<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "%s কে স্থানান্তর করা সম্ভব হলো না - এই নামের ফাইল বিদ্যমান",
+"Could not move %s" => "%s কে স্থানান্তর করা সম্ভব হলো না",
+"Unable to rename file" => "ফাইলের নাম পরিবর্তন করা সম্ভব হলো না",
+"No file was uploaded. Unknown error" => "কোন ফাইল আপলোড করা হয় নি। সমস্যা অজ্ঞাত।",
"There is no error, the file uploaded with success" => "কোন সমস্যা নেই, ফাইল আপলোড সুসম্পন্ন হয়েছে",
-"The uploaded file was only partially uploaded" => "আপলোড করা ফাইলটি আংশিক আপলোড হয়েছে",
+"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "আপলোড করা ফাইলটি php.ini তে বর্ণিত upload_max_filesize নির্দেশিত আয়তন অতিক্রম করছেঃ",
+"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "আপলোড করা ফাইলটি HTML ফর্মে নির্ধারিত MAX_FILE_SIZE নির্দেশিত সর্বোচ্চ আকার অতিক্রম করেছে ",
+"The uploaded file was only partially uploaded" => "আপলোড করা ফাইলটি আংশিক আপলোড করা হয়েছে",
"No file was uploaded" => "কোন ফাইল আপলোড করা হয় নি",
-"Missing a temporary folder" => "অস্থায়ী ফোল্ডারটি খোয়া গিয়েছে ",
-"Failed to write to disk" => "ডিস্কে লিখতে পারা গেল না",
+"Missing a temporary folder" => "অস্থায়ী ফোল্ডার খোয়া গিয়েছে",
+"Failed to write to disk" => "ডিস্কে লিখতে ব্যর্থ",
+"Not enough space available" => "যথেষ্ঠ পরিমাণ স্থান নেই",
+"Invalid directory." => "ভুল ডিরেক্টরি",
"Files" => "ফাইল",
-"Unshare" => "ভাগাভাগি বাতিল",
+"Unshare" => "ভাগাভাগি বাতিল ",
"Delete" => "মুছে ফেল",
"Rename" => "পূনঃনামকরণ",
"{new_name} already exists" => "{new_name} টি বিদ্যমান",
"replace" => "প্রতিস্থাপন",
-"suggest name" => "নাম সুপারিশ কর",
+"suggest name" => "নাম সুপারিশ করুন",
"cancel" => "বাতিল",
"replaced {new_name}" => "{new_name} প্রতিস্থাপন করা হয়েছে",
"undo" => "ক্রিয়া প্রত্যাহার",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "{new_name} কে {old_name} নামে প্রতিস্থাপন করা হয়েছে",
"unshared {files}" => "{files} ভাগাভাগি বাতিল কর",
"deleted {files}" => "{files} মুছে ফেলা হয়েছে",
-"Upload Error" => "আপলোড করতে সমস্যা",
+"'.' is an invalid file name." => "টি একটি অননুমোদিত নাম।",
+"File name cannot be empty." => "ফাইলের নামটি ফাঁকা রাখা যাবে না।",
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "নামটি সঠিক নয়, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' এবং '*' অনুমোদিত নয়।",
+"generating ZIP-file, it may take some time." => "ZIP- ফাইল তৈরী করা হচ্ছে, এজন্য কিছু সময় আবশ্যক।",
+"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "আপনার ফাইলটি আপলোড করা সম্ভব হলো না, কেননা এটি হয় একটি ফোল্ডার কিংবা এর আকার ০ বাইট",
+"Upload Error" => "আপলোড করতে সমস্যা ",
+"Close" => "বন্ধ",
"Pending" => "মুলতুবি",
-"1 file uploading" => "১ টি ফাইল আপলোড করা হচ্ছে",
-"Upload cancelled." => "আপলোড বাতিল করা হয়েছে ।",
+"1 file uploading" => "১টি ফাইল আপলোড করা হচ্ছে",
+"{count} files uploading" => "{count} টি ফাইল আপলোড করা হচ্ছে",
+"Upload cancelled." => "আপলোড বাতিল করা হয়েছে।",
+"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "ফাইল আপলোড চলমান। এই পৃষ্ঠা পরিত্যাগ করলে আপলোড বাতিল করা হবে।",
+"URL cannot be empty." => "URL ফাঁকা রাখা যাবে না।",
+"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "ফোল্ডারের নামটি সঠিক নয়। 'ভাগাভাগি করা' শুধুমাত্র Owncloud এর জন্য সংরক্ষিত।",
+"{count} files scanned" => "{count} টি ফাইল স্ক্যান করা হয়েছে",
"error while scanning" => "স্ক্যান করার সময় সমস্যা দেখা দিয়েছে",
"Name" => "নাম",
"Size" => "আকার",
"Modified" => "পরিবর্তিত",
-"File handling" => "ফাইল হ্যান্ডলিং",
+"1 folder" => "১টি ফোল্ডার",
+"{count} folders" => "{count} টি ফোল্ডার",
+"1 file" => "১টি ফাইল",
+"{count} files" => "{count} টি ফাইল",
+"File handling" => "ফাইল হ্যার্ডলিং",
"Maximum upload size" => "আপলোডের সর্বোচ্চ আকার",
-"max. possible: " => "সমà§\8dà¦à¦¾à¦¬à§\8dয সরà§\8dবà§\8bà¦\9aà§\8dà¦\9aà¦\83",
-"Needed for multi-file and folder downloads." => "একাধিক ফাইল এবং ফোল্ডার ডাউনলোড করার ক্ষেত্রে আবশ্যক।",
-"Enable ZIP-download" => "জিপ ডাউনলোড সক্রিয় কর",
-"0 is unlimited" => "০ à¦\8fর à¦\85রà§\8dথ হলà§\8b à¦\85সà§\80ম",
-"Maximum input size for ZIP files" => "জিপ ফাইলের জন্য সর্বোচ্চ ইনপুট",
-"Save" => "সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ কর",
+"max. possible: " => "à¦\85নà§\81মà§\8bদিত সরà§\8dবà§\8bà¦\9aà§\8dà¦\9a à¦\86à¦\95ার",
+"Needed for multi-file and folder downloads." => "একাধিক ফাইল এবং ফোল্ডার ডাউনলোড করার জন্য আবশ্যক।",
+"Enable ZIP-download" => "ZIP ডাউনলোড সক্রিয় কর",
+"0 is unlimited" => "০ এর অর্থ অসীম",
+"Maximum input size for ZIP files" => "ZIP ফাইলের ইনপুটের সর্বোচ্চ আকার",
+"Save" => "সà¦\82রà¦\95à§\8dষন কর",
"New" => "নতুন",
"Text file" => "টেক্সট ফাইল",
"Folder" => "ফোল্ডার",
+"From link" => " লিংক থেকে",
"Upload" => "আপলোড",
"Cancel upload" => "আপলোড বাতিল কর",
-"Nothing in here. Upload something!" => "à¦\8fà¦\96ানà§\87 à¦\95à§\8bন à¦\95িà¦\9bà§\81à¦\87 নà§\87à¦\87। à¦\95িà¦\9bà§\81 à¦\86পলà§\8bড à¦\95রà§\81ন !",
+"Nothing in here. Upload something!" => "এখানে কিছুই নেই। কিছু আপলোড করুন !",
"Download" => "ডাউনলোড",
-"Upload too large" => "আপলোডের আকার অনেক বড়",
-"Files are being scanned, please wait." => "ফাইল স্ক্যান করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন।",
+"Upload too large" => "আপলোডের আকারটি অনেক বড়",
+"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "আপনি এই সার্ভারে আপলোড করার জন্য অনুমোদিত ফাইলের সর্বোচ্চ আকারের চেয়ে বৃহদাকার ফাইল আপলোড করার চেষ্টা করছেন ",
+"Files are being scanned, please wait." => "ফাইলগুলো স্ক্যান করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন।",
"Current scanning" => "বর্তমান স্ক্যানিং"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "No s'ha pogut moure %s - Ja hi ha un fitxer amb aquest nom",
+"Could not move %s" => " No s'ha pogut moure %s",
+"Unable to rename file" => "No es pot canviar el nom del fitxer",
"No file was uploaded. Unknown error" => "No s'ha carregat cap fitxer. Error desconegut",
"There is no error, the file uploaded with success" => "El fitxer s'ha pujat correctament",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "L’arxiu que voleu carregar supera el màxim definit en la directiva upload_max_filesize del php.ini:",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Nelze přesunout %s - existuje soubor se stejným názvem",
+"Could not move %s" => "Nelze přesunout %s",
+"Unable to rename file" => "Nelze přejmenovat soubor",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Soubor nebyl odeslán. Neznámá chyba",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Soubor byl odeslán úspěšně",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Odesílaný soubor přesahuje velikost upload_max_filesize povolenou v php.ini:",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Kohteen %s siirto ei onnistunut - Tiedosto samalla nimellä on jo olemassa",
+"Could not move %s" => "Kohteen %s siirto ei onnistunut",
+"Unable to rename file" => "Tiedoston nimeäminen uudelleen ei onnistunut",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Tiedostoa ei lähetetty. Tuntematon virhe",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Ei virheitä, tiedosto lähetettiin onnistuneesti",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Lähetetty tiedosto ylittää HTML-lomakkeessa määritetyn MAX_FILE_SIZE-arvon ylärajan",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Impossible de déplacer %s - Un fichier possédant ce nom existe déjà",
+"Could not move %s" => "Impossible de déplacer %s",
+"Unable to rename file" => "Impossible de renommer le fichier",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Aucun fichier n'a été chargé. Erreur inconnue",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Aucune erreur, le fichier a été téléversé avec succès",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Le fichier envoyé dépasse la valeur upload_max_filesize située dans le fichier php.ini:",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Gat ekki fært %s - Skrá með þessu nafni er þegar til",
+"Could not move %s" => "Gat ekki fært %s",
+"Unable to rename file" => "Gat ekki endurskýrt skrá",
+"No file was uploaded. Unknown error" => "Engin skrá var send inn. Óþekkt villa.",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Engin villa, innsending heppnaðist",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Innsend skrá er stærri en upload_max stillingin í php.ini:",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Innsenda skráin er stærri en MAX_FILE_SIZE sem skilgreint er í HTML sniðinu.",
"No file was uploaded" => "Engin skrá skilaði sér",
"Missing a temporary folder" => "Vantar bráðabirgðamöppu",
"Failed to write to disk" => "Tókst ekki að skrifa á disk",
+"Not enough space available" => "Ekki nægt pláss tiltækt",
+"Invalid directory." => "Ógild mappa.",
"Files" => "Skrár",
"Unshare" => "Hætta deilingu",
"Delete" => "Eyða",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "yfirskrifaði {new_name} með {old_name}",
"unshared {files}" => "Hætti við deilingu á {files}",
"deleted {files}" => "eyddi {files}",
+"'.' is an invalid file name." => "'.' er ekki leyfilegt nafn.",
+"File name cannot be empty." => "Nafn skráar má ekki vera tómt",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ógilt nafn, táknin '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' og '*' eru ekki leyfð.",
"generating ZIP-file, it may take some time." => "bý til ZIP skrá, það gæti tekið smá stund.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Innsending á skrá mistókst, hugsanlega sendir þú möppu eða skráin er 0 bæti.",
"Upload cancelled." => "Hætt við innsendingu.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Innsending í gangi. Ef þú ferð af þessari síðu mun innsending misheppnast.",
"URL cannot be empty." => "Vefslóð má ekki vera tóm.",
+"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "Óleyfilegt nafn á möppu. Nafnið 'Shared' er frátekið fyrir Owncloud",
"{count} files scanned" => "{count} skrár skimaðar",
"error while scanning" => "villa við skimun",
"Name" => "Nafn",
"From link" => "Af tengli",
"Upload" => "Senda inn",
"Cancel upload" => "Hætta við innsendingu",
-"Nothing in here. Upload something!" => "Ekkert hér. Sendu eitthvað inn!",
+"Nothing in here. Upload something!" => "Ekkert hér. Settu eitthvað inn!",
"Download" => "Niðurhal",
-"Upload too large" => "Innsend skrá of stór",
+"Upload too large" => "Innsend skrá er of stór",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Skrárnar sem þú ert að senda inn eru stærri en hámarks innsendingarstærð á þessum netþjóni.",
"Files are being scanned, please wait." => "Verið er að skima skrár, vinsamlegast hinkraðu.",
"Current scanning" => "Er að skima"
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Impossibile spostare %s - un file con questo nome esiste già",
+"Could not move %s" => "Impossibile spostare %s",
+"Unable to rename file" => "Impossibile rinominare il file",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Nessun file è stato inviato. Errore sconosciuto",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Non ci sono errori, file caricato con successo",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Il file caricato supera la direttiva upload_max_filesize in php.ini:",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "%s を移動できませんでした ― この名前のファイルはすでに存在します",
+"Could not move %s" => "%s を移動できませんでした",
