"Invalid Federated Cloud ID" : "ID Federated Cloud e pavlefshme",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ndarja për %s dështoi, ngaqë ky objekt është ndarë një herë me %s",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "S’i lejohet të krijojë një ndarje të federuar me të njëjtin përdorues",
+ "File is already shared with %s" : "Kartelë e ndarë tashmë me %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Ndarja për %s dështoi, s’u gjet dot %s, ndoshta shërbyesi është hëpërhë jashtë pune.",
+ "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "\"/%3$s\" e morët si një ndarje të largët prej %1$s (në emër të %2$s)",
+ "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "\"/%3$s\" e morët si një ndarje të largët prej %1$s",
"Accept" : "Pranoje",
"Decline" : "Hidhe poshtë",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Ndani me mua përmes ID-së time për #ownCloud Federated Cloud, shihni %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "ID Federated Cloud e pavlefshme",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ndarja për %s dështoi, ngaqë ky objekt është ndarë një herë me %s",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "S’i lejohet të krijojë një ndarje të federuar me të njëjtin përdorues",
+ "File is already shared with %s" : "Kartelë e ndarë tashmë me %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Ndarja për %s dështoi, s’u gjet dot %s, ndoshta shërbyesi është hëpërhë jashtë pune.",
+ "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "\"/%3$s\" e morët si një ndarje të largët prej %1$s (në emër të %2$s)",
+ "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "\"/%3$s\" e morët si një ndarje të largët prej %1$s",
"Accept" : "Pranoje",
"Decline" : "Hidhe poshtë",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Ndani me mua përmes ID-së time për #ownCloud Federated Cloud, shihni %s",
"Error generating key pair" : "Ошибка создания ключевой пары",
"All users. Type to select user or group." : "Все пользователи. Введите имя пользователя или группы.",
"(group)" : "(группа)",
- "Admin defined" : "Админ определен",
+ "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Совместимость с кодировкой Mac NFD (медленно)",
+ "Admin defined" : "Определено админом",
"Saved" : "Сохранено",
"Empty response from the server" : "Пустой ответ от сервера",
"Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Не удалось получить доступ. Пожалуйста, выйти и войдите чтобы активировать эту точку монтирования",
"Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "Не удалось получить информацию от сервера OwnCloud: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Не удалось получить список внешних точек монтирования: {type}",
- "There was an error with message: " : "Обнаружена ошибка в сообщении:",
- "External mount error" : "Ð\9eÑ\88ибка внеÑ\88него монÑ\82ажа",
+ "There was an error with message: " : "Обнаружена ошибка с сообщением:",
+ "External mount error" : "Ð\9eÑ\88ибка внеÑ\88него монÑ\82иÑ\80ованиÑ\8f",
"external-storage" : "внешнее-хранилище",
- "Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "Не удалось получить список окон сетевого диска точки монтирования: пустой ответ от сервера",
- "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Некоторые из настроенных внешних точек монтирования не подключены. Для получения дополнительной информации, пожалуйста нажмите на красную строку (ы)",
+ "Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "Не удалось получить список точек монтирования сетевых дисков Windows: пустой ответ от сервера",
+ "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Некоторые из настроенных внешних точек монтирования не подключены. Для получения дополнительной информации пожалуйста нажмите на красную строку(и)",
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Пожалуйста укажите учетные данные для {mount}",
"Username" : "Имя пользователя",
"Password" : "Пароль",
"Error generating key pair" : "Ошибка создания ключевой пары",
"All users. Type to select user or group." : "Все пользователи. Введите имя пользователя или группы.",
"(group)" : "(группа)",
- "Admin defined" : "Админ определен",
+ "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Совместимость с кодировкой Mac NFD (медленно)",
+ "Admin defined" : "Определено админом",
"Saved" : "Сохранено",
"Empty response from the server" : "Пустой ответ от сервера",
"Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "Не удалось получить доступ. Пожалуйста, выйти и войдите чтобы активировать эту точку монтирования",
"Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "Не удалось получить информацию от сервера OwnCloud: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Не удалось получить список внешних точек монтирования: {type}",
- "There was an error with message: " : "Обнаружена ошибка в сообщении:",
- "External mount error" : "Ð\9eÑ\88ибка внеÑ\88него монÑ\82ажа",
+ "There was an error with message: " : "Обнаружена ошибка с сообщением:",
+ "External mount error" : "Ð\9eÑ\88ибка внеÑ\88него монÑ\82иÑ\80ованиÑ\8f",
"external-storage" : "внешнее-хранилище",
