Merged r11578 from trunk to 2.3-stable (#13414)

Bulgarian translation updated and changed by Ivan Cenov.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/2.3-stable@11579 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index f1d001131288c4199012e62b9b6a317ef49900b5..42210ed7dbb1c7e2f7308345e18b766eadba2bce 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -180,7 +180,7 @@ bg:
   notice_account_deleted: Вашият профил беше премахнат без възможност за възстановяване.
   notice_user_successful_create: Потребител %{id} е създаден.
 
-  error_can_t_load_default_data: "Ð\93Ñ\80еÑ\88ка пÑ\80и заÑ\80еждане на пÑ\80имеÑ\80ната информация: %{value}"
+  error_can_t_load_default_data: "Ð\93Ñ\80еÑ\88ка пÑ\80и заÑ\80еждане на наÑ\87алната информация: %{value}"
   error_scm_not_found: Несъществуващ обект в хранилището.
   error_scm_command_failed: "Грешка при опит за комуникация с хранилище: %{value}"
   error_scm_annotate: "Обектът не съществува или не може да бъде анотиран."
@@ -401,6 +401,7 @@ bg:
   setting_thumbnails_size: Размер на миниатюрите (в пиксели)
   setting_non_working_week_days: Не работни дни
   setting_jsonp_enabled: Разрешаване на поддръжка на JSONP
+  setting_default_projects_tracker_ids: Тракери по подразбиране за нови проекти
 
   permission_add_project: Създаване на проект
   permission_add_subprojects: Създаване на подпроекти
@@ -1082,4 +1083,3 @@ bg:
   description_date_from: Въведете начална дата
   description_date_to: Въведете крайна дата
   text_repository_identifier_info: 'Позволени са малки букви (a-z), цифри, тирета и _.<br />Промяна след създаването му не е възможна.'
-  setting_default_projects_tracker_ids: Default trackers for new projects