Translation updates

* Korean (#3855)
* Russian
* Traditional Chinese (#3853)

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@2880 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 8d79fb0e9ae6aa7059c08afc570df4b8da243842..e2e01cb99df0f581bb54a61b19a6dacab026f2f4 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -875,7 +875,7 @@ ko:
   text_journal_changed: "{{label}}을(를) {{old}}에서 {{new}}(으)로 변경함"
   text_journal_set_to: "{{label}}을(를) {{value}}(으)로 정함"
   text_journal_deleted: "{{label}}을(를) 지움"
-  label_group_plural: Groups
-  label_group: Group
-  label_group_new: New group
+  label_group_plural: 그룹
+  label_group: 그룹
+  label_group_new: 새 그룹
   label_time_entry_plural: Spent time

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index e36e0c1a0a7a17931ebc0b778571be8b09a5a934..d594de56390302dda86cb7fca7bc8b50774e21ed 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -933,7 +933,7 @@ ru:
   label_branch: Ветвь
   error_no_tracker_in_project: С этим проектом не ассоциирован ни один трекер. Проверьте настройки проекта.
   error_no_default_issue_status: Не определен статус задача по умолчанию. Проверьте настройки (см. "Администрирование -> Статусы задачи").
-  label_group_plural: Groups
-  label_group: Group
-  label_group_new: New group
-  label_time_entry_plural: Spent time
+  label_group_plural: Группы
+  label_group: Группа
+  label_group_new: Новая группа
+  label_time_entry_plural: Затраченное время

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index e27f946ca580a288085b9c03023ea6b50bad1ea4..4068b3c88b7c5180e9a3af3150d0b73faac39214 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -690,7 +690,7 @@
   label_feed_plural: Feeds
   label_changes_details: 所有變更的明細
   label_issue_tracking: 項目追蹤
-  label_spent_time: 耗用時間
+  label_spent_time: 耗用工時
   label_f_hour: "{{value}} 小時"
   label_f_hour_plural: "{{value}} 小時"
   label_time_tracking: 工時追蹤
@@ -790,6 +790,10 @@
   label_date_from_to: 起 {{start}} 迄 {{end}}
   label_wiki_content_added: Wiki 頁面已新增
   label_wiki_content_updated: Wiki 頁面已更新
+  label_group: 群組
+  label_group_plural: 群組
+  label_group_new: 建立新群組
+  label_time_entry_plural: 耗用工時
 
   button_login: 登入
   button_submit: 送出
@@ -913,7 +917,3 @@
   enumeration_issue_priorities: 項目優先權
   enumeration_doc_categories: 文件分類
   enumeration_activities: 活動 (時間追蹤)
-  label_group_plural: Groups
-  label_group: Group
-  label_group_new: New group
-  label_time_entry_plural: Spent time