"%1$s commented on %2$s" : "%1$s kommenterade på %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} kommenterade på {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Kommentarer</strong> för filer",
+ "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Du har nämnts i \"{file}\", i en kommentar av en användare som sedan har blivit borttagen",
+ "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} nämnde dig i kommentar för \"{file}\"",
"Files app plugin to add comments to files" : "Filer-appinsticksmodul för att lägga till kommentarer till filer",
"Edit comment" : "Redigera kommentar",
"Delete comment" : "Ta bort kommentar",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s kommenterade på %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} kommenterade på {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Kommentarer</strong> för filer",
+ "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Du har nämnts i \"{file}\", i en kommentar av en användare som sedan har blivit borttagen",
+ "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} nämnde dig i kommentar för \"{file}\"",
"Files app plugin to add comments to files" : "Filer-appinsticksmodul för att lägga till kommentarer till filer",
"Edit comment" : "Redigera kommentar",
"Delete comment" : "Ta bort kommentar",
"Share by mail" : "Dela via e-post",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Delning av %1$s misslyckades eftersom detta redan är delat med användaren %2$s",
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Vi kan inte skicka det autogenererade lösenordet till dig. Vänligen ange en giltig e-postadress i dina personliga inställningar och försök igen.",
+ "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Misslyckades att skicka delning via mejl. Ogiltig mejladress",
"Failed to send share by email" : "Det gick inte att skicka delning via e-post",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s delade »%2$s« med dig",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s delade »%2$s« med dig.",
"Share by mail" : "Dela via e-post",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Delning av %1$s misslyckades eftersom detta redan är delat med användaren %2$s",
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Vi kan inte skicka det autogenererade lösenordet till dig. Vänligen ange en giltig e-postadress i dina personliga inställningar och försök igen.",
+ "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Misslyckades att skicka delning via mejl. Ogiltig mejladress",
"Failed to send share by email" : "Det gick inte att skicka delning via e-post",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s delade »%2$s« med dig",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s delade »%2$s« med dig.",
"Error" : "Fel",
"Weather status" : "Väderrapport",
"Weather status in your dashboard" : "Väderrapport på din dashboard",
+ "Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Väderuppdatering integrerad i Instrumentpanelappen.\n Användarens position kan identifieras automatiskt eller anges manuellt. En 6-timmarsprognos visas sedan.\n Den här väderuppdateringen kan också integreras på andra platser så som i Kalender-appen.",
"Detect location" : "Hitta min position",
"Set custom address" : "Uppge egen adress",
"Favorites" : "Favoriter",
+ "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} klar himmel senare idag",
+ "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} klar himmel",
+ "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} växlande molnighet senare idag",
+ "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} mulet",
+ "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} klart väder senare idag",
+ "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} klart väder",
+ "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} växlande molnighet senare idag",
+ "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} växlande molnighet",
+ "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} dimmigt senare idag",
+ "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} dimmigt",
+ "{temperature} {unit} light rain later today" : "{temperature} {unit} lätt regn senare idag",
+ "{temperature} {unit} light rain" : "{temperature} {unit} lätt regn",
+ "{temperature} {unit} rain later today" : "{temperature} {unit} regn senare idag",
+ "{temperature} {unit} rain" : "{temperature} {unit} regn",
+ "{temperature} {unit} heavy rain later today" : "{temperature} {unit} kraftigt regn senare idag",
+ "{temperature} {unit} heavy rain" : "{temperature} {unit} kraftigt regn",
+ "{temperature} {unit} rain showers later today" : "{temperature} {unit} regnbyar senare idag",
+ "{temperature} {unit} rain showers" : "{temperature} {unit} regnbyar",
+ "{temperature} {unit} light rain showers later today" : "{temperature} {unit} lätta regnbyar senare idag",
+ "{temperature} {unit} light rain showers" : "{temperature} {unit} lätta regnbyar",
+ "{temperature} {unit} heavy rain showers later today" : "{temperature} {unit} kraftiga regnbyar senare idag",
+ "{temperature} {unit} heavy rain showers" : "{temperature} {unit} kraftiga regnbyar",
"More weather for {adr}" : "Mer väder omkring {adr}",
"Loading weather" : "Hämtar väder",
"Remove from favorites" : "Ta bort från favoriter",
"Add as favorite" : "Lägg till som favorit",
"You are not logged in." : "Du är inte inloggad.",
+ "There was an error getting the weather status information." : "Ett fel inträffade vid hämtning av väderuppdateringen.",
