprueba la {linkstart}wiki de memcached wiki acerca de ambos módulos ↗{linkend}.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Algunos archivos no han pasado la comprobación de integridad. Puede encontrar más información sobre cómo resolver este problema en la {linkstart1}documentacióarchivosn ↗{linkend}. ({linkstart2}Lista de archivos no válidos…{linkend} / {linkstart3}Rescanear…{linkend})",
"Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Falta la columna opcional \"{columnName}\" en la tabla \"{tableName}\".",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "A la base de datos le faltan algunas columnas opcionales. Debido a que agregar columnas en tablas grandes podría llevar mucho tiempo, no se agregaron automáticamente cuando podían eran opcionales. Al ejecutar \"occ db:add-missing-columns\", esas columnas faltantes se pueden agregar manualmente mientras la instancia sigue ejecutándose. Una vez que se agregen las columnas, algunas características pueden mejorar su capacidad de respuesta o la usabilidad.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP recomendados. Para mejorar el rendimiento y aumentar la compatibilidad, se recomienda encarecidamente instalarlos.",
- "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "El módulo PHP \"imagick\" no está habilitado, y la aplicación Temas sí lo está. Para que la generación de favicon funcione correctamente, es necesario instalar y habilitar este módulo.",
+ "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "El módulo PHP \"imagick\" no está habilitado, sin embargo la aplicación Temas sí lo está. Para que la generación de favicon funcione correctamente, es necesario instalar y habilitar este módulo.",
"The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "Los módulos PHP \"gmp\" y/o \"bcmath\" no están habilitados. Si usas la autenticación sin contraseña WebAuthn, estos módulos son necesarios.",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "Parece que está ejecutando una versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para su correcto funcionamiento. ¡Por favor, actualice su sistema operativo y PHP a 64 bits! Puede leer más detalles acerca de esto en {linkstart}la página de documentación correspondiente ↗{linkend}.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "El módulo php-imagick de esta instancia no tiene soporte para SVG. Para una mejor compatibilidad es recomendable instalarlo.",
- "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "A algunas columnas de la base de datos les falta convertirse a \"big int\". Debido a que cambiar los tipos de columna en tablas grandes podría tardar mucho tiempo no fueron cambiadas automáticamente. Ejecutando 'occ db:convert-filecache-bigint' se pueden aplicar estos cambios pendientes de manera manual. Esta operación debe realizarse cuando el servidor esté sin conexión. Para más detalles, consulte {linkstart}la página de documentación ↗{linkend}.",
+ "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "A algunas columnas de la base de datos les falta convertirse a \"big int\". Debido a que cambiar los tipos de columna en tablas grandes podría tardar mucho tiempo, no fueron cambiadas automáticamente. Ejecutando \"occ db:convert-filecache-bigint\" se pueden aplicar estos cambios pendientes de manera manual. Esta operación debe realizarse cuando el servidor esté sin conexión. Para más detalles, consulte {linkstart}la página de documentación ↗{linkend}.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Actualmente se está usando SQLite como base de datos. Para instalaciones más largas recomendamos cambiar a un motor de bases de datos diferente.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Esto está particularmente indicado si se usa el cliente de escritorio para la sincronización.",
- "To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\", or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para migrar a otra base de datos use la herramienta de línea de comandos (CLI): \"occ db:convert-type\", o revise la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
+ "To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\", or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para migrar a otra base de datos use la herramienta por línea de comandos (CLI): \"occ db:convert-type\", o revise la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "El límite de memoria de PHP está por debajo del valor recomendado de 512 MB.",
"Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Algunos directorios de apps son propiedad de un usuario diferente del usuario del servidor web. Este puede ser el caso si se han instalado apps manualmente. Comprueba los permisos de los siguientes directorios de apps:",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Se utiliza MySQL como base de datos pero no soporta caracteres de 4 bytes. Para poder manejar caracteres de 4 bytes (como los emojis) sin problemas en los nombres de archivos o comentarios, se recomienda activar el soporte de 4 bytes en MySQL. Para más detalles consulta {linkstart}la página de documentación sobre esto ↗{linkend}.",
"Your connection is not secure" : "Tu conexión no es segura",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "La autenticación sin contraseña solo está disponible bajo una conexión segura.",
"Reset password" : "Restablecer contraseña",
- "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si la cuenta existe, un mensaje para reestablecer la contraseña ha sido enviado a su dirección de correo. Si no lo recibe, verifique su dirección de correo y/o su nombre de cuenta, chequee también sus carpetas de Spam/Correo basura o solicite ayuda a su administrador.",
+ "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si la cuenta existe, se habrá enviado un mensaje para reestablecer la contraseña a su dirección de correo. Si no lo recibe, verifique su dirección de correo y/o su nombre de cuenta, compruebe también sus carpetas de Spam/Correo basura o solicite ayuda a su administrador.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "No pudo enviarse el correo para restablecer la contraseña. Por favor, contacte con su administrador.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "La contraseña no puede ser cambiada. Por favor, contacte con su administrador.",
"Back to login" : "Volver a la identificación",
"The profile does not exist." : "El perfil no existe.",
"Back to %s" : "Volver a %s",
"Page not found" : "Página no encontrada",
- "The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "La página no fue encontrada en el servidor o podría no tener acceso a verla.",
+ "The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "La página no fue encontrada en el servidor o podría no tener acceso para verla.",
"Too many requests" : "Demasiadas peticiones",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Hubo demasiadas peticiones desde su red. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con su administrador si se trata de un error.",
"Error" : "Error",
"Please type in your email address to request a temporary password" : "Escriba su dirección de correo electrónico para solicitar una contraseña temporal",
"Email address" : "Dirección de correo",
"Password sent!" : "¡Contraseña enviada!",
- "You are not authorized to request a password for this share" : "No está autorizado a solicitar una contraseña para esta acción",
+ "You are not authorized to request a password for this share" : "No está autorizado a solicitar una contraseña para este recurso compartido",
"Two-factor authentication" : "Autenticación de dos factores",
"Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "La seguridad mejorada está habilitada para su cuenta. Elija una segunda forma de autenticación:",
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "No se pudo cargar al menos uno de sus métodos de autenticación de dos factores. Por favor, póngase en contacto con un administrador.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Está instancia %s está en modo mantenimiento, y puede tardar un rato.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta página se actualizará sola cuando la instancia esté disponible de nuevo.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacte con su administrador de sistemas si este mensaje persiste o aparece de forma inesperada.",
