"Dark theme" : "Ciemny motyw",
"Enable dark theme" : "Włącz ciemny motyw",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Ciemny motyw, który łagodzi zmęczenie oczu, zmniejszając ogólną jasność. Nadal jest w fazie rozwoju, więc proszę zgłaszać wszelkie zauważone błędy.",
- "High contrast mode" : "Tryb dużego kontrastu",
- "Enable high contrast mode" : "Włącz tryb dużego kontrastu",
- "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Tryb dużego kontrastu ułatwiający nawigację. Jakość obrazu zostanie zmniejszona, celem poprawy przejrzystości.",
+ "High contrast mode" : "Tryb wysokiego kontrastu",
+ "Enable high contrast mode" : "Włącz tryb wysokiego kontrastu",
+ "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Tryb wysokiego kontrastu ułatwiający nawigację. Jakość obrazu zostanie zmniejszona, celem poprawy przejrzystości.",
"Dyslexia font" : "Czcionka dla dyslektyków",
"Enable dyslexia font" : "Włącz czcionkę dla dyslektyków",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic to darmowa czcionka zaprojektowana w celu zmniejszenia niektórych typowych błędów w czytaniu spowodowanych dysleksją.",
"Web Content Accessibility Guidelines" : "Web Content Accessibility Guidelines",
"our issue tracker" : "na listę błędów ",
"our design team" : "naszego zespołu projektowego",
- "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Uniwersalny dostęp jest dla nas bardzo ważny. Przestrzegamy standardów internetowych i sprawdzamy, aby wszystko było użyteczne również bez myszy i oprogramowania pomocniczego, takiego jak czytniki ekranu. Naszym celem jest zgodność z {guidelines} 2.1 na poziomie AA, z motywem o wysokim kontraście nawet na poziomie AAA.",
+ "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Uniwersalny dostęp jest dla nas bardzo ważny. Przestrzegamy standardów internetowych i sprawdzamy, aby wszystko było użyteczne również bez myszy i oprogramowania pomocniczego, takiego jak czytniki ekranu. Naszym celem jest zgodność z {wytycznymi} 2.1 na poziomie AA, z motywem o wysokim kontraście nawet na poziomie AAA.",
"If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}. And if you want to get involved, come join {designteam}!" : "Jeśli znajdziesz jakieś problemy, nie wahaj się zgłosić je na {issuetracker}. A jeśli chcesz się zaangażować, dołącz do {designteam}!",
"Enable" : "Włącz"
},
"Dark theme" : "Ciemny motyw",
"Enable dark theme" : "Włącz ciemny motyw",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Ciemny motyw, który łagodzi zmęczenie oczu, zmniejszając ogólną jasność. Nadal jest w fazie rozwoju, więc proszę zgłaszać wszelkie zauważone błędy.",
- "High contrast mode" : "Tryb dużego kontrastu",
- "Enable high contrast mode" : "Włącz tryb dużego kontrastu",
- "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Tryb dużego kontrastu ułatwiający nawigację. Jakość obrazu zostanie zmniejszona, celem poprawy przejrzystości.",
+ "High contrast mode" : "Tryb wysokiego kontrastu",
+ "Enable high contrast mode" : "Włącz tryb wysokiego kontrastu",
+ "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Tryb wysokiego kontrastu ułatwiający nawigację. Jakość obrazu zostanie zmniejszona, celem poprawy przejrzystości.",
"Dyslexia font" : "Czcionka dla dyslektyków",
"Enable dyslexia font" : "Włącz czcionkę dla dyslektyków",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic to darmowa czcionka zaprojektowana w celu zmniejszenia niektórych typowych błędów w czytaniu spowodowanych dysleksją.",
"Web Content Accessibility Guidelines" : "Web Content Accessibility Guidelines",
"our issue tracker" : "na listę błędów ",
"our design team" : "naszego zespołu projektowego",
- "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Uniwersalny dostęp jest dla nas bardzo ważny. Przestrzegamy standardów internetowych i sprawdzamy, aby wszystko było użyteczne również bez myszy i oprogramowania pomocniczego, takiego jak czytniki ekranu. Naszym celem jest zgodność z {guidelines} 2.1 na poziomie AA, z motywem o wysokim kontraście nawet na poziomie AAA.",
+ "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Uniwersalny dostęp jest dla nas bardzo ważny. Przestrzegamy standardów internetowych i sprawdzamy, aby wszystko było użyteczne również bez myszy i oprogramowania pomocniczego, takiego jak czytniki ekranu. Naszym celem jest zgodność z {wytycznymi} 2.1 na poziomie AA, z motywem o wysokim kontraście nawet na poziomie AAA.",
"If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}. And if you want to get involved, come join {designteam}!" : "Jeśli znajdziesz jakieś problemy, nie wahaj się zgłosić je na {issuetracker}. A jeśli chcesz się zaangażować, dołącz do {designteam}!",