"No weather information found" : "Ingen väderinformation hittades",
"Location not found" : "Platsen hittades inte",
+ "There was an error setting the location address." : "Ett fel inträffade när adressen för platsen angavs.",
+ "There was an error setting the location." : "Ett fel inträffade när platsen angavs.",
"There was an error saving the mode." : "Det uppstod ett fel vid sparandet av läget.",
"There was an error using personal address." : "Det uppstod ett fel vid användning av personlig adress.",
"Set location for weather" : "Ange position för väder",
+ "Weather status integrated in the dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Väderuppdatering integrerad i Instrumentpanelappen.\n Användarens position kan identifieras automatiskt eller anges manuellt. En 6-timmarsprognos visas sedan.\n Den här väderuppdateringen kan också integreras på andra platser så som i Kalender-appen.",
"{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} klar himmel klockan {time}",
"{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} mulet klockan {time}",
"{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} klar dag klockan {time}",
"Error" : "Fel",
"Weather status" : "Väderrapport",
"Weather status in your dashboard" : "Väderrapport på din dashboard",
+ "Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Väderuppdatering integrerad i Instrumentpanelappen.\n Användarens position kan identifieras automatiskt eller anges manuellt. En 6-timmarsprognos visas sedan.\n Den här väderuppdateringen kan också integreras på andra platser så som i Kalender-appen.",
"Detect location" : "Hitta min position",
"Set custom address" : "Uppge egen adress",
"Favorites" : "Favoriter",
+ "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} klar himmel senare idag",
+ "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} klar himmel",
+ "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} växlande molnighet senare idag",
+ "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} mulet",
+ "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} klart väder senare idag",
+ "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} klart väder",
+ "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} växlande molnighet senare idag",
+ "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} växlande molnighet",
+ "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} dimmigt senare idag",
+ "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} dimmigt",
+ "{temperature} {unit} light rain later today" : "{temperature} {unit} lätt regn senare idag",
+ "{temperature} {unit} light rain" : "{temperature} {unit} lätt regn",
+ "{temperature} {unit} rain later today" : "{temperature} {unit} regn senare idag",
+ "{temperature} {unit} rain" : "{temperature} {unit} regn",
+ "{temperature} {unit} heavy rain later today" : "{temperature} {unit} kraftigt regn senare idag",
+ "{temperature} {unit} heavy rain" : "{temperature} {unit} kraftigt regn",
+ "{temperature} {unit} rain showers later today" : "{temperature} {unit} regnbyar senare idag",
+ "{temperature} {unit} rain showers" : "{temperature} {unit} regnbyar",
+ "{temperature} {unit} light rain showers later today" : "{temperature} {unit} lätta regnbyar senare idag",
+ "{temperature} {unit} light rain showers" : "{temperature} {unit} lätta regnbyar",
+ "{temperature} {unit} heavy rain showers later today" : "{temperature} {unit} kraftiga regnbyar senare idag",
+ "{temperature} {unit} heavy rain showers" : "{temperature} {unit} kraftiga regnbyar",
"More weather for {adr}" : "Mer väder omkring {adr}",
"Loading weather" : "Hämtar väder",
"Remove from favorites" : "Ta bort från favoriter",
"Add as favorite" : "Lägg till som favorit",
"You are not logged in." : "Du är inte inloggad.",
+ "There was an error getting the weather status information." : "Ett fel inträffade vid hämtning av väderuppdateringen.",
"No weather information found" : "Ingen väderinformation hittades",
"Location not found" : "Platsen hittades inte",
+ "There was an error setting the location address." : "Ett fel inträffade när adressen för platsen angavs.",
+ "There was an error setting the location." : "Ett fel inträffade när platsen angavs.",
"There was an error saving the mode." : "Det uppstod ett fel vid sparandet av läget.",
"There was an error using personal address." : "Det uppstod ett fel vid användning av personlig adress.",
"Set location for weather" : "Ange position för väder",
+ "Weather status integrated in the dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Väderuppdatering integrerad i Instrumentpanelappen.\n Användarens position kan identifieras automatiskt eller anges manuellt. En 6-timmarsprognos visas sedan.\n Den här väderuppdateringen kan också integreras på andra platser så som i Kalender-appen.",
"{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} klar himmel klockan {time}",
"{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} mulet klockan {time}",
"{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} klar dag klockan {time}",
"You chose SQLite as database." : "Zvolíte jako databázi SQLite.",
"SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite by mělo být použito pouze pro instance, které slouží jen pro vývoj nebo ty obhospodařující opravdu velmi málo dat a uživatelů. Pro jakékoli produkční použití doporučujeme použít robustnější databázové řešení.",
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Pokud používáte klienty pro synchronizaci souborů, je použití SQLite silně nedoporučeno.",
+ "Install" : "Nainstalovat",