- "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "Por favor use el actualizador de línea de comandos ya que el actualizador automático se encuentra deshabilitado en config.php.",
+ "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "Por favor use el actualizador por línea de comandos ya que el actualizador vía navegador web está deshabilitado en su config.php.",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Parece que está ejecutando una versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para su correcto funcionamiento. ¡Por favor, actualice su sistema operativo y PHP a 64 bits! Puede leer más detalles en {linkstart}la página de documentación correspondiente ↗{linkend}.",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Se ha enviado a tu dirección de correo un mensaje para reiniciar la contraseña. Si no lo recibes, comprueba si está en el buzón de Correo No Deseado (Spam) o pide ayuda a tu administrador local.",
"If it is not there ask your local administrator." : "Si no está ahí ponte en contacto con el administrador local",
"Password reset is disabled" : "O restabelecemento de contrasinal está desactivado",
"Could not reset password because the token is expired" : "Non foi posíbel restabelecer o contrasinal porque o testemuños caducou",
"Could not reset password because the token is invalid" : "Non foi posíbel restabelecer o contrasinal porque o testemuño non é válido",
- "Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters." : "O contrasinal é demasiado longo. A lonxitude máxima permitida é de 469 caracteres.",
+ "Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters." : "O contrasinal é longo de máis. A lonxitude máxima permitida é de 469 caracteres.",
"%s password reset" : "Restabelecer o contrasinal %s",
"Password reset" : "Restabelecer o contrasinal",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Prema no seguinte botón para restabelecer o seu contrasinal. Se vostede non solicitou o restabelecemento do contrasinal, entón ignore este correo.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Prema na seguinte ligazón para restabelecer o seu contrasinal. Se vostede non solicitou o restabelecemento do contrasinal, entón ignore este correo.",
"Reset your password" : "Restabelecer o seu contrasinal",
"No translation provider available" : "Non hai ningún provedor de tradución dispoñíbel",
- "Could not detect language" : "Non se puido detectar o idioma",
+ "Could not detect language" : "Non foi posíbel detectar o idioma",
"Unable to translate" : "Non é posíbel traducir",
"Nextcloud Server" : "Servidor do Nextcloud",
"Some of your link shares have been removed" : "Elimináronse algunhas das súas ligazóns de compartición",
- "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Por mor dun erro de seguridade tivemos que eliminar algunhas das súas ligazóns de compartición. Vexa a ligazón para obter máis información.",
+ "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Por mor dun erro de seguridade tivemos que retirar algunhas das súas ligazóns de compartición. Vexa a ligazón para obter máis información.",
"The user limit of this instance is reached." : "Acadouse o límite de usuarios desta instancia.",
- "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Introduce a túa clave de subscrición na aplicación de asistencia para aumentar o límite de usuarios. Isto tamén che outorga todos os beneficios adicionais que ofrece Nextcloud Enterprise e é moi recomendable para a operación en empresas.",
+ "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Introduza a súa chave de subscrición na aplicación de asistencia para aumentar o límite de usuarios. Isto tamén lle outorga todos os beneficios adicionais que ofrece Nextcloud Enterprise e é moi recomendábel para a operativa nas empresas.",
"Learn more ↗" : "Aprender máis ↗",
"Preparing update" : "Preparando a actualización",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair info:" : "Información do arranxo:",
"Repair warning:" : "Aviso de arranxo:",
"Repair error:" : "Erro do arranxo:",
- "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de comandos porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
+ "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de ordes porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
"Turned on maintenance mode" : "Modo de mantemento activado",
"Turned off maintenance mode" : "Modo de mantemento desactivado",
"Maintenance mode is kept active" : "Mantense activo o modo de mantemento",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Non foi posíbel executar a tarefa de cron programada mediante a liña de ordes. Atopáronse os seguintes erros técnicos: ",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "Última execución da tarefa de cron {relativeTime}. Semella que algo vai mal. {linkstart}Comprobe os axustes do traballo en segundo plano ↗{linkend}.",
"This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}." : "Esta é a compilación da comunidade non compatíbel de Nextcloud. Dado o tamaño desta instancia, non é posíbel garantir o rendemento, a fiabilidade e a escalabilidade. As notificacións automáticas están limitadas para evitar sobrecargar o noso servizo de balde. Obteña máis información sobre as vantaxes de Nextcloud Enterprise en {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}.",
- "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Este servidor non ten unha conexión a Internet que funcione: non se puido acceder a varios puntos finais. Isto significa que algunhas das funcións como a instalación de almacenamento externo, as notificacións sobre actualizacións ou a instalación de aplicacións de terceiros non funcionarán. O acceso aos ficheiros de forma remota e o envío de correos electrónicos de notificación pode que tampouco funcionen. Establece unha conexión a Internet desde este servidor para gozar de todas as funcións.",
+ "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Este servidor non ten unha conexión a Internet que funcione: non foi posíbel acceder a varios puntos finais. Isto significa que algunhas das funcións como a instalación de almacenamento externo, as notificacións sobre actualizacións ou a instalación de aplicacións de terceiros non funcionarán. O acceso aos ficheiros de forma remota e o envío de correos de notificación pode que tampouco funcionen. Estabeleza unha conexión a Internet dende este servidor para gozar de todas as funcións.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "A memoria caché non foi configurada. Para mellorar o rendemento, configure unha «memcache» se está dispoñíbel. Pode atopar máis información na nosa {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "PHP non atopa unha fonte de aleatoriedade, isto está moi desaconsellado por razóns de seguridade. Pode atopar máis información na nosa {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "Actualmente está a empregar PHP {version}. Anove a versión de PHP para beneficiarse das {linkstart}melloras de rendemento e seguridade que aporta PHP Group ↗{linkend} tan cedo como a súa distribución o admita. ",
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "A configuración de cabeceiras do proxy inverso é incorrecta, ou vostede está accedendo a Nextcloud dende un proxy no que confía. Se non, isto é un incidente de seguridade que pode permitir a un atacante disfrazar o seu enderezo IP como visíbel para Nextcloud. Pode atopar máis información na nosa {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached está configurado como caché distribuído, pero está instalado o módulo PHP incorrecto «memcache». \\OC\\Memcache\\Memcached só admite «memcached» e non «memcache». Consulte a {linkstart}wiki de memcached sobre os dous módulos ↗{linkend}.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Algúns ficheiros non superaron a comprobación de integridade. Pode atopar máis información sobre como resolver este problema na nosa {linkstart1}documentación ↗{linkend}. ({linkstart2}Lista de ficheiros incorrectos…{linkend} / {linkstart3}Volver analizar…{linkend})",