- "Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "Не удалось получить список окон сетевого диска точки монтирования: пустой ответ от сервера",
- "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Некоторые из настроенных внешних точек монтирования не подключены. Для получения дополнительной информации, пожалуйста нажмите на красную строку (ы)",
+ "Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "Не удалось получить список точек монтирования сетевых дисков Windows: пустой ответ от сервера",
+ "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Некоторые из настроенных внешних точек монтирования не подключены. Для получения дополнительной информации пожалуйста нажмите на красную строку(и)",
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Пожалуйста укажите учетные данные для {mount}",
"Username" : "Имя пользователя",
"Password" : "Пароль",
"Error generating key pair" : "Gabim gjatë prodhimit të çiftit të kyçeve",
"All users. Type to select user or group." : "Krejt përdoruesit. Shtypni që të përzgjidhet përdorues ose grup.",
"(group)" : "(grup)",
+ "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Pëerputhshmëri me kodim Mac NFD (e ngadaltë)",
"Admin defined" : "Përcaktuar nga përgjegjësi",
"Saved" : "U ruajt",
"Empty response from the server" : "Përgjigje e zbrazët prej shërbyesit",
"Error generating key pair" : "Gabim gjatë prodhimit të çiftit të kyçeve",
"All users. Type to select user or group." : "Krejt përdoruesit. Shtypni që të përzgjidhet përdorues ose grup.",
"(group)" : "(grup)",
+ "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Pëerputhshmëri me kodim Mac NFD (e ngadaltë)",
"Admin defined" : "Përcaktuar nga përgjegjësi",
"Saved" : "U ruajt",
"Empty response from the server" : "Përgjigje e zbrazët prej shërbyesit",
"%1$s assigned system tag %3$s to %2$s" : "%1$s caktoi etiketën e sistemit %3$s si %2$s",
"You unassigned system tag %3$s from %2$s" : "I hoqët %2$s etiketën e sistemit %3$s",
"%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s hoqi prej %2$s etiketën e sistemit %3$s",
+ "%s (restricted)" : "%s (e kufizuar)",
"%s (invisible)" : "%s (e padukshme)",
"No files in here" : "S’ka kartela këtu",
"No entries found in this folder" : "S’u gjetën zëra në këtë dosje",
"%1$s assigned system tag %3$s to %2$s" : "%1$s caktoi etiketën e sistemit %3$s si %2$s",
"You unassigned system tag %3$s from %2$s" : "I hoqët %2$s etiketën e sistemit %3$s",
"%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s hoqi prej %2$s etiketën e sistemit %3$s",
+ "%s (restricted)" : "%s (e kufizuar)",
"%s (invisible)" : "%s (e padukshme)",
"No files in here" : "S’ka kartela këtu",
"No entries found in this folder" : "S’u gjetën zëra në këtë dosje",
OC.L10N.register(
"updatenotification",
{
+ "Update notifications" : "Njoftime përditësimesh",
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Është gati {version}. Merrni më tepër informacion se si ta përditësoni.",
"Updated channel" : "Kanali u përditësua",
+ "ownCloud core" : "baza e ownCloud-it",
+ "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Është gati përditësimi për %1$s në version %2$s.",
"Updater" : "Përditësues",
"A new version is available: %s" : "Ka gati një version të ri: %s",
"Open updater" : "Hapni përditësuesin",
"Your version is up to date." : "Versioni juaj është i përditësuar.",
"Checked on %s" : "Kontrolluar më %s",
"Update channel:" : "Kanal përditësimesh:",
- "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mundeni përherë ta përditësoni me një version të ri / kanal eksperimental. Por nuk mund ta ulni kurrë versionin në një version më të qëndrueshëm."
+ "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mundeni përherë ta përditësoni me një version të ri / kanal eksperimental. Por nuk mund ta ulni kurrë versionin në një version më të qëndrueshëm.",
+ "Notify members of the following groups about available updates:" : "Njoftoji anëtarët e grupeve vijues për përditësime të gatshme:",
+ "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Njoftim vetëm kur ka gati përditësime aplikimesh, ngaqë kanali i përditësimeve i përzgjedhur për ownCloud-in vetë nuk lejon njoftime."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
{ "translations": {
+ "Update notifications" : "Njoftime përditësimesh",
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Është gati {version}. Merrni më tepër informacion se si ta përditësoni.",
"Updated channel" : "Kanali u përditësua",
+ "ownCloud core" : "baza e ownCloud-it",
+ "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Është gati përditësimi për %1$s në version %2$s.",
"Updater" : "Përditësues",
"A new version is available: %s" : "Ka gati një version të ri: %s",
"Open updater" : "Hapni përditësuesin",
"Your version is up to date." : "Versioni juaj është i përditësuar.",
"Checked on %s" : "Kontrolluar më %s",
"Update channel:" : "Kanal përditësimesh:",
- "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mundeni përherë ta përditësoni me një version të ri / kanal eksperimental. Por nuk mund ta ulni kurrë versionin në një version më të qëndrueshëm."
