"No tags found" : "Nebyly nalezeny žádné tagy",
"Please select tags to filter by" : "Vyberte prosím tagy pro filtrování",
"No files found for the selected tags" : "Nebyly nalezeny žádné soubory s vybranými tagy",
- "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Systémové tagy</strong> souboru byly upraveny",
- "You added system tag %3$s" : "Přidal jste systémový štítek %3$s",
- "%1$s added system tag %3$s" : "%1$s přidal systémový štítek %3$s",
- "You removed system tag %3$s" : "Odstranil jste systémový tag %3$s",
- "%1$s removed system tag %3$s" : "%1$s odstranil systémový štítek %3$s",
- "You created system tag %2$s" : "Vytvořili jste systémový tag %2$s",
+ "Added system tag %1$s" : "Přidán systémový tag %1$s",
+ "Added system tag {systemtag}" : "Přidán systémový tag {systemtag}",
+ "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s přidal(a) systémový tag %2$s",
+ "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} přidal(a) systémový tag {systemtag}",
+ "Removed system tag %1$s" : "Odstraněn systémový tag %1$s",
+ "Removed system tag {systemtag}" : "Odstraněn systémový tag {systemtag}",
+ "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s odstranil(a) systémový tag %2$s",
+ "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} odstranil(a) systémový tag {systemtag}",
+ "You created system tag %1$s" : "Vytvořil(a) jste systémový tag %1$s",
+ "You created system tag {systemtag}" : "Vytvořil(a) jste systémový tag {systemtag}",
"%1$s created system tag %2$s" : "%1$s vytvořil systémový tag %2$s",
- "You deleted system tag %2$s" : "Smazali jste systémový tag %2$s",
+ "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} vytvořil(a) systémový tag {systemtag}",
+ "You deleted system tag %1$s" : "Odstranil(a) jste systémový tag %1$s",
+ "You deleted system tag {systemtag}" : "Odstranil(a) jste systémový tag {systemtag}",
"%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s smazal systémový tag %2$s",
- "You updated system tag %3$s to %2$s" : "Aktualizovali jste systémový tag %3$s na %2$s",
+ "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor} odstranil(a) systémový tag {systemtag}",
+ "You updated system tag %2$s to %1$s" : "Aktualizoval(a) jste systémový tag %2$s na %1$s",
+ "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Aktualizoval(a) jste systémový tag {oldsystemtag} na {newsystemtag}",
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s aktualizoval systémový tag %3$s na %2$s",
- "You added system tag %3$s to %2$s" : "K %2$s jste přidal systémový štítek %3$s",
+ "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} aktualizoval(a) systémový tag {oldsystemtag} na { newsystemtag}",
+ "You added system tag %2$s to %1$s" : "Přidal(a) jste systémový tag %2$s k %1$s",
+ "You added system tag {systemtag} to {file}" : "K {file} jste přidal(a) systémový tag {systemtag}",
"%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s k %2$s přidal systémový štítek %3$s",
- "You removed system tag %3$s from %2$s" : "Z %2$s jste odstranil systémový štítek %3$s",
+ "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} přidal(a) systémový tag {systemtag} k {file}",
+ "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Z %2$s jste odstranil(a) systémový tag %1$s",
+ "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Z {file} jste odstranil(a) systémový tag {systemtag}",
"%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s odstranil systémový štítek %3$s z %2$s",
+ "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} odstranil(a) systémotý tag {systemtag} z {file}",
"%s (restricted)" : "%s (omezeno)",
"%s (invisible)" : "%s (neviditelný)",
+ "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Systémové tagy</strong> souboru byly upraveny",
"Collaborative tags" : "Značky pro spolupráci",
"Name" : "Název",
"Delete" : "Smazat",
"%1$s assigned system tag %3$s" : "%1$s přiřadil systémový tag %3$s",
"You unassigned system tag %3$s" : "Odebrali jste systémový tag %3$s",
"%1$s unassigned system tag %3$s" : "%1$s odebral systémový tag %3$s",
+ "You created system tag %2$s" : "Vytvořili jste systémový tag %2$s",
+ "You deleted system tag %2$s" : "Smazali jste systémový tag %2$s",
+ "You updated system tag %3$s to %2$s" : "Aktualizovali jste systémový tag %3$s na %2$s",
"You assigned system tag %3$s to %2$s" : "Přiřadili jste systémový tag %3$s na %2$s",
"%1$s assigned system tag %3$s to %2$s" : "%1$s přiřadil systémový tag %3$s na %2$s",
"You unassigned system tag %3$s from %2$s" : "Odebrali jste systémový tag %3$s z %2$s",
- "%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s odebral systémový tag %3$s ze %2$s",