- "The PHP OPcache module is not properly configured. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "O módulo PHP OPcache non está configurado correctamente. Consulta a {linkstart}documentación ↗{linkend} para obter máis información.",
+ "The PHP OPcache module is not properly configured. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "O módulo PHP OPcache non está configurado correctamente. Consulte a {linkstart}documentación ↗{linkend} para obter máis información.",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "A función PHP «set_limit_time» non está dispoñíbel. Isto podería facer que o script fose rematado na metade da execución, quebrando a instalación. Recomendámoslle encarecidamente que active esta función.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "O seu PHP non é compatíbel con FreeType, o que supón a quebra das imaxes do perfil e a interface dos axustes.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Falta o índice «{indexName}» na táboa «{tableName}».",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "A esta instancia fáltanlle algúns módulos PHP recomendados. Para mellorar o rendemento e aumentar a compatibilidade, recomendase encarecidamente instalalos.",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "O módulo PHP «imagick» non está activado aínda que a aplicación de tematización si. Para que a xeración de favicon funcione correctamente, é necesario instalar e activar este módulo.",
"The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "Os módulos PHP «gmp» e/ou «bcmath» non están activados. Se utiliza a autenticación sen contrasinal de WebAuthn, estes módulos son necesarios.",
- "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "Parece que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualiza o teu sistema operativo e PHP a 64 bits. Para obter máis detalles, lea {linkstart}a páxina de documentación ↗{linkend} sobre isto.",
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "Parece que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualice o seu sistema operativo e PHP a 64 bits. Para obter máis detalles, lea {linkstart}a páxina de documentación ↗{linkend} sobre isto.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "O módulo php-imagick nesta instancia non ten soporte SVG. Para unha mellor compatibilidade recoméndase instalalo.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Algunhas columnas da base de datos non teñen unha conversión a «big int». por mor do feito de que cambiar os tipos de columnas en grandes táboas pode levar algún tempo, non se cambian automaticamente. Ao executar «occ db:convert-filecache-bigint» poderían aplicarse manualmente os cambios pendentes. Esta operación debe realizarse mentres a instancia está sen conexión. Para obter máis detalles, lea {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Actualmente empregase SQLite como infraestrutura da base de datos. Para instalacións máis grandes recomendámoslle que cambie a unha infraestrutura de base de datos diferente.",
"Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Algúns directorios de aplicacións son propiedade dun usuario diferente do usuario do servidor web. Este pode ser o caso se se instalaron aplicacións manualmente. Comprobe os permisos dos seguintes directorios de aplicacións:",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Empregase MySQL como base de datos mais non admite caracteres de 4 bytes. Para poder manexar caracteres de 4 bytes (coma «emojis») sen problemas nos nomes de ficheiro ou comentarios por exemplo, recoméndase activar a compatibilidade de 4 bytes en MySQL. Para obter máis información, lea {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
"This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Esta instancia emprega un almacén de obxectos baseada en S3 como almacenamento primario. Os ficheiros enviados almacénanse temporalmente no servidor e, polo tanto, recoméndase dispor de 50 GB de espazo libre no directorio temporal de PHP. Comprobe os rexistros para obter máis detalles sobre a ruta e o espazo dispoñíbel. Para mellorar isto, cambie o directorio temporal no php.ini ou habilite máis espazo dispoñíbel nesta ruta.",
- "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "O directorio temporal desta instancia apunta a un directorio inexistente ou non escribible.",
+ "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "O directorio temporal desta instancia apunta a un directorio inexistente ou non escribíbel.",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Está a acceder á súa instancia a través dunha conexión segura, porén a súa instancia está a xerar URL inseguros. Isto probabelmente significa que está detrás dun proxy inverso e que as variábeis de configuración de sobrescritura non están configuradas correctamente. Lea a {linkstart}páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
+ "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Esta instancia está a executarse en modo de depuración. Active isto só para o desenvolvemento local e non en contornos de produción.",
"Error occurred while checking server setup" : "Aconteceu un erro mentras se comprobaba a configuración do servidor",
"For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para obter máis detalles revise a {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
- "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "O teu directorio de datos e ficheiros son probablemente accesibles desde Internet. O ficheiro .htaccess non funciona. Recoméndase encarecidamente que configure o seu servidor web para que o directorio de datos xa non sexa accesible ou que o mova fóra da raíz do documento do servidor web.",
+ "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "O seu directorio de datos e ficheiros son probabelmente accesíbeis dende Internet. O ficheiro .htaccess non funciona. Recoméndase encarecidamente que configure o seu servidor web para que o directorio de datos xa non sexa accesíbel ou que o mova fóra da raíz de documentos do servidor web.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A cabeceira HTTP «{header}» non está definida como «{expected}». Este é un risco de seguridade ou privacidade potencial, xa que se recomenda axustar esta opción en consecuencia.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A cabeceira HTTP «{header}» non está definida como «{expected}». É posíbel que algunhas funcións non traballen correctamente, xa que se recomenda axustar esta opción en consecuencia.",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A cabeceira HTTP «{header}» non contén «{expected}». Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, polo que se recomenda axustar esta opción en consecuencia.",
"Please reload the page." : "Volva cargar a páxina.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Fallou a actualización. Obteña máis información <a href=\"{url}\">consultando o noso artigo no foro</a> para arranxar esta incidencia.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Fallou a actualización. Informe desta incidencia na <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">comunidade de Nextcloud</a>.",
- "Continue to {productName}" : "Continúa a {productName}",
- "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["A actualización foi exitosa. Redirixindoche a {productName} en %n segundo.","A actualización foi exitosa. Redirixindoche a {productName} en %n segundos."],
+ "Continue to {productName}" : "Continuar a {productName}",
+ "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["A actualización foi satisfactoria. Redirixindoo a {productName} en %n segundo.","A actualización foi satisfactoria. Redirixindoo a {productName} en %n segundos."],
"More apps" : "Máis aplicacións",
- "Currently open" : "Actualmente aberto",
+ "Currently open" : "Aberto actualmente",
"_{count} notification_::_{count} notifications_" : ["{count} notificación","{count} notificacións"],
"Log in" : "Acceder",
"Logging in …" : "Acceder…",
