field_homepage: Orri nagusia
field_is_public: Publikoa
field_parent: "Honen azpiproiektua:"
+ field_is_in_chlog: Zereginak aldaketa egunkarian ikusten dira
field_is_in_roadmap: Arazoak ibilbide-mapan erakutsi
field_login: Erabiltzaile izena
field_mail_notification: Eposta jakinarazpenak
label_news_latest: Azken berriak
label_news_view_all: Berri guztiak ikusi
label_news_added: Berria gehituta
+ label_change_log: Aldaketa egunkaria
label_settings: Ezarpenak
label_overview: Gainbegirada
label_version: Bertsioa
field_homepage: Naslovnica
field_is_public: Javni projekt
field_parent: Potprojekt od
+ field_is_in_chlog: Predmeti se prikazuju u dnevniku promjena
field_is_in_roadmap: Predmeti se prikazuju u Putokazu
field_login: Korisničko ime
field_mail_notification: Obavijest putem e-pošte
label_news_latest: Novosti
label_news_view_all: Pregled svih novosti
label_news_added: Novosti dodane
+ label_change_log: Dnevnik promjena
label_settings: Postavke
label_overview: Pregled
label_version: Verzija
field_homepage: Halaman web
field_is_public: Publik
field_parent: Subproyek dari
+ field_is_in_chlog: Masalah ditampilkan di log perubahan
field_is_in_roadmap: Masalah ditampilkan di rencana kerja
field_login: Login
field_mail_notification: Notifikasi email
label_news_latest: Berita terakhir
label_news_view_all: Tampilkan semua berita
label_news_added: Berita ditambahkan
+ label_change_log: Log perubahan
label_settings: Pengaturan
label_overview: Umum
label_version: Versi
field_homepage: Pagrindinis puslapis
field_is_public: Viešas
field_parent: Priklauso projektui
+ field_is_in_chlog: Darbai rodomi pokyčių žurnale
field_is_in_roadmap: Darbai rodomi veiklos grafike
field_login: Registracijos vardas
field_mail_notification: Elektroninio pašto pranešimai
label_news_latest: Paskutinės naujienos
label_news_view_all: Peržiūrėti visas naujienas
label_news_added: Naujiena pridėta
+ label_change_log: Pakeitimų žurnalas
label_settings: Nustatymai
label_overview: Apžvalga
label_version: Versija
label_news_latest: Сүүлийн үеийн мэдээнүүд
label_news_view_all: Бүх мэдээг харах
label_news_added: Мэдээ нэмэгдлээ
+ label_change_log: Өөрчлөлтийн лог
label_settings: Тохиргоо
label_overview: Эхлэл
label_version: Хувилбар
label_close_versions: Fechar versões concluídas
label_board_sticky: Marcado
label_board_locked: Travado
+ label_change_log: Registro de alterações
permission_export_wiki_pages: Exportar páginas wiki
setting_cache_formatted_text: Realizar cache de texto formatado
permission_manage_project_activities: Gerenciar atividades do projeto