"comments",
{
"Comments" : "Commenti",
+ "Unknown user" : "Utente sconosciuto",
"New comment …" : "Nuovo commento...",
"Delete comment" : "Elimina commento",
"Post" : "Commento",
{ "translations": {
"Comments" : "Commenti",
+ "Unknown user" : "Utente sconosciuto",
"New comment …" : "Nuovo commento...",
"Delete comment" : "Elimina commento",
"Post" : "Commento",
"File is already shared with %s" : "Fájl már megosztva vele: %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "%s megosztása sikertelen, mert %s nem található; talán a szerver jelenleg nem elérhető.",
"Could not find share" : "A megosztás nem található",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s (%2$s nevében)",
+ "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Kaptál egy távoli megosztást: {share}, innen: {user} ({behalf} nevében)",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s",
+ "You received {share} as a remote share from {user}" : "Kaptál egy távoli megosztást: {share}, innen: {user}",
"Accept" : "Elfogadás",
"Decline" : "Elutasítás",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Ossza meg velem az #Nextcloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével, lásd %s",
"File is already shared with %s" : "Fájl már megosztva vele: %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "%s megosztása sikertelen, mert %s nem található; talán a szerver jelenleg nem elérhető.",
"Could not find share" : "A megosztás nem található",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s (%2$s nevében)",
+ "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Kaptál egy távoli megosztást: {share}, innen: {user} ({behalf} nevében)",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s",
+ "You received {share} as a remote share from {user}" : "Kaptál egy távoli megosztást: {share}, innen: {user}",
"Accept" : "Elfogadás",
"Decline" : "Elutasítás",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Ossza meg velem az #Nextcloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével, lásd %s",
"File is already shared with %s" : "Il file è già condiviso con %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "La condivisione di %s non è riuscita, impossibile trovare %s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile.",
"Could not find share" : "Impossibile trovare la condivisione",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s (per conto di %2$s)",
+ "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user} (per conto di {behalf})",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s",
+ "You received {share} as a remote share from {user}" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user}",
"Accept" : "Accetta",
"Decline" : "Rifiuta",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Condividi con me attraverso il mio ID di cloud federata #Nextcloud, vedi %s",
"File is already shared with %s" : "Il file è già condiviso con %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "La condivisione di %s non è riuscita, impossibile trovare %s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile.",
"Could not find share" : "Impossibile trovare la condivisione",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s (per conto di %2$s)",
+ "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user} (per conto di {behalf})",
+ "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s",
+ "You received {share} as a remote share from {user}" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user}",
"Accept" : "Accetta",
"Decline" : "Rifiuta",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Condividi con me attraverso il mio ID di cloud federata #Nextcloud, vedi %s",
OC.L10N.register(
"files",
{
+ "Storage is temporarily not available" : "L'archiviazione è temporaneamente non disponibile",
"Storage invalid" : "Archiviazione non valida",
"Unknown error" : "Errore sconosciuto",
"Files" : "File",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Impossibile caricare {filename} poiché è una cartella oppure ha una dimensione di 0 byte.",