"Please try again or contact your administrator." : "Ténteo de novo ou póñase en contacto co administrador.",
"Account name or email" : "Nome da conta ou correo-e",
"Password" : "Contrasinal",
- "Log in to {productName}" : "Inicia sesión en {productName}",
+ "Log in to {productName}" : "Acceda a {productName}",
"Wrong username or password." : "Nome de usuario ou contrasinal incorrecto",
"User disabled" : "Usuario desactivado",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Detectamos varias tentativas de acceso non válidas dende o seu IP. Por mor diso, o seu próximo acceso será demorado ata 30 segundos",
"Resetting password" : "Restabelecendo o contrasinal",
"Recommended apps" : "Aplicacións recomendadas",
"Loading apps …" : "Cargando aplicacións…",
- "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Non se puido recuperar a lista de aplicacións da App Store.",
+ "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Non foi posíbel obter a lista de aplicacións da tenda de aplicacións.",
"Installing apps …" : "Instalando aplicacións…",
"App download or installation failed" : "Produciuse un fallo ao descargar ou instalar a aplicación",
"Cannot install this app because it is not compatible" : "Non é posíbel instalar esta aplicación porque non ser compatíbel",
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Manteña aos seus compañeiros e amigos nun lugar sen filtrar a información privada.",
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Aplicación de correo sinxela e ben integrada con Ficheiros, Contactos e Calendario.",
"Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Conversas, videochamadas, compartición de pantalla, xuntanzas en liña e conferencias web; no seu navegador e con aplicacións móbiles.",
- "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Documentos, follas de cálculo e presentacións colaborativas, feitos en Collabora Online.",
+ "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Documentos, follas de cálculo e presentacións, feitos en Collabora Online.",
"Distraction free note taking app." : "Aplicación para tomar notas sen distraccións.",
"Search contacts" : "Buscar contactos",
"Forgot password?" : "Esqueceu o contrasinal?",
+ "Back to login form" : "Volver ao formulario de acceso",
"Back" : "Atrás",
"Login form is disabled." : "O formulario de inicio de sesión está bloqueado.",
"Edit Profile" : "Editar o perfil",
"The headline and about sections will show up here" : "As seccións título e sobre aparecerán aquí",
- "You have not added any info yet" : "Aínda non engadiches ningunha información",
+ "You have not added any info yet" : "Aínda non engadiu ningunha información",
"{user} has not added any info yet" : "{user} aínda non engadiu ningunha información",
- "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Produciuse un erro ao abrir o modal de estado do usuario, intenta forzar a actualización a páxina",
+ "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Produciuse un erro ao abrir o modal de estado do usuario, tente forzar a actualización da páxina",
"Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "A busca comeza unha vez que comeza a escribir e pódese acceder aos resultados coas teclas de frecha",
"Reset search" : "Restabelecer a busca",
"Start search" : "Comezar a busca",
"Load more results" : "Cargando máis resultados",
"Search" : "Buscar",
"No results for {query}" : "Non hai resultados para {query}",
- "Press Enter to start searching" : "Preme Intro para comezar a buscar",
+ "Press Enter to start searching" : "Prema Intro para comezar a busca",
"An error occurred while searching for {type}" : "Produciuse un erro ao buscar por {type}",
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Introduza {minSearchLength} carácter ou máis para buscar","Introduza {minSearchLength} caracteres ou máis para buscar"],
"This browser is not supported" : "Este navegador non é compatíbel",
"(all selected)" : "(todo o seleccionado)",
"({count} selected)" : "({count} seleccionados)",
"Error loading file exists template" : "Produciuse un erro ao cargar o modelo de ficheiro existente",
- "Show list view" : "Mostrar vista de lista",
- "Show grid view" : "Mostrar a vista de cuadrícula",
+ "Show list view" : "Amosar a vista de lista",
+ "Show grid view" : "Amosar a vista de grella",
"Pending" : "Pendentes",
"Home" : "Inicio",
"Copy to {folder}" : "Copiar en {folder}",
"Strong password" : "Contrasinal forte",
"No action available" : "Non hai accións dispoñíbeis",
"Error fetching contact actions" : "Produciuse un erro ao obter as accións do contacto",
- "Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "Pechar o diálogo \"{dialogTitle}\".",
+ "Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "Pechar o diálogo «{dialogTitle}».",
"Non-existing tag #{tag}" : "A etiqueta #{tag} non existe",
"Restricted" : "Restrinxida",
"Invisible" : "Invisíbel",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "Crear unha <strong>conta de administrador</strong>",
"Username" : "Nome de usuario",
"Show password" : "Amosar o contrasinal",
- "Toggle password visibility" : "Alterna a visibilidade do contrasinal",
+ "Toggle password visibility" : "Alternar a visibilidade do contrasinal",
"Storage & database" : "Almacenamento e base de datos",
"Data folder" : "Cartafol de datos",
"Configure the database" : "Configurar a base de datos",
"Need help?" : "Precisa axuda?",
"See the documentation" : "Vexa a documentación",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Semella que está tentando reinstalar o seu Nextcloud. Non obstante o ficheiro CAN_INSTALL falta no seu directorio de configuración. Cree o ficheiro CAN_INSTALL no cartafol de configuración para continuar.",
- "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Non foi posíbel eliminar CAN_INSTALL do cartafol de configuración. Elimine este ficheiro manualmente.",
+ "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Non foi posíbel retirar CAN_INSTALL do cartafol de configuración. Retire este ficheiro manualmente.",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Esta aplicación require JavaScript para un correcto funcionamento. {linkstart}Active JavaScript{linkend} e volva cargar a páxina.",
"Skip to main content" : "Ir ao contido principal",
"Skip to navigation of app" : "Ir á navegación da aplicación",
"Go to %s" : "Ira a %s",
"Confirm your password" : "Confirme o seu contrasinal",
"Connect to your account" : "Conectar á sua conta",
- "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Inicie sesión antes de concederlle a %1$s acceso á súa conta %2$s.",
+ "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Acceda antes de concederlle a %1$s acceso á súa conta %2$s.",
"If you are not trying to set up a new device or app, someone is trying to trick you into granting them access to your data. In this case do not proceed and instead contact your system administrator." : "Se non está a configurar un dispositivo ou aplicación nova, alguén está tentando enganalo para que lle permita o acceso aos seus datos. Neste caso non continúe e póñase en contacto co administrador do sistema.",
"App token" : "Testemuño da aplicación",
"Grant access" : "Permitir o acceso",
"Alternative log in using app token" : "Acceso alternativo usando o testemuño da aplicación",
"Account access" : "Acceso á conta",
- "Currently logged in as %1$s (%2$s)." : "Actualmente iniciado sesión como %1$s (%2$s).",
+ "Currently logged in as %1$s (%2$s)." : "Agora está accedendo como %1$s (%2$s).",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Está a piques de concederlle a %1$s permiso para acceder á súa conta %2$s.",
"Account connected" : "Conta conectada",
"Your client should now be connected!" : "O seu cliente xa debe estar conectado!",
"You can close this window." : "Pode pechar esta xanela.",
"This share is password-protected" : "Esta compartición está protexida con contrasinal ",
- "The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "O contrasinal é incorrecto ou caducou. Téntao de novo ou solicita un novo.",
+ "The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "O contrasinal é incorrecto ou caducou. Volva tentalo ou solicite un novo.",
