From: Go MAEDA Date: Sat, 3 Sep 2022 06:46:39 +0000 (+0000) Subject: Czech wiki help translation update (#37592). X-Git-Tag: 5.1.0~449 X-Git-Url: https://source.dussan.org/?a=commitdiff_plain;h=7bb7e271beb7f4e8f88672406f46e81238c4d671;p=redmine.git Czech wiki help translation update (#37592). Patch by Karel Pičman. git-svn-id: https://svn.redmine.org/redmine/trunk@21798 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81 --- diff --git a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html index edf2d9462..e844d0078 100644 --- a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html +++ b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html @@ -35,9 +35,9 @@

Redmine umoÅ¾Åuje hypertextovÃ© odkazy mezi jednotlivÃ½mi zdroji (Ãºkoly, revize, wiki strÃ¡nky...) kdekoli, kde je pouÅ¾ito Wiki formÃ¡tovÃ¡nÃ.

Odkaz na Ãºkol: #124 (zobrazÃ ~~#124~~, odkaz je pÅeÅ¡krtnutÃ½, jestliÅ¾e je Ãºkol uzavÅen)
Link to an issue including tracker name and subject: ##124 (displays Bug #124: bulk edit doesn't change the category or fixed version properties)
Odkaz na Ãºkol vÄetnÄ fronty a pÅedmÄtu: ##124 (zobrazÃ Bug #124: HromadnÃ¡ zmÄna nezmÄnÃ kategorii ÃºkolÅ¯)
Odkaz na poznÃ¡mku k Ãºkolu: #124-6 nebo #124#note-6
Link to an issue note within the same issue: #note-6
Odkaz na poznÃ¡mku k Ãºkolu v tom samÃ©m Ãºkole: #note-6

Odkazy Wiki:

@@ -45,7 +45,7 @@

[[PÅÃruÄka]] zobrazÃ odkaz na strÃ¡nku nazvanou "PÅÃruÄka": PÅÃruÄka.
[[PÅÃruÄka#ÄtÄte-vÃce]] VÃ¡s pÅenese ke kotvÄ "ÄtÄte-vÃce". Nadpisy majÃ automaticky pÅiÅazenÃ© kotvy, na kterÃ© se mÅ¯Å¾ete odkazovat: PÅÃruÄka.
[[#further-reading]] link to the anchor "further-reading" of the current page: #further-reading
[[#ÄtÄte vÃce]] odkaz na kotvu "ÄtÄte-vÃce" aktuÃ¡lnÃ strÃ¡nky: ÄtÄte vÃce
[[PÅÃruÄka|UÅ¾ivatelskÃ½ manuÃ¡l]] zobrazÃ odkaz na tu samou strÃ¡nku, ale s jinÃ½m textem: UÅ¾ivatelskÃ½ manuÃ¡l.

@@ -216,13 +216,13 @@ http://www.redmine.org, someone@foo.bar

~~pÅeÅ¡krtnutÃ½~~

VloÅ¾enÃ© obrÃ¡zky

VnoÅenÃ© obrÃ¡zky

![](image_url) zobrazÃ obrÃ¡zek z odkazu (syntaxe Markdown)
JestliÅ¾e mÃ¡te obrÃ¡zek pÅiloÅ¾enÃ½ k Wiki strÃ¡nce, mÅ¯Å¾e bÃ½t zobrazen jako vloÅ¾enÃ½ obrÃ¡zek pomocÃ jeho jmÃ©na: ![](attached_image)
Images in your computer's clipboard can be pasted directly using Ctrl-v or Command-v (note that Internet Explorer is not supported).
Image files can be dragged onto the text area in order to be uploaded and embedded.
JestliÅ¾e mÃ¡te obrÃ¡zek pÅiloÅ¾enÃ½ k Wiki strÃ¡nce, mÅ¯Å¾e bÃ½t zobrazen jako vnoÅenÃ½ obrÃ¡zek pomocÃ jeho jmÃ©na: ![](attached_image)
ObrÃ¡zky ze schrÃ¡nky mohou bÃ½t vloÅ¾eny pÅÃmo pomocÃ Ctrl-v/Command-v.
Soubory s obrÃ¡zky mohou bÃ½t pÅÃmo pÅetaÅ¾eny do textovÃ©ho pole. Budou nahrÃ¡ny a vloÅ¾eny.

Nadpisy

@@ -301,23 +301,23 @@ Pro rozbalenÃ kliknÄte na odkaz. {{thumbnail(image.png, size=300, title=Thumbnail)}}

issue

Inserts a link to an issue with flexible text. Examples:

{{issue(123)}}                              -- Issue #123: Enhance macro capabilities
-{{issue(123, project=true)}}                -- Andromeda - Issue #123:Enhance macro capabilities
-{{issue(123, tracker=false)}}               -- #123: Enhance macro capabilities
-{{issue(123, subject=false, project=true)}} -- Andromeda - Issue #123

VloÅ¾Ã odkaz na Ãºkol s volitelnÃ½m textem. NapÅ.:

{{issue(123)}}                              -- Issue #123: RozÅ¡ÃÅenÃ© moÅ¾nosti maker
+{{issue(123, project=true)}}                -- Andromeda - Issue #123: RozÅ¡ÃÅenÃ© moÅ¾nosti maker
+{{issue(123, tracker=false)}}               -- #123: RozÅ¡ÃÅenÃ© moÅ¾nosti maker
+{{issue(123, subject=false, project=true)}} -- Andromeda - Ãkol #123

ZvÃ½razÅovÃ¡nÃ kÃ³du

Default code highlighting relies on Rouge, a pure Ruby code highlighter. Rouge supports many commonly used languages such as c, cpp (c++), csharp (c#, cs), css, diff (patch, udiff), go (golang), groovy, html, java, javascript (js), kotlin, objective_c (objc), perl (pl), php, python (py), r, ruby (rb), sass, scala, shell (bash, zsh, ksh, sh), sql, swift, xml and yaml (yml) languages - the names inside parentheses are aliases. Please refer to the list of languages supported by Redmine code highlighter.

VÃ½chozÃ zvÃ½razÅovÃ¡nÃ kÃ³du zÃ¡visÃ na Rouge, zvÃ½razÅovaÄi kÃ³du napsanÃ©mu v Ruby. Rouge podporuje mnoho bÄÅ¾nÄ pouÅ¾ÃvanÃ½ch jazykÅ¯, jako jsou c, cpp (c++), csharp (c#, cs), css, diff (patch, udiff), go (golang), groovy, html, java, javascript (js), kotlin, objective_c (objc), perl (pl), php, python (py), r, ruby (rb), sass, scala, shell (bash, zsh, ksh, sh), sql, swift, xml and yaml (yml) - jmÃ©na v zÃ¡vorkÃ¡ch jsou aliasy. PodÃvejte se, prosÃm, na seznam jazykÅ¯ poporovanÃ½ch zvÃ½razÅovaÄem kÃ³du Redmine.

KÃ³d mÅ¯Å¾ete na strÃ¡nce zvÃ½raznit pomocÃ nÃ¡sledujÃcÃ syntaxe (zÃ¡leÅ¾Ã na velikosti pÃsma jazyku nebo aliasu):

 ``` ruby
-  VÃ¡Å¡ kÃ³d vloÅ¾te zde.
+  Zde vloÅ¾te VÃ¡Å¡ kÃ³d.
 ```

@@ -330,7 +330,7 @@ Pro rozbalenÃ kliknÄte na odkaz. end def salute - puts "Hello #{@name}!" + puts "Ahoj #{@name}!" end end diff --git a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html index 9059011a5..84ac854bb 100644 --- a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html +++ b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html @@ -7,7 +7,7 @@ -

FormÃ¡tovÃ¡nÃ Wiki

Syntaxe Wiki

Odkazy

Redmine umoÅ¾Åuje hypertextovÃ© odkazy mezi jednotlivÃ½mi zdroji (Ãºkoly, revize, wiki strÃ¡nky...) kdekoli, kde je pouÅ¾ito Wiki formÃ¡tovÃ¡nÃ.

Odkaz na Ãºkol: #124 (zobrazÃ ~~#124~~, odkaz je pÅeÅ¡krtnutÃ½, jestliÅ¾e je Ãºkol uzavÅen)
Link to an issue including tracker name and subject: ##124 (displays Bug #124: bulk edit doesn't change the category or fixed version properties)
Odkaz na Ãºkol vÄetnÄ fronty a pÅedmÄtu: ##124 (zobrazÃ Bug #124: HromadnÃ¡ zmÄna nezmÄnÃ kategorii ÃºkolÅ¯
Odkaz na poznÃ¡mku k Ãºkolu: #124-6, nebo #124#note-6
Link to an issue note within the same issue: #note-6
Odkaz na poznÃ¡mku k Ãºkolu v tom samÃ©m Ãºkole: #note-6

Odkazy Wiki:

[[PÅÃruÄka]] zobrazÃ odkaz na strÃ¡nku nazvanou "PÅÃruÄka": PÅÃruÄka.
[[PÅÃruÄka#ÄtÄte-vÃce]] VÃ¡s pÅenese ke kotvÄ "ÄtÄte-vÃce". Nadpisy majÃ automaticky pÅiÅazenÃ© kotvy, na kterÃ© se mÅ¯Å¾ete odkazovat: PÅÃruÄka.
[[#further-reading]] link to the anchor "further-reading" of the current page: #further-reading
[[#ÄtÄte-vÃce]] odkaz na kotvu "ÄtÄte-vÃce" na aktuÃ¡lnÃ strÃ¡nce: #ÄtÄte-vÃce
[[PÅÃruÄka|UÅ¾ivatelskÃ½ manuÃ¡l]] zobrazÃ odkaz na tu samou strÃ¡nku, ale s jinÃ½m textem: UÅ¾ivatelskÃ½ manuÃ¡l.

~~pÅeÅ¡krtnutÃ½~~

VloÅ¾enÃ© obrÃ¡zky

VnoÅenÃ© obrÃ¡zky

!image_url! zobrazÃ obrÃ¡zek z odkazu (syntaxe textile)
!>image_url! obrÃ¡zek zarovnanÃ½ napravo
JestliÅ¾e mÃ¡te obrÃ¡zek pÅiloÅ¾enÃ½ k Wiki strÃ¡nce, mÅ¯Å¾e bÃ½t zobrazen jako vloÅ¾enÃ½ obrÃ¡zek pomocÃ jeho jmÃ©na: !prilozeny_obrazek.png!
Images in your computer's clipboard can be pasted directly using Ctrl-v or Command-v (note that Internet Explorer is not supported).
Image files can be dragged onto the text area in order to be uploaded and embedded.
JestliÅ¾e mÃ¡te obrÃ¡zek pÅiloÅ¾enÃ½ k Wiki strÃ¡nce, mÅ¯Å¾e bÃ½t zobrazen jako vnoÅenÃ½ obrÃ¡zek pomocÃ jeho jmÃ©na: !prilozeny_obrazek.png!
Soubory s obrÃ¡zky mohou bÃ½t vloÅ¾eny pÅÃmo pomocÃ Ctrl-c/Command-v.
Soubory s obrÃ¡zy mohou bÃ½t pÅÃmo pÅetaÅ¾eny do textovÃ©ho pole. Budou nahrÃ¡ny a vloÅ¾eny.

Nadpisy

@@ -317,23 +317,23 @@ Pro rozbalenÃ kliknÄte na odkaz. {{thumbnail(image.png, size=300, title=Thumbnail)}}

issue

Inserts a link to an issue with flexible text. Examples:

{{issue(123)}}                              -- Issue #123: Enhance macro capabilities
-{{issue(123, project=true)}}                -- Andromeda - Issue #123:Enhance macro capabilities
-{{issue(123, tracker=false)}}               -- #123: Enhance macro capabilities
-{{issue(123, subject=false, project=true)}} -- Andromeda - Issue #123

VloÅ¾Ã odkaz na Ãºkol s volitelnÃ½m textem. NapÅ:

{{issue(123)}}                              -- Issue #123: RozÅ¡ÃÅenÃ© moÅ¾nosti maker
+{{issue(123, project=true)}}                -- Andromeda - Issue #123: RozÅ¡ÃÅenÃ© moÅ¾nosti maker
+{{issue(123, tracker=false)}}               -- #123: RozÅ¡ÃÅenÃ© moÅ¾nosti maker
+{{issue(123, subject=false, project=true)}} -- Andromeda - Ãkol #123

ZvÃ½razÅovÃ¡nÃ kÃ³du

VÃ½chozÃ zvÃ½razÅovÃ¡nÃ kÃ³du zÃ¡visÃ na Rouge, zvÃ½razÅovaÄi kÃ³du napsanÃ©m v Ruby. Rouge podporuje mnoho bÄÅ¾nÃ½ch jazykÅ¯ jako jsou c, cpp (c++), csharp (c#, cs), css, diff (patch, udiff), go (golang), groovy, html, java, javascript (js), kotlin, objective_c (objc), perl (pl), php, python (py), r, ruby (rb), sass, scala, shell (bash, zsh, ksh, sh), sql, swift, xml and yaml (yml) - jmÃ©na z zÃ¡vorkÃ¡ch jsou aliasy. PodÃvejte se, prosÃm, na seznam jazykÅ¯ podporovanÃ½ch zvÃ½razÅovaÄem kÃ³du Redmine.

KÃ³d mÅ¯Å¾ete na strÃ¡nce zvÃ½raznit pomocÃ nÃ¡sledujÃcÃ syntaxe (zÃ¡leÅ¾Ã na velikosti pÃsma jazyku nebo aliasu):

 <pre><code class="ruby">
-  VÃ¡Å¡ kÃ³d vloÅ¾te zde.
+  Zde vloÅ¾te VÃ¡Å¡ kÃ³d.
 </code></pre>

@@ -346,7 +346,7 @@ Pro rozbalenÃ kliknÄte na odkaz. end def salute - puts "Hello #{@name}!" + puts "Ahoj #{@name}!" end end diff --git a/public/help/cs/wiki_syntax_markdown.html b/public/help/cs/wiki_syntax_markdown.html index 08f3f48c1..a264d2deb 100644 --- a/public/help/cs/wiki_syntax_markdown.html +++ b/public/help/cs/wiki_syntax_markdown.html @@ -10,32 +10,32 @@

Syntaxe Wiki - rychlÃ½ nÃ¡hled

(Markdown) - - - - - - - + + + + + + - - + - - + + - + @@ -44,16 +44,16 @@ - + - + - + diff --git a/public/help/cs/wiki_syntax_textile.html b/public/help/cs/wiki_syntax_textile.html index 4d12a22d2..d8116d762 100644 --- a/public/help/cs/wiki_syntax_textile.html +++ b/public/help/cs/wiki_syntax_textile.html @@ -10,24 +10,24 @@

Syntaxe Wiki - rychlÃ½ nÃ¡hled

Styly pÃsma (more)
	TuÄnÄ	TuÄnÄ
	KurzÃvou	KurzÃvou
	_Underline_	Underline
	~~SmazanÃ½~~	~~SmazanÃ½~~
	`VnoÅenÃ½ kÃ³d`	`VnoÅenÃ½ kÃ³d`
	``` ÅÃ¡dky kÃ³du ```	+
Styly pÃsma (vÃce)
	tuÄnÃ½	tuÄnÃ½
	kurzÃva	kurzÃva
	_podtrÅ¾enÃ½_	podtrÅ¾enÃ½
	~~pÅeÅ¡krtnutÃ½~~	~~PÅeÅ¡krtnutÃ½~~
	`vnoÅenÃ½ kÃ³d`	`vnoÅenÃ½ kÃ³d`
	``` ÅÃ¡dky kÃ³du ```	ÅÃ¡dky kÃ³du
Highlighted code (more \| supported languages)
	``` ruby 3.times do puts 'Hello' end ```	+
ZvÃ½raznÄnÃ½ kÃ³d (vÃce \| podporovanÃ© jazyky)
	``` ruby 3.times do puts 'Ahoj' end ```	`3.times do - puts 'Hello' + puts 'Ahoj' end`
Seznamy
	* PoloÅ¾ka 1 * Pod * PoloÅ¾ka 2	PoloÅ¾ka 1 Pod PoloÅ¾ka 2
	1. PoloÅ¾ka 1 1. Pod 2. PoloÅ¾ka 2	PoloÅ¾ka 1 Pod PoloÅ¾ka 2
	* PoloÅ¾ka 1 * Pod * PoloÅ¾ka 2	PoloÅ¾ka 1 Pod PoloÅ¾ka 2
	1. PoloÅ¾ka 1 1. Pod 2. PoloÅ¾ka 2	PoloÅ¾ka 1 Pod PoloÅ¾ka 2
Nadpisy (more)
Nadpisy (vÃce)
	# Nadpis 1	Nadpis 1
	## Nadpis 2	Nadpis 2
	### Nadpis 3	Nadpis 3
	http://foo.bar	http://foo.bar
	[Odkaz](http://foo.bar)	Foo
Redmine odkazy (more)
Redmine odkazy (vÃce)
	[[Wiki strÃ¡nka]]	Wiki strÃ¡nka
	Ãkol #12	Ãkol #12
	##12	Bug #12: The issue subject
	##12	Ãkol #12: PÅedmÄt Ãºkolu
	Revize r43	Revize r43
	commit:f30e13e43	f30e13e4
	source:some/file	source:some/file
VnoÅenÃ© obrÃ¡zky (more)
	![](url_obrÃ¡zku)
	![](url_obrÃ¡zku)
	![](vnoÅenÃ½_obrÃ¡zek)
Tabulky