"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "La dimensione totale del file {size1} supera il limite di caricamento {size2}",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Spazio insufficiente, stai caricando {size1}, ma è rimasto solo {size2}",
+ "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "La cartella di destinazione \"{dir}\" non esiste più",
+ "Not enough free space" : "Spazio libero insufficiente",
"Uploading..." : "Caricamento in corso...",
"..." : "...",
"{hours}:{minutes}:{seconds} hour{plural_s} left" : "{hours}:{minutes}:{seconds} ore rimanenti",
"Actions" : "Azioni",
"Download" : "Scarica",
"Rename" : "Rinomina",
+ "Move" : "Sposta",
+ "Target folder" : "Cartella di destinazione",
"Delete" : "Elimina",
"Disconnect storage" : "Disconnetti archiviazione",
"Unshare" : "Rimuovi condivisione",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Impossibile creare il file \"{file}\" poiché esiste già",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Impossibile creare la cartella \"{dir}\" poiché esiste già",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Errore durante l'eliminazione del file \"{fileName}\".",
+ "No search results in other folders for '{tag}{filter}{endtag}'" : "Nessun risultato di ricerca in altre cartelle per '{tag}{filter}{endtag}'",
"Name" : "Nome",
"Size" : "Dimensione",
"Modified" : "Modificato",
"Restored by %2$s" : "Ripristinata da %2$s",
"Renamed by %2$s" : "Rinominata da %2$s",
"Moved by %2$s" : "Spostata da %2$s",
+ "File changes" : "Modiche dei file",
"Upload (max. %s)" : "Carica (massimo %s)",
"File handling" : "Gestione file",
"Maximum upload size" : "Dimensione massima caricamento",
{ "translations": {
+ "Storage is temporarily not available" : "L'archiviazione è temporaneamente non disponibile",
"Storage invalid" : "Archiviazione non valida",
"Unknown error" : "Errore sconosciuto",
"Files" : "File",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Impossibile caricare {filename} poiché è una cartella oppure ha una dimensione di 0 byte.",
"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "La dimensione totale del file {size1} supera il limite di caricamento {size2}",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Spazio insufficiente, stai caricando {size1}, ma è rimasto solo {size2}",
+ "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "La cartella di destinazione \"{dir}\" non esiste più",
+ "Not enough free space" : "Spazio libero insufficiente",
"Uploading..." : "Caricamento in corso...",
"..." : "...",
"{hours}:{minutes}:{seconds} hour{plural_s} left" : "{hours}:{minutes}:{seconds} ore rimanenti",
"Actions" : "Azioni",
"Download" : "Scarica",
"Rename" : "Rinomina",
+ "Move" : "Sposta",
+ "Target folder" : "Cartella di destinazione",
"Delete" : "Elimina",
"Disconnect storage" : "Disconnetti archiviazione",
"Unshare" : "Rimuovi condivisione",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Impossibile creare il file \"{file}\" poiché esiste già",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Impossibile creare la cartella \"{dir}\" poiché esiste già",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Errore durante l'eliminazione del file \"{fileName}\".",
+ "No search results in other folders for '{tag}{filter}{endtag}'" : "Nessun risultato di ricerca in altre cartelle per '{tag}{filter}{endtag}'",
"Name" : "Nome",
"Size" : "Dimensione",
"Modified" : "Modificato",
"Restored by %2$s" : "Ripristinata da %2$s",
"Renamed by %2$s" : "Rinominata da %2$s",
"Moved by %2$s" : "Spostata da %2$s",
+ "File changes" : "Modiche dei file",
"Upload (max. %s)" : "Carica (massimo %s)",
"File handling" : "Gestione file",
"Maximum upload size" : "Dimensione massima caricamento",
"Public link expired" : "Collegamento pubblico scaduto",
"Public link of %2$s expired" : "il collegamento pubblico di %2$s è scaduto",
"Shared by %2$s" : "Condivisa da %2$s",
+ "File shares" : "Condivisioni dei file",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "ID di condivisione errato, la condivisione non esiste",
"could not delete share" : "impossibile eliminare la condivisione",
"Could not delete share" : "impossibile eliminare la condivisione",