"Please type in your email address to request a temporary password" : "Escriba o seu enderezo de correo para solicitar un contrasinal temporal",
"Email address" : "Enderezo de correo",
"Password sent!" : "Contrasinal enviado!",
- "You are not authorized to request a password for this share" : "Non tes autorización para solicitar un contrasinal para este recurso compartido",
+ "You are not authorized to request a password for this share" : "Non ten autorización para solicitar un contrasinal para este recurso compartido",
"Two-factor authentication" : "Autenticación de dous factores",
"Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "Foi activada a seguridade obrigatoria para a súa conta. Escolla un segundo factor para a autenticación. ",
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Non foi posíbel cargar alomenos un dos seus métodos de autenticación de dous factores. Póñase en contacto cun administrador.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Esta instancia de %s atopase en modo de mantemento, isto pode levar un anaco.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta páxina actualizarase automaticamente cando a instancia estea dispoñíbel de novo.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Póñase en contacto co administrador do sistema se persiste esta mensaxe ou se aparece de forma inesperada.",
- "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de comandos porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
- "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Parece que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualiza o teu sistema operativo e PHP a 64 bits. Para obter máis detalles, le {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
+ "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de ordes porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Parece que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualice o seu sistema operativo e PHP a 64 bits. Para obter máis detalles, lea {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Enviouse unha mensaxe de restabelecemento do contrasinal ao enderezo de correo desta conta. Se non o recibe, consulte os seus cartafoles de correo lixo ou non desexado ou pídalle axuda á súa administración local.",
"If it is not there ask your local administrator." : "Se non existe, pregúntelle ao seu administrador local.",
"Press enter to start searching" : "Prema Intro para comezar a buscar",
"File not found" : "Non se atopou o ficheiro",
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Non foi posíbel atopar o documento no servidor. É posíbel que a ligazón for eliminada ou que xa teña caducado.",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "A actualización automática está desactivada en config.php, faga a actualización empregando a liña de ordes.",
- "The page could not be found on the server." : "Non se puido atopar a páxina no servidor."
+ "The page could not be found on the server." : "Non foi posíbel atopar a páxina no servidor."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
"Password reset is disabled" : "O restabelecemento de contrasinal está desactivado",
"Could not reset password because the token is expired" : "Non foi posíbel restabelecer o contrasinal porque o testemuños caducou",
"Could not reset password because the token is invalid" : "Non foi posíbel restabelecer o contrasinal porque o testemuño non é válido",
- "Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters." : "O contrasinal é demasiado longo. A lonxitude máxima permitida é de 469 caracteres.",
+ "Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters." : "O contrasinal é longo de máis. A lonxitude máxima permitida é de 469 caracteres.",
"%s password reset" : "Restabelecer o contrasinal %s",
"Password reset" : "Restabelecer o contrasinal",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Prema no seguinte botón para restabelecer o seu contrasinal. Se vostede non solicitou o restabelecemento do contrasinal, entón ignore este correo.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Prema na seguinte ligazón para restabelecer o seu contrasinal. Se vostede non solicitou o restabelecemento do contrasinal, entón ignore este correo.",
"Reset your password" : "Restabelecer o seu contrasinal",
"No translation provider available" : "Non hai ningún provedor de tradución dispoñíbel",
- "Could not detect language" : "Non se puido detectar o idioma",
+ "Could not detect language" : "Non foi posíbel detectar o idioma",
"Unable to translate" : "Non é posíbel traducir",
"Nextcloud Server" : "Servidor do Nextcloud",
"Some of your link shares have been removed" : "Elimináronse algunhas das súas ligazóns de compartición",
- "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Por mor dun erro de seguridade tivemos que eliminar algunhas das súas ligazóns de compartición. Vexa a ligazón para obter máis información.",
+ "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Por mor dun erro de seguridade tivemos que retirar algunhas das súas ligazóns de compartición. Vexa a ligazón para obter máis información.",
"The user limit of this instance is reached." : "Acadouse o límite de usuarios desta instancia.",
- "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Introduce a túa clave de subscrición na aplicación de asistencia para aumentar o límite de usuarios. Isto tamén che outorga todos os beneficios adicionais que ofrece Nextcloud Enterprise e é moi recomendable para a operación en empresas.",
+ "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Introduza a súa chave de subscrición na aplicación de asistencia para aumentar o límite de usuarios. Isto tamén lle outorga todos os beneficios adicionais que ofrece Nextcloud Enterprise e é moi recomendábel para a operativa nas empresas.",
"Learn more ↗" : "Aprender máis ↗",
"Preparing update" : "Preparando a actualización",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair info:" : "Información do arranxo:",
"Repair warning:" : "Aviso de arranxo:",
"Repair error:" : "Erro do arranxo:",
- "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de comandos porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
+ "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de ordes porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
"Turned on maintenance mode" : "Modo de mantemento activado",
"Turned off maintenance mode" : "Modo de mantemento desactivado",
"Maintenance mode is kept active" : "Mantense activo o modo de mantemento",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Non foi posíbel executar a tarefa de cron programada mediante a liña de ordes. Atopáronse os seguintes erros técnicos: ",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "Última execución da tarefa de cron {relativeTime}. Semella que algo vai mal. {linkstart}Comprobe os axustes do traballo en segundo plano ↗{linkend}.",
"This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}." : "Esta é a compilación da comunidade non compatíbel de Nextcloud. Dado o tamaño desta instancia, non é posíbel garantir o rendemento, a fiabilidade e a escalabilidade. As notificacións automáticas están limitadas para evitar sobrecargar o noso servizo de balde. Obteña máis información sobre as vantaxes de Nextcloud Enterprise en {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}.",
- "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Este servidor non ten unha conexión a Internet que funcione: non se puido acceder a varios puntos finais. Isto significa que algunhas das funcións como a instalación de almacenamento externo, as notificacións sobre actualizacións ou a instalación de aplicacións de terceiros non funcionarán. O acceso aos ficheiros de forma remota e o envío de correos electrónicos de notificación pode que tampouco funcionen. Establece unha conexión a Internet desde este servidor para gozar de todas as funcións.",