+ "Installing …" : "Instalace…",
"Need help?" : "Potřebujete nápovědu?",
"See the documentation" : "Viz dokumentace",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Zdá se, že se pokoušíte přeinstalovat svou instanci NextCloud. Nicméně ve vašem adresáři s nastaveními chybí soubor CAN_INSTALL. Aby bylo možné pokračovat, takový tam vytvořte.",
"You chose SQLite as database." : "Zvolíte jako databázi SQLite.",
"SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite by mělo být použito pouze pro instance, které slouží jen pro vývoj nebo ty obhospodařující opravdu velmi málo dat a uživatelů. Pro jakékoli produkční použití doporučujeme použít robustnější databázové řešení.",
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Pokud používáte klienty pro synchronizaci souborů, je použití SQLite silně nedoporučeno.",
+ "Install" : "Nainstalovat",
+ "Installing …" : "Instalace…",
"Need help?" : "Potřebujete nápovědu?",
"See the documentation" : "Viz dokumentace",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Zdá se, že se pokoušíte přeinstalovat svou instanci NextCloud. Nicméně ve vašem adresáři s nastaveními chybí soubor CAN_INSTALL. Aby bylo možné pokračovat, takový tam vytvořte.",
"You chose SQLite as database." : "Sie haben SQLite als Datenbanktyp ausgewählt.",
"SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite sollte nur für Minimal- und Entwicklungsinstanzen gewählt werden. Für die Produktion empfehlen wir ein anderes Datenbank-Backend.",
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Wenn Clients für die Dateisynchronisierung verwenden werden, so wird von der Verwendung von SQLite dringend abgeraten.",
+ "Install" : "Installieren",
+ "Installing …" : "Installiere …",
"Need help?" : "Hilfe nötig?",
"See the documentation" : "Schauen Sie in die Dokumentation",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Es sieht so aus, als ob Sie Nextcloud erneut installieren möchten. Es fehlt jedoch die Datei CAN_INSTALL in ihrem Konfigurationsordner. Bitte erstellen Sie die Datei CAN_INSTALL im Konfigurationsordner um fortzufahren.",
"You chose SQLite as database." : "Sie haben SQLite als Datenbanktyp ausgewählt.",
"SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite sollte nur für Minimal- und Entwicklungsinstanzen gewählt werden. Für die Produktion empfehlen wir ein anderes Datenbank-Backend.",
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Wenn Clients für die Dateisynchronisierung verwenden werden, so wird von der Verwendung von SQLite dringend abgeraten.",
+ "Install" : "Installieren",
+ "Installing …" : "Installiere …",
"Need help?" : "Hilfe nötig?",
"See the documentation" : "Schauen Sie in die Dokumentation",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Es sieht so aus, als ob Sie Nextcloud erneut installieren möchten. Es fehlt jedoch die Datei CAN_INSTALL in ihrem Konfigurationsordner. Bitte erstellen Sie die Datei CAN_INSTALL im Konfigurationsordner um fortzufahren.",
"You chose SQLite as database." : "Wybrałeś SQLite jako bazę danych.",
"SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite powinien być używany tylko dla instancji minimalnych i rozwojowych. Dla rozwiniętej zalecamy inne zaplecze bazy danych.",
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Jeśli używasz klientów do synchronizacji plików, używanie SQLite jest bardzo odradzane.",
+ "Install" : "Zainstaluj",
+ "Installing …" : "Instalowanie…",
"Need help?" : "Potrzebujesz pomocy?",
"See the documentation" : "Zapoznaj się z dokumentacją",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Wygląda na to, że próbujesz ponownie zainstalować Nextcloud. Brakuje jednak pliku CAN_INSTALL w katalogu konfiguracyjnym. Aby kontynuować, utwórz plik CAN_INSTALL w katalogu konfiguracyjnym.",
"You chose SQLite as database." : "Wybrałeś SQLite jako bazę danych.",
"SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite powinien być używany tylko dla instancji minimalnych i rozwojowych. Dla rozwiniętej zalecamy inne zaplecze bazy danych.",
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Jeśli używasz klientów do synchronizacji plików, używanie SQLite jest bardzo odradzane.",
+ "Install" : "Zainstaluj",
+ "Installing …" : "Instalowanie…",
"Need help?" : "Potrzebujesz pomocy?",
"See the documentation" : "Zapoznaj się z dokumentacją",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Wygląda na to, że próbujesz ponownie zainstalować Nextcloud. Brakuje jednak pliku CAN_INSTALL w katalogu konfiguracyjnym. Aby kontynuować, utwórz plik CAN_INSTALL w katalogu konfiguracyjnym.",
"You chose SQLite as database." : "您選擇了 SQLite 作為數據庫",
"SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite 只適用於小型或是開發用站台,針對上線服務我們建議使用其他數據庫後端。",
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "若使用桌面版或是手機版客戶端同步檔案,不建議使用 SQLite",
+ "Install" : "安裝",
+ "Installing …" : "正在安裝 …",
"Need help?" : "需要協助嗎?",
"See the documentation" : "閱讀說明文件",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "您似乎正在嘗試重新安裝您的Nextcloud。然而,檔案 CAN_INSTALL 並未在您的config目錄中。請在您的config目錄中建立 CAN_INSTALL檔以繼續。",
"You chose SQLite as database." : "您選擇了 SQLite 作為數據庫",
"SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite 只適用於小型或是開發用站台,針對上線服務我們建議使用其他數據庫後端。",
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "若使用桌面版或是手機版客戶端同步檔案,不建議使用 SQLite",
+ "Install" : "安裝",
+ "Installing …" : "正在安裝 …",
"Need help?" : "需要協助嗎?",
"See the documentation" : "閱讀說明文件",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "您似乎正在嘗試重新安裝您的Nextcloud。然而,檔案 CAN_INSTALL 並未在您的config目錄中。請在您的config目錄中建立 CAN_INSTALL檔以繼續。",