+"Unable to rename file" => "ファイル名の変更ができません",
"No file was uploaded. Unknown error" => "ファイルは何もアップロードされていません。不明なエラー",
"There is no error, the file uploaded with success" => "エラーはありません。ファイルのアップロードは成功しました",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "アップロードされたファイルはphp.ini の upload_max_filesize に設定されたサイズを超えています:",
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "Não foi possível mover o ficheiro %s - Já existe um ficheiro com esse nome",
+"Could not move %s" => "Não foi possível move o ficheiro %s",
+"Unable to rename file" => "Não foi possível renomear o ficheiro",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Nenhum ficheiro foi carregado. Erro desconhecido",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Sem erro, ficheiro enviado com sucesso",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "O ficheiro enviado excede o limite permitido na directiva do php.ini upload_max_filesize",
"Upload cancelled." => "O envio foi cancelado.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Envio de ficheiro em progresso. Irá cancelar o envio se sair da página agora.",
"URL cannot be empty." => "O URL não pode estar vazio.",
+"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "Nome de pasta inválido. O Uso de 'shared' é reservado para o ownCloud",
"{count} files scanned" => "{count} ficheiros analisados",
"error while scanning" => "erro ao analisar",
"Name" => "Nome",
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"No file was uploaded. Unknown error" => "沒有檔案被上傳. 未知的錯誤.",
+"Could not move %s - File with this name already exists" => "無法移動 %s - 同名的檔案已經存在",
+"Could not move %s" => "無法移動 %s",
+"Unable to rename file" => "無法重新命名檔案",
+"No file was uploaded. Unknown error" => "沒有檔案被上傳。未知的錯誤。",
"There is no error, the file uploaded with success" => "無錯誤，檔案上傳成功",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "上傳的檔案大小超過 php.ini 當中 upload_max_filesize 參數的設定：",
-"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "上傳黨案的超過 HTML 表單中指定 MAX_FILE_SIZE 限制",
-"The uploaded file was only partially uploaded" => "只有部分檔案被上傳",
+"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "上傳的檔案大小超過 HTML 表單中 MAX_FILE_SIZE 的限制",
+"The uploaded file was only partially uploaded" => "只有檔案的一部分被上傳",
"No file was uploaded" => "無已上傳檔案",
"Missing a temporary folder" => "遺失暫存資料夾",
"Failed to write to disk" => "寫入硬碟失敗",
"replaced {new_name}" => "已取代 {new_name}",
"undo" => "復原",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "使用 {new_name} 取代 {old_name}",
-"unshared {files}" => "å\81\9cæ¢分享 {files}",
+"unshared {files}" => "å·²å\8f\96æ¶\88分享 {files}",
"deleted {files}" => "已刪除 {files}",
"'.' is an invalid file name." => "'.' 是不合法的檔名。",
"File name cannot be empty." => "檔名不能為空。",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "檔名不合法，不允許 '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' 和 '*' 。",
-"generating ZIP-file, it may take some time." => "產生壓縮檔, 它可能需要一段時間.",
+"generating ZIP-file, it may take some time." => "產生 ZIP 壓縮檔，這可能需要一段時間。",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "無法上傳您的檔案因為它可能是一個目錄或檔案大小為0",
"Upload Error" => "上傳發生錯誤",
"Close" => "關閉",
"1 file uploading" => "1 個檔案正在上傳",
"{count} files uploading" => "{count} 個檔案正在上傳",
"Upload cancelled." => "上傳取消",
-"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "檔案上傳中. 離開此頁面將會取消上傳.",
-"URL cannot be empty." => "URL不能為空白.",
+"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "檔案上傳中。離開此頁面將會取消上傳。",
+"URL cannot be empty." => "URL 不能為空白.",
"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "無效的資料夾名稱，'Shared' 的使用被 Owncloud 保留",
"{count} files scanned" => "{count} 個檔案已掃描",
"error while scanning" => "掃描時發生錯誤",
"1 file" => "1 個檔案",
"{count} files" => "{count} 個檔案",
"File handling" => "檔案處理",
-"Maximum upload size" => "最大上傳容é\87\8f",
-"max. possible: " => "最大允許: ",
-"Needed for multi-file and folder downloads." => "針對多檔案和目錄下載是必填的",
+"Maximum upload size" => "最大上傳æª\94æ¡\88大å°\8f",
+"max. possible: " => "最大允許：",
+"Needed for multi-file and folder downloads." => "針對多檔案和目錄下載是必填的。",
"Enable ZIP-download" => "啟用 Zip 下載",
"0 is unlimited" => "0代表沒有限制",
-"Maximum input size for ZIP files" => "針對ZIP檔案最大輸入大小",
+"Maximum input size for ZIP files" => "針對 ZIP 檔案最大輸入大小",
"Save" => "儲存",
"New" => "新增",
"Text file" => "文字檔",
"From link" => "從連結",
"Upload" => "上傳",
"Cancel upload" => "取消上傳",
-"Nothing in here. Upload something!" => "沒有任何東西。請上傳內容!",
+"Nothing in here. Upload something!" => "沒有任何東西。請上傳內容！",
"Download" => "下載",
"Upload too large" => "上傳過大",
-"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "ä½ è©¦å\9c\96ä¸\8aå\82³ç\9a\84æª\94æ¡\88å·²è¶\85é\81\8e伺æ\9c\8då\99¨ç\9a\84æ\9c\80大容é\87\8fé\99\90å\88¶ã\80\82ã\80\80",
+"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "æ\82¨è©¦å\9c\96ä¸\8aå\82³ç\9a\84æª\94æ¡\88å·²è¶\85é\81\8e伺æ\9c\8då\99¨ç\9a\84æ\9c\80大æª\94æ¡\88大å°\8fé\99\90å\88¶ã\80\82ã\80\80",
"Files are being scanned, please wait." => "正在掃描檔案，請稍等。",
"Current scanning" => "目前掃描"
);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Encryption" => "সংকেতায়ন",
+"Enable Encryption" => "সংকেতায়ন সক্রিয় কর",
+"None" => "কোনটিই নয়",
+"Exclude the following file types from encryption" => "সংকেতায়ন থেকে নিম্নোক্ত ধরণসমূহ বাদ দাও"
+);
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Backend" => "প্রশাসক",
-"Groups" => "গোষ্ঠী",
-"Users" => "ব্যবহারকারিবৃন্দ",
-"Delete" => "মুছে ফেল"
+"Access granted" => "অধিগমনের অনুমতি প্রদান করা হলো",
+"Error configuring Dropbox storage" => "Dropbox সংরক্ষণাগার নির্ধারণ করতে সমস্যা ",
+"Grant access" => "অধিগমনের অনুমতি প্রদান কর",
+"Fill out all required fields" => "আবশ্যিক সমস্ত ক্ষেত্র পূরণ করুন",
+"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "দয়া করে সঠিক এবং বৈধ Dropbox app key and secret প্রদান করুন।",
+"Error configuring Google Drive storage" => "Google Drive সংরক্ষণাগার নির্ধারণ করতে সমস্যা ",
+"External Storage" => "বাহ্যিক সংরক্ষণাগার",
+"Mount point" => "মাউন্ট পয়েন্ট",
+"Backend" => "পশ্চাদপট",
+"Configuration" => "কনফিগারেসন",
+"Options" => "বিকল্পসমূহ",
+"Applicable" => "প্রযোজ্য",
+"Add mount point" => "মাউন্ট পয়েন্ট যোগ কর",
+"None set" => "কোনটিই নির্ধারণ করা হয় নি",
+"All Users" => "সমস্ত ব্যবহারকারী",
+"Groups" => "গোষ্ঠীসমূহ",
+"Users" => "ব্যবহারকারী",
+"Delete" => "মুছে ফেল",
+"Enable User External Storage" => "ব্যবহারকারীর বাহ্যিক সংরক্ষণাগার সক্রিয় কর",
+"Allow users to mount their own external storage" => "ব্যবহারকারীদেরকে তাদের নিজস্ব বাহ্যিক সংরক্ষনাগার সাউন্ট করতে অনুমোদন দাও",
+"SSL root certificates" => "SSL রুট সনদপত্র",
+"Import Root Certificate" => "রুট সনদপত্রটি আমদানি করুন"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Password" => "কূটশব্দ",
-"Submit" => "পাঠাও",
+"Submit" => "জমা দাও",
+"%s shared the folder %s with you" => "%s আপনার সাথে %s ফোল্ডারটি ভাগাভাগি করেছেন",
+"%s shared the file %s with you" => "%s আপনার সাথে %s ফাইলটি ভাগাভাগি করেছেন",
"Download" => "ডাউনলোড",
-"web services under your control" => "ওয়েব সেবাসমূহ এখন আপনার হাতের মুঠোয়"
+"No preview available for" => "এর জন্য কোন প্রাকবীক্ষণ সুলভ নয়",
+"web services under your control" => "ওয়েব সার্ভিস আপনার হাতের মুঠোয়"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Enable" => "সক্রিয়"
+"Expire all versions" => "সমস্ত ভার্সন মেয়াদোত্তীর্ণ",
+"History" => "ইতিহাস",
+"Versions" => "ভার্সন",
+"This will delete all existing backup versions of your files" => "এটি আপনার বিদ্যমান ফাইলের সমস্ত ব্যাক-আপ ভার্সন মুছে ফেলবে।",
+"Files Versioning" => "ফাইল ভার্সন করা",
+"Enable" => "সক্রিয় "
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Host" => "হোস্ট",
+"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "SSL আবশ্যক না হলে আপনি এই প্রটোকলটি মুছে ফেলতে পারেন । এরপর শুরু করুন এটা দিয়ে ldaps://",
+"Base DN" => "ভিত্তি DN",
+"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "সুচারু ট্যঅবে গিয়ে আপনি ব্যবহারকারি এবং গোষ্ঠীসমূহের জন্য ভিত্তি DN নির্ধারণ করতে পারেন।",
+"User DN" => "ব্যবহারকারি DN",
+"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. পরিচয় গোপন রেখে অধিগমনের জন্য DN এবং কূটশব্দটি ফাঁকা রাখুন।",
"Password" => "কূটশব্দ",
+"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "অজ্ঞাতকুলশীল অধিগমনের জন্য DN এবং কূটশব্দটি ফাঁকা রাখুন।",
+"User Login Filter" => "ব্যবহারকারির প্রবেশ ছাঁকনী",
+"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "প্রবেশের চেষ্টা করার সময় প্রযোজ্য ছাঁকনীটি নির্ধারণ করবে। প্রবেশের সময় ব্যবহারকারী নামটি %%uid দিয়ে প্রতিস্থাপিত হবে।",
+"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "%%uid স্থানধারক ব্যবহার করুন, উদাহরণঃ \"uid=%%uid\"",
+"User List Filter" => "ব্যবহারকারী তালিকা ছাঁকনী",
+"Defines the filter to apply, when retrieving users." => "ব্যবহারকারী উদ্ধার করার সময় প্রয়োগের জন্য ছাঁকনী নির্ধারণ করবে।",
+"without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." => "কোন স্থানধারক ব্যতীত, যেমনঃ \"objectClass=person\"।",
+"Group Filter" => "গোষ্ঠী ছাঁকনী",
+"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "গোষ্ঠীসমূহ উদ্ধার করার সময় প্রয়োগের জন্য ছাঁকনী নির্ধারণ করবে।",
+"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "কোন স্থান ধারক ব্যতীত, উদাহরণঃ\"objectClass=posixGroup\"।",
+"Port" => "পোর্ট",
+"Base User Tree" => "ভিত্তি ব্যবহারকারি বৃক্ষাকারে",
+"Base Group Tree" => "ভিত্তি গোষ্ঠী বৃক্ষাকারে",
+"Group-Member association" => "গোষ্ঠী-সদস্য সংস্থাপন",
+"Use TLS" => "TLS ব্যবহার কর",
+"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "SSL সংযোগের জন্য এটি ব্যবহার করবেন না, তাহলে ব্যর্থ হবেনই।",
+"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "বর্ণ অসংবেদী LDAP সার্ভার (উইন্ডোজ)",
+"Turn off SSL certificate validation." => "SSL সনদপত্র যাচাইকরণ বন্ধ রাক।",
+"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "শুধুমাত্র যদি এই বিকল্পটি ব্যবহার করেই সংযোগ কার্যকরী হয় তবে আপনার ownCloud সার্ভারে LDAP সার্ভারের SSL সনদপত্রটি আমদানি করুন।",
+"Not recommended, use for testing only." => "অনুমোদিত নয়, শুধুমাত্র পরীক্ষামূলক ব্যবহারের জন্য।",
+"User Display Name Field" => "ব্যবহারকারীর প্রদর্শিতব্য নামের ক্ষেত্র",
+"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "ব্যবহারকারীর ownCloud নাম তৈরি করার জন্য ব্যভহৃত LDAP বৈশিষ্ট্য।",
+"Group Display Name Field" => "গোষ্ঠীর প্রদর্শিতব্য নামের ক্ষেত্র",
+"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "গোষ্ঠীর ownCloud নাম তৈরি করার জন্য ব্যভহৃত LDAP বৈশিষ্ট্য।",
+"in bytes" => "বাইটে",
+"in seconds. A change empties the cache." => "সেকেন্ডে। কোন পরিবর্তন ক্যাসে খালি করবে।",
+"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "ব্যবহারকারী নামের জন্য ফাঁকা রাখুন (পূর্বনির্ধারিত)। অন্যথায়, LDAP/AD বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করুন।",
"Help" => "সহায়িকা"
);
--- /dev/null
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"URL: http://" => "URL:http://",
+"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct." => "ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct."
+);
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"URL: http://" => "URL : http://",
-"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct." => "Owncloud enverra les identifiants de sécurité de l'utilisateur à cet URL et interprète les http 401 et 403 comme des erreurs d'identification et tous les autres codes seront considérés comme une identification valide."
+"URL: http://" => "URL : http://"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
"User %s shared a file with you" => "%s নামের ব্যবহারকারি আপনার সাথে একটা ফাইল ভাগাভাগি করেছেন",
"User %s shared a folder with you" => "%s নামের ব্যবহারকারি আপনার সাথে একটা ফোল্ডার ভাগাভাগি করেছেন",
+"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "%s নামের ব্যবহারকারী \"%s\" ফাইলটি আপনার সাথে ভাগাভাগি করেছেন। এটি এখন এখানে ডাউনলোড করার জন্য সুলভঃ %s",
+"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "%s নামের ব্যবহারকারী \"%s\" ফোল্ডারটি আপনার সাথে ভাগাভাগি করেছেন। এটি এখন এখানে ডাউনলোড করার জন্য সুলভঃ %s",
"Category type not provided." => "ক্যাটেগরির ধরণটি প্রদান করা হয় নি।",
"No category to add?" => "যোগ করার মত কোন ক্যাটেগরি নেই ?",
-"This category already exists: " => "এই ক্যাটেগরিটি বিদ্যমানঃ",
+"This category already exists: " => "à¦\8fà¦\87 à¦\95à§\8dযাà¦\9fà§\87à¦\97রিà¦\9fি পà§\82রà§\8dব থà§\87à¦\95à§\87à¦\87 বিদà§\8dযমানà¦\83",
"Object type not provided." => "অবজেক্টের ধরণটি প্রদান করা হয় নি।",
+"%s ID not provided." => "%s ID প্রদান করা হয় নি।",
"Error adding %s to favorites." => "প্রিয়তে %s যোগ করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে।",
-"No categories selected for deletion." => "মুছে ফেলার জন্য কোন ক্যাটেগরি নির্বাচন করা হয় নি।",
+"No categories selected for deletion." => "মুছে ফেলার জন্য কোন ক্যাটেগরি নির্বাচন করা হয় নি ।",
"Error removing %s from favorites." => "প্রিয় থেকে %s সরিয়ে ফেলতে সমস্যা দেখা দিয়েছে।",
"Settings" => "নিয়ামকসমূহ",
"seconds ago" => "সেকেন্ড পূর্বে",
"months ago" => "মাস পূর্বে",
"last year" => "গত বছর",
"years ago" => "বছর পূর্বে",
-"Choose" => "নিরà§\8dবাà¦\9aন",
-"Cancel" => "বাতিল",
+"Choose" => "বà§\87à¦\9bà§\87 নিন",
+"Cancel" => "বাতির",
"No" => "না",
"Yes" => "হ্যাঁ",
"Ok" => "তথাস্তু",
"Error" => "সমস্যা",
"The app name is not specified." => "অ্যাপের নামটি সুনির্দিষ্ট নয়।",
"The required file {file} is not installed!" => "আবশ্যিক {file} টি সংস্থাপিত নেই !",
-"Error while sharing" => "ভাগাভাগি করার সময় সমস্যা দেখা দিয়েছে",
-"Error while unsharing" => "ভাগাভাগি বাতিল করার সময় সমস্যা দেখা দিয়েছে",
-"Error while changing permissions" => "অনুমতি পরিবর্তন করার সময় সমস্যা দেখা দিয়েছে",
-"Share with" => "যাদের সাথে ভাগাভাগি করবে",
-"Share with link" => "লিংক সহযোগে ভাগাভাগি",
-"Password protect" => "কূটশব্দদ্বারা সুরক্ষিত",
+"Error while sharing" => "ভাগাভাগি করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে ",
+"Error while unsharing" => "ভাগাভাগি বাতিল করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে",
+"Error while changing permissions" => "অনুমতিসমূহ পরিবর্তন করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে",
+"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "{owner} আপনার এবং {group} গোষ্ঠীর সাথে ভাগাভাগি করেছেন",
+"Shared with you by {owner}" => "{owner} আপনার সাথে ভাগাভাগি করেছেন",
+"Share with" => "যাদের সাথে ভাগাভাগি করা হয়েছে",
+"Share with link" => "লিংকের সাথে ভাগাভাগি কর",
+"Password protect" => "কূটশব্দ সুরক্ষিত",
"Password" => "কূটশব্দ",
"Email link to person" => "ব্যক্তির সাথে ই-মেইল যুক্ত কর",
"Send" => "পাঠাও",
"Set expiration date" => "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ করুন",
"Expiration date" => "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ",
-"Share via email:" => "ই-মেইলের মাধ্যমে ভাগাভাগি করঃ",
+"Share via email:" => "à¦\87-মà§\87à¦\87লà§\87র মাধà§\8dযমà§\87 à¦à¦¾à¦\97াà¦à¦¾à¦\97ি à¦\95রà§\81নà¦\83",
"No people found" => "কোন ব্যক্তি খুঁজে পাওয়া গেল না",
-"Resharing is not allowed" => "পূনরায় ভাগাভাগি করার অনুমতি নেই",
-"Unshare" => "ভাগাভাগি বাতিল",
-"can edit" => "সম্পাদনা করতে পারবে",
-"access control" => "অধিগম্যতার নিয়ন্ত্রণ",
-"create" => "তৈরি কর",
+"Resharing is not allowed" => "পূনঃরায় ভাগাভাগি অনুমোদিত নয়",
+"Shared in {item} with {user}" => "{user} এর সাথে {item} ভাগাভাগি করা হয়েছে",
+"Unshare" => "ভাগাভাগি বাতিল কর",
+"can edit" => "সম্পাদনা করতে পারবেন",
+"access control" => "অধিগম্যতা নিয়ন্ত্রণ",
+"create" => "তৈরী করুন",
"update" => "পরিবর্ধন কর",
"delete" => "মুছে ফেল",
"share" => "ভাগাভাগি কর",
"Password protected" => "কূটশব্দদ্বারা সুরক্ষিত",
-"Error unsetting expiration date" => "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ বাতিল করতে সমস্যা",
-"Error setting expiration date" => "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ করতে সমস্যা",
+"Error unsetting expiration date" => "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ বাতিল করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে",
+"Error setting expiration date" => "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে",
"Sending ..." => "পাঠানো হচ্ছে......",
"Email sent" => "ই-মেইল পাঠানো হয়েছে",
"ownCloud password reset" => "ownCloud কূটশব্দ পূনঃনির্ধারণ",
-"Use the following link to reset your password: {link}" => "à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদ পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণ à¦\95রতà§\87 নিমà§\8dনà§\8bà¦\95à§\8dত লিà¦\82à¦\95à§\87 à¦\95à§\8dলিà¦\95 à¦\95রà§\81ন:{link}",
-"You will receive a link to reset your password via Email." => "à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদ পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\8fà¦\95à¦\9fি লিà¦\82à¦\95 à¦\87-মà§\87à¦\87লà§\87র মাধà§\8dযমà§\87 পাঠানà§\8b হà§\9fà§\87à¦\9bà§\87।",
+"Use the following link to reset your password: {link}" => "à¦\86পনার à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদà¦\9fি পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণ à¦\95রার à¦\9cনà§\8dয নিমà§\8dনà§\8bà¦\95à§\8dত লিà¦\82à¦\95à¦\9fি বà§\8dযবহার à¦\95রà§\81নà¦\83 {link}",
+"You will receive a link to reset your password via Email." => "à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদ পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\9fà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণ লিà¦\82à¦\95à¦\9fি à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\87-মà§\87à¦\87লà§\87 পাঠানà§\8b হà§\9fà§\87à¦\9bà§\87 ।",
"Reset email send." => "পূনঃনির্ধারণ ই-মেইল পাঠানো হয়েছে।",
"Request failed!" => "অনুরোধ ব্যর্থ !",
-"Username" => "বà§\8dযবহারà¦\95ারি",
-"Request reset" => "পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\85নà§\81রà§\8bধ",
-"Your password was reset" => "আপনার কূটশব্দটি পূনঃনির্ধারণ করা হয়েছে",
-"To login page" => "পà§\8dরবà§\87শ পাতায়",
+"Username" => "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80",
+"Request reset" => "à¦\85নà§\81রà§\8bধ পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণ",
+"Your password was reset" => "আপনার কূটশব্দটি পূনঃনির্ধারণ করা হয়েছে",
+"To login page" => "পà§\8dরবà§\87শ পà§\83ষà§\8dঠায়",
"New password" => "নতুন কূটশব্দ",
-"Reset password" => "কূটশব্দ পূনঃনির্ধারণ",
+"Reset password" => "কূটশব্দ পূনঃনির্ধারণ কর",
"Personal" => "ব্যক্তিগত",
-"Users" => "বà§\8dযবহারà¦\95ারিবà§\83নà§\8dদ",
+"Users" => "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80",
"Apps" => "অ্যাপস",
-"Admin" => "পà§\8dরশাসà¦\95",
+"Admin" => "পà§\8dরশাসন",
"Help" => "সহায়িকা",
"Access forbidden" => "অধিগমনের অনুমতি নেই",
"Cloud not found" => "ক্লাউড খুঁজে পাওয়া গেল না",
"Edit categories" => "ক্যাটেগরি সম্পাদনা",
"Add" => "যোগ কর",
"Security Warning" => "নিরাপত্তাজনিত সতর্কতা",
-"Create an <strong>admin account</strong>" => "<strong>পà§\8dরশাসà¦\95 à¦\8fà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f</strong> তà§\88রি à¦\95র",
+"Create an <strong>admin account</strong>" => "<strong>পà§\8dরশাসà¦\95 à¦\8fà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f</strong> তà§\88রà§\80 à¦\95রà§\81ন",
"Advanced" => "সুচারু",
-"Data folder" => "ডাটা ফোল্ডার",
-"Configure the database" => "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9c à¦\95নফিà¦\97ার à¦\95র",
+"Data folder" => "ডাটা ফোল্ডার ",
+"Configure the database" => "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9a à¦\95নফিà¦\97ার à¦\95রà§\81ন",
"will be used" => "ব্যবহৃত হবে",
-"Database user" => "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9c বà§\8dযবহারà¦\95ারি",
+"Database user" => "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9c বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80",
"Database password" => "ডাটাবেজ কূটশব্দ",
"Database name" => "ডাটাবেজের নাম",
-"Database tablespace" => "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9c à¦\9fà§\87বিলসà§\8dপà§\87স",
+"Database tablespace" => "ডাটাবেজ টেবলস্পেস",
"Database host" => "ডাটাবেজ হোস্ট",
-"Finish setup" => "সেট-আপ সুসম্পন্ন কর",
+"Finish setup" => "সেটআপ সুসম্পন্ন কর",
"Sunday" => "রবিবার",
"Monday" => "সোমবার",
"Tuesday" => "মঙ্গলবার",
"May" => "মে",
"June" => "জুন",
"July" => "জুলাই",
-"August" => "à¦\85à¦\97াস্ট",
+"August" => "à¦\85à¦\97াষ্ট",
"September" => "সেপ্টেম্বর",
"October" => "অক্টোবর",
"November" => "নভেম্বর",
"December" => "ডিসেম্বর",
-"web services under your control" => "à¦\93à§\9fà§\87ব সà§\87বাসমà§\82হ à¦\8fà¦\96ন আপনার হাতের মুঠোয়",
+"web services under your control" => "à¦\93à§\9fà§\87ব সারà§\8dà¦à¦¿à¦¸à§\87র নিà§\9fনà§\8dতà§\8dরণ আপনার হাতের মুঠোয়",
"Log out" => "প্রস্থান",
-"Lost your password?" => "à¦\86পনার à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদà¦\9fি হারিà§\9fà§\87à¦\9bà§\87ন ?",
+"Lost your password?" => "à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদ হারিà§\9fà§\87à¦\9bà§\87ন?",
"remember" => "মনে রাখ",
"Log in" => "প্রবেশ",
-"You are logged out." => "আপনি প্রস্থান করেছেন",
+"You are logged out." => "আপনি প্রস্থান করেছেন।",
"prev" => "পূর্ববর্তী",
"next" => "পরবর্তী",
+"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "%s ভার্সনে ownCloud পরিবর্ধন করা হচ্ছে, এজন্য কিছু সময় প্রয়োজন।",
"Security Warning!" => "নিরাপত্তাবিষয়ক সতর্কবাণী",
"Verify" => "যাচাই কর"
);
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Notandinn %s deildi skránni \"%s\" með þér. Hægt er að hlaða henni niður hér: %s",
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Notandinn %s deildi möppunni \"%s\" með þér. Hægt er að hlaða henni niður hér: %s",
"Category type not provided." => "Flokkur ekki gefin",
-"No category to add?" => "Enginn flokkur til að <strong>bæta við</strong>?",
+"No category to add?" => "Enginn flokkur til að bæta við?",
"This category already exists: " => "Þessi flokkur er þegar til:",
"Object type not provided." => "Tegund ekki í boði.",
"%s ID not provided." => "%s ID ekki í boði.",
"Yes" => "Já",
"Ok" => "Í lagi",
"The object type is not specified." => "Tegund ekki tilgreind",
-"Error" => "<strong>Villa</strong>",
+"Error" => "Villa",
"The app name is not specified." => "Nafn forrits ekki tilgreint",
"The required file {file} is not installed!" => "Umbeðina skráin {file} ekki tiltæk!",
"Error while sharing" => "Villa við deilingu",
"Error setting expiration date" => "Villa við að setja gildistíma",
"Sending ..." => "Sendi ...",
"Email sent" => "Tölvupóstur sendur",
-"ownCloud password reset" => "endursetja ownCloud <strong>lykilorð</strong>",
+"ownCloud password reset" => "endursetja ownCloud lykilorð",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Notað eftirfarandi veftengil til að endursetja lykilorðið þitt: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Þú munt fá veftengil í tölvupósti til að endursetja lykilorðið.",
"Reset email send." => "Beiðni um endursetningu send.",
"Users" => "Notendur",
"Apps" => "Forrit",
"Admin" => "Vefstjórn",
-"Help" => "Help",
+"Help" => "Hjálp",
"Access forbidden" => "Aðgangur bannaður",
-"Cloud not found" => "Skýið finnst eigi",
+"Cloud not found" => "Ský finnst ekki",
"Edit categories" => "Breyta flokkum",
"Add" => "Bæta",
"Security Warning" => "Öryggis aðvörun",
"Data folder" => "Gagnamappa",
"Configure the database" => "Stilla gagnagrunn",
"will be used" => "verður notað",
-"Database user" => "Notandi gagnagrunns",
-"Database password" => "Lykilorð gagnagrunns",
+"Database user" => "Gagnagrunns notandi",
+"Database password" => "Gagnagrunns lykilorð",
"Database name" => "Nafn gagnagrunns",
"Database tablespace" => "Töflusvæði gagnagrunns",
"Database host" => "Netþjónn gagnagrunns",
-"Finish setup" => "Ljúka uppsetningu",
+"Finish setup" => "Virkja uppsetningu",
"Sunday" => "Sunnudagur",
"Monday" => "Mánudagur",
"Tuesday" => "Þriðjudagur",
"You are logged out." => "Þú ert útskráð(ur).",
"prev" => "fyrra",
"next" => "næsta",
+"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Uppfæri ownCloud í útgáfu %s, það gæti tekið smá stund.",
"Security Warning!" => "Öryggis aðvörun!",
"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "Vinsamlegast staðfestu lykilorðið þitt.<br/>Í öryggisskyni munum við biðja þig um að skipta um lykilorð af og til.",
"Verify" => "Staðfesta"
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"No category to add?" => "無分類添加?",
-"This category already exists: " => "此分類已經存在:",
+"User %s shared a file with you" => "用戶 %s 與您分享了一個檔案",
+"User %s shared a folder with you" => "用戶 %s 與您分享了一個資料夾",
+"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "用戶 %s 與您分享了檔案 \"%s\" ，您可以從這裡下載它： %s",
+"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "用戶 %s 與您分享了資料夾 \"%s\" ，您可以從這裡下載它： %s",
+"Category type not provided." => "未提供分類類型。",
+"No category to add?" => "沒有可增加的分類？",
+"This category already exists: " => "此分類已經存在：",
"Object type not provided." => "不支援的物件類型",
-"No categories selected for deletion." => "沒選擇要刪除的分類",
+"%s ID not provided." => "未提供 %s ID 。",
+"Error adding %s to favorites." => "加入 %s 到最愛時發生錯誤。",
+"No categories selected for deletion." => "沒有選擇要刪除的分類。",
+"Error removing %s from favorites." => "從最愛移除 %s 時發生錯誤。",
"Settings" => "設定",
"seconds ago" => "幾秒前",
"1 minute ago" => "1 分鐘前",
"{minutes} minutes ago" => "{minutes} 分鐘前",
"1 hour ago" => "1 個小時前",
-"{hours} hours ago" => "{hours} å\80\8bå°\8fæ\99\82å\89\8d",
+"{hours} hours ago" => "{hours} 小時前",
"today" => "今天",
"yesterday" => "昨天",
"{days} days ago" => "{days} 天前",
"No" => "No",
"Yes" => "Yes",
"Ok" => "Ok",
+"The object type is not specified." => "未指定物件類型。",
"Error" => "錯誤",
-"The app name is not specified." => "沒有詳述APP名稱.",
+"The app name is not specified." => "沒有指定 app 名稱。",
+"The required file {file} is not installed!" => "沒有安裝所需的檔案 {file} ！",
"Error while sharing" => "分享時發生錯誤",
"Error while unsharing" => "取消分享時發生錯誤",
"Error while changing permissions" => "修改權限時發生錯誤",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "由 {owner} 分享給您和 {group}",
"Shared with you by {owner}" => "{owner} 已經和您分享",
-"Share with" => "與分享",
+"Share with" => "與...分享",
"Share with link" => "使用連結分享",
"Password protect" => "密碼保護",
"Password" => "密碼",
+"Email link to person" => "將連結 email 給別人",
+"Send" => "寄出",
"Set expiration date" => "設置到期日",
"Expiration date" => "到期日",
-"Share via email:" => "透過email分享:",
+"Share via email:" => "透過 email 分享：",
"No people found" => "沒有找到任何人",
"Resharing is not allowed" => "不允許重新分享",
"Shared in {item} with {user}" => "已和 {user} 分享 {item}",
"update" => "更新",
"delete" => "刪除",
"share" => "分享",
-"Password protected" => "密碼保護",
+"Password protected" => "å\8f\97å¯\86碼ä¿\9dè·",
"Error unsetting expiration date" => "解除過期日設定失敗",
"Error setting expiration date" => "錯誤的到期日設定",
+"Sending ..." => "正在寄出...",
+"Email sent" => "Email 已寄出",
"ownCloud password reset" => "ownCloud 密碼重設",
-"Use the following link to reset your password: {link}" => "請循以下聯結重設你的密碼: （聯結） ",
-"You will receive a link to reset your password via Email." => "重設密碼的連結將會寄到你的電子郵件信箱",
-"Reset email send." => "重設郵件已送出.",
-"Request failed!" => "請求失敗!",
+"Use the following link to reset your password: {link}" => "請循以下聯結重設你的密碼： {link}",
+"You will receive a link to reset your password via Email." => "重設密碼的連結將會寄到你的電子郵件信箱。",
+"Reset email send." => "重設郵件已送出。",
+"Request failed!" => "請求失敗！",
"Username" => "使用者名稱",
-"Request reset" => "è¦\81求重設",
+"Request reset" => "è«\8b求重設",
"Your password was reset" => "你的密碼已重設",
"To login page" => "至登入頁面",
"New password" => "新密碼",
"Apps" => "應用程式",
"Admin" => "管理者",
"Help" => "幫助",
-"Access forbidden" => "禁止存取",
+"Access forbidden" => "存取被拒",
"Cloud not found" => "未發現雲",
"Edit categories" => "編輯分類",
-"Add" => "添加",
+"Add" => "增加",
"Security Warning" => "安全性警告",
-"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "沒有可用的隨機數字產生器, 請啟用 PHP 中 OpenSSL 擴充功能.",
+"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "沒有可用的亂數產生器，請啟用 PHP 中的 OpenSSL 擴充功能。",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "若沒有安全的亂數產生器，攻擊者可能可以預測密碼重設信物，然後控制您的帳戶。",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "您的資料目錄 (Data Directory) 和檔案可能可以由網際網路上面公開存取。Owncloud 所提供的 .htaccess 設定檔並未生效，我們強烈建議您設定您的網頁伺服器以防止資料目錄被公開存取，或將您的資料目錄移出網頁伺服器的 document root 。",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "建立一個<strong>管理者帳號</strong>",
"October" => "十月",
"November" => "十一月",
"December" => "十二月",
-"web services under your control" => "網路æ\9c\8då\8b\99å·²å\9c¨ä½ æ\8e§å\88¶",
+"web services under your control" => "網路æ\9c\8då\8b\99å\9c¨æ\82¨æ\8e§å\88¶ä¹\8bä¸\8b",
"Log out" => "登出",
"Automatic logon rejected!" => "自動登入被拒！",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "如果您最近並未更改密碼，您的帳號可能已經遭到入侵！",
"Please change your password to secure your account again." => "請更改您的密碼以再次取得您的帳戶的控制權。",
-"Lost your password?" => "忘記密碼?",
+"Lost your password?" => "忘記密碼？",
"remember" => "記住",
"Log in" => "登入",
"You are logged out." => "你已登出",
"prev" => "上一頁",
"next" => "下一頁",
-"Security Warning!" => "安全性警告!",
+"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "正在將 Owncloud 升級至版本 %s ，這可能需要一點時間。",
+"Security Warning!" => "安全性警告！",
"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "請輸入您的密碼。<br/>基於安全性的理由，您有時候可能會被要求再次輸入密碼。",
"Verify" => "驗證"
);
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 09:57+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s নামের ব্যবহারকারী \"%s\" ফাইলটি আপনার সাথে ভাগাভাগি করেছেন। এটি এখন এখানে ডাউনলোড করার জন্য সুলভঃ %s"
#: ajax/share.php:90
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
"here: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s নামের ব্যবহারকারী \"%s\" ফোল্ডারটি আপনার সাথে ভাগাভাগি করেছেন। এটি এখন এখানে ডাউনলোড করার জন্য সুলভঃ %s"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
#: ajax/vcategories/add.php:37
msgid "This category already exists: "
-msgstr "এই ক্যাটেগরিটি বিদ্যমানঃ"
+msgstr "à¦\8fà¦\87 à¦\95à§\8dযাà¦\9fà§\87à¦\97রিà¦\9fি পà§\82রà§\8dব থà§\87à¦\95à§\87à¦\87 বিদà§\8dযমানà¦\83"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
#, php-format
msgid "%s ID not provided."
-msgstr ""
+msgstr "%s ID প্রদান করা হয় নি।"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr "মুছে ফেলার জন্য কোন ক্যাটেগরি নির্বাচন করা হয় নি।"
+msgstr "মুছে ফেলার জন্য কোন ক্যাটেগরি নির্বাচন করা হয় নি ।"
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Settings"
msgstr "নিয়ামকসমূহ"
-#: js/js.js:704
+#: js/js.js:711
msgid "seconds ago"
msgstr "সেকেন্ড পূর্বে"
-#: js/js.js:705
+#: js/js.js:712
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 মিনিট পূর্বে"
-#: js/js.js:706
+#: js/js.js:713
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} মিনিট পূর্বে"
-#: js/js.js:707
+#: js/js.js:714
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 ঘন্টা পূর্বে"
-#: js/js.js:708
+#: js/js.js:715
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} ঘন্টা পূর্বে"
-#: js/js.js:709
+#: js/js.js:716
msgid "today"
msgstr "আজ"
-#: js/js.js:710
+#: js/js.js:717
msgid "yesterday"
msgstr "গতকাল"
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:718
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} দিন পূর্বে"
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:719
msgid "last month"
msgstr "গতমাস"
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:720
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} মাস পূর্বে"
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:721
msgid "months ago"
msgstr "মাস পূর্বে"
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:722
msgid "last year"
msgstr "গত বছর"
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:723
msgid "years ago"
msgstr "বছর পূর্বে"
#: js/oc-dialogs.js:126
msgid "Choose"
-msgstr "নিরà§\8dবাà¦\9aন"
+msgstr "বà§\87à¦\9bà§\87 নিন"
#: js/oc-dialogs.js:146 js/oc-dialogs.js:166
msgid "Cancel"
-msgstr "বাতিল"
+msgstr "বাতির"
#: js/oc-dialogs.js:162
msgid "No"
#: js/share.js:124 js/share.js:594
msgid "Error while sharing"
-msgstr "à¦à¦¾à¦\97াà¦à¦¾à¦\97ি à¦\95রার সমà§\9f সমসà§\8dযা দà§\87à¦\96া দিà§\9fà§\87à¦\9bà§\87"
+msgstr "à¦à¦¾à¦\97াà¦à¦¾à¦\97ি à¦\95রতà§\87 সমসà§\8dযা দà§\87à¦\96া দিà§\9fà§\87à¦\9bà§\87 "
#: js/share.js:135
msgid "Error while unsharing"
-msgstr "à¦à¦¾à¦\97াà¦à¦¾à¦\97ি বাতিল à¦\95রার সমà§\9f সমস্যা দেখা দিয়েছে"
+msgstr "à¦à¦¾à¦\97াà¦à¦¾à¦\97ি বাতিল à¦\95রতà§\87 সমস্যা দেখা দিয়েছে"
#: js/share.js:142
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr "অনুমতি পরিবর্তন করার সময় সমস্যা দেখা দিয়েছে"
+msgstr "অনুমতিসমূহ পরিবর্তন করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে"
#: js/share.js:151
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "{owner} আপনার এবং {group} গোষ্ঠীর সাথে ভাগাভাগি করেছেন"
#: js/share.js:153
msgid "Shared with you by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "{owner} আপনার সাথে ভাগাভাগি করেছেন"
#: js/share.js:158
msgid "Share with"
-msgstr "যাদà§\87র সাথà§\87 à¦à¦¾à¦\97াà¦à¦¾à¦\97ি à¦\95রবে"
+msgstr "যাদà§\87র সাথà§\87 à¦à¦¾à¦\97াà¦à¦¾à¦\97ি à¦\95রা হà§\9fà§\87à¦\9bে"
#: js/share.js:163
msgid "Share with link"
-msgstr "লিংক সহযোগে ভাগাভাগি"
+msgstr "লিংকের সাথে ভাগাভাগি কর"
#: js/share.js:166
msgid "Password protect"
-msgstr "কূটশব্দদ্বারা সুরক্ষিত"
+msgstr "কূটশব্দ সুরক্ষিত"
#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
#: templates/verify.php:13
#: js/share.js:210
msgid "Share via email:"
-msgstr "ই-মেইলের মাধ্যমে ভাগাভাগি করঃ"
+msgstr "à¦\87-মà§\87à¦\87লà§\87র মাধà§\8dযমà§\87 à¦à¦¾à¦\97াà¦à¦¾à¦\97ি à¦\95রà§\81নà¦\83"
#: js/share.js:212
msgid "No people found"
#: js/share.js:239
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr "পà§\82নরাà§\9f à¦à¦¾à¦\97াà¦à¦¾à¦\97ি à¦\95রার à¦\85নà§\81মতি নà§\87à¦\87"
+msgstr "পà§\82নà¦\83রাà§\9f à¦à¦¾à¦\97াà¦à¦¾à¦\97ি à¦\85নà§\81মà§\8bদিত নà§\9f"
#: js/share.js:275
msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "{user} এর সাথে {item} ভাগাভাগি করা হয়েছে"
#: js/share.js:296
msgid "Unshare"
-msgstr "ভাগাভাগি বাতিল"
+msgstr "ভাগাভাগি বাতিল কর"
#: js/share.js:308
msgid "can edit"
-msgstr "সম্পাদনা করতে পারবে"
+msgstr "সম্পাদনা করতে পারবেন"
#: js/share.js:310
msgid "access control"
-msgstr "অধিগম্যতার নিয়ন্ত্রণ"
+msgstr "অধিগম্যতা নিয়ন্ত্রণ"
#: js/share.js:313
msgid "create"
-msgstr "তà§\88রি à¦\95র"
+msgstr "তà§\88রà§\80 à¦\95রà§\81ন"
#: js/share.js:316
msgid "update"
#: js/share.js:554
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ বাতিল করতে সমস্যা"
+msgstr "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ বাতিল করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে"
#: js/share.js:566
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ করতে সমস্যা"
+msgstr "মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ নির্ধারণ করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে"
#: js/share.js:581
msgid "Sending ..."
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
-msgstr "à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদ পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণ à¦\95রতà§\87 নিমà§\8dনà§\8bà¦\95à§\8dত লিà¦\82à¦\95à§\87 à¦\95à§\8dলিà¦\95 à¦\95রà§\81ন:{link}"
+msgstr "à¦\86পনার à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদà¦\9fি পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণ à¦\95রার à¦\9cনà§\8dয নিমà§\8dনà§\8bà¦\95à§\8dত লিà¦\82à¦\95à¦\9fি বà§\8dযবহার à¦\95রà§\81নà¦\83 {link}"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
-msgstr "à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদ পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\8fà¦\95à¦\9fি লিà¦\82à¦\95 à¦\87-মà§\87à¦\87লà§\87র মাধà§\8dযমà§\87 পাঠানà§\8b হà§\9fà§\87à¦\9bà§\87।"
+msgstr "à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদ পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\9fà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণ লিà¦\82à¦\95à¦\9fি à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\87-মà§\87à¦\87লà§\87 পাঠানà§\8b হà§\9fà§\87à¦\9bà§\87 ।"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
#: templates/login.php:28
msgid "Username"
-msgstr "বà§\8dযবহারà¦\95ারি"
+msgstr "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
-msgstr "পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\85নà§\81রà§\8bধ"
+msgstr "à¦\85নà§\81রà§\8bধ পà§\82নà¦\83নিরà§\8dধারণ"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
-msgstr "আপনার কূটশব্দটি পূনঃনির্ধারণ করা হয়েছে"
+msgstr "আপনার কূটশব্দটি পূনঃনির্ধারণ করা হয়েছে"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
msgid "To login page"
-msgstr "পà§\8dরবà§\87শ পাতায়"
+msgstr "পà§\8dরবà§\87শ পà§\83ষà§\8dঠায়"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
msgid "New password"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
msgid "Reset password"
-msgstr "কূটশব্দ পূনঃনির্ধারণ"
+msgstr "কূটশব্দ পূনঃনির্ধারণ কর"
#: strings.php:5
msgid "Personal"
#: strings.php:6
msgid "Users"
-msgstr "বà§\8dযবহারà¦\95ারিবà§\83নà§\8dদ"
+msgstr "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80"
#: strings.php:7
msgid "Apps"
#: strings.php:8
msgid "Admin"
-msgstr "পà§\8dরশাসà¦\95"
+msgstr "পà§\8dরশাসন"
#: strings.php:9
msgid "Help"
#: templates/installation.php:36
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
-msgstr "<strong>পà§\8dরশাসà¦\95 à¦\8fà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f</strong> তà§\88রি à¦\95র"
+msgstr "<strong>পà§\8dরশাসà¦\95 à¦\8fà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f</strong> তà§\88রà§\80 à¦\95রà§\81ন"
#: templates/installation.php:50
msgid "Advanced"
#: templates/installation.php:52
msgid "Data folder"
-msgstr "ডাটা ফোল্ডার"
+msgstr "ডাটা ফোল্ডার "
#: templates/installation.php:59
msgid "Configure the database"
-msgstr "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9c à¦\95নফিà¦\97ার à¦\95র"
+msgstr "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9a à¦\95নফিà¦\97ার à¦\95রà§\81ন"
#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
#: templates/installation.php:107
msgid "Database user"
-msgstr "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9c বà§\8dযবহারà¦\95ারি"
+msgstr "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9c বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80"
#: templates/installation.php:111
msgid "Database password"
#: templates/installation.php:123
msgid "Database tablespace"
-msgstr "ডাà¦\9fাবà§\87à¦\9c à¦\9fà§\87বিলসà§\8dপà§\87স"
+msgstr "ডাটাবেজ টেবলস্পেস"
#: templates/installation.php:129
msgid "Database host"
#: templates/installation.php:134
msgid "Finish setup"
-msgstr "সেট-আপ সুসম্পন্ন কর"
+msgstr "সেটআপ সুসম্পন্ন কর"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Sunday"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "August"
-msgstr "à¦\85à¦\97াস্ট"
+msgstr "à¦\85à¦\97াষ্ট"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "September"
#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control"
-msgstr "à¦\93à§\9fà§\87ব সà§\87বাসমà§\82হ à¦\8fà¦\96ন আপনার হাতের মুঠোয়"
+msgstr "à¦\93à§\9fà§\87ব সারà§\8dà¦à¦¿à¦¸à§\87র নিà§\9fনà§\8dতà§\8dরণ আপনার হাতের মুঠোয়"
#: templates/layout.user.php:45
msgid "Log out"
#: templates/login.php:19
msgid "Lost your password?"
-msgstr "à¦\86পনার à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদà¦\9fি হারিà§\9fà§\87à¦\9bà§\87ন ?"
+msgstr "à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদ হারিà§\9fà§\87à¦\9bà§\87ন?"
#: templates/login.php:39
msgid "remember"
#: templates/logout.php:1
msgid "You are logged out."