+ "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Este servidor non ten unha conexión a Internet que funcione: non foi posíbel acceder a varios puntos finais. Isto significa que algunhas das funcións como a instalación de almacenamento externo, as notificacións sobre actualizacións ou a instalación de aplicacións de terceiros non funcionarán. O acceso aos ficheiros de forma remota e o envío de correos de notificación pode que tampouco funcionen. Estabeleza unha conexión a Internet dende este servidor para gozar de todas as funcións.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "A memoria caché non foi configurada. Para mellorar o rendemento, configure unha «memcache» se está dispoñíbel. Pode atopar máis información na nosa {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "PHP non atopa unha fonte de aleatoriedade, isto está moi desaconsellado por razóns de seguridade. Pode atopar máis información na nosa {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "Actualmente está a empregar PHP {version}. Anove a versión de PHP para beneficiarse das {linkstart}melloras de rendemento e seguridade que aporta PHP Group ↗{linkend} tan cedo como a súa distribución o admita. ",
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "A configuración de cabeceiras do proxy inverso é incorrecta, ou vostede está accedendo a Nextcloud dende un proxy no que confía. Se non, isto é un incidente de seguridade que pode permitir a un atacante disfrazar o seu enderezo IP como visíbel para Nextcloud. Pode atopar máis información na nosa {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached está configurado como caché distribuído, pero está instalado o módulo PHP incorrecto «memcache». \\OC\\Memcache\\Memcached só admite «memcached» e non «memcache». Consulte a {linkstart}wiki de memcached sobre os dous módulos ↗{linkend}.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Algúns ficheiros non superaron a comprobación de integridade. Pode atopar máis información sobre como resolver este problema na nosa {linkstart1}documentación ↗{linkend}. ({linkstart2}Lista de ficheiros incorrectos…{linkend} / {linkstart3}Volver analizar…{linkend})",
- "The PHP OPcache module is not properly configured. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "O módulo PHP OPcache non está configurado correctamente. Consulta a {linkstart}documentación ↗{linkend} para obter máis información.",
+ "The PHP OPcache module is not properly configured. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "O módulo PHP OPcache non está configurado correctamente. Consulte a {linkstart}documentación ↗{linkend} para obter máis información.",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "A función PHP «set_limit_time» non está dispoñíbel. Isto podería facer que o script fose rematado na metade da execución, quebrando a instalación. Recomendámoslle encarecidamente que active esta función.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "O seu PHP non é compatíbel con FreeType, o que supón a quebra das imaxes do perfil e a interface dos axustes.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Falta o índice «{indexName}» na táboa «{tableName}».",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "A esta instancia fáltanlle algúns módulos PHP recomendados. Para mellorar o rendemento e aumentar a compatibilidade, recomendase encarecidamente instalalos.",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "O módulo PHP «imagick» non está activado aínda que a aplicación de tematización si. Para que a xeración de favicon funcione correctamente, é necesario instalar e activar este módulo.",
"The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "Os módulos PHP «gmp» e/ou «bcmath» non están activados. Se utiliza a autenticación sen contrasinal de WebAuthn, estes módulos son necesarios.",
- "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "Parece que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualiza o teu sistema operativo e PHP a 64 bits. Para obter máis detalles, lea {linkstart}a páxina de documentación ↗{linkend} sobre isto.",
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "Parece que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualice o seu sistema operativo e PHP a 64 bits. Para obter máis detalles, lea {linkstart}a páxina de documentación ↗{linkend} sobre isto.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "O módulo php-imagick nesta instancia non ten soporte SVG. Para unha mellor compatibilidade recoméndase instalalo.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Algunhas columnas da base de datos non teñen unha conversión a «big int». por mor do feito de que cambiar os tipos de columnas en grandes táboas pode levar algún tempo, non se cambian automaticamente. Ao executar «occ db:convert-filecache-bigint» poderían aplicarse manualmente os cambios pendentes. Esta operación debe realizarse mentres a instancia está sen conexión. Para obter máis detalles, lea {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Actualmente empregase SQLite como infraestrutura da base de datos. Para instalacións máis grandes recomendámoslle que cambie a unha infraestrutura de base de datos diferente.",
"Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Algúns directorios de aplicacións son propiedade dun usuario diferente do usuario do servidor web. Este pode ser o caso se se instalaron aplicacións manualmente. Comprobe os permisos dos seguintes directorios de aplicacións:",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Empregase MySQL como base de datos mais non admite caracteres de 4 bytes. Para poder manexar caracteres de 4 bytes (coma «emojis») sen problemas nos nomes de ficheiro ou comentarios por exemplo, recoméndase activar a compatibilidade de 4 bytes en MySQL. Para obter máis información, lea {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
"This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Esta instancia emprega un almacén de obxectos baseada en S3 como almacenamento primario. Os ficheiros enviados almacénanse temporalmente no servidor e, polo tanto, recoméndase dispor de 50 GB de espazo libre no directorio temporal de PHP. Comprobe os rexistros para obter máis detalles sobre a ruta e o espazo dispoñíbel. Para mellorar isto, cambie o directorio temporal no php.ini ou habilite máis espazo dispoñíbel nesta ruta.",
- "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "O directorio temporal desta instancia apunta a un directorio inexistente ou non escribible.",
+ "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "O directorio temporal desta instancia apunta a un directorio inexistente ou non escribíbel.",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Está a acceder á súa instancia a través dunha conexión segura, porén a súa instancia está a xerar URL inseguros. Isto probabelmente significa que está detrás dun proxy inverso e que as variábeis de configuración de sobrescritura non están configuradas correctamente. Lea a {linkstart}páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
+ "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Esta instancia está a executarse en modo de depuración. Active isto só para o desenvolvemento local e non en contornos de produción.",
"Error occurred while checking server setup" : "Aconteceu un erro mentras se comprobaba a configuración do servidor",
"For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para obter máis detalles revise a {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
- "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "O teu directorio de datos e ficheiros son probablemente accesibles desde Internet. O ficheiro .htaccess non funciona. Recoméndase encarecidamente que configure o seu servidor web para que o directorio de datos xa non sexa accesible ou que o mova fóra da raíz do documento do servidor web.",