"Wrong or no update parameter given" : "Parametro fornito non valido o non di aggiornamento",
"Can't change permissions for public share links" : "Impossibile cambiare i permessi per i collegamenti di condivisione pubblici",
"Cannot increase permissions" : "Impossibile aumentare i permessi",
+ "%s is publicly shared" : "%s è condiviso pubblicamente",
"Share API is disabled" : "API di condivisione disabilitate",
"This share is password-protected" : "Questa condivisione è protetta da password",
"The password is wrong. Try again." : "La password è errata. Prova ancora.",
"Public link expired" : "Collegamento pubblico scaduto",
"Public link of %2$s expired" : "il collegamento pubblico di %2$s è scaduto",
"Shared by %2$s" : "Condivisa da %2$s",
+ "File shares" : "Condivisioni dei file",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "ID di condivisione errato, la condivisione non esiste",
"could not delete share" : "impossibile eliminare la condivisione",
"Could not delete share" : "impossibile eliminare la condivisione",
"Wrong or no update parameter given" : "Parametro fornito non valido o non di aggiornamento",
"Can't change permissions for public share links" : "Impossibile cambiare i permessi per i collegamenti di condivisione pubblici",
"Cannot increase permissions" : "Impossibile aumentare i permessi",
+ "%s is publicly shared" : "%s è condiviso pubblicamente",
"Share API is disabled" : "API di condivisione disabilitate",
"This share is password-protected" : "Questa condivisione è protetta da password",
"The password is wrong. Try again." : "La password è errata. Prova ancora.",
"Please select tags to filter by" : "Seleziona le etichette per filtrare",
"No files found for the selected tags" : "Nessun file trovato per le etichette selezionate",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "Le <strong>etichette di sistema</strong> per un file sono state modificate",
+ "You added system tag %3$s" : "Hai aggiunto l'etichetta di sistema %3$s",
+ "%1$s added system tag %3$s" : "%1$s ha aggiunto l'etichetta di sistema %3$s",
+ "You removed system tag %3$s" : "Hai rimosso l'etichetta di sistema %3$s",
+ "%1$s removed system tag %3$s" : "%1$s ha rimosso l'etichetta di sistema %3$s",
"You created system tag %2$s" : "Hai creato l'etichetta di sistema %2$s",
"%1$s created system tag %2$s" : "%1$s ha creato l'etichetta di sistema %2$s",
"You deleted system tag %2$s" : "Hai eliminato l'etichetta di sistema %2$s",
"%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s ha eliminato l'etichetta di sistema %2$s",
"You updated system tag %3$s to %2$s" : "Hai aggiornato l'etichetta di sistema %3$s in %2$s",
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s ha aggiornato l'etichetta di sistema %3$s in %2$s",
+ "You added system tag %3$s to %2$s" : "Hai aggiunto l'etichetta di sistema %3$s a %2$s",
+ "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s ha aggiunto l'etichetta di sistema %3$s a %2$s",
+ "You removed system tag %3$s from %2$s" : "Hai rimosso l'etichetta di sistema %3$s da %2$s",
+ "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s ha rimosso l'etichetta di sistema %3$s da %2$s",
"%s (restricted)" : "%s (limitato)",
"%s (invisible)" : "%s (invisibile)",
"Collaborative tags" : "Etichette collaborative",
"Please select tags to filter by" : "Seleziona le etichette per filtrare",
"No files found for the selected tags" : "Nessun file trovato per le etichette selezionate",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "Le <strong>etichette di sistema</strong> per un file sono state modificate",
+ "You added system tag %3$s" : "Hai aggiunto l'etichetta di sistema %3$s",
+ "%1$s added system tag %3$s" : "%1$s ha aggiunto l'etichetta di sistema %3$s",
+ "You removed system tag %3$s" : "Hai rimosso l'etichetta di sistema %3$s",
+ "%1$s removed system tag %3$s" : "%1$s ha rimosso l'etichetta di sistema %3$s",
"You created system tag %2$s" : "Hai creato l'etichetta di sistema %2$s",
"%1$s created system tag %2$s" : "%1$s ha creato l'etichetta di sistema %2$s",
"You deleted system tag %2$s" : "Hai eliminato l'etichetta di sistema %2$s",