- "%s (not-assignable)" : "%s (nepřiřaditelné)"
+ "%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s odebral systémový tag %3$s ze %2$s"
},
"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");
"No tags found" : "Nebyly nalezeny žádné tagy",
"Please select tags to filter by" : "Vyberte prosím tagy pro filtrování",
"No files found for the selected tags" : "Nebyly nalezeny žádné soubory s vybranými tagy",
- "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Systémové tagy</strong> souboru byly upraveny",
- "You added system tag %3$s" : "Přidal jste systémový štítek %3$s",
- "%1$s added system tag %3$s" : "%1$s přidal systémový štítek %3$s",
- "You removed system tag %3$s" : "Odstranil jste systémový tag %3$s",
- "%1$s removed system tag %3$s" : "%1$s odstranil systémový štítek %3$s",
- "You created system tag %2$s" : "Vytvořili jste systémový tag %2$s",
+ "Added system tag %1$s" : "Přidán systémový tag %1$s",
+ "Added system tag {systemtag}" : "Přidán systémový tag {systemtag}",
+ "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s přidal(a) systémový tag %2$s",
+ "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} přidal(a) systémový tag {systemtag}",
+ "Removed system tag %1$s" : "Odstraněn systémový tag %1$s",
+ "Removed system tag {systemtag}" : "Odstraněn systémový tag {systemtag}",
+ "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s odstranil(a) systémový tag %2$s",
+ "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} odstranil(a) systémový tag {systemtag}",
+ "You created system tag %1$s" : "Vytvořil(a) jste systémový tag %1$s",
+ "You created system tag {systemtag}" : "Vytvořil(a) jste systémový tag {systemtag}",
"%1$s created system tag %2$s" : "%1$s vytvořil systémový tag %2$s",
- "You deleted system tag %2$s" : "Smazali jste systémový tag %2$s",
+ "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} vytvořil(a) systémový tag {systemtag}",
+ "You deleted system tag %1$s" : "Odstranil(a) jste systémový tag %1$s",
+ "You deleted system tag {systemtag}" : "Odstranil(a) jste systémový tag {systemtag}",
"%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s smazal systémový tag %2$s",
- "You updated system tag %3$s to %2$s" : "Aktualizovali jste systémový tag %3$s na %2$s",
+ "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor} odstranil(a) systémový tag {systemtag}",
+ "You updated system tag %2$s to %1$s" : "Aktualizoval(a) jste systémový tag %2$s na %1$s",
+ "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Aktualizoval(a) jste systémový tag {oldsystemtag} na {newsystemtag}",
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s aktualizoval systémový tag %3$s na %2$s",
- "You added system tag %3$s to %2$s" : "K %2$s jste přidal systémový štítek %3$s",
+ "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} aktualizoval(a) systémový tag {oldsystemtag} na { newsystemtag}",
+ "You added system tag %2$s to %1$s" : "Přidal(a) jste systémový tag %2$s k %1$s",
+ "You added system tag {systemtag} to {file}" : "K {file} jste přidal(a) systémový tag {systemtag}",
"%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s k %2$s přidal systémový štítek %3$s",
- "You removed system tag %3$s from %2$s" : "Z %2$s jste odstranil systémový štítek %3$s",
+ "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} přidal(a) systémový tag {systemtag} k {file}",
+ "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Z %2$s jste odstranil(a) systémový tag %1$s",
+ "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Z {file} jste odstranil(a) systémový tag {systemtag}",
"%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s odstranil systémový štítek %3$s z %2$s",
+ "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} odstranil(a) systémotý tag {systemtag} z {file}",
"%s (restricted)" : "%s (omezeno)",
"%s (invisible)" : "%s (neviditelný)",
+ "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Systémové tagy</strong> souboru byly upraveny",
"Collaborative tags" : "Značky pro spolupráci",
"Name" : "Název",
"Delete" : "Smazat",
"%1$s assigned system tag %3$s" : "%1$s přiřadil systémový tag %3$s",
"You unassigned system tag %3$s" : "Odebrali jste systémový tag %3$s",
"%1$s unassigned system tag %3$s" : "%1$s odebral systémový tag %3$s",
+ "You created system tag %2$s" : "Vytvořili jste systémový tag %2$s",
+ "You deleted system tag %2$s" : "Smazali jste systémový tag %2$s",
+ "You updated system tag %3$s to %2$s" : "Aktualizovali jste systémový tag %3$s na %2$s",
"You assigned system tag %3$s to %2$s" : "Přiřadili jste systémový tag %3$s na %2$s",