+ "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "O seu directorio de datos e ficheiros son probabelmente accesíbeis dende Internet. O ficheiro .htaccess non funciona. Recoméndase encarecidamente que configure o seu servidor web para que o directorio de datos xa non sexa accesíbel ou que o mova fóra da raíz de documentos do servidor web.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A cabeceira HTTP «{header}» non está definida como «{expected}». Este é un risco de seguridade ou privacidade potencial, xa que se recomenda axustar esta opción en consecuencia.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A cabeceira HTTP «{header}» non está definida como «{expected}». É posíbel que algunhas funcións non traballen correctamente, xa que se recomenda axustar esta opción en consecuencia.",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A cabeceira HTTP «{header}» non contén «{expected}». Este é un risco potencial de seguridade ou privacidade, polo que se recomenda axustar esta opción en consecuencia.",
"Please reload the page." : "Volva cargar a páxina.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Fallou a actualización. Obteña máis información <a href=\"{url}\">consultando o noso artigo no foro</a> para arranxar esta incidencia.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Fallou a actualización. Informe desta incidencia na <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">comunidade de Nextcloud</a>.",
- "Continue to {productName}" : "Continúa a {productName}",
- "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["A actualización foi exitosa. Redirixindoche a {productName} en %n segundo.","A actualización foi exitosa. Redirixindoche a {productName} en %n segundos."],
+ "Continue to {productName}" : "Continuar a {productName}",
+ "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["A actualización foi satisfactoria. Redirixindoo a {productName} en %n segundo.","A actualización foi satisfactoria. Redirixindoo a {productName} en %n segundos."],
"More apps" : "Máis aplicacións",
- "Currently open" : "Actualmente aberto",
+ "Currently open" : "Aberto actualmente",
"_{count} notification_::_{count} notifications_" : ["{count} notificación","{count} notificacións"],
"Log in" : "Acceder",
"Logging in …" : "Acceder…",
"Please try again or contact your administrator." : "Ténteo de novo ou póñase en contacto co administrador.",
"Account name or email" : "Nome da conta ou correo-e",
"Password" : "Contrasinal",
- "Log in to {productName}" : "Inicia sesión en {productName}",
+ "Log in to {productName}" : "Acceda a {productName}",
"Wrong username or password." : "Nome de usuario ou contrasinal incorrecto",
"User disabled" : "Usuario desactivado",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Detectamos varias tentativas de acceso non válidas dende o seu IP. Por mor diso, o seu próximo acceso será demorado ata 30 segundos",
"Resetting password" : "Restabelecendo o contrasinal",
"Recommended apps" : "Aplicacións recomendadas",
"Loading apps …" : "Cargando aplicacións…",
- "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Non se puido recuperar a lista de aplicacións da App Store.",
+ "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Non foi posíbel obter a lista de aplicacións da tenda de aplicacións.",
"Installing apps …" : "Instalando aplicacións…",
"App download or installation failed" : "Produciuse un fallo ao descargar ou instalar a aplicación",
"Cannot install this app because it is not compatible" : "Non é posíbel instalar esta aplicación porque non ser compatíbel",
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Manteña aos seus compañeiros e amigos nun lugar sen filtrar a información privada.",
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Aplicación de correo sinxela e ben integrada con Ficheiros, Contactos e Calendario.",
"Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Conversas, videochamadas, compartición de pantalla, xuntanzas en liña e conferencias web; no seu navegador e con aplicacións móbiles.",
- "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Documentos, follas de cálculo e presentacións colaborativas, feitos en Collabora Online.",
+ "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Documentos, follas de cálculo e presentacións, feitos en Collabora Online.",
"Distraction free note taking app." : "Aplicación para tomar notas sen distraccións.",
"Search contacts" : "Buscar contactos",
"Forgot password?" : "Esqueceu o contrasinal?",
+ "Back to login form" : "Volver ao formulario de acceso",
"Back" : "Atrás",
"Login form is disabled." : "O formulario de inicio de sesión está bloqueado.",
"Edit Profile" : "Editar o perfil",
"The headline and about sections will show up here" : "As seccións título e sobre aparecerán aquí",
- "You have not added any info yet" : "Aínda non engadiches ningunha información",
+ "You have not added any info yet" : "Aínda non engadiu ningunha información",
"{user} has not added any info yet" : "{user} aínda non engadiu ningunha información",
- "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Produciuse un erro ao abrir o modal de estado do usuario, intenta forzar a actualización a páxina",
+ "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Produciuse un erro ao abrir o modal de estado do usuario, tente forzar a actualización da páxina",
"Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "A busca comeza unha vez que comeza a escribir e pódese acceder aos resultados coas teclas de frecha",
"Reset search" : "Restabelecer a busca",
"Start search" : "Comezar a busca",
"Load more results" : "Cargando máis resultados",
"Search" : "Buscar",
"No results for {query}" : "Non hai resultados para {query}",
- "Press Enter to start searching" : "Preme Intro para comezar a buscar",
+ "Press Enter to start searching" : "Prema Intro para comezar a busca",
"An error occurred while searching for {type}" : "Produciuse un erro ao buscar por {type}",
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Introduza {minSearchLength} carácter ou máis para buscar","Introduza {minSearchLength} caracteres ou máis para buscar"],
"This browser is not supported" : "Este navegador non é compatíbel",
"(all selected)" : "(todo o seleccionado)",
"({count} selected)" : "({count} seleccionados)",
"Error loading file exists template" : "Produciuse un erro ao cargar o modelo de ficheiro existente",
- "Show list view" : "Mostrar vista de lista",
- "Show grid view" : "Mostrar a vista de cuadrícula",
+ "Show list view" : "Amosar a vista de lista",
+ "Show grid view" : "Amosar a vista de grella",
"Pending" : "Pendentes",
"Home" : "Inicio",
"Copy to {folder}" : "Copiar en {folder}",
"Strong password" : "Contrasinal forte",
"No action available" : "Non hai accións dispoñíbeis",
"Error fetching contact actions" : "Produciuse un erro ao obter as accións do contacto",
- "Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "Pechar o diálogo \"{dialogTitle}\".",
+ "Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "Pechar o diálogo «{dialogTitle}».",
"Non-existing tag #{tag}" : "A etiqueta #{tag} non existe",
"Restricted" : "Restrinxida",
"Invisible" : "Invisíbel",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "Crear unha <strong>conta de administrador</strong>",
"Username" : "Nome de usuario",
"Show password" : "Amosar o contrasinal",
- "Toggle password visibility" : "Alterna a visibilidade do contrasinal",
+ "Toggle password visibility" : "Alternar a visibilidade do contrasinal",
"Storage & database" : "Almacenamento e base de datos",
"Data folder" : "Cartafol de datos",
"Configure the database" : "Configurar a base de datos",
"Need help?" : "Precisa axuda?",
"See the documentation" : "Vexa a documentación",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Semella que está tentando reinstalar o seu Nextcloud. Non obstante o ficheiro CAN_INSTALL falta no seu directorio de configuración. Cree o ficheiro CAN_INSTALL no cartafol de configuración para continuar.",
- "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Non foi posíbel eliminar CAN_INSTALL do cartafol de configuración. Elimine este ficheiro manualmente.",
+ "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Non foi posíbel retirar CAN_INSTALL do cartafol de configuración. Retire este ficheiro manualmente.",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Esta aplicación require JavaScript para un correcto funcionamento. {linkstart}Active JavaScript{linkend} e volva cargar a páxina.",
"Skip to main content" : "Ir ao contido principal",