"Enable" : "Włącz"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
"Date:" : "Datum:",
"Where:" : "Kde:",
"Description:" : "Popis:",
- "Untitled event" : "Nenazvaná událost",
+ "Untitled event" : "Nepojmenovaná událost",
"_%n year_::_%n years_" : ["%n rok","%n roky","%n let","%n roky"],
"_%n month_::_%n months_" : ["%n měsíc","%n měsíce","%n měsíců","%n měsíce"],
"_%n day_::_%n days_" : ["%n den","%n dny","%n dnů","%n dny"],
"Date:" : "Datum:",
"Where:" : "Kde:",
"Description:" : "Popis:",
- "Untitled event" : "Nenazvaná událost",
+ "Untitled event" : "Nepojmenovaná událost",
"_%n year_::_%n years_" : ["%n rok","%n roky","%n let","%n roky"],
"_%n month_::_%n months_" : ["%n měsíc","%n měsíce","%n měsíců","%n měsíce"],
"_%n day_::_%n days_" : ["%n den","%n dny","%n dnů","%n dny"],
"SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
"Share" : "Partage",
"Show hidden files" : "Afficher les fichiers masqués",
+ "Verify ACL access when listing files" : "Vérifier l'accès à l'ACL lors de l'affichage de la liste des fichiers",
+ "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the user has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Contrôler les ACL de chaque fichier ou dossier à l'intérieur d'un répertoire afin de filtrer les éléments pour lesquels l'utilisateur n'a pas d'accès en lecture, ceci engendre une dégradation des performances",
"Timeout" : "Délai d'attente",
"SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS en utilisant les identifiants OC",
"Username as share" : "Nom d'utilisateur comme nom de partage",
"SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
"Share" : "Partage",
"Show hidden files" : "Afficher les fichiers masqués",
+ "Verify ACL access when listing files" : "Vérifier l'accès à l'ACL lors de l'affichage de la liste des fichiers",
+ "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the user has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Contrôler les ACL de chaque fichier ou dossier à l'intérieur d'un répertoire afin de filtrer les éléments pour lesquels l'utilisateur n'a pas d'accès en lecture, ceci engendre une dégradation des performances",
"Timeout" : "Délai d'attente",
"SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS en utilisant les identifiants OC",
"Username as share" : "Nom d'utilisateur comme nom de partage",
"SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
"Share" : "Paylaş",
"Show hidden files" : "Gizli dosyaları görüntüle",
+ "Verify ACL access when listing files" : "Dosyaları listelerken ACL doğrulaması yap",
+ "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the user has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Tüm dosya ve klasörlerin ACL doğrulamasını yaparak kullanıcının okuma yetkisi olmayanları ele. Bu işlem performans azalmasına sebep verir",
"Timeout" : "Zaman aşımı",
"SMB / CIFS using OC login" : "OC oturum açma ile SMB / CIFS",
"Username as share" : "Paylaşım olarak kullanıcı adı",
"SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
"Share" : "Paylaş",
"Show hidden files" : "Gizli dosyaları görüntüle",
+ "Verify ACL access when listing files" : "Dosyaları listelerken ACL doğrulaması yap",
+ "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the user has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Tüm dosya ve klasörlerin ACL doğrulamasını yaparak kullanıcının okuma yetkisi olmayanları ele. Bu işlem performans azalmasına sebep verir",
"Timeout" : "Zaman aşımı",
"SMB / CIFS using OC login" : "OC oturum açma ile SMB / CIFS",
"Username as share" : "Paylaşım olarak kullanıcı adı",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Pole skupín bolo vypnuté, pretože LDAP / AD server nepodporuje memberOf.",
"Password change rejected. Hint: " : "Zmena hesla zamietnutá. Vodítko:",
"Please login with the new password" : "Prihláste sa prosím novým heslom",
+ "LDAP User backend" : "Podporná vrstva pre LDAP používateľa",
"Your password will expire tomorrow." : "Vaše heslo expiruje zajtra.",
"Your password will expire today." : "Vaše heslo expiruje dnes.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Vaše heslo expiruje o %n deň.","Vaše heslo expiruje o %n dni.","Vaše heslo expiruje o %n dní.","Vaše heslo expiruje o %n dní."],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s nájdený používateľ","%s nájdení používatelia","%s nájdených používateľov","%s nájdených používateľov"],
"Could not find the desired feature" : "Nemožno nájsť požadovanú funkciu",
"Invalid Host" : "Neplatný hostiteľ",
+ "LDAP user and group backend" : "Podporná vrstva pre LDAP používateľa a skupinu",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "Aplikácia umožňuje administrátorom pripojenie Nextcloud k užívateľskému adresáru LDAP.",