"%1$s assigned system tag %3$s to %2$s" : "%1$s přiřadil systémový tag %3$s na %2$s",
"You unassigned system tag %3$s from %2$s" : "Odebrali jste systémový tag %3$s z %2$s",
- "%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s odebral systémový tag %3$s ze %2$s",
- "%s (not-assignable)" : "%s (nepřiřaditelné)"
+ "%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s odebral systémový tag %3$s ze %2$s"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;"
}
\ No newline at end of file
"If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Pokud vytvoříte nové záložní kódy, staré budou automaticky zrušeny.",
"An error occurred while generating your backup codes" : "Při pokusu o vytvoření záložních kódů nastala chyba.",
"Nextcloud backup codes" : "Nextcloud záložní kódy",
+ "Two-factor authentication" : "Dvoufázová autentizace",
+ "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Úspěšně jste se přihlásil(a) pomocí dvoufázové autentizace (%1$s)",
+ "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Pokus o přihlášení s použitím dvoufázové autentizace selhal (%1$s)",
+ "You created two-factor backup codes for your account" : "Vytvořil(a) jste záložní kódy dvoufázové autentizace pro váš účet",
"Backup code" : "Záložní kód",
"Use backup code" : "Použít záložní kód",
"Second-factor backup codes" : "Dvoufázové záložní kódy"
"If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "Pokud vytvoříte nové záložní kódy, staré budou automaticky zrušeny.",
"An error occurred while generating your backup codes" : "Při pokusu o vytvoření záložních kódů nastala chyba.",
"Nextcloud backup codes" : "Nextcloud záložní kódy",
+ "Two-factor authentication" : "Dvoufázová autentizace",
+ "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Úspěšně jste se přihlásil(a) pomocí dvoufázové autentizace (%1$s)",
+ "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Pokus o přihlášení s použitím dvoufázové autentizace selhal (%1$s)",
+ "You created two-factor backup codes for your account" : "Vytvořil(a) jste záložní kódy dvoufázové autentizace pro váš účet",
"Backup code" : "Záložní kód",
"Use backup code" : "Použít záložní kód",
"Second-factor backup codes" : "Dvoufázové záložní kódy"
"Channel updated" : "Kanál aktualizován",
"Update to %1$s is available." : "Je dostupná aktualizace na %1$s.",
"Update for %1$s to version %2$s is available." : "Je dostupná aktualizace pro %1$s na verzi %2$s.",
+ "Update for {app} to version %s is available." : "Pro {app} je dostupná aktualizace na verzi %s.",
"A new version is available: %s" : "Je dostupná nová verze: %s",
"Open updater" : "Otevřít aktualizátor",
"Download now" : "Stáhnout nyní",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "Upozorňovat členy následujících skupin na dostupné aktualizace:",
"Only notification for app updates are available." : "Je možné pouze upozornění na dostupné aktualizace aplikací.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Zvolený kanál aktualizací označuje dedikovaná upozornění pro server za zastaralá.",
- "The selected update channel does not support updates of the server." : "Vybraný kanál aktualizací nepodporuje aktualizace serveru."
+ "The selected update channel does not support updates of the server." : "Vybraný kanál aktualizací nepodporuje aktualizace serveru.",
+ "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "Provozujete PHP %s. Abyste mohl provozovat Nextcloud 11 a vyšší, musíte mít aspoň PHP 5.6. Přijímat oznámení o těchto novějších verzích budete moct až po aktualizaci verze PHP."
},
"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");
"Channel updated" : "Kanál aktualizován",
"Update to %1$s is available." : "Je dostupná aktualizace na %1$s.",
"Update for %1$s to version %2$s is available." : "Je dostupná aktualizace pro %1$s na verzi %2$s.",
+ "Update for {app} to version %s is available." : "Pro {app} je dostupná aktualizace na verzi %s.",
"A new version is available: %s" : "Je dostupná nová verze: %s",
"Open updater" : "Otevřít aktualizátor",
"Download now" : "Stáhnout nyní",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "Upozorňovat členy následujících skupin na dostupné aktualizace:",
"Only notification for app updates are available." : "Je možné pouze upozornění na dostupné aktualizace aplikací.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Zvolený kanál aktualizací označuje dedikovaná upozornění pro server za zastaralá.",
- "The selected update channel does not support updates of the server." : "Vybraný kanál aktualizací nepodporuje aktualizace serveru."