"%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s ha eliminato l'etichetta di sistema %2$s",
"You updated system tag %3$s to %2$s" : "Hai aggiornato l'etichetta di sistema %3$s in %2$s",
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s ha aggiornato l'etichetta di sistema %3$s in %2$s",
+ "You added system tag %3$s to %2$s" : "Hai aggiunto l'etichetta di sistema %3$s a %2$s",
+ "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s ha aggiunto l'etichetta di sistema %3$s a %2$s",
+ "You removed system tag %3$s from %2$s" : "Hai rimosso l'etichetta di sistema %3$s da %2$s",
+ "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s ha rimosso l'etichetta di sistema %3$s da %2$s",
"%s (restricted)" : "%s (limitato)",
"%s (invisible)" : "%s (invisibile)",
"Collaborative tags" : "Etichette collaborative",
{
"Please select a file." : "Seleziona un file.",
"File is too big" : "Il file è troppo grande",
+ "The selected file is not an image." : "Il file selezionato non è un'immagine.",
+ "The selected file cannot be read." : "Il file selezionato non può essere letto.",
"Invalid file provided" : "File non valido fornito",
"No image or file provided" : "Non è stata fornita alcun immagine o file",
"Unknown filetype" : "Tipo di file sconosciuto",
"Saving..." : "Salvataggio in corso...",
"Dismiss" : "Annulla",
"seconds ago" : "secondi fa",
- "Logging in …" : "Login in corso ...",
+ "Logging in …" : "Accesso in corso...",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Il collegamento per reimpostare la password è stato inviato al tuo indirizzo di posta. Se non lo ricevi in tempi ragionevoli, controlla le cartelle della posta indesiderata.<br>Se non dovesse essere nemmeno lì, contatta il tuo amministratore locale.",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "I tuoi file sono cifrati. Se non hai precedentemente abilitato la chiave di ripristino, non sarà più possibile ritrovare i tuoi dati una volta che la password sarà reimpostata.<br />Se non sei sicuro, contatta l'amministratore prima di proseguire.<br />Vuoi davvero continuare?",
"I know what I'm doing" : "So cosa sto facendo",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "La password non può essere cambiata. Contatta il tuo amministratore.",
"No" : "No",
"Yes" : "Sì",
+ "No files in here" : "Qui non c'è alcun file",
"Choose" : "Scegli",
"Error loading file picker template: {error}" : "Errore durante il caricamento del modello del selettore file: {error}",
"Ok" : "Ok",
"(all selected)" : "(tutti i selezionati)",
"({count} selected)" : "({count} selezionati)",
"Error loading file exists template" : "Errore durante il caricamento del modello del file esistente",
+ "Pending" : "In corso",
"Very weak password" : "Password molto debole",
"Weak password" : "Password debole",
"So-so password" : "Password così-così",
"Continue to Nextcloud" : "Continua su Nextcloud",
"The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "L'aggiornamento è stato effettuato correttamente. Reindirizzamento immediato a Nextcloud.",
"Searching other places" : "Ricerca in altre posizioni",
+ "No search results in other folders for '{tag}{filter}{endtag}'" : "Nessun risultato di ricerca in altre cartelle '{tag}{filter}{endtag}'",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} risultato di ricerca in altre cartelle","{count} risultati di ricerca in altre cartelle"],
"Personal" : "Personale",
"Users" : "Utenti",
{ "translations": {
"Please select a file." : "Seleziona un file.",
"File is too big" : "Il file è troppo grande",
+ "The selected file is not an image." : "Il file selezionato non è un'immagine.",
+ "The selected file cannot be read." : "Il file selezionato non può essere letto.",
"Invalid file provided" : "File non valido fornito",
"No image or file provided" : "Non è stata fornita alcun immagine o file",
"Unknown filetype" : "Tipo di file sconosciuto",
"Saving..." : "Salvataggio in corso...",
"Dismiss" : "Annulla",
"seconds ago" : "secondi fa",
- "Logging in …" : "Login in corso ...",
+ "Logging in …" : "Accesso in corso...",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Il collegamento per reimpostare la password è stato inviato al tuo indirizzo di posta. Se non lo ricevi in tempi ragionevoli, controlla le cartelle della posta indesiderata.<br>Se non dovesse essere nemmeno lì, contatta il tuo amministratore locale.",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "I tuoi file sono cifrati. Se non hai precedentemente abilitato la chiave di ripristino, non sarà più possibile ritrovare i tuoi dati una volta che la password sarà reimpostata.<br />Se non sei sicuro, contatta l'amministratore prima di proseguire.<br />Vuoi davvero continuare?",
"I know what I'm doing" : "So cosa sto facendo",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "La password non può essere cambiata. Contatta il tuo amministratore.",
"No" : "No",
"Yes" : "Sì",
+ "No files in here" : "Qui non c'è alcun file",
"Choose" : "Scegli",
"Error loading file picker template: {error}" : "Errore durante il caricamento del modello del selettore file: {error}",
"Ok" : "Ok",
"(all selected)" : "(tutti i selezionati)",
"({count} selected)" : "({count} selezionati)",
"Error loading file exists template" : "Errore durante il caricamento del modello del file esistente",
+ "Pending" : "In corso",
"Very weak password" : "Password molto debole",
"Weak password" : "Password debole",
"So-so password" : "Password così-così",
"Continue to Nextcloud" : "Continua su Nextcloud",
"The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "L'aggiornamento è stato effettuato correttamente. Reindirizzamento immediato a Nextcloud.",
"Searching other places" : "Ricerca in altre posizioni",
+ "No search results in other folders for '{tag}{filter}{endtag}'" : "Nessun risultato di ricerca in altre cartelle '{tag}{filter}{endtag}'",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} risultato di ricerca in altre cartelle","{count} risultati di ricerca in altre cartelle"],
"Personal" : "Personale",
"Users" : "Utenti",
"Server version %s or lower is required." : "È richiesta la versione %s o precedente.",
"Unknown filetype" : "Tipo di file sconosciuto",
"Invalid image" : "Immagine non valida",
+ "Avatar image is not square" : "L'immagine personale non è quadrata",
"today" : "oggi",
"yesterday" : "ieri",
"_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%d giorno fa","%n giorni fa"],
"Expiration date is in the past" : "La data di scadenza è nel passato",
"Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "Impossibile impostare la data di scadenza a più di %s giorni nel futuro",
"Could not find category \"%s\"" : "Impossibile trovare la categoria \"%s\"",
+ "Sunday" : "Domenica",
+ "Monday" : "Lunedì",
+ "Tuesday" : "Martedì",
+ "Wednesday" : "Mercoledì",
+ "Thursday" : "Giovedì",
+ "Friday" : "Venerdì",
+ "Saturday" : "Sabato",
+ "Sun." : "Dom.",
+ "Mon." : "Lun.",
+ "Tue." : "Mar.",
+ "Wed." : "Mer.",
+ "Thu." : "Gio.",
+ "Fri." : "Ven.",
+ "Sat." : "Sab.",
+ "Su" : "Do",
+ "Mo" : "Lu",
+ "Tu" : "Ma",
+ "We" : "Me",
+ "Th" : "Gi",
+ "Fr" : "Ve",
+ "Sa" : "Sa",
+ "January" : "Gennaio",
+ "February" : "Febbraio",
+ "March" : "Marzo",
+ "April" : "Aprile",
+ "May" : "Maggio",
+ "June" : "Giugno",
+ "July" : "Luglio",
+ "August" : "Agosto",
+ "September" : "Settembre",
+ "October" : "Ottobre",
+ "November" : "Novembre",
+ "December" : "Dicembre",
+ "Jan." : "Gen.",
+ "Feb." : "Feb.",
+ "Mar." : "Mar.",
+ "Apr." : "Apr.",
+ "May." : "Mag.",
+ "Jun." : "Giu.",
+ "Jul." : "Lug.",
+ "Aug." : "Ago.",
+ "Sep." : "Set.",
+ "Oct." : "Ott.",
+ "Nov." : "Nov.",
+ "Dec." : "Dic.",
"Apps" : "Applicazioni",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Solo i seguenti caratteri sono consentiti in un nome utente: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", e \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided" : "Deve essere fornito un nome utente valido",
"Storage unauthorized. %s" : "Archiviazione non autorizzata. %s",
"Storage incomplete configuration. %s" : "Configurazione dell'archiviazione incompleta.%s",
"Storage connection error. %s" : "Errore di connessione all'archiviazione. %s",
+ "Storage is temporarily not available" : "L'archiviazione è temporaneamente non disponibile",
