[skip ci] Updated translations via Crowdin

diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index 4817370d51bf36d5ef30b06f42afb87705bc84a8..d11d5d0713774d57e5c5061d63af3f350e901e00 100644 (file)
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -111,6 +111,7 @@ no_admin_and_disable_registration=Você não pode desabilitar o auto-cadastro do
 err_empty_admin_password=A senha do administrador não pode ser em branco.
 err_empty_admin_email=O e-mail do administrador não pode ser em branco.
 err_admin_name_is_reserved=Nome de usuário do administrador é inválido, nome de usuário está reservado
+err_admin_name_pattern_not_allowed=Nome de usuário administrador é inválido, o nome de usuário corresponde a um padrão reservado
 err_admin_name_is_invalid=Nome de usuário do administrador inválido
 
 general_title=Configurações gerais
@@ -746,6 +747,7 @@ editor.name_your_file=Nomeie o seu arquivo…
 editor.filename_help=Adicione um diretório digitando seu nome seguido por uma barra ('/'). Remova um diretório digitando o backspace no início do campo de entrada.
 editor.or=ou
 editor.cancel_lower=Cancelar
+editor.commit_signed_changes=Commit de alteradores assinadas
 editor.commit_changes=Aplicar commit das alterações
 editor.add_tmpl=Adicionar '<filename>'
 editor.add=Adicionar '%s'
@@ -778,6 +780,9 @@ editor.unable_to_upload_files=Houve erro ao fazer upload de arquivos para '%s':
 editor.upload_file_is_locked=Arquivo '%s' está bloqueado por %s.
 editor.upload_files_to_dir=Enviar arquivos para '%s'
 editor.cannot_commit_to_protected_branch=Branch '%s' está protegido para commits.
+editor.no_commit_to_branch=Não foi possível fazer commit diretamente no branch porque:
+editor.user_no_push_to_branch=O usuário não pode fazer push no branch
+editor.require_signed_commit=Branch requer um commit assinado
 
 commits.desc=Veja o histórico de alterações do código de fonte.
 commits.commits=Commits
@@ -1066,6 +1071,7 @@ pulls.merge_pull_request=Aplicar merge do pull request
 pulls.rebase_merge_pull_request=Aplicar Rebase e Merge
 pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Aplicar Rebase e Merge (--no-ff)
 pulls.squash_merge_pull_request=Aplicar Squash e Merge
+pulls.require_signed_wont_sign=O branch requer commits assinados, mas este merge não será assinado
 pulls.invalid_merge_option=Você não pode usar esta opção de merge neste pull request.
 pulls.merge_conflict=Merge falhou: Houve um conflito durante o merge: %[1]s<br>%[2]s<br>Dica: Tente uma estratégia diferente
 pulls.rebase_conflict=Merge Falhou: Houve um conflito durante o rebase do commit: %[1]s<br>%[2]s<br>%[3]s<br>Dica: Tente uma estratégia diferente
@@ -1107,6 +1113,18 @@ milestones.filter_sort.most_complete=Mais completo
 milestones.filter_sort.most_issues=Com mais issues
 milestones.filter_sort.least_issues=Com menos issues
 
+signing.will_sign=Este commit será assinado com a chave '%s'
+signing.wont_sign.error=Houve um erro ao verificar se o commit poderia ser assinado
+signing.wont_sign.nokey=Não há chave disponível para assinar este commit
+signing.wont_sign.never=Commits nunca são assinados
+signing.wont_sign.always=Os commits são sempre assinados
+signing.wont_sign.pubkey=O commit não será assinado porque você não tem uma chave pública associada à sua conta
+signing.wont_sign.twofa=Você deve ter a autenticação de dois fatores habilitada para ter commits assinados
+signing.wont_sign.parentsigned=O commit não será assinado pois o commit pai não foi assinado
+signing.wont_sign.basesigned=O merge não será assinada porque o commit base não foi assinado
+signing.wont_sign.headsigned=O merge não será assinado porque o commit principal não foi assinado
+signing.wont_sign.commitssigned=O merge não será assinado pois todos os commits associados não foram assinados
+signing.wont_sign.approved=O merge não será assinado pois o PR não foi aprovado
 
 ext_wiki=Ext. Wiki
 ext_wiki.desc=Link para uma wiki externa.
@@ -1415,6 +1433,8 @@ settings.protect_approvals_whitelist_users=Usuários com permissão de revisão:
 settings.protect_approvals_whitelist_teams=Equipes com permissão de revisão:
 settings.dismiss_stale_approvals=Descartar aprovações obsoletas
 settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quando novos commits que mudam o conteúdo do pull request são enviados para o branch, as antigas aprovações serão descartadas.
+settings.require_signed_commits=Exibir commits assinados
+settings.require_signed_commits_desc=Rejeitar pushes para este branch se não estiverem assinados ou não verificáveis
 settings.add_protected_branch=Habilitar proteção
 settings.delete_protected_branch=Desabilitar proteção
 settings.update_protect_branch_success=Proteção do branch '%s' foi atualizada.