+ "The selected update channel does not support updates of the server." : "Vybraný kanál aktualizací nepodporuje aktualizace serveru.",
+ "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "Provozujete PHP %s. Abyste mohl provozovat Nextcloud 11 a vyšší, musíte mít aspoň PHP 5.6. Přijímat oznámení o těchto novějších verzích budete moct až po aktualizaci verze PHP."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;"
}
\ No newline at end of file
"Select attributes" : "Vyberte atributy",
"User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Uživatel nenalezen. Zkontrolujte prosím své přihlašovací údaje a jméno. Použitý filtr (pro zkopírování a ověření v příkazovém řádku): <br/>",
"User found and settings verified." : "Uživatel nalezen a nastavení ověřeno.",
+ "Settings verified, but more than one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Nastavení ověřena, ale byl nalezen víc než jeden uživatel. Jen ten první se bude moci přihlásit. Zvažte užší filtr.",
"An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Došlo k nespecifikované chybě. Zkontrolujte prosím nastavení a soubor logu.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Filtr vyhledávání je neplatný, pravděpodobně z důvodu chybné syntax jako třeba neuzavřené závorky. Ověřte to.",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Došlo k chybě připojení k LDAP / AD, zkontrolujte prosím host, port a přihlašovací údaje.",
"The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Chybí zástupný znak %uid. Bude nahrazen přihlašovacím jménem při dotazování LDAP / AD.",
"Please provide a login name to test against" : "Zadejte prosím přihlašovací jméno pro otestování",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Skupinové pole bylo vypnuto, protože LDAP / AD server nepodporuje memberOf.",
+ "Password change rejected. Hint: " : "Změna hesla zamítnuta. Nápověda: ",
"LDAP / AD integration" : "LDAP / AD propojení",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["nalezena %s skupina","nalezeny %s skupiny","nalezeno %s skupin"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["nalezen %s uživatel","nalezeni %s uživatelé","nalezeno %s uživatelů"],
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Pokud zapnuto, je možno používat skupiny, které obsahují jiné skupiny. (Funguje pouze pokud atribut člena skupiny obsahuje DN.)",
"Paging chunksize" : "Velikost bloku stránkování",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Velikost bloku použitá pro stránkování vyhledávání v LDAP, které může vracet objemné výsledky jako třeba výčet uživatelů či skupin. (Nastavení na 0 zakáže stránkovaná vyhledávání pro tyto situace.)",
+ "Enable LDAP password changes per user" : "Povolit změny LDAP hesla pro každého uživatele",
+ "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Povolit LDAP uživatelům změnu jejich hesla a povolit Super Administrátorům a skupinovým Administrátorům změnu hesel jejich LDAP uživatelů. Funguje pouze, pokud jsou na LDAP serveru příslušně nakonfigurovány seznamy řízení přístupu. Protože hesla jsou LDAP serveru zasílána v čisté podobě, musí být použito šifrování při transportu a na LDAP serveru by mělo být nakonfigurováno hashování hesel.",
+ "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Nové heslo je LDAPu zasláno jako prostý text)",
"Special Attributes" : "Speciální atributy",
"Quota Field" : "Pole pro kvótu",
"Quota Default" : "Výchozí kvóta",
"Select attributes" : "Vyberte atributy",
"User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Uživatel nenalezen. Zkontrolujte prosím své přihlašovací údaje a jméno. Použitý filtr (pro zkopírování a ověření v příkazovém řádku): <br/>",
"User found and settings verified." : "Uživatel nalezen a nastavení ověřeno.",
+ "Settings verified, but more than one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Nastavení ověřena, ale byl nalezen víc než jeden uživatel. Jen ten první se bude moci přihlásit. Zvažte užší filtr.",
"An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Došlo k nespecifikované chybě. Zkontrolujte prosím nastavení a soubor logu.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Filtr vyhledávání je neplatný, pravděpodobně z důvodu chybné syntax jako třeba neuzavřené závorky. Ověřte to.",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Došlo k chybě připojení k LDAP / AD, zkontrolujte prosím host, port a přihlašovací údaje.",
"The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Chybí zástupný znak %uid. Bude nahrazen přihlašovacím jménem při dotazování LDAP / AD.",