-msgstr "আপনি প্রস্থান করেছেন"
+msgstr "আপনি প্রস্থান করেছেন।"
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "%s ভার্সনে ownCloud পরিবর্ধন করা হচ্ছে, এজন্য কিছু সময় প্রয়োজন।"
#: templates/verify.php:5
msgid "Security Warning!"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:05+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "%s কে স্থানান্তর করা সম্ভব হলো না - এই নামের ফাইল বিদ্যমান"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s কে স্থানান্তর করা সম্ভব হলো না"
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "ফাইলের নাম পরিবর্তন করা সম্ভব হলো না"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "কোন ফাইল আপলোড করা হয় নি। সমস্যা অজ্ঞাত।"
#: ajax/upload.php:21
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
#: ajax/upload.php:22
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
-msgstr ""
+msgstr "আপলোড করা ফাইলটি php.ini তে বর্ণিত upload_max_filesize নির্দেশিত আয়তন অতিক্রম করছেঃ"
#: ajax/upload.php:24
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
-msgstr ""
+msgstr "আপলোড করা ফাইলটি HTML ফর্মে নির্ধারিত MAX_FILE_SIZE নির্দেশিত সর্বোচ্চ আকার অতিক্রম করেছে "
#: ajax/upload.php:26
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
-msgstr "আপলোড করা ফাইলটি আংশিক আপলোড হয়েছে"
+msgstr "à¦\86পলà§\8bড à¦\95রা ফাà¦\87লà¦\9fি à¦\86à¦\82শিà¦\95 à¦\86পলà§\8bড à¦\95রা হà§\9fà§\87à¦\9bà§\87"
#: ajax/upload.php:27
msgid "No file was uploaded"
#: ajax/upload.php:28
msgid "Missing a temporary folder"
-msgstr "অস্থায়ী ফোল্ডারটি খোয়া গিয়েছে "
+msgstr "অস্থায়ী ফোল্ডার খোয়া গিয়েছে"
#: ajax/upload.php:29
msgid "Failed to write to disk"
-msgstr "ডিসà§\8dà¦\95à§\87 লিà¦\96তà§\87 পারা à¦\97à§\87ল না"
+msgstr "ডিসà§\8dà¦\95à§\87 লিà¦\96তà§\87 বà§\8dযরà§\8dথ"
#: ajax/upload.php:45
msgid "Not enough space available"
-msgstr ""
+msgstr "যথেষ্ঠ পরিমাণ স্থান নেই"
#: ajax/upload.php:69
msgid "Invalid directory."
-msgstr ""
+msgstr "ভুল ডিরেক্টরি"
#: appinfo/app.php:10
msgid "Files"
#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:82 templates/index.php:83
msgid "Unshare"
-msgstr "ভাগাভাগি বাতিল"
+msgstr "ভাগাভাগি বাতিল "
#: js/fileactions.js:119 templates/index.php:88 templates/index.php:89
msgid "Delete"
#: js/filelist.js:205
msgid "suggest name"
-msgstr "নাম সুপারিশ কর"
+msgstr "নাম সুপারিশ করুন"
#: js/filelist.js:205 js/filelist.js:207
msgid "cancel"
#: js/files.js:31
msgid "'.' is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "টি একটি অননুমোদিত নাম।"
#: js/files.js:36
msgid "File name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "ফাইলের নামটি ফাঁকা রাখা যাবে না।"
#: js/files.js:45
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
-msgstr ""
+msgstr "নামটি সঠিক নয়, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' এবং '*' অনুমোদিত নয়।"
#: js/files.js:186
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
-msgstr ""
+msgstr "ZIP- ফাইল তৈরী করা হচ্ছে, এজন্য কিছু সময় আবশ্যক।"
#: js/files.js:224
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার ফাইলটি আপলোড করা সম্ভব হলো না, কেননা এটি হয় একটি ফোল্ডার কিংবা এর আকার ০ বাইট"
#: js/files.js:224
msgid "Upload Error"
-msgstr "আপলোড করতে সমস্যা"
+msgstr "আপলোড করতে সমস্যা "
#: js/files.js:241
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "বন্ধ"
#: js/files.js:260 js/files.js:376 js/files.js:409
msgid "Pending"
#: js/files.js:280
msgid "1 file uploading"
-msgstr "১ টি ফাইল আপলোড করা হচ্ছে"
+msgstr "১টি ফাইল আপলোড করা হচ্ছে"
#: js/files.js:283 js/files.js:338 js/files.js:353
msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "{count} টি ফাইল আপলোড করা হচ্ছে"
#: js/files.js:357 js/files.js:393
msgid "Upload cancelled."
-msgstr "আপলোড বাতিল করা হয়েছে ।"
+msgstr "আপলোড বাতিল করা হয়েছে।"
#: js/files.js:464
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "ফাইল আপলোড চলমান। এই পৃষ্ঠা পরিত্যাগ করলে আপলোড বাতিল করা হবে।"
#: js/files.js:537
msgid "URL cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "URL ফাঁকা রাখা যাবে না।"
#: js/files.js:543
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "ফোল্ডারের নামটি সঠিক নয়। 'ভাগাভাগি করা' শুধুমাত্র Owncloud এর জন্য সংরক্ষিত।"
#: js/files.js:727
msgid "{count} files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "{count} টি ফাইল স্ক্যান করা হয়েছে"
#: js/files.js:735
msgid "error while scanning"
#: js/files.js:829
msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "১টি ফোল্ডার"
#: js/files.js:831
msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} টি ফোল্ডার"
#: js/files.js:839
msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "১টি ফাইল"
#: js/files.js:841
msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} টি ফাইল"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
-msgstr "ফাà¦\87ল হà§\8dযান্ডলিং"
+msgstr "ফাà¦\87ল হà§\8dযার্ডলিং"
#: templates/admin.php:7
msgid "Maximum upload size"
#: templates/admin.php:10
msgid "max. possible: "
-msgstr "সমà§\8dà¦à¦¾à¦¬à§\8dয সরà§\8dবà§\8bà¦\9aà§\8dà¦\9aà¦\83"
+msgstr "à¦\85নà§\81মà§\8bদিত সরà§\8dবà§\8bà¦\9aà§\8dà¦\9a à¦\86à¦\95ার"
#: templates/admin.php:15
msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr "একাধিক ফাইল এবং ফোল্ডার ডাউনলোড করার ক্ষেত্রে আবশ্যক।"
+msgstr "একাধিক ফাইল এবং ফোল্ডার ডাউনলোড করার জন্য আবশ্যক।"
#: templates/admin.php:17
msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr "জিপ ডাউনলোড সক্রিয় কর"
+msgstr "ZIP ডাউনলোড সক্রিয় কর"
#: templates/admin.php:20
msgid "0 is unlimited"
-msgstr "০ à¦\8fর à¦\85রà§\8dথ হলà§\8b à¦\85সà§\80ম"
+msgstr "০ এর অর্থ অসীম"
#: templates/admin.php:22
msgid "Maximum input size for ZIP files"
-msgstr "জিপ ফাইলের জন্য সর্বোচ্চ ইনপুট"
+msgstr "ZIP ফাইলের ইনপুটের সর্বোচ্চ আকার"
#: templates/admin.php:26
msgid "Save"
-msgstr "সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ কর"
+msgstr "সà¦\82রà¦\95à§\8dষন কর"
#: templates/index.php:7
msgid "New"
#: templates/index.php:14
msgid "From link"
-msgstr ""
+msgstr " লিংক থেকে"
#: templates/index.php:18
msgid "Upload"
#: templates/index.php:56
msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr "à¦\8fà¦\96ানà§\87 à¦\95à§\8bন à¦\95িà¦\9bà§\81à¦\87 নà§\87à¦\87। à¦\95িà¦\9bà§\81 à¦\86পলà§\8bড à¦\95রà§\81ন !"
+msgstr "এখানে কিছুই নেই। কিছু আপলোড করুন !"
#: templates/index.php:70
msgid "Download"
#: templates/index.php:102
msgid "Upload too large"
-msgstr "আপলোডের আকার অনেক বড়"
+msgstr "আপলোডের আকারটি অনেক বড়"
#: templates/index.php:104
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
-msgstr ""
+msgstr "আপনি এই সার্ভারে আপলোড করার জন্য অনুমোদিত ফাইলের সর্বোচ্চ আকারের চেয়ে বৃহদাকার ফাইল আপলোড করার চেষ্টা করছেন "
#: templates/index.php:109
msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr "ফাইল স্ক্যান করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন।"
+msgstr "ফাইলগুলো স্ক্যান করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন।"
#: templates/index.php:112
msgid "Current scanning"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/settings.php:3
msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "সংকেতায়ন"
#: templates/settings.php:6
msgid "Enable Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "সংকেতায়ন সক্রিয় কর"
#: templates/settings.php:7
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "কোনটিই নয়"
#: templates/settings.php:12
msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr ""
+msgstr "সংকেতায়ন থেকে নিম্নোক্ত ধরণসমূহ বাদ দাও"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "অধিগমনের অনুমতি প্রদান করা হলো"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "Dropbox সংরক্ষণাগার নির্ধারণ করতে সমস্যা "
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "অধিগমনের অনুমতি প্রদান কর"
#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "আবশ্যিক সমস্ত ক্ষেত্র পূরণ করুন"
#: js/dropbox.js:85
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr ""
+msgstr "দয়া করে সঠিক এবং বৈধ Dropbox app key and secret প্রদান করুন।"
#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive সংরক্ষণাগার নির্ধারণ করতে সমস্যা "
#: lib/config.php:434
msgid ""
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "বাহ্যিক সংরক্ষণাগার"
#: templates/settings.php:8 templates/settings.php:22
msgid "Mount point"
-msgstr ""
+msgstr "মাউন্ট পয়েন্ট"
#: templates/settings.php:9
msgid "Backend"
-msgstr "পà§\8dরশাসà¦\95"
+msgstr "পশà§\8dà¦\9aাদপà¦\9f"
#: templates/settings.php:10
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "কনফিগারেসন"
#: templates/settings.php:11
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "বিকল্পসমূহ"
#: templates/settings.php:12
msgid "Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "প্রযোজ্য"
#: templates/settings.php:27
msgid "Add mount point"
-msgstr ""
+msgstr "মাউন্ট পয়েন্ট যোগ কর"
#: templates/settings.php:85
msgid "None set"
-msgstr ""
+msgstr "কোনটিই নির্ধারণ করা হয় নি"
#: templates/settings.php:86
msgid "All Users"
-msgstr ""
+msgstr "সমস্ত ব্যবহারকারী"
#: templates/settings.php:87
msgid "Groups"
-msgstr "গোষ্ঠী"
+msgstr "গোষ্ঠীসমূহ"
#: templates/settings.php:95
msgid "Users"
-msgstr "বà§\8dযবহারà¦\95ারিবà§\83নà§\8dদ"
+msgstr "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80"
#: templates/settings.php:108 templates/settings.php:109
#: templates/settings.php:144 templates/settings.php:145
#: templates/settings.php:124
msgid "Enable User External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহারকারীর বাহ্যিক সংরক্ষণাগার সক্রিয় কর"
#: templates/settings.php:125
msgid "Allow users to mount their own external storage"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহারকারীদেরকে তাদের নিজস্ব বাহ্যিক সংরক্ষনাগার সাউন্ট করতে অনুমোদন দাও"
#: templates/settings.php:136
msgid "SSL root certificates"
-msgstr ""
+msgstr "SSL রুট সনদপত্র"
#: templates/settings.php:153
msgid "Import Root Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "রুট সনদপত্রটি আমদানি করুন"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 09:58+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr "পাঠাও"
+msgstr "à¦\9cমা দাও"
#: templates/public.php:17
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s আপনার সাথে %s ফোল্ডারটি ভাগাভাগি করেছেন"
#: templates/public.php:19
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s আপনার সাথে %s ফাইলটি ভাগাভাগি করেছেন"
#: templates/public.php:22 templates/public.php:38
msgid "Download"
#: templates/public.php:37
msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "এর জন্য কোন প্রাকবীক্ষণ সুলভ নয়"
#: templates/public.php:43
msgid "web services under your control"
-msgstr "à¦\93à§\9fà§\87ব সà§\87বাসমà§\82হ à¦\8fà¦\96ন আপনার হাতের মুঠোয়"
+msgstr "à¦\93à§\9fà§\87ব সারà§\8dà¦à¦¿à¦¸ আপনার হাতের মুঠোয়"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:7
msgid "Expire all versions"
-msgstr ""
+msgstr "সমস্ত ভার্সন মেয়াদোত্তীর্ণ"
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "ইতিহাস"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "ভার্সন"
#: templates/settings-personal.php:10
msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr ""
+msgstr "এটি আপনার বিদ্যমান ফাইলের সমস্ত ব্যাক-আপ ভার্সন মুছে ফেলবে।"
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "ফাইল ভার্সন করা"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr "সক্রিয়"
+msgstr "সক্রিয় "
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: bn_BD\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: app.php:287
+#: app.php:301
msgid "Help"
msgstr "সহায়িকা"
-#: app.php:294
+#: app.php:308
msgid "Personal"
msgstr "ব্যক্তিগত"
-#: app.php:299
+#: app.php:313
msgid "Settings"
msgstr "নিয়ামকসমূহ"
-#: app.php:304
+#: app.php:318
msgid "Users"
-msgstr "বà§\8dযবহারà¦\95ারিবà§\83নà§\8dদ"
+msgstr "বà§\8dযà¦à¦¹à¦¾à¦°à¦\95ারà§\80"
-#: app.php:311
+#: app.php:325
msgid "Apps"
-msgstr "অ্যাপস"
+msgstr "অ্যাপ"
-#: app.php:313
+#: app.php:327
msgid "Admin"
msgstr "প্রশাসক"
#: files.php:365
msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "ZIP ডাউনলোড বন্ধ করা আছে।"
#: files.php:366
msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "ফাইলগুলো একে একে ডাউনলোড করা আবশ্যক।"
#: files.php:366 files.php:391
msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "ফাইলে ফিরে চল"
#: files.php:390
msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "নির্বাচিত ফাইলগুলো এতই বৃহৎ যে জিপ ফাইল তৈরী করা সম্ভব নয়।"
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাপ্লিকেসনটি সক্রিয় নয়"
#: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89
msgid "Authentication error"
-msgstr "নিশà§\8dà¦\9aিতà¦\95রণà§\87 সমসà§\8dযা দà§\87à¦\96া দিà§\9fà§\87à¦\9bà§\87"
+msgstr "à¦\85নà§\81মà§\8bদন à¦\98à¦\9fিত সমসà§\8dযা"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "টোকেন মেয়াদোত্তীর্ণ। দয়া করে পৃষ্ঠাটি পূনরায় লোড করুন।"
#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
msgid "Files"
#: template.php:104
msgid "1 minute ago"
-msgstr "1 মিনিট পূর্বে"
+msgstr "১ মিনিট পূর্বে"
#: template.php:105
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d মিনিট পূর্বে"
#: template.php:106
msgid "1 hour ago"
#: template.php:110
#, php-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d দিন পূর্বে"
#: template.php:111
msgid "last month"
-msgstr "গতমাস"
+msgstr "গত মাস"
#: template.php:112
#, php-format
#: updater.php:75
#, php-format
msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr ""
+msgstr "%s এখন সুলভ। <a href=\"%s\">আরও জানুন</a>"
#: updater.php:77
msgid "up to date"
-msgstr ""
+msgstr "সর্বশেষ"
#: updater.php:80
msgid "updates check is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "পরিবর্ধন পরীক্ষণ করা বন্ধ রাখা হয়েছে"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 09:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr "à¦\85à§\8dযাপসà§\8dà¦\9fà§\8bর থà§\87à¦\95à§\87 তালিà¦\95া লà§\8bড à¦\95রা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না"
+msgstr "à¦\85à§\8dযাপসà§\8dà¦\9fà§\8bর থà§\87à¦\95à§\87 তালিà¦\95া লà§\8bড à¦\95রতà§\87 সà¦\95à§\8dষম নà§\9f"
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
-msgstr "গোষ্ঠীটি বিদ্যমান"
+msgstr "à¦\97à§\8bষà§\8dঠà§\80à¦\9fি পà§\82রà§\8dব থà§\87à¦\95à§\87à¦\87 বিদà§\8dযমান"
#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Unable to add group"
-msgstr "à¦\97à§\8bষà§\8dঠà§\80 যà§\8bà¦\97 à¦\95রতà§\87 পারা à¦\97à§\87ল না"
+msgstr "à¦\97à§\8bষà§\8dঠà§\80 যà§\8bà¦\97 à¦\95রা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না"
#: ajax/enableapp.php:12
msgid "Could not enable app. "
-msgstr "à¦\85à§\8dযাপ সà¦\95à§\8dরিà§\9f à¦\95রা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না"
+msgstr "à¦\85à§\8dযপà¦\9fি সà¦\95à§\8dরিà§\9f à¦\95রতà§\87 সà¦\95à§\8dষম নà§\9f।"
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
-msgstr "à¦\87-মà§\87à¦\87ল সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ করা হয়েছে"
+msgstr "à¦\87-মà§\87à¦\87ল সà¦\82রà¦\95à§\8dষন করা হয়েছে"
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Invalid email"
#: ajax/openid.php:15 ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
msgid "Invalid request"
-msgstr "à¦\85ননà§\81মà§\8bদিত à¦\85নà§\81রà§\8bধ"
+msgstr "à¦\85নà§\81রà§\8bধà¦\9fি যথাযথ নà§\9f"
#: ajax/removegroup.php:13
msgid "Unable to delete group"
-msgstr "গোষ্ঠী মুছে ফেলা সম্ভব হলো না"
+msgstr "গোষ্ঠী মুছে ফেলা সম্ভব হলো না "
#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:18
msgid "Authentication error"
-msgstr "নিশà§\8dà¦\9aিতà¦\95রণà§\87 সমসà§\8dযা দà§\87à¦\96া দিà§\9fà§\87à¦\9bà§\87"
+msgstr "à¦\85নà§\81মà§\8bদন à¦\98à¦\9fিত সমসà§\8dযা"
#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
-msgstr "বà§\8dযবহারà¦\95ারি মà§\81à¦\9bà§\87 ফà§\87লা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না"
+msgstr "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 মà§\81à¦\9bà§\87 ফà§\87লা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না "
#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
#: ajax/togglegroups.php:12
msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
-msgstr ""
+msgstr "প্রশাসকবৃন্দ তাদেরকে প্রশাসক গোষ্ঠী থেকে মুছে ফেলতে পারবেন না"
#: ajax/togglegroups.php:28
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
-msgstr ""
+msgstr " %s গোষ্ঠীতে ব্যবহারকারী যোগ করা সম্ভব হলো না "
#: ajax/togglegroups.php:34
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s গোষ্ঠী থেকে ব্যবহারকারীকে অপসারণ করা সম্ভব হলো না"
#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
msgid "Disable"
#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
msgid "Enable"
-msgstr "সক্রিয়"
+msgstr "সক্রিয় "
#: js/personal.js:69
msgid "Saving..."