"Skip to navigation of app" : "Ir á navegación da aplicación",
"Go to %s" : "Ira a %s",
"Confirm your password" : "Confirme o seu contrasinal",
"Connect to your account" : "Conectar á sua conta",
- "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Inicie sesión antes de concederlle a %1$s acceso á súa conta %2$s.",
+ "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Acceda antes de concederlle a %1$s acceso á súa conta %2$s.",
"If you are not trying to set up a new device or app, someone is trying to trick you into granting them access to your data. In this case do not proceed and instead contact your system administrator." : "Se non está a configurar un dispositivo ou aplicación nova, alguén está tentando enganalo para que lle permita o acceso aos seus datos. Neste caso non continúe e póñase en contacto co administrador do sistema.",
"App token" : "Testemuño da aplicación",
"Grant access" : "Permitir o acceso",
"Alternative log in using app token" : "Acceso alternativo usando o testemuño da aplicación",
"Account access" : "Acceso á conta",
- "Currently logged in as %1$s (%2$s)." : "Actualmente iniciado sesión como %1$s (%2$s).",
+ "Currently logged in as %1$s (%2$s)." : "Agora está accedendo como %1$s (%2$s).",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Está a piques de concederlle a %1$s permiso para acceder á súa conta %2$s.",
"Account connected" : "Conta conectada",
"Your client should now be connected!" : "O seu cliente xa debe estar conectado!",
"You can close this window." : "Pode pechar esta xanela.",
"This share is password-protected" : "Esta compartición está protexida con contrasinal ",
- "The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "O contrasinal é incorrecto ou caducou. Téntao de novo ou solicita un novo.",
+ "The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "O contrasinal é incorrecto ou caducou. Volva tentalo ou solicite un novo.",
"Please type in your email address to request a temporary password" : "Escriba o seu enderezo de correo para solicitar un contrasinal temporal",
"Email address" : "Enderezo de correo",
"Password sent!" : "Contrasinal enviado!",
- "You are not authorized to request a password for this share" : "Non tes autorización para solicitar un contrasinal para este recurso compartido",
+ "You are not authorized to request a password for this share" : "Non ten autorización para solicitar un contrasinal para este recurso compartido",
"Two-factor authentication" : "Autenticación de dous factores",
"Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "Foi activada a seguridade obrigatoria para a súa conta. Escolla un segundo factor para a autenticación. ",
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Non foi posíbel cargar alomenos un dos seus métodos de autenticación de dous factores. Póñase en contacto cun administrador.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Esta instancia de %s atopase en modo de mantemento, isto pode levar un anaco.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta páxina actualizarase automaticamente cando a instancia estea dispoñíbel de novo.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Póñase en contacto co administrador do sistema se persiste esta mensaxe ou se aparece de forma inesperada.",
- "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de comandos porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
- "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Parece que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualiza o teu sistema operativo e PHP a 64 bits. Para obter máis detalles, le {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
+ "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "Use o actualizador da liña de ordes porque a actualización a través do navegador está desactivada no seu config.php.",
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Parece que está a executar unha versión de PHP de 32 bits. Nextcloud necesita 64 bits para funcionar ben. Actualice o seu sistema operativo e PHP a 64 bits. Para obter máis detalles, lea {linkstart}a páxina de documentación sobre isto ↗{linkend}.",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Enviouse unha mensaxe de restabelecemento do contrasinal ao enderezo de correo desta conta. Se non o recibe, consulte os seus cartafoles de correo lixo ou non desexado ou pídalle axuda á súa administración local.",
"If it is not there ask your local administrator." : "Se non existe, pregúntelle ao seu administrador local.",
"Press enter to start searching" : "Prema Intro para comezar a buscar",
"File not found" : "Non se atopou o ficheiro",
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Non foi posíbel atopar o documento no servidor. É posíbel que a ligazón for eliminada ou que xa teña caducado.",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "A actualización automática está desactivada en config.php, faga a actualización empregando a liña de ordes.",
- "The page could not be found on the server." : "Non se puido atopar a páxina no servidor."
+ "The page could not be found on the server." : "Non foi posíbel atopar a páxina no servidor."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
"See %s" : "أنظر %s",
"Sample configuration detected" : "تم اكتشاف إعدادات عيّنة",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "تم اكتشاف أن نموذج التهيئة قد تم نسخه. يمكن لهذا أن يُعطّل عملية التنصيب و هو أمر غير مدعوم. نرجو الاطلاع على تعليمات الواردة في وثائق النظام قبل إحداث أي تعديلات على ملف config.php",
+ "The page could not be found on the server." : "لم يُمكن إيجاد الصفحة على الخادوم",
"%1$s and %2$s" : "%1$s و %2$s",
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s، %2$s و %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s، %2$s، %3$s و %4$s",
"See %s" : "أنظر %s",
"Sample configuration detected" : "تم اكتشاف إعدادات عيّنة",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "تم اكتشاف أن نموذج التهيئة قد تم نسخه. يمكن لهذا أن يُعطّل عملية التنصيب و هو أمر غير مدعوم. نرجو الاطلاع على تعليمات الواردة في وثائق النظام قبل إحداث أي تعديلات على ملف config.php",
+ "The page could not be found on the server." : "لم يُمكن إيجاد الصفحة على الخادوم",
"%1$s and %2$s" : "%1$s و %2$s",
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s، %2$s و %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s، %2$s، %3$s و %4$s",
"A valid password must be provided" : "Debe fornecer un contrasinal",
"The username is already being used" : "Este nome de usuario xa está a ser usado",
"Could not create user" : "Non foi posíbel crear o usuario",
- "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Só se permiten os seguintes caracteres nun nome de usuario: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", espazos e \"_.@-'\"",
+ "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Só se permiten os seguintes caracteres nun nome de usuario: «a-z», «A-Z», «0-9», espazos e «_.@-'»",
"A valid username must be provided" : "Debe fornecer un nome de usuario correcto",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "O nome de usuario contén un espazo en branco no inicio ou no final",
"Username must not consist of dots only" : "O nome de usuario non debe consistir só de puntos",
"A valid password must be provided" : "Debe fornecer un contrasinal",
"The username is already being used" : "Este nome de usuario xa está a ser usado",
"Could not create user" : "Non foi posíbel crear o usuario",
- "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Só se permiten os seguintes caracteres nun nome de usuario: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", espazos e \"_.@-'\"",
+ "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Só se permiten os seguintes caracteres nun nome de usuario: «a-z», «A-Z», «0-9», espazos e «_.@-'»",
"A valid username must be provided" : "Debe fornecer un nome de usuario correcto",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "O nome de usuario contén un espazo en branco no inicio ou no final",
"Username must not consist of dots only" : "O nome de usuario non debe consistir só de puntos",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff