GOV-327 Allow deletion of referenced views (#141)

diff --git a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
index 15d901dfebf2995149bcd126c96ea558f77be0f1..4d057e24809b8f555ada18723b29921ff317981d 100644 (file)
--- a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
+++ b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
@@ -492,8 +492,8 @@ update_key.page=Update Key
 update_key.page.description=Edit the keys of a project and/or its modules. Key changes must be made here BEFORE analyzing the project with the new keys, otherwise the analysis will simply create another project with the new key, rather than updating the existing project.
 deletion.page=Deletion
 project_deletion.page.description=Delete this project. The operation cannot be undone.
-portfolio_deletion.page.description=Delete this portfolio. Component projects and Local Reference Portfolios will not be deleted, but component Standard Portfolios will be deleted. This operation cannot be undone.
-application_deletion.page.description=Delete this application. Application projects will not be deleted. This operation cannot be undone.
+portfolio_deletion.page.description=This portfolio and its sub-portfolios will be deleted. If this portfolio is referenced by other entities, it will be removed from them. Independent entities referenced by this portfolio, such as projects and other top-level portfolios will not be deleted. This operation cannot be undone.
+application_deletion.page.description=Delete this application. Application projects will not be deleted. Projects referenced by this application will not be deleted. This operation cannot be undone.
 project_branches.page=Branches & Pull Requests
 project_branches.page.description=Use this page to manage project branches and pull requests.
 project_branches.page.life_time=Short-lived branches and pull requests are permanently deleted after {days} days without analysis.