label_attribute_of_assigned_to: 分配给 %{name}
label_attribute_of_fixed_version: 目标版本 %{name}
label_copy_subtasks: 复制子任务
- label_copied_to: copied to
- label_copied_from: copied from
- label_any_issues_in_project: any issues in project
- label_any_issues_not_in_project: any issues not in project
- field_private_notes: Private notes
- permission_view_private_notes: View private notes
- permission_set_notes_private: Set notes as private
- label_no_issues_in_project: no issues in project
+ label_copied_to: 复制到
+ label_copied_from: 复制于
+ label_any_issues_in_project: 项目内任意问题
+ label_any_issues_not_in_project: 项目外任意问题
+ field_private_notes: 私有注解
+ permission_view_private_notes: 查看私有注解
+ permission_set_notes_private: 设置为私有注解
+ label_no_issues_in_project: 项目内无相关问题
label_any: 全部
- label_last_n_weeks: last %{count} weeks
- setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks
+ label_last_n_weeks: 上 %{count} 周前
+ setting_cross_project_subtasks: 支持跨项目子任务
label_cross_project_descendants: 与子项目共享
label_cross_project_tree: 与项目树共享
label_cross_project_hierarchy: 与项目继承层次共享
label_cross_project_system: 与所有项目共享
- button_hide: Hide
+ button_hide: 隐藏