From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 28 Aug 2022 02:24:11 +0000 (+0000)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: v24.0.5rc1~12
X-Git-Url: https://source.dussan.org/?a=commitdiff_plain;h=3ca3f0eb86aea143cf2d03c48bdd953f921d3e39;p=nextcloud-server.git

[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---

diff --git a/apps/files/l10n/de.js b/apps/files/l10n/de.js
index 1b336644fdf..dd37bcf0f58 100644
--- a/apps/files/l10n/de.js
+++ b/apps/files/l10n/de.js
@@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Fehler beim Zusammenführen der Teile (Chunks), Fehlermeldung {status}",
     "Actions" : "Aktionen",
     "Rename" : "Umbenennen",
-    "Move" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
+    "Move" : "Verschieben",
     "Copy" : "Kopieren",
     "Choose target folder" : "Zielordner wählen",
     "Open" : "Öffnen",
diff --git a/apps/files/l10n/de.json b/apps/files/l10n/de.json
index 741a150c07f..57c15d65ad3 100644
--- a/apps/files/l10n/de.json
+++ b/apps/files/l10n/de.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Fehler beim Zusammenführen der Teile (Chunks), Fehlermeldung {status}",
     "Actions" : "Aktionen",
     "Rename" : "Umbenennen",
-    "Move" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
+    "Move" : "Verschieben",
     "Copy" : "Kopieren",
     "Choose target folder" : "Zielordner wählen",
     "Open" : "Öffnen",
diff --git a/apps/settings/l10n/cs.js b/apps/settings/l10n/cs.js
index 1172cdf76c4..f19e1fc129b 100644
--- a/apps/settings/l10n/cs.js
+++ b/apps/settings/l10n/cs.js
@@ -288,6 +288,7 @@ OC.L10N.register(
     "Help translate" : "Pomoci s překladem",
     "Unable to update language" : "Jazyk se nedaří aktualizovat",
     "No language set" : "Není nastaven jazyk",
+    "Your location" : "Kde se nacházíte",
     "Your organisation" : "Vaše organizace",
     "Edit your Profile visibility" : "Upravit viditelnost profilu",
     "Enable Profile" : "Zapnout profil",
@@ -492,7 +493,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your phone number" : "Vaše telefonní číslo",
     "Locale" : "Místní a jazyková nastavení",
     "Current password" : "Stávající heslo",
+    "Your current password" : "Vaše dosavadní heslo",
     "New password" : "Nové heslo",
+    "Your new password" : "Vaše nové heslo",
     "Change password" : "Změnit heslo",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Pro zlepšení zabezpečení vašeho účtu použijte vedle hesla také druhý faktor.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Pokud pro připojování se k Nextcloud používáte aplikace třetích stran, nezapomeňte před zapnutím ověřování druhým faktorem vytvořit pro jednotlivé aplikace jejich hesla.",
diff --git a/apps/settings/l10n/cs.json b/apps/settings/l10n/cs.json
index 8779e9e5aa0..2b3b8284675 100644
--- a/apps/settings/l10n/cs.json
+++ b/apps/settings/l10n/cs.json
@@ -286,6 +286,7 @@
     "Help translate" : "Pomoci s překladem",
     "Unable to update language" : "Jazyk se nedaří aktualizovat",
     "No language set" : "Není nastaven jazyk",
+    "Your location" : "Kde se nacházíte",
     "Your organisation" : "Vaše organizace",
     "Edit your Profile visibility" : "Upravit viditelnost profilu",
     "Enable Profile" : "Zapnout profil",
@@ -490,7 +491,9 @@
     "Your phone number" : "Vaše telefonní číslo",
     "Locale" : "Místní a jazyková nastavení",
     "Current password" : "Stávající heslo",
+    "Your current password" : "Vaše dosavadní heslo",
     "New password" : "Nové heslo",
+    "Your new password" : "Vaše nové heslo",
     "Change password" : "Změnit heslo",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Pro zlepšení zabezpečení vašeho účtu použijte vedle hesla také druhý faktor.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Pokud pro připojování se k Nextcloud používáte aplikace třetích stran, nezapomeňte před zapnutím ověřování druhým faktorem vytvořit pro jednotlivé aplikace jejich hesla.",
diff --git a/apps/settings/l10n/de.js b/apps/settings/l10n/de.js
index 4b599ce21a6..03ba13eee3e 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.js
+++ b/apps/settings/l10n/de.js
@@ -284,6 +284,7 @@ OC.L10N.register(
     "Help translate" : "Hilf bei der Übersetzung mit",
     "Unable to update language" : "Sprache konnte nicht aktualisiert werden",
     "No language set" : "Keine Sprache eingestellt.",
+    "Your location" : "Dein Ort",
     "Your organisation" : "Deine Organisation",
     "Edit your Profile visibility" : "Sichtbarkeit des Profils anpassen",
     "Enable Profile" : "Profil aktivieren",
@@ -375,7 +376,7 @@ OC.L10N.register(
     "Not saved" : "Nicht gespeichert",
     "Sending…" : "Senden…",
     "Email sent" : "E-Mail gesendet",
-    "Location" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
+    "Location" : "Ort",
     "Avatar" : "Avatar",
     "About" : "Über",
     "Full name" : "Vollständiger Name",
@@ -486,7 +487,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your phone number" : "Deine Telefonnummer",
     "Locale" : "Gebietsschema",
     "Current password" : "Aktuelles Passwort",
+    "Your current password" : "Dein aktuelles Passwort",
     "New password" : "Neues Passwort",
+    "Your new password" : "Dein neues Passwort",
     "Change password" : "Passwort ändern",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Verwende neben deinem Passwort einen zweiten Faktor, um die Sicherheit für Dein Konto zu erhöhen.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Wenn du Anwendungen von Drittanbietern verwendest, um dich mit Nextcloud zu verbinden, stelle bitte sicher, dass du für jede Anwendung ein Anwendungspasswort erstellest und einrichtest, bevor du die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivierst.",
diff --git a/apps/settings/l10n/de.json b/apps/settings/l10n/de.json
index d197946fa43..0ceeba42baf 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.json
+++ b/apps/settings/l10n/de.json
@@ -282,6 +282,7 @@
     "Help translate" : "Hilf bei der Übersetzung mit",
     "Unable to update language" : "Sprache konnte nicht aktualisiert werden",
     "No language set" : "Keine Sprache eingestellt.",
+    "Your location" : "Dein Ort",
     "Your organisation" : "Deine Organisation",
     "Edit your Profile visibility" : "Sichtbarkeit des Profils anpassen",
     "Enable Profile" : "Profil aktivieren",
@@ -373,7 +374,7 @@
     "Not saved" : "Nicht gespeichert",
     "Sending…" : "Senden…",
     "Email sent" : "E-Mail gesendet",
-    "Location" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
+    "Location" : "Ort",
     "Avatar" : "Avatar",
     "About" : "Über",
     "Full name" : "Vollständiger Name",
@@ -484,7 +485,9 @@
     "Your phone number" : "Deine Telefonnummer",
     "Locale" : "Gebietsschema",
     "Current password" : "Aktuelles Passwort",
+    "Your current password" : "Dein aktuelles Passwort",
     "New password" : "Neues Passwort",
+    "Your new password" : "Dein neues Passwort",
     "Change password" : "Passwort ändern",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Verwende neben deinem Passwort einen zweiten Faktor, um die Sicherheit für Dein Konto zu erhöhen.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Wenn du Anwendungen von Drittanbietern verwendest, um dich mit Nextcloud zu verbinden, stelle bitte sicher, dass du für jede Anwendung ein Anwendungspasswort erstellest und einrichtest, bevor du die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivierst.",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.js b/apps/settings/l10n/de_DE.js
index a2a1541a74c..06f581a0f9e 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.js
@@ -288,6 +288,7 @@ OC.L10N.register(
     "Help translate" : "Helfen Sie bei der Übersetzung",
     "Unable to update language" : "Sprache konnte nicht aktualisiert werden",
     "No language set" : "Keine Sprache eingestellt",
+    "Your location" : "Ihr Ort",
     "Your organisation" : "Ihre Organisation",
     "Edit your Profile visibility" : "Bearbeiten Sie die Sichtbarkeit Ihres Profils",
     "Enable Profile" : "Profil aktivieren",
@@ -492,7 +493,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your phone number" : "Ihre Telefonnummer",
     "Locale" : "Gebietsschema",
     "Current password" : "Aktuelles Passwort",
+    "Your current password" : "Ihr aktuelles Passwort",
     "New password" : "Neues Passwort",
+    "Your new password" : "Ihr neues Passwort",
     "Change password" : "Passwort ändern",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Verwenden Sie neben Ihrem Passwort einen zweiten Faktor, um die Sicherheit für Ihr Konto zu erhöhen.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Wenn Sie Anwendungen von Drittanbietern verwenden, um sich mit Nextcloud zu verbinden, stellen Sie bitte sicher, dass Sie für jede Anwendung ein Anwendungspasswort erstellen und konfigurieren, bevor Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren.",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.json b/apps/settings/l10n/de_DE.json
index 381d7b44927..02ecd51d47d 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.json
@@ -286,6 +286,7 @@
     "Help translate" : "Helfen Sie bei der Übersetzung",
     "Unable to update language" : "Sprache konnte nicht aktualisiert werden",
     "No language set" : "Keine Sprache eingestellt",
+    "Your location" : "Ihr Ort",
     "Your organisation" : "Ihre Organisation",
     "Edit your Profile visibility" : "Bearbeiten Sie die Sichtbarkeit Ihres Profils",
     "Enable Profile" : "Profil aktivieren",
@@ -490,7 +491,9 @@
     "Your phone number" : "Ihre Telefonnummer",
     "Locale" : "Gebietsschema",
     "Current password" : "Aktuelles Passwort",
+    "Your current password" : "Ihr aktuelles Passwort",
     "New password" : "Neues Passwort",
+    "Your new password" : "Ihr neues Passwort",
     "Change password" : "Passwort ändern",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Verwenden Sie neben Ihrem Passwort einen zweiten Faktor, um die Sicherheit für Ihr Konto zu erhöhen.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Wenn Sie Anwendungen von Drittanbietern verwenden, um sich mit Nextcloud zu verbinden, stellen Sie bitte sicher, dass Sie für jede Anwendung ein Anwendungspasswort erstellen und konfigurieren, bevor Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren.",
diff --git a/apps/settings/l10n/hu.js b/apps/settings/l10n/hu.js
index 6bc041b1d1e..d811d0293b1 100644
--- a/apps/settings/l10n/hu.js
+++ b/apps/settings/l10n/hu.js
@@ -288,8 +288,9 @@ OC.L10N.register(
     "Help translate" : "Segítsen a fordításban",
     "Unable to update language" : "A nyelv nem frissíthető",
     "No language set" : "Nyelv nincs beállítva",
+    "Your location" : "A saját helye",
     "Your organisation" : "Az Ön szervezete",
-    "Edit your Profile visibility" : "Profil láthatóságának szerkesztése",
+    "Edit your Profile visibility" : "Profil láthatósága",
     "Enable Profile" : "Profil engedélyezése",
     "Unable to update profile enabled state" : "A profil engedélyezési állapota nem frissíthető",
     "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "A profiljában a láthatóság vagy hatókör közül a szigorúbb beállítás lesz figyelembe véve. Például ha a láthatóság „Mindenki számára látható” és a hatókör „Privát”, akkor a „Privát” lesz figyelembe véve.",
@@ -297,7 +298,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to update visibility of {displayId}" : "A(z) {displayId} láthatósága nem frissíthető",
     "Your role" : "Az Ön szerepköre",
     "Your Twitter handle" : "A Twitter-azonosítója",
-    "Your website" : "A weboldalad",
+    "Your website" : "A saját weboldala",
     "No {property} set" : "Nincs {property} beállítva",
     "Unable to update {property}" : "A(z) {property} nem frissíthető",
     "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "A(z) {property} hatókörszintjének módosítása, a jelenlegi hatókör: {scope}",
@@ -492,7 +493,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your phone number" : "Telefonszáma",
     "Locale" : "Területi beállítás",
     "Current password" : "Jelenlegi jelszó",
+    "Your current password" : "A jelenlegi jelszava",
     "New password" : "Új jelszó",
+    "Your new password" : "Az új jelszava",
     "Change password" : "Jelszó megváltoztatása",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Használjon egy második faktort a jelszava mellett, hogy növelje fiókja biztonságát.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Ha harmadik féltől származó alkalmazásokat használ a Nextcloudhoz való csatlakozáshoz, akkor a két faktoros hitelesítés engedélyezése előtt győződjön meg róla, hogy mindegyikhez létrehozott és beállított egy alkalmazásjelszót.",
diff --git a/apps/settings/l10n/hu.json b/apps/settings/l10n/hu.json
index 5ca33d471ac..dfaa89fea49 100644
--- a/apps/settings/l10n/hu.json
+++ b/apps/settings/l10n/hu.json
@@ -286,8 +286,9 @@
     "Help translate" : "Segítsen a fordításban",
     "Unable to update language" : "A nyelv nem frissíthető",
     "No language set" : "Nyelv nincs beállítva",
+    "Your location" : "A saját helye",
     "Your organisation" : "Az Ön szervezete",
-    "Edit your Profile visibility" : "Profil láthatóságának szerkesztése",
+    "Edit your Profile visibility" : "Profil láthatósága",
     "Enable Profile" : "Profil engedélyezése",
     "Unable to update profile enabled state" : "A profil engedélyezési állapota nem frissíthető",
     "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "A profiljában a láthatóság vagy hatókör közül a szigorúbb beállítás lesz figyelembe véve. Például ha a láthatóság „Mindenki számára látható” és a hatókör „Privát”, akkor a „Privát” lesz figyelembe véve.",
@@ -295,7 +296,7 @@
     "Unable to update visibility of {displayId}" : "A(z) {displayId} láthatósága nem frissíthető",
     "Your role" : "Az Ön szerepköre",
     "Your Twitter handle" : "A Twitter-azonosítója",
-    "Your website" : "A weboldalad",
+    "Your website" : "A saját weboldala",
     "No {property} set" : "Nincs {property} beállítva",
     "Unable to update {property}" : "A(z) {property} nem frissíthető",
     "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "A(z) {property} hatókörszintjének módosítása, a jelenlegi hatókör: {scope}",
@@ -490,7 +491,9 @@
     "Your phone number" : "Telefonszáma",
     "Locale" : "Területi beállítás",
     "Current password" : "Jelenlegi jelszó",
+    "Your current password" : "A jelenlegi jelszava",
     "New password" : "Új jelszó",
+    "Your new password" : "Az új jelszava",
     "Change password" : "Jelszó megváltoztatása",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Használjon egy második faktort a jelszava mellett, hogy növelje fiókja biztonságát.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Ha harmadik féltől származó alkalmazásokat használ a Nextcloudhoz való csatlakozáshoz, akkor a két faktoros hitelesítés engedélyezése előtt győződjön meg róla, hogy mindegyikhez létrehozott és beállított egy alkalmazásjelszót.",
diff --git a/apps/settings/l10n/tr.js b/apps/settings/l10n/tr.js
index 1a288e5bdac..d83d6530be6 100644
--- a/apps/settings/l10n/tr.js
+++ b/apps/settings/l10n/tr.js
@@ -288,6 +288,7 @@ OC.L10N.register(
     "Help translate" : "Çeviriye yardım edin",
     "Unable to update language" : "Dil güncellenemedi",
     "No language set" : "Herhangi bir dil ayarlanmamış",
+    "Your location" : "Konumunuz",
     "Your organisation" : "Kuruluşunuz",
     "Edit your Profile visibility" : "Profilinizin görünürlüğü değiştirin",
     "Enable Profile" : "Profili etkinleştir",
@@ -298,6 +299,11 @@ OC.L10N.register(
     "Your role" : "Pozisyonunuz",
     "Your Twitter handle" : "Twitter adresiniz",
     "Your website" : "Web sitesi adresiniz",
+    "No {property} set" : "Herhangi bir {property} ayarlanmamış",
+    "Unable to update {property}" : "{property} güncellenemedi",
+    "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "{property} kapsam düzeyini değiştir. Geçerli kapsam: {scope}",
+    "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "Birincil {property} birleşik kapsamı güncellenemedi",
+    "Unable to update federation scope of additional {property}" : "Ek {property} birleşik kapsamı güncellenemedi",
     "Add additional email" : "Ek e-posta adresi ekle",
     "Add" : "Ekle",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "Bu kullanıcının ayrıntılarını görüntüleme izniniz yok",
@@ -487,7 +493,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your phone number" : "Telefon numaranız",
     "Locale" : "Yerel Ayar",
     "Current password" : "Geçerli parola",
+    "Your current password" : "Geçerli parolanız",
     "New password" : "Yeni parola",
+    "Your new password" : "Yeni parolanız",
     "Change password" : "Parola değiştir",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Parolanızın yanında ikinci bir doğrulama kullanarak hesabınızın güvenliğini arttırabilirsiniz.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Nextcloud bağlantısı kurmak için üçüncü taraf uygulamaları kullanıyorsanız, lütfen iki aşamalı kimlik doğrulamasını etkinleştirmeden önce her biri için bir uygulama parolası oluşturduğunuzdan ve yapılandırdığınızdan emin olun.",
diff --git a/apps/settings/l10n/tr.json b/apps/settings/l10n/tr.json
index eaba6b0c755..02567d01706 100644
--- a/apps/settings/l10n/tr.json
+++ b/apps/settings/l10n/tr.json
@@ -286,6 +286,7 @@
     "Help translate" : "Çeviriye yardım edin",
     "Unable to update language" : "Dil güncellenemedi",
     "No language set" : "Herhangi bir dil ayarlanmamış",
+    "Your location" : "Konumunuz",
     "Your organisation" : "Kuruluşunuz",
     "Edit your Profile visibility" : "Profilinizin görünürlüğü değiştirin",
     "Enable Profile" : "Profili etkinleştir",
@@ -296,6 +297,11 @@
     "Your role" : "Pozisyonunuz",
     "Your Twitter handle" : "Twitter adresiniz",
     "Your website" : "Web sitesi adresiniz",
+    "No {property} set" : "Herhangi bir {property} ayarlanmamış",
+    "Unable to update {property}" : "{property} güncellenemedi",
+    "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "{property} kapsam düzeyini değiştir. Geçerli kapsam: {scope}",
+    "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "Birincil {property} birleşik kapsamı güncellenemedi",
+    "Unable to update federation scope of additional {property}" : "Ek {property} birleşik kapsamı güncellenemedi",
     "Add additional email" : "Ek e-posta adresi ekle",
     "Add" : "Ekle",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "Bu kullanıcının ayrıntılarını görüntüleme izniniz yok",
@@ -485,7 +491,9 @@
     "Your phone number" : "Telefon numaranız",
     "Locale" : "Yerel Ayar",
     "Current password" : "Geçerli parola",
+    "Your current password" : "Geçerli parolanız",
     "New password" : "Yeni parola",
+    "Your new password" : "Yeni parolanız",
     "Change password" : "Parola değiştir",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Parolanızın yanında ikinci bir doğrulama kullanarak hesabınızın güvenliğini arttırabilirsiniz.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Nextcloud bağlantısı kurmak için üçüncü taraf uygulamaları kullanıyorsanız, lütfen iki aşamalı kimlik doğrulamasını etkinleştirmeden önce her biri için bir uygulama parolası oluşturduğunuzdan ve yapılandırdığınızdan emin olun.",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.js b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
index ab70d2ae7d9..47afa29cb70 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
@@ -288,6 +288,7 @@ OC.L10N.register(
     "Help translate" : "協助翻譯",
     "Unable to update language" : "無法更新語言",
     "No language set" : "未設定語言",
+    "Your location" : "您的位置",
     "Your organisation" : "您的機構",
     "Edit your Profile visibility" : "編輯個人檔案能見度",
     "Enable Profile" : "啟用簡介",
@@ -296,6 +297,13 @@ OC.L10N.register(
     "{displayId}" : "{displayId}",
     "Unable to update visibility of {displayId}" : "無法更新 {displayId} 的可見性",
     "Your role" : "你的角色",
+    "Your Twitter handle" : "您的 Twitter 帳號",
+    "Your website" : "您的網站",
+    "No {property} set" : "沒有設置 {property} ",
+    "Unable to update {property}" : "無法更新 (property)",
+    "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "更改 {property} 的範圍級別，當前範圍為 {scope}",
+    "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "無法更新主要 {property} 的聯盟範圍",
+    "Unable to update federation scope of additional {property}" : "無法更新額外 {property} 的聯盟範圍",
     "Add additional email" : "添加額外電郵地址",
     "Add" : "新增",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "您沒有檢視此用戶詳細資料的權限",
@@ -485,7 +493,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your phone number" : "您的電話號碼",
     "Locale" : "地區設定",
     "Current password" : "目前密碼",
+    "Your current password" : "您目前的密碼",
     "New password" : "新密碼",
+    "Your new password" : "您的新密碼",
     "Change password" : "更改密碼",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "使用密碼以外的第二因數來增強您賬戶的安全性。",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "如果您使用第三方應用程式來連線到 Nextcloud，請確保在啟用雙重認證前為每個應用程式設定應用程式密碼。",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.json b/apps/settings/l10n/zh_HK.json
index 635182ab537..1cd53e35775 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.json
@@ -286,6 +286,7 @@
     "Help translate" : "協助翻譯",
     "Unable to update language" : "無法更新語言",
     "No language set" : "未設定語言",
+    "Your location" : "您的位置",
     "Your organisation" : "您的機構",
     "Edit your Profile visibility" : "編輯個人檔案能見度",
     "Enable Profile" : "啟用簡介",
@@ -294,6 +295,13 @@
     "{displayId}" : "{displayId}",
     "Unable to update visibility of {displayId}" : "無法更新 {displayId} 的可見性",
     "Your role" : "你的角色",
+    "Your Twitter handle" : "您的 Twitter 帳號",
+    "Your website" : "您的網站",
+    "No {property} set" : "沒有設置 {property} ",
+    "Unable to update {property}" : "無法更新 (property)",
+    "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "更改 {property} 的範圍級別，當前範圍為 {scope}",
+    "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "無法更新主要 {property} 的聯盟範圍",
+    "Unable to update federation scope of additional {property}" : "無法更新額外 {property} 的聯盟範圍",
     "Add additional email" : "添加額外電郵地址",
     "Add" : "新增",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "您沒有檢視此用戶詳細資料的權限",
@@ -483,7 +491,9 @@
     "Your phone number" : "您的電話號碼",
     "Locale" : "地區設定",
     "Current password" : "目前密碼",
+    "Your current password" : "您目前的密碼",
     "New password" : "新密碼",
+    "Your new password" : "您的新密碼",
     "Change password" : "更改密碼",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "使用密碼以外的第二因數來增強您賬戶的安全性。",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "如果您使用第三方應用程式來連線到 Nextcloud，請確保在啟用雙重認證前為每個應用程式設定應用程式密碼。",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
index 7497e553c7e..221969351d6 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
@@ -60,6 +60,10 @@ OC.L10N.register(
     "Your password will expire today." : "您的密碼將於今日過期",
     "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["您的密碼將於%n天後過期"],
     "LDAP/AD integration" : "LDAP /AD 整合",
+    "_%n group found_::_%n groups found_" : ["找到 %n 個群組"],
+    "> 1000 groups found" : "找到 > 1000 個群組",
+    "> 1000 users found" : "找到 > 1000 位用戶",
+    "_%n user found_::_%n users found_" : ["找到 %n 位用戶"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "無法檢測到用戶顯示名稱屬性。請在高級LDAP設置中自行指定。",
     "Could not find the desired feature" : "無法找到所需的功能",
     "Invalid Host" : "無效的 Host",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
index 18558413c52..c30ba105025 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
@@ -58,6 +58,10 @@
     "Your password will expire today." : "您的密碼將於今日過期",
     "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["您的密碼將於%n天後過期"],
     "LDAP/AD integration" : "LDAP /AD 整合",
+    "_%n group found_::_%n groups found_" : ["找到 %n 個群組"],
+    "> 1000 groups found" : "找到 > 1000 個群組",
+    "> 1000 users found" : "找到 > 1000 位用戶",
+    "_%n user found_::_%n users found_" : ["找到 %n 位用戶"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "無法檢測到用戶顯示名稱屬性。請在高級LDAP設置中自行指定。",
     "Could not find the desired feature" : "無法找到所需的功能",
     "Invalid Host" : "無效的 Host",