+ "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mundeni përherë ta përditësoni me një version të ri / kanal eksperimental. Por nuk mund ta ulni kurrë versionin në një version më të qëndrueshëm.",
+ "Notify members of the following groups about available updates:" : "Njoftoji anëtarët e grupeve vijues për përditësime të gatshme:",
+ "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Njoftim vetëm kur ka gati përditësime aplikimesh, ngaqë kanali i përditësimeve i përzgjedhur për ownCloud-in vetë nuk lejon njoftime."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
"User DN" : "DN utente",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Il DN per il client dell'utente con cui deve essere associato, ad esempio uid=agente,dc=esempio,dc=com. Per l'accesso anonimo, lasciare vuoti i campi DN e Password",
"Password" : "Password",
- "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Per l'accesso anonimo, lasciare vuoti i campi DN e Password",
+ "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Per l'accesso anonimo, lascia vuoti i campi DN e Password",
"One Base DN per line" : "Un DN base per riga",
- "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Puoi specificare una DN base per gli utenti ed i gruppi nella scheda Avanzate",
+ "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Puoi specificare un DN base per gli utenti ed i gruppi nella scheda Avanzate",
"Detect Base DN" : "Rileva DN base",
"Test Base DN" : "Rileva DN base",
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Impedisce le richieste LDAP automatiche. Meglio per installazioni più grandi, ma richiede una certa conoscenza di LDAP.",
"User DN" : "DN utente",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Il DN per il client dell'utente con cui deve essere associato, ad esempio uid=agente,dc=esempio,dc=com. Per l'accesso anonimo, lasciare vuoti i campi DN e Password",
"Password" : "Password",
- "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Per l'accesso anonimo, lasciare vuoti i campi DN e Password",
+ "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Per l'accesso anonimo, lascia vuoti i campi DN e Password",
"One Base DN per line" : "Un DN base per riga",
- "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Puoi specificare una DN base per gli utenti ed i gruppi nella scheda Avanzate",
+ "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Puoi specificare un DN base per gli utenti ed i gruppi nella scheda Avanzate",
"Detect Base DN" : "Rileva DN base",
"Test Base DN" : "Rileva DN base",
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Impedisce le richieste LDAP automatiche. Meglio per installazioni più grandi, ma richiede una certa conoscenza di LDAP.",
"Warning" : "Kujdes",
"Error while sending notification" : "Gabim gjatë dërgimit të njoftimit",
"Non-existing tag #{tag}" : "Etiketë #{tag} që s’ekziston",
+ "restricted" : "e kufizuar",
"invisible" : "e padukshme",
"({scope})" : "({scope})",
"Delete" : "Fshije",
"This means only administrators can use the instance." : "Kjo do të thotë që instancën mund ta përdorin vetëm administratorët.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Nëse ky mesazh shfaqet vazhdimisht ose u shfaq papritmas, lidhuni me përgjegjësin e sistemit.",
"Thank you for your patience." : "Ju faleminderit për durimin.",
+ "Two-step verification" : "Verifikim dyhapësh",
+ "Enhanced security has been enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Siguria e zgjeruar është aktivizuar për llogarinë tuaj. Ju lutemi, bëni mirëfilltësimin duke përdorur një faktor të dytë.",
+ "Please authenticate using the selected factor." : "Ju lutemi, bëni mirëfilltësimin duke përdorur faktorin e përzgjedhur.",
+ "An error occured while verifying the token" : "Ndodhi një gabim gjatë verifikimit të token-it",
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Po hyni në shërbyes nga një përkatësi jo e besuar.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj. Nëse jeni një përgjegjës në këtë instancë, formësoni rregullimin \"trusted_domains\" te config/config.php. Një formësim shembull jepet te config/config.sample.php.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Në varësi të formësimit tuaj, si administrator mundet gjithashtu të jeni në gjendje të përdorni butonin më poshtë për ta besuar këtë përkatësi.",
"Warning" : "Kujdes",
"Error while sending notification" : "Gabim gjatë dërgimit të njoftimit",
"Non-existing tag #{tag}" : "Etiketë #{tag} që s’ekziston",
+ "restricted" : "e kufizuar",
"invisible" : "e padukshme",
"({scope})" : "({scope})",
"Delete" : "Fshije",
"This means only administrators can use the instance." : "Kjo do të thotë që instancën mund ta përdorin vetëm administratorët.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Nëse ky mesazh shfaqet vazhdimisht ose u shfaq papritmas, lidhuni me përgjegjësin e sistemit.",
"Thank you for your patience." : "Ju faleminderit për durimin.",
+ "Two-step verification" : "Verifikim dyhapësh",
+ "Enhanced security has been enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Siguria e zgjeruar është aktivizuar për llogarinë tuaj. Ju lutemi, bëni mirëfilltësimin duke përdorur një faktor të dytë.",
+ "Please authenticate using the selected factor." : "Ju lutemi, bëni mirëfilltësimin duke përdorur faktorin e përzgjedhur.",
+ "An error occured while verifying the token" : "Ndodhi një gabim gjatë verifikimit të token-it",
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Po hyni në shërbyes nga një përkatësi jo e besuar.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj. Nëse jeni një përgjegjës në këtë instancë, formësoni rregullimin \"trusted_domains\" te config/config.php. Një formësim shembull jepet te config/config.sample.php.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Në varësi të formësimit tuaj, si administrator mundet gjithashtu të jeni në gjendje të përdorni butonin më poshtë për ta besuar këtë përkatësi.",
{
