[skip ci] Updated translations via Crowdin

diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index 3e85a2912e98d91642f103acaccae290b9f3cbbe..5e8decd80294a305f7bd0ba09a4f0c1290d4e93b 100644 (file)
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -420,6 +420,7 @@ repositories=Depolar
 activity=Genel Aktivite
 followers=Takipçiler
 starred=Yıldızlanmış depolar
+watched=İzlenen Depolar
 projects=Projeler
 following=Takip Edilenler
 follow=Takip Et
@@ -725,6 +726,7 @@ mirror_address=URL'den Klonla
 mirror_address_desc=Gerekli kimlikleri Yetkilendirmeyi Klonla bölümüne girin.
 mirror_address_url_invalid=Sağlanan Url geçersiz. Url'nin tüm bileşenlerinden doğru olarak kaçmalısınız.
 mirror_address_protocol_invalid=Sağlanan url geçersiz. Yalnızca http(s):// veya git:// konumları yansıtılabilir.
+mirror_lfs=Büyük Dosya Depolama (LFS)
 mirror_lfs_desc=LFS verisinin yansılamasını etkinleştir.
 mirror_lfs_endpoint=LFS Uç Noktası
 mirror_lfs_endpoint_desc=Senkronizasyon, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s"> LFS sunucusunu belirlemek</a> için klonlama url'sini kullanmaya çalışacak. Eğer LFS veri deposu başka yerdeyse özel bir uç nokta da belirtebilirsiniz.
@@ -1121,6 +1123,8 @@ issues.context.edit=Düzenle
 issues.context.delete=Sil
 issues.no_content=Henüz bir içerik yok.
 issues.close_issue=Kapat
+issues.pull_merged_at=`<a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> işlemesini <b>%[3]s</b> %[4]s ile birleştirdi`
+issues.manually_pull_merged_at=`<a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> işlemesini <b>%[3]s</b> %[4]s ile elle birleştirdi`
 issues.close_comment_issue=Yorum Yap ve Kapat
 issues.reopen_issue=Yeniden aç
 issues.reopen_comment_issue=Yorum Yap ve Yeniden Aç