"Storage connection timeout. %s" : "Timeout di connessione all'archiviazione. %s",
"Microsoft Windows Platform is not supported" : "La piattaforma Microsoft Windows non è supportata",
"Running Nextcloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself." : "L'esecuzione del server Nextcloud sulla piattaforma Microsoft Windows. Ti consigliamo di utilizzare un server Linux in una macchina virtuale.",
"Server version %s or lower is required." : "È richiesta la versione %s o precedente.",
"Unknown filetype" : "Tipo di file sconosciuto",
"Invalid image" : "Immagine non valida",
+ "Avatar image is not square" : "L'immagine personale non è quadrata",
"today" : "oggi",
"yesterday" : "ieri",
"_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%d giorno fa","%n giorni fa"],
"Expiration date is in the past" : "La data di scadenza è nel passato",
"Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "Impossibile impostare la data di scadenza a più di %s giorni nel futuro",
"Could not find category \"%s\"" : "Impossibile trovare la categoria \"%s\"",
+ "Sunday" : "Domenica",
+ "Monday" : "Lunedì",
+ "Tuesday" : "Martedì",
+ "Wednesday" : "Mercoledì",
+ "Thursday" : "Giovedì",
+ "Friday" : "Venerdì",
+ "Saturday" : "Sabato",
+ "Sun." : "Dom.",
+ "Mon." : "Lun.",
+ "Tue." : "Mar.",
+ "Wed." : "Mer.",
+ "Thu." : "Gio.",
+ "Fri." : "Ven.",
+ "Sat." : "Sab.",
+ "Su" : "Do",
+ "Mo" : "Lu",
+ "Tu" : "Ma",
+ "We" : "Me",
+ "Th" : "Gi",
+ "Fr" : "Ve",
+ "Sa" : "Sa",
+ "January" : "Gennaio",
+ "February" : "Febbraio",
+ "March" : "Marzo",
+ "April" : "Aprile",
+ "May" : "Maggio",
+ "June" : "Giugno",
+ "July" : "Luglio",
+ "August" : "Agosto",
+ "September" : "Settembre",
+ "October" : "Ottobre",
+ "November" : "Novembre",
+ "December" : "Dicembre",
+ "Jan." : "Gen.",
+ "Feb." : "Feb.",
+ "Mar." : "Mar.",
+ "Apr." : "Apr.",
+ "May." : "Mag.",
+ "Jun." : "Giu.",
+ "Jul." : "Lug.",
+ "Aug." : "Ago.",
+ "Sep." : "Set.",
+ "Oct." : "Ott.",
+ "Nov." : "Nov.",
+ "Dec." : "Dic.",
"Apps" : "Applicazioni",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Solo i seguenti caratteri sono consentiti in un nome utente: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", e \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided" : "Deve essere fornito un nome utente valido",
"Storage unauthorized. %s" : "Archiviazione non autorizzata. %s",
"Storage incomplete configuration. %s" : "Configurazione dell'archiviazione incompleta.%s",
"Storage connection error. %s" : "Errore di connessione all'archiviazione. %s",
+ "Storage is temporarily not available" : "L'archiviazione è temporaneamente non disponibile",
"Storage connection timeout. %s" : "Timeout di connessione all'archiviazione. %s",
"Microsoft Windows Platform is not supported" : "La piattaforma Microsoft Windows non è supportata",
"Running Nextcloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself." : "L'esecuzione del server Nextcloud sulla piattaforma Microsoft Windows. Ti consigliamo di utilizzare un server Linux in una macchina virtuale.",
"Login" : "Accesso",
"Plain" : "Semplice",
"NT LAN Manager" : "Gestore NT LAN",
+ "SSL/TLS" : "SSL/TLS",
+ "STARTTLS" : "STARTTLS",
"Email server" : "Server di posta",
"Open documentation" : "Apri la documentazione",
"This is used for sending out notifications." : "Viene utilizzato per inviare le notifiche.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Mostra il testo di liberatoria sulla pagina di caricamento del collegamento pubblico. (Mostrato solo quando l'elenco dei file nascosto)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Questo testo sarà mostrato sulla pagina di caricamento del collegamento pubblico quando l'elenco dei file è nascosto.",
"Tips & tricks" : "Suggerimenti e trucchi",
+ "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite è utilizzato attualmente come database. Per installazioni più grandi consigliamo di passare a un motore di database diverso.",