"Test Configuration" : "Test nastavenia",
"Help" : "Pomoc",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Pole skupín bolo vypnuté, pretože LDAP / AD server nepodporuje memberOf.",
"Password change rejected. Hint: " : "Zmena hesla zamietnutá. Vodítko:",
"Please login with the new password" : "Prihláste sa prosím novým heslom",
+ "LDAP User backend" : "Podporná vrstva pre LDAP používateľa",
"Your password will expire tomorrow." : "Vaše heslo expiruje zajtra.",
"Your password will expire today." : "Vaše heslo expiruje dnes.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Vaše heslo expiruje o %n deň.","Vaše heslo expiruje o %n dni.","Vaše heslo expiruje o %n dní.","Vaše heslo expiruje o %n dní."],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s nájdený používateľ","%s nájdení používatelia","%s nájdených používateľov","%s nájdených používateľov"],
"Could not find the desired feature" : "Nemožno nájsť požadovanú funkciu",
"Invalid Host" : "Neplatný hostiteľ",
+ "LDAP user and group backend" : "Podporná vrstva pre LDAP používateľa a skupinu",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "Aplikácia umožňuje administrátorom pripojenie Nextcloud k užívateľskému adresáru LDAP.",
"Test Configuration" : "Test nastavenia",
"Help" : "Pomoc",
"Please try again or contact your administrator." : "Bitte versuche es noch einmal oder kontaktiere den Administrator.",
"Username or email" : "Benutzername oder E-Mail",
"Password" : "Passwort",
- "Wrong username or password." : "Falscher Benutzername oder Passwort.",
+ "Wrong username or password." : "Falscher Benutzername oder falsches Passwort.",
"User disabled" : "Benutzer deaktiviert",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Es wurden mehrere ungültige Anmeldeversuche von Deiner IP-Adresse festgestellt. Daher wird die nächste Anmeldung um 30 Sekunden verzögert.",
"Your account is not setup for passwordless login." : "Dein Konto ist nicht für eine Anmeldung ohne Passwort eingerichtet.",
"Please try again or contact your administrator." : "Bitte versuche es noch einmal oder kontaktiere den Administrator.",
"Username or email" : "Benutzername oder E-Mail",
"Password" : "Passwort",
- "Wrong username or password." : "Falscher Benutzername oder Passwort.",
+ "Wrong username or password." : "Falscher Benutzername oder falsches Passwort.",
"User disabled" : "Benutzer deaktiviert",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Es wurden mehrere ungültige Anmeldeversuche von Deiner IP-Adresse festgestellt. Daher wird die nächste Anmeldung um 30 Sekunden verzögert.",
"Your account is not setup for passwordless login." : "Dein Konto ist nicht für eine Anmeldung ohne Passwort eingerichtet.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Index \"{indexName}\" manquant dans la table \"{tableName}\".",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "La base de données a quelques index manquant. L'ajout d'index dans de grandes tables peut prendre un certain temps. Elles ne sont donc pas ajoutées automatiquement. En exécutant \"occ db:add-missing-indices\", ces index manquants pourront être ajoutés manuellement pendant que l'instance continue de tourner. Une fois les index ajoutés, les requêtes sur ces tables sont généralement beaucoup plus rapides.",
"Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Colonne optionnelle \"{columnName}\" manquante dans la table \"{tableName}\".",
+ "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Certaines colonnes facultatives sont manquantes dans la base de données. Étant donné qu'ajouter des colonnes sur des grandes tables peut prendre du temps, elles n'ont pas été ajoutées automatiquement lorsqu'elles sont facultatives. En exécutant \"occ db:add-missing-columns\" ces colonnes manquantes peuvent être ajoutées manuellement alors que l'instance continue de fonctionner. Une fois que les colonnes sont ajoutées, la performance ou l'utilisabilité de certaines fonctionnalités pourraient être améliorées.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "Cette instance ne dispose pas de plusieurs modules PHP recommandés. Il est recommandé de les installer pour améliorer les performances, et la compatibilité.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Certaines colonnes de la base de données n'ont pas été converties en big int. Changer le type de colonne dans de grandes tables peu prendre beaucoup de temps, elles n'ont donc pas été converties automatiquement. En exécutant 'occ db:convert-filecache-bigint' ces changements en suspens peuvent être déclenchés manuellement. Cette opération doit être exécutée pendant que l'instance est hors ligne. Pour plus d'information, consulter <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">la page de la documentation</a>.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite est actuellement utilisé comme système de gestion de base de données. Pour des installations plus volumineuses, nous vous recommandons de migrer vers un autre système de gestion de base de données.",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Index \"{indexName}\" manquant dans la table \"{tableName}\".",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "La base de données a quelques index manquant. L'ajout d'index dans de grandes tables peut prendre un certain temps. Elles ne sont donc pas ajoutées automatiquement. En exécutant \"occ db:add-missing-indices\", ces index manquants pourront être ajoutés manuellement pendant que l'instance continue de tourner. Une fois les index ajoutés, les requêtes sur ces tables sont généralement beaucoup plus rapides.",
"Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Colonne optionnelle \"{columnName}\" manquante dans la table \"{tableName}\".",
+ "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Certaines colonnes facultatives sont manquantes dans la base de données. Étant donné qu'ajouter des colonnes sur des grandes tables peut prendre du temps, elles n'ont pas été ajoutées automatiquement lorsqu'elles sont facultatives. En exécutant \"occ db:add-missing-columns\" ces colonnes manquantes peuvent être ajoutées manuellement alors que l'instance continue de fonctionner. Une fois que les colonnes sont ajoutées, la performance ou l'utilisabilité de certaines fonctionnalités pourraient être améliorées.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "Cette instance ne dispose pas de plusieurs modules PHP recommandés. Il est recommandé de les installer pour améliorer les performances, et la compatibilité.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Certaines colonnes de la base de données n'ont pas été converties en big int. Changer le type de colonne dans de grandes tables peu prendre beaucoup de temps, elles n'ont donc pas été converties automatiquement. En exécutant 'occ db:convert-filecache-bigint' ces changements en suspens peuvent être déclenchés manuellement. Cette opération doit être exécutée pendant que l'instance est hors ligne. Pour plus d'information, consulter <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">la page de la documentation</a>.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite est actuellement utilisé comme système de gestion de base de données. Pour des installations plus volumineuses, nous vous recommandons de migrer vers un autre système de gestion de base de données.",
"Adding your device …" : "Přidávání zařízení…",
"Server error while trying to add WebAuthn device" : "Chyba serveru při pokusu o přidání WebAuthn zařízení",
"Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Chyba serveru při pokusu o dokončení registrace WebAuthn zařízení",
- "Unnamed device" : "Nenazvané zařízení",
+ "Unnamed device" : "Nepojmenované zařízení",
"Passwordless Authentication" : "Ověřování se bez zadávání hesla",
"Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Nastavte svůj účet pro využívání ověřování se bez hesla pomocí standardu FIDO2.",
"No devices configured." : "Není nastavené žádné zařízení.",
"Adding your device …" : "Přidávání zařízení…",
"Server error while trying to add WebAuthn device" : "Chyba serveru při pokusu o přidání WebAuthn zařízení",
"Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Chyba serveru při pokusu o dokončení registrace WebAuthn zařízení",
- "Unnamed device" : "Nenazvané zařízení",
+ "Unnamed device" : "Nepojmenované zařízení",
"Passwordless Authentication" : "Ověřování se bez zadávání hesla",
"Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Nastavte svůj účet pro využívání ověřování se bez hesla pomocí standardu FIDO2.",
"No devices configured." : "Není nastavené žádné zařízení.",
"Good password" : "Palavra-passe boa",
"Strong password" : "Palavra-passe forte",
"Select a profile picture" : "Selecione uma fotografia de perfil",
+ "Week starts on {fdow}" : "Semana começa em {fdow}",
"Groups" : "Grupos",
"{actor} changed your password" : "{actor} alterou a sua senha",
"You changed your password" : "Você alterou a sua senha",
"Good password" : "Palavra-passe boa",
"Strong password" : "Palavra-passe forte",
"Select a profile picture" : "Selecione uma fotografia de perfil",
+ "Week starts on {fdow}" : "Semana começa em {fdow}",
"Groups" : "Grupos",
"{actor} changed your password" : "{actor} alterou a sua senha",
"You changed your password" : "Você alterou a sua senha",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff