build: Update doctrine/dbal from 3.8.x to 3.9.1

Signed-off-by: Joas Schilling <coding@schilljs.com>

diff --git a/3rdparty b/3rdparty
index 9e360791930a82b6770ba72ab0456f5ba27e543f..27a3b3ce5562eb57b5c9e72ef96f81ff242bfa74 160000 (submodule)
--- a/3rdparty
+++ b/3rdparty
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 9e360791930a82b6770ba72ab0456f5ba27e543f
+Subproject commit 27a3b3ce5562eb57b5c9e72ef96f81ff242bfa74