"Please provide a login name to test against" : "Zadejte prosím přihlašovací jméno pro otestování",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Skupinové pole bylo vypnuto, protože LDAP / AD server nepodporuje memberOf.",
+ "Password change rejected. Hint: " : "Změna hesla zamítnuta. Nápověda: ",
"LDAP / AD integration" : "LDAP / AD propojení",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["nalezena %s skupina","nalezeny %s skupiny","nalezeno %s skupin"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["nalezen %s uživatel","nalezeni %s uživatelé","nalezeno %s uživatelů"],
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Pokud zapnuto, je možno používat skupiny, které obsahují jiné skupiny. (Funguje pouze pokud atribut člena skupiny obsahuje DN.)",
"Paging chunksize" : "Velikost bloku stránkování",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Velikost bloku použitá pro stránkování vyhledávání v LDAP, které může vracet objemné výsledky jako třeba výčet uživatelů či skupin. (Nastavení na 0 zakáže stránkovaná vyhledávání pro tyto situace.)",
+ "Enable LDAP password changes per user" : "Povolit změny LDAP hesla pro každého uživatele",
+ "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Povolit LDAP uživatelům změnu jejich hesla a povolit Super Administrátorům a skupinovým Administrátorům změnu hesel jejich LDAP uživatelů. Funguje pouze, pokud jsou na LDAP serveru příslušně nakonfigurovány seznamy řízení přístupu. Protože hesla jsou LDAP serveru zasílána v čisté podobě, musí být použito šifrování při transportu a na LDAP serveru by mělo být nakonfigurováno hashování hesel.",
+ "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Nové heslo je LDAPu zasláno jako prostý text)",
"Special Attributes" : "Speciální atributy",
"Quota Field" : "Pole pro kvótu",
"Quota Default" : "Výchozí kvóta",
"Link" : "Odkaz",
"Password protect" : "Chránit heslem",
"Allow upload and editing" : "Povolit nahrávání a úpravy",
+ "File drop (upload only)" : "Přetažení souboru (pouze nahrání)",
"Email link to person" : "Odeslat osobě odkaz emailem",
"Send" : "Odeslat",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "S Vámi a skupinou {group} sdílí {owner}",
"Database name" : "Název databáze",
"Database tablespace" : "Tabulkový prostor databáze",
"Database host" : "Hostitel databáze",
+ "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Prosím, specifikujte port spolu se jménem hostitele (t. j., localhost:5432).",
"Performance warning" : "Varování o výkonu",
"SQLite will be used as database." : "Bude použita SQLite databáze.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Pro větší instalace doporučujeme vybrat jiné databázové řešení.",
"Link" : "Odkaz",
"Password protect" : "Chránit heslem",
"Allow upload and editing" : "Povolit nahrávání a úpravy",
+ "File drop (upload only)" : "Přetažení souboru (pouze nahrání)",
"Email link to person" : "Odeslat osobě odkaz emailem",
"Send" : "Odeslat",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "S Vámi a skupinou {group} sdílí {owner}",
"Database name" : "Název databáze",
"Database tablespace" : "Tabulkový prostor databáze",
"Database host" : "Hostitel databáze",
+ "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Prosím, specifikujte port spolu se jménem hostitele (t. j., localhost:5432).",
"Performance warning" : "Varování o výkonu",
"SQLite will be used as database." : "Bude použita SQLite databáze.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Pro větší instalace doporučujeme vybrat jiné databázové řešení.",
"Unable to delete user." : "Nelze smazat uživatele.",
"Settings saved" : "Nastavení uloženo",
"Unable to change full name" : "Nelze změnit celé jméno",
+ "Unable to change email address" : "Nepodařilo se změnit e-mailovou adresu",
"Your full name has been changed." : "Vaše celé jméno bylo změněno.",
"Forbidden" : "Zakázáno",
"Invalid user" : "Neplatný uživatel",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficiální aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Poskytují klíčovou funkcionalitu a jsou připravené na produkční nasazení.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Schválené aplikace jsou vyvíjeny důvěryhodnými vývojáři a prošly zběžným bezpečnostním prověřením. Jsou aktivně udržovány v repozitáři s otevřeným kódem a jejich správci je považují za stabilní pro občasné až normální použití.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "U této aplikace nebyla provedena kontrola na bezpečnostní problémy. Aplikace je nová nebo nestabilní. Instalujte pouze na vlastní nebezpečí.",