+ "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Consigliato particolarmente quando si utilizza il client desktop per la sincronizzazione dei file.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Per migrare a un altro database, usa lo strumento da riga di comando: 'occ db:convert-type', o leggi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentazione ↗</a>.",
"How to do backups" : "Come creare delle copie di sicurezza",
"Advanced monitoring" : "Monitoraggio avanzato",
"Create" : "Crea",
"Admin Recovery Password" : "Password di ripristino amministrativa",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Digita la password di ripristino per recuperare i file degli utenti durante la modifica della password.",
+ "Group name" : "Nome del gruppo",
"Everyone" : "Chiunque",
"Admins" : "Amministratori",
"Default quota" : "Quota predefinita",
"Login" : "Accesso",
"Plain" : "Semplice",
"NT LAN Manager" : "Gestore NT LAN",
+ "SSL/TLS" : "SSL/TLS",
+ "STARTTLS" : "STARTTLS",
"Email server" : "Server di posta",
"Open documentation" : "Apri la documentazione",
"This is used for sending out notifications." : "Viene utilizzato per inviare le notifiche.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Mostra il testo di liberatoria sulla pagina di caricamento del collegamento pubblico. (Mostrato solo quando l'elenco dei file nascosto)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Questo testo sarà mostrato sulla pagina di caricamento del collegamento pubblico quando l'elenco dei file è nascosto.",
"Tips & tricks" : "Suggerimenti e trucchi",
+ "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite è utilizzato attualmente come database. Per installazioni più grandi consigliamo di passare a un motore di database diverso.",
+ "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Consigliato particolarmente quando si utilizza il client desktop per la sincronizzazione dei file.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Per migrare a un altro database, usa lo strumento da riga di comando: 'occ db:convert-type', o leggi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentazione ↗</a>.",
"How to do backups" : "Come creare delle copie di sicurezza",
"Advanced monitoring" : "Monitoraggio avanzato",
"Create" : "Crea",
"Admin Recovery Password" : "Password di ripristino amministrativa",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Digita la password di ripristino per recuperare i file degli utenti durante la modifica della password.",
+ "Group name" : "Nome del gruppo",
"Everyone" : "Chiunque",
"Admins" : "Amministratori",
"Default quota" : "Quota predefinita",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Oznacza to, że mogą być problemy z niektórymi znakami w nazwach plików.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Zalecamy instalację na Twoim systemie komponentów wymaganych do obsługi języków: %s",
"Cron" : "Cron",
+ "Last cron job execution: %s." : "Ostatnie wykonanie zadania przez cron: %s.",
+ "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Ostatnie wykonanie zadania przez cron: %s. Wydaje się być błędny.",
"Cron was not executed yet!" : "Cron nie został jeszcze uruchomiony!",
"Execute one task with each page loaded" : "Wykonuj jedno zadanie wraz z każdą wczytaną stroną",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php jest zarejestrowany w serwisie webcron do uruchamiania cron.php raz na 15 minut przez http.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Oznacza to, że mogą być problemy z niektórymi znakami w nazwach plików.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Zalecamy instalację na Twoim systemie komponentów wymaganych do obsługi języków: %s",
"Cron" : "Cron",
+ "Last cron job execution: %s." : "Ostatnie wykonanie zadania przez cron: %s.",
+ "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Ostatnie wykonanie zadania przez cron: %s. Wydaje się być błędny.",
"Cron was not executed yet!" : "Cron nie został jeszcze uruchomiony!",
"Execute one task with each page loaded" : "Wykonuj jedno zadanie wraz z każdą wczytaną stroną",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php jest zarejestrowany w serwisie webcron do uruchamiania cron.php raz na 15 minut przez http.",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff