From: Go MAEDA <maeda@farend.jp>
Date: Fri, 28 May 2021 00:56:29 +0000 (+0000)
Subject: Wrong Japanese translation for permission_delete_message_watchers (#35319).
X-Git-Tag: 5.0.0~391
X-Git-Url: https://source.dussan.org/?a=commitdiff_plain;h=7b2fdc771b6858f646ac16b93266392c0a945531;p=redmine.git

Wrong Japanese translation for permission_delete_message_watchers (#35319).

Patch by Mitsuru UDAGAWA.


git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@21010 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
---

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 8a30c8b31..e37f9ee55 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1375,7 +1375,7 @@ ja:
   button_fetch_changesets: コミットを取得
   permission_view_message_watchers: メッセージのウォッチャー一覧の閲覧
   permission_add_message_watchers: メッセージのウォッチャーの追加
-  permission_delete_message_watchers: メッセージのウォッチャーの追加
+  permission_delete_message_watchers: メッセージのウォッチャーの削除
   label_message_watchers: ウォッチャー
   button_copy_link: リンクをコピー
   error_invalid_authenticity_token: Invalid form authenticity token.