<div style="float:left;">
<%= link_to_remote(('« ' + l(:label_previous)),
- {:update => "content", :url => params.merge(:from => @date_to - @days), :complete => 'window.scrollTo(0,0)'},
- {:href => url_for(params.merge(:from => @date_to - @days)),
+ {:update => "content", :url => params.merge(:from => @date_to - @days - 1), :complete => 'window.scrollTo(0,0)'},
+ {:href => url_for(params.merge(:from => @date_to - @days - 1)),
:title => "#{l(:label_date_from)} #{format_date(@date_to - 2*@days)} #{l(:label_date_to).downcase} #{format_date(@date_to - @days - 1)}"}) %>
</div>
<div style="float:right;">
<%= link_to_remote((l(:label_next) + ' »'),
- {:update => "content", :url => params.merge(:from => @date_to + @days), :complete => 'window.scrollTo(0,0)'},
- {:href => url_for(params.merge(:from => @date_to + @days)),
+ {:update => "content", :url => params.merge(:from => @date_to + @days - 1), :complete => 'window.scrollTo(0,0)'},
+ {:href => url_for(params.merge(:from => @date_to + @days - 1)),
:title => "#{l(:label_date_from)} #{format_date(@date_to)} #{l(:label_date_to).downcase} #{format_date(@date_to + @days - 1)}"}) unless @date_to >= Date.today %>
</div>