Updated esES translation

diff --git a/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_es.properties b/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_es.properties
index e037d41110359e6cb907e0d3eb51c923c945447b..602c79d0448cc05d45509ed346da7b5f503335bc 100644 (file)
--- a/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_es.properties
+++ b/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_es.properties
@@ -662,4 +662,10 @@ gb.mergeTo = combiar a
 gb.labels = etiquetas\r
 gb.reviewers = observadores\r
 gb.voters = votantes\r
-gb.mentions = menciones
\ No newline at end of file
+gb.mentions = menciones\r
+gb.canNotProposePatchset = No se puede proponer un parche\r
+gb.repositoryIsMirror = Repositorio de s\u00F3lo lectura, es Espejo de otro.\r
+gb.repositoryIsFrozen = Este Repositorio est\u00E1 congelado.\r
+gb.repositoryDoesNotAcceptPatchsets = Este Repositorio no acepta parches.\r
+gb.serverDoesNotAcceptPatchsets = Este Servidor-Git no acepta parches.\r
+gb.ticketIsClosed = Este ticket est\u00E1 cerrado.
\ No newline at end of file