"Cannot write into \"config\" directory!" : "Запись в каталог \"config\" невозможна!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Обычно это можно исправить предоставив веб-серверу права на запись в каталоге конфигурации",
- "See %s" : "Ð\9fÑ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80 %s",
+ "See %s" : "СмоÑ\82Ñ\80иÑ\82е %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Обычно это можно исправить %sпредоставив веб-серверу права на запись в каталоге конфигурации%s.",
"Sample configuration detected" : "Обнаружена конфигурация из примера",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Была обнаружена конфигурация из примера. Такая конфигурация не поддерживается и может повредить вашей системе. Прочтите документацию перед внесением изменений в файл config.php",
"PHP %s or higher is required." : "Требуется PHP %s или выше",
"PHP with a version lower than %s is required." : "Требуется версия PHP ниже %s.",
- "%sbit or higher PHP required." : "%sbit или требуется новая версия PHP.",
+ "%sbit or higher PHP required." : "Требуется PHP с разрядностью %s бит или более.",
"Following databases are supported: %s" : "Поддерживаются следующие СУБД: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "Утилита командной строки %s не найдена",
"The library %s is not available." : "Библиотека %s недоступна.",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n минута назад","%n минуты назад","%n минут назад","%n минут назад"],
"seconds ago" : "менее минуты",
"Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Модуль с ID %s не существует. Пожалуйста включите его в настройках приложений или обратитесь к администратору.",
- "Empty filename is not allowed" : "Пустые имена файлов не допускаются",
+ "Empty filename is not allowed" : "Пустое имя файла не допускается",
"Dot files are not allowed" : "Файлы начинающиеся с точки не допускаются",
"4-byte characters are not supported in file names" : "4-х байтовые символы в имени файлов не допускаются",
"File name is a reserved word" : "Имя файла является зарезервированным словом",
"File name contains at least one invalid character" : "Имя файла содержит по крайней мере один некорректный символ",
"File name is too long" : "Имя файла слишком длинное.",
"App directory already exists" : "Каталог приложения уже существует",
- "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" : "Не удалось создать каталог. Исправьте права доступа. %s",
+ "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" : "Не удалось создать каталог приложения. Исправьте права доступа. %s",
"Archive does not contain a directory named %s" : "Архив не содержит папки с именем %s",
"No source specified when installing app" : "Не указан источник при установке приложения",
"No href specified when installing app from http" : "Не указан атрибут href при установке приложения через http",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "Неверное имя пользователя и/или пароль PostgreSQL",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X не поддерживается и %s может работать некорректно на данной платформе. Используйте на свой страх и риск!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Для достижения наилучших результатов, рассмотрите вариант использования сервера на GNU/Linux.",
- "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Кажется что экземпляр этого %s работает в 32-битной PHP среде и open_basedir должен быть настроен в php.ini. Это приведет к проблемам с файлами более 4 ГБ и это настоятельно не рекомендуется.",
- "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "УдалиÑ\82е диÑ\80екÑ\82ивÑ\83 open_basedir из Ñ\84айла php.ini или Ñ\81мениÑ\82е PHP на 64Ñ\85 разрядную сборку.",
- "Set an admin username." : "Задать имя пользователя для admin.",
+ "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Кажется что экземпляр этого %s работает в 32-битной среде PHP и в php.ini был настроен open_basedir. Это приведёт к проблемам с файлами более 4 ГБ и настоятельно не рекомендуется.",
+ "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Ð\9fожалÑ\83йÑ\81Ñ\82а, Ñ\83далиÑ\82е диÑ\80екÑ\82ивÑ\83 open_basedir из Ñ\84айла php.ini или Ñ\81мениÑ\82е PHP на 64-разрядную сборку.",
+ "Set an admin username." : "Задать имя пользователя для администратора.",
"Set an admin password." : "Задать пароль для admin.",
"Can't create or write into the data directory %s" : "Невозможно создать или записать в каталог данных %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Неверный ID в объединении облачных хранилищ.",
"%s shared »%s« with you" : "%s поделился »%s« с вами",
"%s via %s" : "%s через %s",
- "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Не удалось поделиться %s, общий доступ не допускает публикации из элементов типа %i",
+ "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Не удалось поделиться %s, так как механизм хранения не допускает публикации из элементов типа %i",
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Не удалось поделиться %s, файл не существует",
- "You are not allowed to share %s" : "Ð\92ам запÑ\80еÑ\89ено делиться %s",
+ "You are not allowed to share %s" : "Ð\92ам не Ñ\80азÑ\80еÑ\88ено делиться %s",
"Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Не удалось поделиться %s. Вы не можете поделиться с самим собой.",
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не существует.",
- "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не состоит в какой-либо группе в которой состоит %s",
+ "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Не удалось поделиться %s, так как пользователь %s не состоит в какой-либо группе, в которой состоит %s",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s уже имеет доступ к этому элементу",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Не удалось поделиться %s, так как элемент находится в общем доступе у %s",
"Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Не удалось поделиться %s, группа %s не существует",
"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не является членом группы %s",
"You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Вам нужно задать пароль для создания публичной ссылки. Разрешены только защищённые ссылки",
"Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Не удалось поделиться %s, открытие доступа по ссылке запрещено",
- "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем-же пользователем",
+ "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем же пользователем",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Не удалось поделиться %s, не удалось найти %s, возможно, сервер не доступен.",
"Share type %s is not valid for %s" : "Тип общего доступа %s недопустим для %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Не удалось настроить права доступа для %s, указанные права доступа превышают предоставленные для %s",
"Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "Невозможно установить дату окончания срока действия более %s дней",
"Could not find category \"%s\"" : "Категория \"%s\" не найдена",
"Apps" : "Приложения",
- "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "В качестве имени пользователя допускаются следующие символы: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\" и \"_.@-'\"",
- "A valid username must be provided" : "УкажиÑ\82е пÑ\80авилÑ\8cное имя пользователя",
+ "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "В составе имени пользователя допускаются следующие символы: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\" и \"_.@-'\"",
+ "A valid username must be provided" : "УкажиÑ\82е допÑ\83Ñ\81Ñ\82имое имя пользователя",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Имя пользователя содержит пробел в начале или в конце",
- "A valid password must be provided" : "УкажиÑ\82е пÑ\80авилÑ\8cный пароль",
+ "A valid password must be provided" : "УкажиÑ\82е допÑ\83Ñ\81Ñ\82имый пароль",
"The username is already being used" : "Имя пользователя уже используется",
"Login canceled by app" : "Вход отменен приложением",
"User disabled" : "Пользователь отключен",
"Unknown user" : "Неизвестный пользователь",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Не установлены драйвера баз данных (sqlite, mysql или postgresql)",
"Microsoft Windows Platform is not supported" : "Платформа Microsoft Windows не поддерживается",
- "Running ownCloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on <a href=\"%s\">%s</a>. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in <a href=\"%s\">our documentation</a>." : "УÑ\81Ñ\82ановка ownCloud на плаÑ\82Ñ\84оÑ\80ме Microsoft Windows Server не поддеÑ\80живаеÑ\82Ñ\81Ñ\8f. Ð\9cÑ\8b Ñ\80екомендÑ\83ем иÑ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8c Ñ\81еÑ\80веÑ\80 на базе Ñ\8fдÑ\80а Linux, еÑ\81ли-же замена Ð\9eС на Ñ\81еÑ\80веÑ\80е не возможна, Ñ\80екомендÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c Linux-Ñ\81еÑ\80веÑ\80 на виÑ\80Ñ\82Ñ\83алÑ\8cнÑ\83Ñ\8e маÑ\88инÑ\83. Ð\9fакеÑ\82Ñ\8b длÑ\8f Linux, а Ñ\82ак-же легко развертываемый образ виртуальной машины можно найти <a href=\"%s\">%s</a>. Скрипты и советы для миграции существующих серверов на Linux вы можете найти в <a href=\"%s\">нашей документации</a>.",
+ "Running ownCloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on <a href=\"%s\">%s</a>. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in <a href=\"%s\">our documentation</a>." : "Ð\97апÑ\83Ñ\81к ownCloud на плаÑ\82Ñ\84оÑ\80ме Microsoft Windows Server не поддеÑ\80живаеÑ\82Ñ\81Ñ\8f. Ð\9cÑ\8b Ñ\80екомендÑ\83ем иÑ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8c Ñ\81еÑ\80веÑ\80 на базе Linux в виÑ\80Ñ\82Ñ\83алÑ\8cной маÑ\88ине, еÑ\81ли замена Ð\9eС на Ñ\81еÑ\80веÑ\80е не возможна. Ð\9fакеÑ\82Ñ\8b длÑ\8f Linux, а Ñ\82акже легко развертываемый образ виртуальной машины можно найти <a href=\"%s\">%s</a>. Скрипты и советы для миграции существующих серверов на Linux вы можете найти в <a href=\"%s\">нашей документации</a>.",
"Cannot write into \"config\" directory" : "Запись в каталог \"config\" невозможна",
"Cannot write into \"apps\" directory" : "Запись в каталог \"app\" невозможна",
- "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Обычно это можно исправить, %sпредоставив веб-серверу права на запись в каталог приложений%s или отключив хранилище программ в файле конфигурации.",
+ "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Обычно это можно исправить, %sпредоставив веб-серверу права на запись в каталог приложений%s или отключив магазин приложений в файле конфигурации.",
"Cannot create \"data\" directory (%s)" : "Невозможно создать каталог \"data\" (%s)",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "Обычно это можно исправить <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">предоставив веб-серверу права на запись в корневом каталоге</a>.",
"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." : "Обычно это можно исправить, %sпредоставив веб-серверу права на запись в корневой каталог%s.",
"Please upgrade your database version" : "Обновите базу данных",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Измените права доступа на 0770, чтобы другие пользователи не могли получить список файлов этого каталога.",
"Data directory (%s) is readable by other users" : "Каталог данных (%s) доступен для чтения другим пользователям",
- "Data directory (%s) must be an absolute path" : "Ð\94иÑ\80екÑ\82оÑ\80иÑ\8f даннÑ\8bÑ\85 (%s) должна имеÑ\82Ñ\8c абÑ\81олÑ\8eÑ\82нÑ\8bй пÑ\83Ñ\82Ñ\8c",
+ "Data directory (%s) must be an absolute path" : "Ð\9aаÑ\82алог даннÑ\8bÑ\85 (%s) должен бÑ\8bÑ\82Ñ\8c абÑ\81олÑ\8eÑ\82нÑ\8bм пÑ\83Ñ\82Ñ\91м",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Проверьте значение \"datadirectory\" в настройках.",
"Data directory (%s) is invalid" : "Каталог данных (%s) не верен",
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Убедитесь, что файл \".ocdata\" присутствует в корне каталога данных.",
"Storage incomplete configuration. %s" : "Неполная конфигурация хранилища. %s",
"Storage connection error. %s" : "Ошибка подключения к хранилищу. %s",
"Storage not available" : "Хранилище недоступно",
- "Storage connection timeout. %s" : "Истекло время ожидания подключения к хранилищу. %s"
+ "Storage connection timeout. %s" : "Истекло время ожидания подключения к хранилищу. %s",
+ "_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файла","%n файлов","%n файлов"],
+ "_%n window_::_%n windows_" : ["%n окно","%n окна","%n окон","%n окон"]
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
{ "translations": {
"Cannot write into \"config\" directory!" : "Запись в каталог \"config\" невозможна!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Обычно это можно исправить предоставив веб-серверу права на запись в каталоге конфигурации",
- "See %s" : "Ð\9fÑ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80 %s",
+ "See %s" : "СмоÑ\82Ñ\80иÑ\82е %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Обычно это можно исправить %sпредоставив веб-серверу права на запись в каталоге конфигурации%s.",
"Sample configuration detected" : "Обнаружена конфигурация из примера",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Была обнаружена конфигурация из примера. Такая конфигурация не поддерживается и может повредить вашей системе. Прочтите документацию перед внесением изменений в файл config.php",
"PHP %s or higher is required." : "Требуется PHP %s или выше",
"PHP with a version lower than %s is required." : "Требуется версия PHP ниже %s.",
- "%sbit or higher PHP required." : "%sbit или требуется новая версия PHP.",
+ "%sbit or higher PHP required." : "Требуется PHP с разрядностью %s бит или более.",
"Following databases are supported: %s" : "Поддерживаются следующие СУБД: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "Утилита командной строки %s не найдена",
"The library %s is not available." : "Библиотека %s недоступна.",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n минута назад","%n минуты назад","%n минут назад","%n минут назад"],
"seconds ago" : "менее минуты",
"Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Модуль с ID %s не существует. Пожалуйста включите его в настройках приложений или обратитесь к администратору.",
- "Empty filename is not allowed" : "Пустые имена файлов не допускаются",
+ "Empty filename is not allowed" : "Пустое имя файла не допускается",
"Dot files are not allowed" : "Файлы начинающиеся с точки не допускаются",
"4-byte characters are not supported in file names" : "4-х байтовые символы в имени файлов не допускаются",
"File name is a reserved word" : "Имя файла является зарезервированным словом",
"File name contains at least one invalid character" : "Имя файла содержит по крайней мере один некорректный символ",
"File name is too long" : "Имя файла слишком длинное.",
"App directory already exists" : "Каталог приложения уже существует",
- "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" : "Не удалось создать каталог. Исправьте права доступа. %s",
+ "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" : "Не удалось создать каталог приложения. Исправьте права доступа. %s",
"Archive does not contain a directory named %s" : "Архив не содержит папки с именем %s",
"No source specified when installing app" : "Не указан источник при установке приложения",
"No href specified when installing app from http" : "Не указан атрибут href при установке приложения через http",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "Неверное имя пользователя и/или пароль PostgreSQL",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X не поддерживается и %s может работать некорректно на данной платформе. Используйте на свой страх и риск!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Для достижения наилучших результатов, рассмотрите вариант использования сервера на GNU/Linux.",
- "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Кажется что экземпляр этого %s работает в 32-битной PHP среде и open_basedir должен быть настроен в php.ini. Это приведет к проблемам с файлами более 4 ГБ и это настоятельно не рекомендуется.",
- "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "УдалиÑ\82е диÑ\80екÑ\82ивÑ\83 open_basedir из Ñ\84айла php.ini или Ñ\81мениÑ\82е PHP на 64Ñ\85 разрядную сборку.",
- "Set an admin username." : "Задать имя пользователя для admin.",
+ "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Кажется что экземпляр этого %s работает в 32-битной среде PHP и в php.ini был настроен open_basedir. Это приведёт к проблемам с файлами более 4 ГБ и настоятельно не рекомендуется.",
+ "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Ð\9fожалÑ\83йÑ\81Ñ\82а, Ñ\83далиÑ\82е диÑ\80екÑ\82ивÑ\83 open_basedir из Ñ\84айла php.ini или Ñ\81мениÑ\82е PHP на 64-разрядную сборку.",
+ "Set an admin username." : "Задать имя пользователя для администратора.",
"Set an admin password." : "Задать пароль для admin.",
"Can't create or write into the data directory %s" : "Невозможно создать или записать в каталог данных %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Неверный ID в объединении облачных хранилищ.",
"%s shared »%s« with you" : "%s поделился »%s« с вами",
"%s via %s" : "%s через %s",
- "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Не удалось поделиться %s, общий доступ не допускает публикации из элементов типа %i",
+ "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Не удалось поделиться %s, так как механизм хранения не допускает публикации из элементов типа %i",
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Не удалось поделиться %s, файл не существует",
- "You are not allowed to share %s" : "Ð\92ам запÑ\80еÑ\89ено делиться %s",
+ "You are not allowed to share %s" : "Ð\92ам не Ñ\80азÑ\80еÑ\88ено делиться %s",
"Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Не удалось поделиться %s. Вы не можете поделиться с самим собой.",
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не существует.",
- "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не состоит в какой-либо группе в которой состоит %s",