- - - - - + + + + + - - + - - + @@ -41,19 +41,19 @@ - + - + - + - +

Styly pÃsma (more)
	TuÄnÄ	TuÄnÄ
	_KurzÃvou_	KurzÃvou
	+PodtrÅ¾enÃ½+	PodtrÅ¾enÃ½
	-SmazanÃ½-	~~SmazanÃ½~~
Styly pÃsma (vÃce)
	tuÄnÃ½	tuÄnÃ½
	_kurzÃva_	kurzÃva
	+podtrÅ¾enÃ½+	podtrÅ¾enÃ½
	-pÅeÅ¡krtnutÃ½-	~~pÅeÅ¡krtnutÃ½~~
	??Citace??	Citace
	@VnoÅenÃ½ kÃ³d@	`VnoÅenÃ½ kÃ³d`
	<pre> ÅÃ¡dky kÃ³du </pre>	+
	@vnoÅenÃ½ kÃ³d@	`vnoÅenÃ½ kÃ³d`
	<pre> ÅÃ¡dky kÃ³du </pre>	ÅÃ¡dky kÃ³du
Highlighted code (more \| supported languages)
	<pre><code class="ruby"> 3.times do puts 'Hello' end </code></pre>	+
ZvÃ½raznÄnÃ½ kÃ³d (vÃce \| podporovanÃ© jazyky)
	<pre><code class="ruby"> 3.times do puts 'Ahoj' end </code></pre>	`3.times do - puts 'Hello' + puts 'Ahoj' end`
	h2. Nadpis 2	Nadpis 2
	h3. Nadpis 3	Nadpis 3
Odkazy (more)
Odkazy (vÃce)
	http://foo.bar	http://foo.bar
	"Odkaz":http://foo.bar	Odkaz
Redmine odkazy (more)
Redmine odkazy (vÃce)
	[[Wiki strÃ¡nka]]	Wiki strÃ¡nka
	Ãkol #12	Ãkol #12
	##12	Bug #12: The issue subject
	##12	Ãkol #12: PÅedmÄt Ãºkolu
	Revize r43	Revize r43
	commit:f30e13e43	f30e13e4
	source:some/file	source:some/file
VnoÅenÃ© obrÃ¡zky (more)
VnoÅenÃ© obrÃ¡zky (vÃce)
	!url_obrÃ¡zku!
	!vnoÅenÃ½_obrÃ¡zek!

VloÅ¾enÃ© obrÃ¡zky

VnoÅenÃ© obrÃ¡zky

Nadpisy

ZvÃ½razÅovÃ¡nÃ­ kÃ³du

FormÃ¡tovÃ¡nÃ­ Wiki

Syntaxe Wiki

VloÅ¾enÃ© obrÃ¡zky

VnoÅenÃ© obrÃ¡zky

Nadpisy

ZvÃ½razÅovÃ¡nÃ­ kÃ³du

Syntaxe Wiki - rychlÃ½ nÃ¡hled

Nadpis 1

Nadpis 2

Nadpis 3

Syntaxe Wiki - rychlÃ½ nÃ¡hled

Nadpis 2

Nadpis 3

VnoÅenÃ© obrÃ¡zky

ZvÃ½razÅovÃ¡nÃ kÃ³du

FormÃ¡tovÃ¡nÃ Wiki

VnoÅenÃ© obrÃ¡zky

ZvÃ½razÅovÃ¡nÃ kÃ³du