+ "Enabling app …" : "Povolování aplikace …",
"Error while disabling app" : "Chyba při zakazování aplikace",
"Disable" : "Zakázat",
"Enable" : "Povolit",
"Google Chrome" : "Google Chrome",
"Safari" : "Safari",
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome pro Android",
+ "iPhone iOS" : "iPhone iOS",
+ "iPad iOS" : "iPad iOS",
"iOS Client" : "iOS klient",
"Android Client" : "Android klient",
"Sync client - {os}" : "Sync klient - {os}",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Tato aplikace nemá nastavenou žádnou maximální verzi Nextcloudu. To se v budoucnu projeví jako chyba.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Tuto aplikaci nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti:",
"Enable only for specific groups" : "Povolit pouze pro vybrané skupiny",
+ "Uninstall app" : "Odinstalovat aplikaci",
"SSL Root Certificates" : "Kořenové certifikáty SSL",
"Common Name" : "Common Name",
"Valid until" : "Platný do",
"Issued By" : "Vydal",
"Valid until %s" : "Platný do %s",
"Import root certificate" : "Import kořenového certifikátu",
+ "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Vítej,<br><br>jen ti dáváme vědět, že nyní máš %s účet.<br><br>Tvé uživatelské jméno: <strong>%s</strong><br>Přístup: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>",
"Cheers!" : "Ať slouží!",
+ "Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Vítej,\n\njen ti dáváme vědět, že nyní máš %s účet.\n\nTvé uživatelské jméno: %s\nPřístup: %s\n\n",
"Administrator documentation" : "Dokumentace administrátora",
"Online documentation" : "Online dokumentace",
"Forum" : "Fórum",
"Unable to delete user." : "Nelze smazat uživatele.",
"Settings saved" : "Nastavení uloženo",
"Unable to change full name" : "Nelze změnit celé jméno",
+ "Unable to change email address" : "Nepodařilo se změnit e-mailovou adresu",
"Your full name has been changed." : "Vaše celé jméno bylo změněno.",
"Forbidden" : "Zakázáno",
"Invalid user" : "Neplatný uživatel",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficiální aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Poskytují klíčovou funkcionalitu a jsou připravené na produkční nasazení.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Schválené aplikace jsou vyvíjeny důvěryhodnými vývojáři a prošly zběžným bezpečnostním prověřením. Jsou aktivně udržovány v repozitáři s otevřeným kódem a jejich správci je považují za stabilní pro občasné až normální použití.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "U této aplikace nebyla provedena kontrola na bezpečnostní problémy. Aplikace je nová nebo nestabilní. Instalujte pouze na vlastní nebezpečí.",
+ "Enabling app …" : "Povolování aplikace …",
"Error while disabling app" : "Chyba při zakazování aplikace",
"Disable" : "Zakázat",
"Enable" : "Povolit",
"Google Chrome" : "Google Chrome",
"Safari" : "Safari",
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome pro Android",
+ "iPhone iOS" : "iPhone iOS",
+ "iPad iOS" : "iPad iOS",
"iOS Client" : "iOS klient",
"Android Client" : "Android klient",
"Sync client - {os}" : "Sync klient - {os}",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Tato aplikace nemá nastavenou žádnou maximální verzi Nextcloudu. To se v budoucnu projeví jako chyba.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Tuto aplikaci nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti:",
"Enable only for specific groups" : "Povolit pouze pro vybrané skupiny",
+ "Uninstall app" : "Odinstalovat aplikaci",
"SSL Root Certificates" : "Kořenové certifikáty SSL",
"Common Name" : "Common Name",
"Valid until" : "Platný do",
"Issued By" : "Vydal",
"Valid until %s" : "Platný do %s",
"Import root certificate" : "Import kořenového certifikátu",
+ "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Vítej,<br><br>jen ti dáváme vědět, že nyní máš %s účet.<br><br>Tvé uživatelské jméno: <strong>%s</strong><br>Přístup: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>",
"Cheers!" : "Ať slouží!",
+ "Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Vítej,\n\njen ti dáváme vědět, že nyní máš %s účet.\n\nTvé uživatelské jméno: %s\nPřístup: %s\n\n",
"Administrator documentation" : "Dokumentace administrátora",
"Online documentation" : "Online dokumentace",
"Forum" : "Fórum",
projects / nextcloud-server.git / commitdiff