+ "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Не удалось поделиться %s, так как пользователь %s не состоит в какой-либо группе, в которой состоит %s",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s уже имеет доступ к этому элементу",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Не удалось поделиться %s, так как элемент находится в общем доступе у %s",
"Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Не удалось поделиться %s, группа %s не существует",
"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не является членом группы %s",
"You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Вам нужно задать пароль для создания публичной ссылки. Разрешены только защищённые ссылки",
"Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Не удалось поделиться %s, открытие доступа по ссылке запрещено",
- "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем-же пользователем",
+ "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем же пользователем",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Не удалось поделиться %s, не удалось найти %s, возможно, сервер не доступен.",
"Share type %s is not valid for %s" : "Тип общего доступа %s недопустим для %s",
"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Не удалось настроить права доступа для %s, указанные права доступа превышают предоставленные для %s",
"Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "Невозможно установить дату окончания срока действия более %s дней",
"Could not find category \"%s\"" : "Категория \"%s\" не найдена",
"Apps" : "Приложения",
- "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "В качестве имени пользователя допускаются следующие символы: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\" и \"_.@-'\"",
- "A valid username must be provided" : "УкажиÑ\82е пÑ\80авилÑ\8cное имя пользователя",
+ "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "В составе имени пользователя допускаются следующие символы: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\" и \"_.@-'\"",
+ "A valid username must be provided" : "УкажиÑ\82е допÑ\83Ñ\81Ñ\82имое имя пользователя",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Имя пользователя содержит пробел в начале или в конце",
- "A valid password must be provided" : "УкажиÑ\82е пÑ\80авилÑ\8cный пароль",
+ "A valid password must be provided" : "УкажиÑ\82е допÑ\83Ñ\81Ñ\82имый пароль",
"The username is already being used" : "Имя пользователя уже используется",
"Login canceled by app" : "Вход отменен приложением",
"User disabled" : "Пользователь отключен",
"Unknown user" : "Неизвестный пользователь",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Не установлены драйвера баз данных (sqlite, mysql или postgresql)",
"Microsoft Windows Platform is not supported" : "Платформа Microsoft Windows не поддерживается",
- "Running ownCloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on <a href=\"%s\">%s</a>. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in <a href=\"%s\">our documentation</a>." : "УÑ\81Ñ\82ановка ownCloud на плаÑ\82Ñ\84оÑ\80ме Microsoft Windows Server не поддеÑ\80живаеÑ\82Ñ\81Ñ\8f. Ð\9cÑ\8b Ñ\80екомендÑ\83ем иÑ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8c Ñ\81еÑ\80веÑ\80 на базе Ñ\8fдÑ\80а Linux, еÑ\81ли-же замена Ð\9eС на Ñ\81еÑ\80веÑ\80е не возможна, Ñ\80екомендÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c Linux-Ñ\81еÑ\80веÑ\80 на виÑ\80Ñ\82Ñ\83алÑ\8cнÑ\83Ñ\8e маÑ\88инÑ\83. Ð\9fакеÑ\82Ñ\8b длÑ\8f Linux, а Ñ\82ак-же легко развертываемый образ виртуальной машины можно найти <a href=\"%s\">%s</a>. Скрипты и советы для миграции существующих серверов на Linux вы можете найти в <a href=\"%s\">нашей документации</a>.",
+ "Running ownCloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on <a href=\"%s\">%s</a>. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in <a href=\"%s\">our documentation</a>." : "Ð\97апÑ\83Ñ\81к ownCloud на плаÑ\82Ñ\84оÑ\80ме Microsoft Windows Server не поддеÑ\80живаеÑ\82Ñ\81Ñ\8f. Ð\9cÑ\8b Ñ\80екомендÑ\83ем иÑ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8c Ñ\81еÑ\80веÑ\80 на базе Linux в виÑ\80Ñ\82Ñ\83алÑ\8cной маÑ\88ине, еÑ\81ли замена Ð\9eС на Ñ\81еÑ\80веÑ\80е не возможна. Ð\9fакеÑ\82Ñ\8b длÑ\8f Linux, а Ñ\82акже легко развертываемый образ виртуальной машины можно найти <a href=\"%s\">%s</a>. Скрипты и советы для миграции существующих серверов на Linux вы можете найти в <a href=\"%s\">нашей документации</a>.",
"Cannot write into \"config\" directory" : "Запись в каталог \"config\" невозможна",
"Cannot write into \"apps\" directory" : "Запись в каталог \"app\" невозможна",
- "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Обычно это можно исправить, %sпредоставив веб-серверу права на запись в каталог приложений%s или отключив хранилище программ в файле конфигурации.",
+ "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Обычно это можно исправить, %sпредоставив веб-серверу права на запись в каталог приложений%s или отключив магазин приложений в файле конфигурации.",
"Cannot create \"data\" directory (%s)" : "Невозможно создать каталог \"data\" (%s)",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "Обычно это можно исправить <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">предоставив веб-серверу права на запись в корневом каталоге</a>.",
"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." : "Обычно это можно исправить, %sпредоставив веб-серверу права на запись в корневой каталог%s.",
"Please upgrade your database version" : "Обновите базу данных",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Измените права доступа на 0770, чтобы другие пользователи не могли получить список файлов этого каталога.",
"Data directory (%s) is readable by other users" : "Каталог данных (%s) доступен для чтения другим пользователям",
- "Data directory (%s) must be an absolute path" : "Ð\94иÑ\80екÑ\82оÑ\80иÑ\8f даннÑ\8bÑ\85 (%s) должна имеÑ\82Ñ\8c абÑ\81олÑ\8eÑ\82нÑ\8bй пÑ\83Ñ\82Ñ\8c",
+ "Data directory (%s) must be an absolute path" : "Ð\9aаÑ\82алог даннÑ\8bÑ\85 (%s) должен бÑ\8bÑ\82Ñ\8c абÑ\81олÑ\8eÑ\82нÑ\8bм пÑ\83Ñ\82Ñ\91м",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Проверьте значение \"datadirectory\" в настройках.",
