scm: add Japanese translation of parent and child revision (#5501)

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@7722 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index d5d29c361e2074aa1413d07d0e4255237b45a509..5e7286f6032a7567d93d054990aff18fe52ce2e6 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -835,6 +835,8 @@ ja:
   label_principal_search: "ユーザまたはグループの検索:"
   label_user_search: "ユーザの検索:"
   label_git_report_last_commit: ファイルとディレクトリの最新コミットを表示する
+  label_parent_revision: 親
+  label_child_revision: 子
 
   button_login: ログイン
   button_submit: 変更