-msgstr "সংরক্ষণ করা হচ্ছে...."
+msgstr "সংরক্ষণ করা হচ্ছে.."
#: personal.php:42 personal.php:43
msgid "__language_name__"
-msgstr "_ভাষার_নাম_"
+msgstr "__language_name__"
#: templates/apps.php:10
msgid "Add your App"
#: templates/apps.php:31
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
-msgstr "অ্যাপ্লিকেসন পাতাটি দেখুন এখানে apps.owncloud.com"
+msgstr "apps.owncloud.com এ অ্যাপ্লিকেসন পৃষ্ঠা দেখুন"
#: templates/apps.php:32
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
-msgstr "<span class=\"licence\"></span>-লাইসেন্স করিয়েছেন <span class=\"author\"></span>"
+msgstr "<span class=\"licence\"></span>-লাইসেন্সধারী <span class=\"author\"></span>"
#: templates/help.php:3
msgid "User Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহারকারী সহায়িকা"
#: templates/help.php:4
msgid "Administrator Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "প্রশাসক সহায়িকা"
#: templates/help.php:6
msgid "Online Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "অনলাইন সহায়িকা"
#: templates/help.php:7
msgid "Forum"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "আপনি ব্যবহার করছেন <strong>%s</strong>, সুলভ <strong>%s</strong> এর মধ্যে।"
#: templates/personal.php:12
msgid "Clients"
#: templates/personal.php:14
msgid "Download Android Client"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যান্ড্রয়েড ক্লায়েন্ট ডাউনলোড করুন"
#: templates/personal.php:15
msgid "Download iOS Client"
-msgstr ""
+msgstr "iOS ক্লায়েন্ট ডাউনলোড করুন"
#: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:82
msgid "Password"
#: templates/personal.php:22
msgid "Your password was changed"
-msgstr "আপনার কূটশব্দটি পরিবর্তন করা হয়েছে"
+msgstr "আপনার কূটশব্দটি পরিবর্তন করা হয়েছে "
#: templates/personal.php:23
msgid "Unable to change your password"
-msgstr "à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদ পরিবরà§\8dতন à¦\95রা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না"
+msgstr "à¦\86পনার à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদà¦\9fি পরিবরà§\8dতন à¦\95রতà§\87 সà¦\95à§\8dষম নà§\9f"
#: templates/personal.php:24
msgid "Current password"
#: templates/personal.php:27
msgid "Change password"
-msgstr "কূটশব্দ পরিবর্তন কর"
+msgstr "কূটশব্দ পরিবর্তন করুন"
#: templates/personal.php:33
msgid "Email"
-msgstr "ই-মেইল"
+msgstr "ই-মেইল "
#: templates/personal.php:34
msgid "Your email address"
#: templates/personal.php:35
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
-msgstr ""
+msgstr "কূটশব্দ পূনরূদ্ধার সক্রিয় করার জন্য ই-মেইল ঠিকানাটি পূরণ করুন"
#: templates/personal.php:41 templates/personal.php:42
msgid "Language"
#: templates/personal.php:47
msgid "Help translate"
-msgstr "à¦\85নà§\81বাদ à¦\95রতà§\87 সাহাযà§\8dয করুন"
+msgstr "à¦\85নà§\81বাদ à¦\95রতà§\87 সহাà§\9fতা করুন"
#: templates/personal.php:52
msgid "WebDAV"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV"
#: templates/personal.php:54
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার ownCloud এ সংযুক্ত হতে এই ঠিকানাটি আপনার ফাইল ব্যবস্থাপকে ব্যবহার করুন"
#: templates/personal.php:63
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "ভার্সন"
#: templates/personal.php:65
msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr "তà§\88রি à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, যার <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">à¦\89à§\8eস à¦\95à§\8bড</a> <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>à¦\8fর à¦\85ধà§\80নà§\87 লাà¦\87à§\87সনà§\8dসà¦\95à§\83ত</a>."
+msgstr "তà§\88লà§\80 à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud সমà§\8dপà§\8dরদাà§\9f</a>, যার <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\"> à¦\89à§\8eস à¦\95à§\8bডà¦\9fি <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> à¦\8fর à¦\85ধà§\80নà§\87 লাà¦\87সà§\87নà§\8dসà¦\95à§\83ত।"
#: templates/users.php:21 templates/users.php:81
msgid "Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr "রাম"
#: templates/users.php:26 templates/users.php:83 templates/users.php:103
msgid "Groups"
-msgstr "গোষ্ঠী"
+msgstr "গোষ্ঠীসমূহ"
#: templates/users.php:32
msgid "Create"
-msgstr "তà§\88রি কর"
+msgstr "তà§\88রà§\80 কর"
#: templates/users.php:35
msgid "Default Storage"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্বনির্ধারিত সংরক্ষণাগার"
#: templates/users.php:42 templates/users.php:138
msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "অসীম"
#: templates/users.php:60 templates/users.php:153
msgid "Other"
#: templates/users.php:85 templates/users.php:117
msgid "Group Admin"
-msgstr "à¦\97à§\8bষà§\8dঠà§\80 পà§\8dরশাসন"
+msgstr "à¦\97à§\8bষà§\8dঠà§\80 পà§\8dরশাসà¦\95"
#: templates/users.php:87
msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "সংরক্ষণাগার"
#: templates/users.php:133
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
#: templates/users.php:161
msgid "Delete"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:45+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/settings.php:15
msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "হোস্ট"
#: templates/settings.php:15
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
-msgstr ""
+msgstr "SSL আবশ্যক না হলে আপনি এই প্রটোকলটি মুছে ফেলতে পারেন । এরপর শুরু করুন এটা দিয়ে ldaps://"
#: templates/settings.php:16
msgid "Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "ভিত্তি DN"
#: templates/settings.php:16
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr ""
+msgstr "সুচারু ট্যঅবে গিয়ে আপনি ব্যবহারকারি এবং গোষ্ঠীসমূহের জন্য ভিত্তি DN নির্ধারণ করতে পারেন।"
#: templates/settings.php:17
msgid "User DN"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহারকারি DN"
#: templates/settings.php:17
msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
-msgstr ""
+msgstr "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. পরিচয় গোপন রেখে অধিগমনের জন্য DN এবং কূটশব্দটি ফাঁকা রাখুন।"
#: templates/settings.php:18
msgid "Password"
#: templates/settings.php:18
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
-msgstr ""
+msgstr "অজ্ঞাতকুলশীল অধিগমনের জন্য DN এবং কূটশব্দটি ফাঁকা রাখুন।"
#: templates/settings.php:19
msgid "User Login Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহারকারির প্রবেশ ছাঁকনী"
#: templates/settings.php:19
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
-msgstr ""
+msgstr "প্রবেশের চেষ্টা করার সময় প্রযোজ্য ছাঁকনীটি নির্ধারণ করবে। প্রবেশের সময় ব্যবহারকারী নামটি %%uid দিয়ে প্রতিস্থাপিত হবে।"
#: templates/settings.php:19
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "%%uid স্থানধারক ব্যবহার করুন, উদাহরণঃ \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:20
msgid "User List Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহারকারী তালিকা ছাঁকনী"
#: templates/settings.php:20
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহারকারী উদ্ধার করার সময় প্রয়োগের জন্য ছাঁকনী নির্ধারণ করবে।"
#: templates/settings.php:20
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr ""
+msgstr "কোন স্থানধারক ব্যতীত, যেমনঃ \"objectClass=person\"।"
#: templates/settings.php:21
msgid "Group Filter"
-msgstr ""
+msgstr "গোষ্ঠী ছাঁকনী"
#: templates/settings.php:21
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr ""
+msgstr "গোষ্ঠীসমূহ উদ্ধার করার সময় প্রয়োগের জন্য ছাঁকনী নির্ধারণ করবে।"
#: templates/settings.php:21
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr ""
+msgstr "কোন স্থান ধারক ব্যতীত, উদাহরণঃ\"objectClass=posixGroup\"।"
#: templates/settings.php:24
msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "পোর্ট"
#: templates/settings.php:25
msgid "Base User Tree"
-msgstr ""
+msgstr "ভিত্তি ব্যবহারকারি বৃক্ষাকারে"
#: templates/settings.php:26
msgid "Base Group Tree"
-msgstr ""
+msgstr "ভিত্তি গোষ্ঠী বৃক্ষাকারে"
#: templates/settings.php:27
msgid "Group-Member association"
-msgstr ""
+msgstr "গোষ্ঠী-সদস্য সংস্থাপন"
#: templates/settings.php:28
msgid "Use TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS ব্যবহার কর"
#: templates/settings.php:28
msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "SSL সংযোগের জন্য এটি ব্যবহার করবেন না, তাহলে ব্যর্থ হবেনই।"
#: templates/settings.php:29
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "বর্ণ অসংবেদী LDAP সার্ভার (উইন্ডোজ)"
#: templates/settings.php:30
msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr ""
+msgstr "SSL সনদপত্র যাচাইকরণ বন্ধ রাক।"
#: templates/settings.php:30
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
-msgstr ""
+msgstr "শুধুমাত্র যদি এই বিকল্পটি ব্যবহার করেই সংযোগ কার্যকরী হয় তবে আপনার ownCloud সার্ভারে LDAP সার্ভারের SSL সনদপত্রটি আমদানি করুন।"
#: templates/settings.php:30
msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr ""
+msgstr "অনুমোদিত নয়, শুধুমাত্র পরীক্ষামূলক ব্যবহারের জন্য।"
#: templates/settings.php:31
msgid "User Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহারকারীর প্রদর্শিতব্য নামের ক্ষেত্র"
#: templates/settings.php:31
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহারকারীর ownCloud নাম তৈরি করার জন্য ব্যভহৃত LDAP বৈশিষ্ট্য।"
#: templates/settings.php:32
msgid "Group Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "গোষ্ঠীর প্রদর্শিতব্য নামের ক্ষেত্র"
#: templates/settings.php:32
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "গোষ্ঠীর ownCloud নাম তৈরি করার জন্য ব্যভহৃত LDAP বৈশিষ্ট্য।"
#: templates/settings.php:34
msgid "in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "বাইটে"
#: templates/settings.php:36
msgid "in seconds. A change empties the cache."
-msgstr ""
+msgstr "সেকেন্ডে। কোন পরিবর্তন ক্যাসে খালি করবে।"
#: templates/settings.php:37
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহারকারী নামের জন্য ফাঁকা রাখুন (পূর্বনির্ধারিত)। অন্যথায়, LDAP/AD বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করুন।"
#: templates/settings.php:39
msgid "Help"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:07+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/settings.php:4
msgid "URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "URL:http://"
#: templates/settings.php:6
msgid ""
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
"correct."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct."
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 07:36+0000\n"
+"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut moure %s - Ja hi ha un fitxer amb aquest nom"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr " No s'ha pogut moure %s"
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "No es pot canviar el nom del fitxer"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 08:32+0000\n"
+"Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze přesunout %s - existuje soubor se stejným názvem"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze přesunout %s"
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze přejmenovat soubor"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 19:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Kohteen %s siirto ei onnistunut - Tiedosto samalla nimellä on jo olemassa"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kohteen %s siirto ei onnistunut"
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedoston nimeäminen uudelleen ei onnistunut"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
#
# Translators:
# Jesse Jaara <jesse.jaara@gmail.com>, 2012.
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012.
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012-2013.
# <tehoratopato@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 19:18+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/users.php:42 templates/users.php:138
msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "Rajoittamaton"
#: templates/users.php:60 templates/users.php:153
msgid "Other"
#: templates/users.php:133
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Oletus"
#: templates/users.php:161
msgid "Delete"
# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012.
# Robert Di Rosa <>, 2012.
# <rom1dep@gmail.com>, 2011.
-# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:40+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de déplacer %s - Un fichier possédant ce nom existe déjà"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de déplacer %s"
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de renommer le fichier"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
# <pierreamiel.giraud@gmail.com>, 2012.
# Robert Di Rosa <>, 2012.
# <rom1dep@gmail.com>, 2011, 2012.
-# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-04 13:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: dbasquin <dba@alternalease.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:45+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/personal.php:13
msgid "Download Desktop Clients"
-msgstr "Télécharger des clients de bureau"
+msgstr "Télécharger le client de synchronisation pour votre ordinateur"
#: templates/personal.php:14
msgid "Download Android Client"
# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013.
# <nicolas@shivaserv.fr>, 2012.
# Robert Di Rosa <>, 2012.
-# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
"correct."
-msgstr "Owncloud enverra les identifiants de sécurité de l'utilisateur à cet URL et interprète les http 401 et 403 comme des erreurs d'identification et tous les autres codes seront considérés comme une identification valide."
+msgstr ""
#
# Translators:
# <kaztraz@gmail.com>, 2012.
-# <sveinng@gmail.com>, 2012.
+# <sveinng@gmail.com>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 22:41+0000\n"
+"Last-Translator: sveinn <sveinng@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/vcategories/add.php:30
msgid "No category to add?"
-msgstr "Enginn flokkur til að <strong>bæta við</strong>?"
+msgstr "Enginn flokkur til að bæta við?"
#: ajax/vcategories/add.php:37
msgid "This category already exists: "
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
-#: js/js.js:704
+#: js/js.js:711
msgid "seconds ago"
msgstr "sek síðan"
-#: js/js.js:705
+#: js/js.js:712
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 min síðan"
-#: js/js.js:706
+#: js/js.js:713
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} min síðan"
-#: js/js.js:707
+#: js/js.js:714
msgid "1 hour ago"
msgstr "Fyrir 1 klst."
-#: js/js.js:708
+#: js/js.js:715
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "fyrir {hours} klst."
-#: js/js.js:709
+#: js/js.js:716
msgid "today"
msgstr "í dag"
-#: js/js.js:710
+#: js/js.js:717
msgid "yesterday"
msgstr "í gær"
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:718
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} dagar síðan"
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:719
msgid "last month"
msgstr "síðasta mánuði"
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:720
msgid "{months} months ago"
msgstr "fyrir {months} mánuðum"
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:721
msgid "months ago"
msgstr "mánuðir síðan"
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:722
msgid "last year"
msgstr "síðasta ári"
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:723
msgid "years ago"
msgstr "árum síðan"
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
#: js/share.js:566
msgid "Error"
-msgstr "<strong>Villa</strong>"
+msgstr "Villa"
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"
-msgstr "endursetja ownCloud <strong>lykilorð</strong>"
+msgstr "endursetja ownCloud lykilorð"
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
#: strings.php:9
msgid "Help"
-msgstr "Help"
+msgstr "Hjálp"
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
#: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found"
-msgstr "Skýið finnst eigi"
+msgstr "Ský finnst ekki"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
#: templates/installation.php:107
msgid "Database user"
-msgstr "Notandi gagnagrunns"
+msgstr "Gagnagrunns notandi"
#: templates/installation.php:111
msgid "Database password"
-msgstr "Lykilorð gagnagrunns"
+msgstr "Gagnagrunns lykilorð"
#: templates/installation.php:115
msgid "Database name"
#: templates/installation.php:134
msgid "Finish setup"
-msgstr "Ljúka uppsetningu"
+msgstr "Virkja uppsetningu"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Sunday"
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "Uppfæri ownCloud í útgáfu %s, það gæti tekið smá stund."
#: templates/verify.php:5
msgid "Security Warning!"
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# <sveinng@gmail.com>, 2012.
+# <sveinng@gmail.com>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 22:46+0000\n"
+"Last-Translator: sveinn <sveinng@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Gat ekki fært %s - Skrá með þessu nafni er þegar til"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "Gat ekki fært %s"
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Gat ekki endurskýrt skrá"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Engin skrá var send inn. Óþekkt villa."
#: ajax/upload.php:21
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
#: ajax/upload.php:45
msgid "Not enough space available"
-msgstr ""
+msgstr "Ekki nægt pláss tiltækt"
#: ajax/upload.php:69
msgid "Invalid directory."
-msgstr ""
+msgstr "Ógild mappa."
#: appinfo/app.php:10
msgid "Files"
#: js/files.js:31
msgid "'.' is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "'.' er ekki leyfilegt nafn."
#: js/files.js:36
msgid "File name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Nafn skráar má ekki vera tómt"
#: js/files.js:45
msgid ""
#: js/files.js:543
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "Óleyfilegt nafn á möppu. Nafnið 'Shared' er frátekið fyrir Owncloud"
#: js/files.js:727
msgid "{count} files scanned"
#: templates/index.php:56
msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr "Ekkert hér. Sendu eitthvað inn!"
+msgstr "Ekkert hér. Settu eitthvað inn!"
#: templates/index.php:70
msgid "Download"
#: templates/index.php:102
msgid "Upload too large"
-msgstr "Innsend skrá of stór"
+msgstr "Innsend skrá er of stór"
#: templates/index.php:104
msgid ""
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# <sveinng@gmail.com>, 2012.
+# <sveinng@gmail.com>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-31 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 17:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 22:58+0000\n"
"Last-Translator: sveinn <sveinng@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: templates/apps.php:31
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
-msgstr "Skoða forrita síðuna hjá apps.owncloud.com"
+msgstr "Skoða síðu forrits hjá apps.owncloud.com"
#: templates/apps.php:32
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"licence\"></span>-leyfi skráð af <span class=\"author\"></span>"
#: templates/help.php:3
msgid "User Documentation"
#: templates/users.php:85 templates/users.php:117
msgid "Group Admin"
-msgstr "Hópa stjóri"
+msgstr "Hópstjóri"
#: templates/users.php:87
msgid "Storage"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 06:53+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile spostare %s - un file con questo nome esiste già"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile spostare %s"
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile rinominare il file"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 04:09+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "%s を移動できませんでした ― この名前のファイルはすでに存在します"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s を移動できませんでした"
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "ファイル名の変更ができません"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível mover o ficheiro %s - Já existe um ficheiro com esse nome"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível move o ficheiro %s"
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível renomear o ficheiro"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
#: js/files.js:543
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de pasta inválido. O Uso de 'shared' é reservado para o ownCloud"
#: js/files.js:727
msgid "{count} files scanned"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 07:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 06:18+0000\n"
"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: ajax/share.php:84
#, php-format
msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr ""
+msgstr "用戶 %s 與您分享了一個檔案"
#: ajax/share.php:86
#, php-format
msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr ""
+msgstr "用戶 %s 與您分享了一個資料夾"
#: ajax/share.php:88
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "用戶 %s 與您分享了檔案 \"%s\" ，您可以從這裡下載它： %s"
#: ajax/share.php:90
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
"here: %s"
-msgstr ""
+msgstr "用戶 %s 與您分享了資料夾 \"%s\" ，您可以從這裡下載它： %s"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
-msgstr ""
+msgstr "未提供分類類型。"
#: ajax/vcategories/add.php:30
msgid "No category to add?"
-msgstr "無分類添加?"
+msgstr "沒有可增加的分類？"
#: ajax/vcategories/add.php:37
msgid "This category already exists: "
-msgstr "此分類已經存在:"
+msgstr "此分類已經存在："
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
#, php-format
msgid "%s ID not provided."
-msgstr ""
+msgstr "未提供 %s ID 。"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error adding %s to favorites."
-msgstr ""
+msgstr "加入 %s 到最愛時發生錯誤。"
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr "沒選擇要刪除的分類"
+msgstr "沒有選擇要刪除的分類。"
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error removing %s from favorites."
-msgstr ""
+msgstr "從最愛移除 %s 時發生錯誤。"
#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
msgid "Settings"
#: js/js.js:715
msgid "{hours} hours ago"
-msgstr "{hours} å\80\8bå°\8fæ\99\82å\89\8d"
+msgstr "{hours} 小時前"
#: js/js.js:716
msgid "today"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "未指定物件類型。"
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
-msgstr "沒有詳述APP名稱."
+msgstr "沒有指定 app 名稱。"
#: js/oc-vcategories.js:194
msgid "The required file {file} is not installed!"
-msgstr ""
+msgstr "沒有安裝所需的檔案 {file} ！"
#: js/share.js:124 js/share.js:594
msgid "Error while sharing"
#: js/share.js:158
msgid "Share with"
-msgstr "與分享"
+msgstr "與...分享"
#: js/share.js:163
msgid "Share with link"
#: js/share.js:172
msgid "Email link to person"
-msgstr ""
+msgstr "將連結 email 給別人"
#: js/share.js:173
msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "寄出"
#: js/share.js:177
msgid "Set expiration date"
#: js/share.js:210
msgid "Share via email:"
-msgstr "透過email分享:"
+msgstr "透過 email 分享："
#: js/share.js:212
msgid "No people found"
#: js/share.js:356 js/share.js:541
msgid "Password protected"
-msgstr "密碼保護"
+msgstr "å\8f\97å¯\86碼ä¿\9dè·"
#: js/share.js:554
msgid "Error unsetting expiration date"
#: js/share.js:581
msgid "Sending ..."
-msgstr ""
+msgstr "正在寄出..."
#: js/share.js:592
msgid "Email sent"
-msgstr ""
+msgstr "Email 已寄出"
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
-msgstr "請循以下聯結重設你的密碼: （聯結） "
+msgstr "請循以下聯結重設你的密碼： {link}"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
-msgstr "重設密碼的連結將會寄到你的電子郵件信箱"
+msgstr "重設密碼的連結將會寄到你的電子郵件信箱。"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
-msgstr "重設郵件已送出."
+msgstr "重設郵件已送出。"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!"
-msgstr "請求失敗!"
+msgstr "請求失敗！"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
#: templates/login.php:28
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
-msgstr "è¦\81求重設"
+msgstr "è«\8b求重設"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
-msgstr "禁止存取"
+msgstr "存取被拒"
#: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found"
#: templates/edit_categories_dialog.php:16
msgid "Add"
-msgstr "添加"
+msgstr "增加"
#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:31
msgid "Security Warning"
msgid ""
"No secure random number generator is available, please enable the PHP "
"OpenSSL extension."
-msgstr "沒有可用的隨機數字產生器, 請啟用 PHP 中 OpenSSL 擴充功能."
+msgstr "沒有可用的亂數產生器，請啟用 PHP 中的 OpenSSL 擴充功能。"
#: templates/installation.php:26
msgid ""
#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control"
-msgstr "網路æ\9c\8då\8b\99å·²å\9c¨ä½ æ\8e§å\88¶"
+msgstr "網路æ\9c\8då\8b\99å\9c¨æ\82¨æ\8e§å\88¶ä¹\8bä¸\8b"
#: templates/layout.user.php:45
msgid "Log out"
#: templates/login.php:19
msgid "Lost your password?"
-msgstr "忘記密碼?"
+msgstr "忘記密碼？"
#: templates/login.php:39
msgid "remember"
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "正在將 Owncloud 升級至版本 %s ，這可能需要一點時間。"
#: templates/verify.php:5
msgid "Security Warning!"
-msgstr "安全性警告!"
+msgstr "安全性警告！"
#: templates/verify.php:6
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 06:24+0000\n"
+"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "無法移動 %s - 同名的檔案已經存在"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "無法移動 %s"
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "無法重新命名檔案"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
-msgstr "沒有檔案被上傳. 未知的錯誤."
+msgstr "沒有檔案被上傳。未知的錯誤。"
#: ajax/upload.php:21
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
-msgstr "上傳黨案的超過 HTML 表單中指定 MAX_FILE_SIZE 限制"
+msgstr "上傳的檔案大小超過 HTML 表單中 MAX_FILE_SIZE 的限制"
#: ajax/upload.php:26
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
-msgstr "只有部分檔案被上傳"
+msgstr "只有檔案的一部分被上傳"
#: ajax/upload.php:27
msgid "No file was uploaded"
#: js/filelist.js:288
msgid "unshared {files}"
-msgstr "å\81\9cæ¢分享 {files}"
+msgstr "å·²å\8f\96æ¶\88分享 {files}"
#: js/filelist.js:290
msgid "deleted {files}"
#: js/files.js:186
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
-msgstr "產生壓縮檔, 它可能需要一段時間."
+msgstr "產生 ZIP 壓縮檔，這可能需要一段時間。"
#: js/files.js:224
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
#: js/files.js:464
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr "檔案上傳中. 離開此頁面將會取消上傳."
+msgstr "檔案上傳中。離開此頁面將會取消上傳。"
#: js/files.js:537
msgid "URL cannot be empty."
-msgstr "URL不能為空白."
+msgstr "URL 不能為空白."
#: js/files.js:543
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
#: templates/admin.php:7
msgid "Maximum upload size"
-msgstr "最大上傳容é\87\8f"
+msgstr "最大上傳æª\94æ¡\88大å°\8f"
#: templates/admin.php:10
msgid "max. possible: "
-msgstr "最大允許: "
+msgstr "最大允許："
#: templates/admin.php:15
msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr "針對多檔案和目錄下載是必填的"
+msgstr "針對多檔案和目錄下載是必填的。"
#: templates/admin.php:17
msgid "Enable ZIP-download"
#: templates/admin.php:22
msgid "Maximum input size for ZIP files"
-msgstr "針對ZIP檔案最大輸入大小"
+msgstr "針對 ZIP 檔案最大輸入大小"
#: templates/admin.php:26
msgid "Save"
#: templates/index.php:56
msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr "沒有任何東西。請上傳內容!"
+msgstr "沒有任何東西。請上傳內容！"
#: templates/index.php:70
msgid "Download"
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
-msgstr "ä½ è©¦å\9c\96ä¸\8aå\82³ç\9a\84æª\94æ¡\88å·²è¶\85é\81\8e伺æ\9c\8då\99¨ç\9a\84æ\9c\80大容é\87\8fé\99\90å\88¶ã\80\82ã\80\80"
+msgstr "æ\82¨è©¦å\9c\96ä¸\8aå\82³ç\9a\84æª\94æ¡\88å·²è¶\85é\81\8e伺æ\9c\8då\99¨ç\9a\84æ\9c\80大æª\94æ¡\88大å°\8fé\99\90å\88¶ã\80\82ã\80\80"
#: templates/index.php:109
msgid "Files are being scanned, please wait."
# Translators:
# Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>, 2012.
# <dw4dev@gmail.com>, 2012.
+# <nfsmwlin@gmail.com>, 2013.
