Simplified Chinese translation for 3.2-stable updated by Steven Wong (#26261, #26263)

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@16708 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 87d048b4fe09bc95c477247e326bac8a16fe300c..6ae35df9b53edf524f450b340277d17a83b60214 100644 (file)
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -1203,8 +1203,7 @@ zh:
   setting_mail_handler_enable_regex_delimiters: Enable regular expressions
   error_move_of_child_not_possible: 'Subtask %{child} could not be moved to the new
     project: %{errors}'
-  error_cannot_reassign_time_entries_to_an_issue_about_to_be_deleted: Spent time cannot
-    be reassigned to an issue that is about to be deleted
+  error_cannot_reassign_time_entries_to_an_issue_about_to_be_deleted: 已用耗时不能重新分配到即将被删除的任务里。
   setting_timelog_required_fields: Required fields for time logs
   label_attribute_of_object: '%{object_name}''s %{name}'
   label_user_mail_option_only_assigned: Only for things I watch or I am assigned to