Merged r11483 from trunk to 2.3-stable (#13281)

Russian translation updated by Kirill Bezrukov.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/2.3-stable@11485 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 8a8f8b766a3b0b2bd19733864ff2444d66d4d841..6f8c65c925db6270c2936db291cb42f90eec1d97 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1192,6 +1192,6 @@ ru:
   permission_edit_documents: Редактировать документы
   permission_delete_documents: Удалить документы
   label_gantt_progress_line: Линия прогресса
-  setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
-  field_inherit_members: Inherit members
-  field_closed_on: Closed
+  setting_jsonp_enabled: Поддержка JSONP
+  field_inherit_members: Наследовать участников
+  field_closed_on: Закрыта