"Data directory (%s) is invalid" : "Каталог данных (%s) не верен",
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Убедитесь, что файл \".ocdata\" присутствует в корне каталога данных.",
"Storage incomplete configuration. %s" : "Неполная конфигурация хранилища. %s",
"Storage connection error. %s" : "Ошибка подключения к хранилищу. %s",
"Storage not available" : "Хранилище недоступно",
- "Storage connection timeout. %s" : "Истекло время ожидания подключения к хранилищу. %s"
+ "Storage connection timeout. %s" : "Истекло время ожидания подключения к хранилищу. %s",
+ "_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файла","%n файлов","%n файлов"],
+ "_%n window_::_%n windows_" : ["%n окно","%n окна","%n окон","%n окон"]
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
}
\ No newline at end of file
"Storage incomplete configuration. %s" : "Formësim jo i plotë i depozitës. %s",
"Storage connection error. %s" : "Gabim lidhje te depozita. %s",
"Storage not available" : "Pa depozitë gati",
- "Storage connection timeout. %s" : "Mbarim kohe lidhjeje për depozitën. %s"
+ "Storage connection timeout. %s" : "Mbarim kohe lidhjeje për depozitën. %s",
+ "_%n file_::_%n files_" : ["%n kartelë","%n kartela"],
+ "_%n window_::_%n windows_" : ["%n dritare","%n dritare"]
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
"Storage incomplete configuration. %s" : "Formësim jo i plotë i depozitës. %s",
"Storage connection error. %s" : "Gabim lidhje te depozita. %s",
"Storage not available" : "Pa depozitë gati",
- "Storage connection timeout. %s" : "Mbarim kohe lidhjeje për depozitën. %s"
+ "Storage connection timeout. %s" : "Mbarim kohe lidhjeje për depozitën. %s",
+ "_%n file_::_%n files_" : ["%n kartelë","%n kartela"],
+ "_%n window_::_%n windows_" : ["%n dritare","%n dritare"]
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
\ No newline at end of file
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacioni është aktivizuar, por lyp të përditësohet. Do të ridrejtoheni te faqja e përditësimeve brenda 5 sekondash.",
"App update" : "Përditësim aplikacioni",
"No apps found for {query}" : "S’u gjetën aplikacione për {query}",
+ "Disconnect" : "Shkëputu",
+ "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Gabim gjatë ngarkimit të sesioneve të shfletuesit dhe token-ësh pajisjesh",
+ "Error while creating device token" : "Gabim gjatë krijimit të token-ëve të pajisjejeve",
+ "Error while deleting the token" : "Gabim gjatë fshirjes së token-it",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Ndodhi një gabim. Ju lutemi, ngarkoni një dëshmi PEM të koduar me ASCII.",
"Valid until {date}" : "E vlefshme deri më {date}",
"Delete" : "Fshije",
"__language_name__" : "Shqip",
"Unlimited" : "E pakufizuar",
"Personal info" : "Të dhëna personale",
+ "Sessions" : "Sesione",
+ "Devices" : "Pajisje",
"Sync clients" : "Klientë njëkohësimi",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Gjithçka (probleme fatale, gabime, sinjalizime, të dhëna, diagnostikim)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Të dhëna, sinjalizime, gabime dhe probleme fatale",
"Current password" : "Fjalëkalimi i tanishëm",
"New password" : "Fjalëkalimi i ri",
"Change password" : "Ndrysho fjalëkalimin",
+ "These are the web browsers currently logged in to your ownCloud." : "Këta janë shfletuesit e futur tani në ownCloud-in tuaj.",
+ "Browser" : "Shfletues",
+ "Most recent activity" : "Veprimtaria më e freskët",
+ "You've linked these devices." : "I keni të lidhura këto pajisje.",
"Name" : "Emër",
+ "A device password is a passcode that gives an app or device permissions to access your ownCloud account." : "Fjalëkalimi për një pajisje është një kodkalim që i jep një pajisjeje apo një aplikacioni leje të hyjë në llogarinë tuaj ownCloud.",
"Language" : "Gjuhë",
"Help translate" : "Ndihmoni në përkthim",
"Get the apps to sync your files" : "Merrni aplikacionet për njëkohësim të kartelave tuaja",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacioni është aktivizuar, por lyp të përditësohet. Do të ridrejtoheni te faqja e përditësimeve brenda 5 sekondash.",
"App update" : "Përditësim aplikacioni",
"No apps found for {query}" : "S’u gjetën aplikacione për {query}",
+ "Disconnect" : "Shkëputu",
+ "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Gabim gjatë ngarkimit të sesioneve të shfletuesit dhe token-ësh pajisjesh",
+ "Error while creating device token" : "Gabim gjatë krijimit të token-ëve të pajisjejeve",
+ "Error while deleting the token" : "Gabim gjatë fshirjes së token-it",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Ndodhi një gabim. Ju lutemi, ngarkoni një dëshmi PEM të koduar me ASCII.",
"Valid until {date}" : "E vlefshme deri më {date}",
"Delete" : "Fshije",
"__language_name__" : "Shqip",
"Unlimited" : "E pakufizuar",
"Personal info" : "Të dhëna personale",
+ "Sessions" : "Sesione",
+ "Devices" : "Pajisje",
"Sync clients" : "Klientë njëkohësimi",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Gjithçka (probleme fatale, gabime, sinjalizime, të dhëna, diagnostikim)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Të dhëna, sinjalizime, gabime dhe probleme fatale",
"Current password" : "Fjalëkalimi i tanishëm",
"New password" : "Fjalëkalimi i ri",
"Change password" : "Ndrysho fjalëkalimin",
+ "These are the web browsers currently logged in to your ownCloud." : "Këta janë shfletuesit e futur tani në ownCloud-in tuaj.",
+ "Browser" : "Shfletues",
+ "Most recent activity" : "Veprimtaria më e freskët",
+ "You've linked these devices." : "I keni të lidhura këto pajisje.",
"Name" : "Emër",
+ "A device password is a passcode that gives an app or device permissions to access your ownCloud account." : "Fjalëkalimi për një pajisje është një kodkalim që i jep një pajisjeje apo një aplikacioni leje të hyjë në llogarinë tuaj ownCloud.",
"Language" : "Gjuhë",
"Help translate" : "Ndihmoni në përkthim",
"Get the apps to sync your files" : "Merrni aplikacionet për njëkohësim të kartelave tuaja",