# <sy6614@yahoo.com.hk>, 2012.
# <weiyu871@ms14.url.com.tw>, 2012.
# <wu0809@msn.com>, 2012.
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 06:10+0000\n"
+"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: templates/help.php:3
msgid "User Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "用戶說明文件"
#: templates/help.php:4
msgid "Administrator Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "管理者說明文件"
#: templates/help.php:6
msgid "Online Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "線上說明文件"
#: templates/help.php:7
msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "論壇"
#: templates/help.php:9
msgid "Bugtracker"
-msgstr ""
+msgstr "Bugtracker"
#: templates/help.php:11
msgid "Commercial Support"
-msgstr ""
+msgstr "商用支援"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
#: templates/personal.php:13
msgid "Download Desktop Clients"
-msgstr ""
+msgstr "下載桌面客戶端"
#: templates/personal.php:14
msgid "Download Android Client"
-msgstr ""
+msgstr "下載 Android 客戶端"
#: templates/personal.php:15
msgid "Download iOS Client"
-msgstr ""
+msgstr "下載 iOS 客戶端"
#: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:82
msgid "Password"
#: templates/personal.php:52
msgid "WebDAV"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV"
#: templates/personal.php:54
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
-msgstr ""
+msgstr "在您的檔案管理員中使用這個地址來連線到 ownCloud"
#: templates/personal.php:63
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "版本"
#: templates/personal.php:65
msgid ""
#: templates/users.php:35
msgid "Default Storage"
-msgstr ""
+msgstr "預設儲存區"
#: templates/users.php:42 templates/users.php:138
msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "無限制"
#: templates/users.php:60 templates/users.php:153
msgid "Other"
#: templates/users.php:87
msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "儲存區"
#: templates/users.php:133
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "預設"
#: templates/users.php:161
msgid "Delete"
"Help" => "সহায়িকা",
"Personal" => "ব্যক্তিগত",
"Settings" => "নিয়ামকসমূহ",
-"Users" => "বà§\8dযবহারà¦\95ারিবà§\83নà§\8dদ",
-"Apps" => "অ্যাপস",
+"Users" => "বà§\8dযà¦à¦¹à¦¾à¦°à¦\95ারà§\80",
+"Apps" => "অ্যাপ",
"Admin" => "প্রশাসক",
-"Authentication error" => "নিশ্চিতকরণে সমস্যা দেখা দিয়েছে",
+"ZIP download is turned off." => "ZIP ডাউনলোড বন্ধ করা আছে।",
+"Files need to be downloaded one by one." => "ফাইলগুলো একে একে ডাউনলোড করা আবশ্যক।",
+"Back to Files" => "ফাইলে ফিরে চল",
+"Selected files too large to generate zip file." => "নির্বাচিত ফাইলগুলো এতই বৃহৎ যে জিপ ফাইল তৈরী করা সম্ভব নয়।",
+"Application is not enabled" => "অ্যাপ্লিকেসনটি সক্রিয় নয়",
+"Authentication error" => "অনুমোদন ঘটিত সমস্যা",
+"Token expired. Please reload page." => "টোকেন মেয়াদোত্তীর্ণ। দয়া করে পৃষ্ঠাটি পূনরায় লোড করুন।",
"Files" => "ফাইল",
"seconds ago" => "সেকেন্ড পূর্বে",
-"1 minute ago" => "1 মিনিট পূর্বে",
+"1 minute ago" => "১ মিনিট পূর্বে",
+"%d minutes ago" => "%d মিনিট পূর্বে",
"1 hour ago" => "1 ঘন্টা পূর্বে",
"today" => "আজ",
"yesterday" => "গতকাল",
-"last month" => "গতমাস",
+"%d days ago" => "%d দিন পূর্বে",
+"last month" => "গত মাস",
"last year" => "গত বছর",
-"years ago" => "বছর পূর্বে"
+"years ago" => "বছর পূর্বে",
+"%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "%s এখন সুলভ। <a href=\"%s\">আরও জানুন</a>",
+"up to date" => "সর্বশেষ",
+"updates check is disabled" => "পরিবর্ধন পরীক্ষণ করা বন্ধ রাখা হয়েছে"
);
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Unable to load list from App Store" => "à¦\85à§\8dযাপসà§\8dà¦\9fà§\8bর থà§\87à¦\95à§\87 তালিà¦\95া লà§\8bড à¦\95রা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না",
-"Group already exists" => "গোষ্ঠীটি বিদ্যমান",
-"Unable to add group" => "à¦\97à§\8bষà§\8dঠà§\80 যà§\8bà¦\97 à¦\95রতà§\87 পারা à¦\97à§\87ল না",
-"Could not enable app. " => "à¦\85à§\8dযাপ সà¦\95à§\8dরিà§\9f à¦\95রা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না",
-"Email saved" => "à¦\87-মà§\87à¦\87ল সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ করা হয়েছে",
+"Unable to load list from App Store" => "à¦\85à§\8dযাপসà§\8dà¦\9fà§\8bর থà§\87à¦\95à§\87 তালিà¦\95া লà§\8bড à¦\95রতà§\87 সà¦\95à§\8dষম নà§\9f",
+"Group already exists" => "à¦\97à§\8bষà§\8dঠà§\80à¦\9fি পà§\82রà§\8dব থà§\87à¦\95à§\87à¦\87 বিদà§\8dযমান",
+"Unable to add group" => "à¦\97à§\8bষà§\8dঠà§\80 যà§\8bà¦\97 à¦\95রা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না",
+"Could not enable app. " => "à¦\85à§\8dযপà¦\9fি সà¦\95à§\8dরিà§\9f à¦\95রতà§\87 সà¦\95à§\8dষম নà§\9f।",
+"Email saved" => "à¦\87-মà§\87à¦\87ল সà¦\82রà¦\95à§\8dষন করা হয়েছে",
"Invalid email" => "ই-মেইলটি সঠিক নয়",
"OpenID Changed" => "OpenID পরিবর্তন করা হয়েছে",
-"Invalid request" => "à¦\85ননà§\81মà§\8bদিত à¦\85নà§\81রà§\8bধ",
-"Unable to delete group" => "গোষ্ঠী মুছে ফেলা সম্ভব হলো না",
-"Authentication error" => "নিশà§\8dà¦\9aিতà¦\95রণà§\87 সমসà§\8dযা দà§\87à¦\96া দিà§\9fà§\87à¦\9bà§\87",
-"Unable to delete user" => "বà§\8dযবহারà¦\95ারি মà§\81à¦\9bà§\87 ফà§\87লা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না",
+"Invalid request" => "à¦\85নà§\81রà§\8bধà¦\9fি যথাযথ নà§\9f",
+"Unable to delete group" => "গোষ্ঠী মুছে ফেলা সম্ভব হলো না ",
+"Authentication error" => "à¦\85নà§\81মà§\8bদন à¦\98à¦\9fিত সমসà§\8dযা",
+"Unable to delete user" => "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 মà§\81à¦\9bà§\87 ফà§\87লা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না ",
"Language changed" => "ভাষা পরিবর্তন করা হয়েছে",
+"Admins can't remove themself from the admin group" => "প্রশাসকবৃন্দ তাদেরকে প্রশাসক গোষ্ঠী থেকে মুছে ফেলতে পারবেন না",
+"Unable to add user to group %s" => " %s গোষ্ঠীতে ব্যবহারকারী যোগ করা সম্ভব হলো না ",
+"Unable to remove user from group %s" => "%s গোষ্ঠী থেকে ব্যবহারকারীকে অপসারণ করা সম্ভব হলো না",
"Disable" => "নিষ্ক্রিয়",
-"Enable" => "সক্রিয়",
-"Saving..." => "সংরক্ষণ করা হচ্ছে....",
-"__language_name__" => "_ভাষার_নাম_",
+"Enable" => "সক্রিয় ",
+"Saving..." => "সংরক্ষণ করা হচ্ছে..",
+"__language_name__" => "__language_name__",
"Add your App" => "আপনার অ্যাপটি যোগ করুন",
"More Apps" => "আরও অ্যাপ",
"Select an App" => "অ্যাপ নির্বাচন করুন",
-"See application page at apps.owncloud.com" => "অ্যাপ্লিকেসন পাতাটি দেখুন এখানে apps.owncloud.com",
-"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-লাইসেন্স করিয়েছেন <span class=\"author\"></span>",
+"See application page at apps.owncloud.com" => "apps.owncloud.com এ অ্যাপ্লিকেসন পৃষ্ঠা দেখুন",
+"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-লাইসেন্সধারী <span class=\"author\"></span>",
+"User Documentation" => "ব্যবহারকারী সহায়িকা",
+"Administrator Documentation" => "প্রশাসক সহায়িকা",
+"Online Documentation" => "অনলাইন সহায়িকা",
"Forum" => "ফোরাম",
"Bugtracker" => "বাগট্র্যাকার",
"Commercial Support" => "বাণিজ্যিক সাপোর্ট",
+"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "আপনি ব্যবহার করছেন <strong>%s</strong>, সুলভ <strong>%s</strong> এর মধ্যে।",
"Clients" => "ক্লায়েন্ট",
"Download Desktop Clients" => "ডেস্কটপ ক্লায়েন্ট ডাউনলোড করুন",
+"Download Android Client" => "অ্যান্ড্রয়েড ক্লায়েন্ট ডাউনলোড করুন",
+"Download iOS Client" => "iOS ক্লায়েন্ট ডাউনলোড করুন",
"Password" => "কূটশব্দ",
-"Your password was changed" => "আপনার কূটশব্দটি পরিবর্তন করা হয়েছে",
-"Unable to change your password" => "à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদ পরিবরà§\8dতন à¦\95রা সমà§\8dà¦à¦¬ হলà§\8b না",
+"Your password was changed" => "আপনার কূটশব্দটি পরিবর্তন করা হয়েছে ",
+"Unable to change your password" => "à¦\86পনার à¦\95à§\82à¦\9fশবà§\8dদà¦\9fি পরিবরà§\8dতন à¦\95রতà§\87 সà¦\95à§\8dষম নà§\9f",
"Current password" => "বর্তমান কূটশব্দ",
"New password" => "নতুন কূটশব্দ",
"show" => "প্রদর্শন",
-"Change password" => "কূটশব্দ পরিবর্তন কর",
-"Email" => "ই-মেইল",
+"Change password" => "কূটশব্দ পরিবর্তন করুন",
+"Email" => "ই-মেইল ",
"Your email address" => "আপনার ই-মেইল ঠিকানা",
+"Fill in an email address to enable password recovery" => "কূটশব্দ পূনরূদ্ধার সক্রিয় করার জন্য ই-মেইল ঠিকানাটি পূরণ করুন",
"Language" => "ভাষা",
-"Help translate" => "অনুবাদ করতে সাহায্য করুন",
-"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "তৈরি করেছেন <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, যার <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">উৎস কোড</a> <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>এর অধীনে লাইেসন্সকৃত</a>.",
-"Name" => "নাম",
-"Groups" => "গোষ্ঠী",
-"Create" => "তৈরি কর",
+"Help translate" => "অনুবাদ করতে সহায়তা করুন",
+"WebDAV" => "WebDAV",
+"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "আপনার ownCloud এ সংযুক্ত হতে এই ঠিকানাটি আপনার ফাইল ব্যবস্থাপকে ব্যবহার করুন",
+"Version" => "ভার্সন",
+"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "তৈলী করেছেন <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud সম্প্রদায়</a>, যার <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\"> উৎস কোডটি <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> এর অধীনে লাইসেন্সকৃত।",
+"Name" => "রাম",
+"Groups" => "গোষ্ঠীসমূহ",
+"Create" => "তৈরী কর",
+"Default Storage" => "পূর্বনির্ধারিত সংরক্ষণাগার",
+"Unlimited" => "অসীম",
"Other" => "অন্যান্য",
-"Group Admin" => "গোষ্ঠী প্রশাসন",
+"Group Admin" => "গোষ্ঠী প্রশাসক",
+"Storage" => "সংরক্ষণাগার",
+"Default" => "পূর্বনির্ধারিত",
"Delete" => "মুছে ফেল"
);
"Name" => "Nimi",
"Groups" => "Ryhmät",
"Create" => "Luo",
+"Unlimited" => "Rajoittamaton",
"Other" => "Muu",
"Group Admin" => "Ryhmän ylläpitäjä",
+"Default" => "Oletus",
"Delete" => "Poista"
);
"Commercial Support" => "Support commercial",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Vous avez utilisé <strong>%s</strong> des <strong>%s<strong> disponibles",
"Clients" => "Clients",
-"Download Desktop Clients" => "Télécharger des clients de bureau",
+"Download Desktop Clients" => "Télécharger le client de synchronisation pour votre ordinateur",
"Download Android Client" => "Télécharger le client Android",
"Download iOS Client" => "Télécharger le client iOS",
"Password" => "Mot de passe",
"Add your App" => "Bæta við forriti",
"More Apps" => "Fleiri forrit",
"Select an App" => "Veldu forrit",
-"See application page at apps.owncloud.com" => "Skoða forrita síðuna hjá apps.owncloud.com",
+"See application page at apps.owncloud.com" => "Skoða síðu forrits hjá apps.owncloud.com",
+"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-leyfi skráð af <span class=\"author\"></span>",
"User Documentation" => "Notenda handbók",
"Administrator Documentation" => "Stjórnenda handbók",
"Online Documentation" => "Handbók á netinu",
"Default Storage" => "Sjálfgefin gagnageymsla",
"Unlimited" => "Ótakmarkað",
"Other" => "Annað",
-"Group Admin" => "Hópa stjóri",
+"Group Admin" => "Hópstjóri",
"Storage" => "gagnapláss",
"Default" => "Sjálfgefið",
"Delete" => "Eyða"
"Select an App" => "選擇一個應用程式",
"See application page at apps.owncloud.com" => "查看應用程式頁面於 apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-核准: <span class=\"author\"></span>",
+"User Documentation" => "用戶說明文件",
+"Administrator Documentation" => "管理者說明文件",
+"Online Documentation" => "線上說明文件",
+"Forum" => "論壇",
+"Bugtracker" => "Bugtracker",
+"Commercial Support" => "商用支援",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "您已經使用了 <strong>%s</strong> ，目前可用空間為 <strong>%s</strong>",
"Clients" => "客戶",
+"Download Desktop Clients" => "下載桌面客戶端",
+"Download Android Client" => "下載 Android 客戶端",
+"Download iOS Client" => "下載 iOS 客戶端",
"Password" => "密碼",
"Your password was changed" => "你的密碼已更改",
"Unable to change your password" => "無法變更你的密碼",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "請填入電子郵件信箱以便回復密碼",
"Language" => "語言",
"Help translate" => "幫助翻譯",
+"WebDAV" => "WebDAV",
+"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "在您的檔案管理員中使用這個地址來連線到 ownCloud",
+"Version" => "版本",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "由<a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud 社區</a>開發，<a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">源代碼</a>在<a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>許可證下發布。",
"Name" => "名稱",
"Groups" => "群組",
"Create" => "創造",
+"Default Storage" => "預設儲存區",
+"Unlimited" => "無限制",
"Other" => "其他",
"Group Admin" => "群組 管理員",
+"Storage" => "儲存區",
+"Default" => "預設",
"Delete" => "刪除"
);
projects / nextcloud-server.git / commitdiff