tagged version 1.4.5

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/tags/1.4.5@10835 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Updates for 1.4.5 release.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10834 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10709 from trunk to 1.4-stable (#12196)

fix "Page not found" on OK button in SCM "View all revisions" page.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10711 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10702 from trunk to 1.4-stable (#12189)

add tmp/pdf directory.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10704 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10689 from trunk to 1.4-stable

Partial backout r10263.

Backout replacing shoulda context of test/unit/helpers/issues_helper_test.rb.
Test methods in shoulda context do not run on Ruby 1.8.7-p370.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10693 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10688 from trunk to 1.4-stable

Backout r10253.

Backout replacing shoulda context of test/unit/helpers/issues_helper_test.rb.
Test methods in shoulda context do not run on Ruby 1.8.7-p370.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10692 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10596 from trunk to 1.4-stable (#9732)

German translation updated by Raphael Kallensee.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10601 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10572 from trunk

add missing fixtures to test/unit/issue_relation_test.rb

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10579 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10571 from trunk

add missing fixture to test/integration/api_test/issues_test.rb

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10578 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10503 from trunk to 1.4-stable (#11966)

add functional test of sub repository diff path.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10508 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10502 from trunk to 1.4-stable (#11966)

add functional test of main repository diff path.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10507 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10490 from trunk to 1.4-stable (#11966)

explicitly define route at scm diff view.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10506 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10501 from trunk

set user preference diff type nil at functional tests.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10504 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10498 from trunk

scm: git: use with_settings instead of assigned setting at functional test

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10500 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10477 from trunk

set default_language en at test_commit_closing_a_subproject_issue of unit changeset test.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10483 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

add tests that i18n currency options are nil to 1.4-stable Rails2 (#11922)

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10475 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Updated 1.4 CHANGELOG.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10300 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Add namespace to Time (#11298).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10299 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10294 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10297 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Updated 1.4 CHANGELOG.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10296 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10148 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10295 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10253, r10257, r10263 and r10264 from trunk to 1.4-stable

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10266 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10255 from trunk to 1.4-stable

add missing fixture to test/unit/lib/redmine/safe_attributes_test.rb.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10262 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10256 from trunk to 1.4-stable

add missing fixtures to test/unit/lib/redmine/hook_test.rb.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10261 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10249 from trunk to 1.4-stable

set language en to test_label_for at test/unit/query_test.rb.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10260 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10252 from trunk to 1.4-stable (#11752)

scm: git: use with_settings at test_diff_truncated of functional test.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10259 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10251 from trunk to 1.4-stable (#11752)

scm: git: use diff_max_lines_displayed setting at test_diff_with_rev_and_path of functional test.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10258 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9949 from trunk to 1.4-stable

Tests should not change settings.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10250 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10245 from trunk to 1.4-stable (#11752)

scm: git: add functional test of diff with revision and path.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10248 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10230 from trunk (#11665)

add check default document category is not defined on database in tests.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10233 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10219 from trunk to 1.4-stable (#11665)

add functional test to create non default document category.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10227 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

set default category_id instead of the object (#11665)

Rails 2.3 still has issues with synchronizing the association_id
and association attributes of an object. That means, if you set the
association with an object first and then just set the id afterwards,
the object wins and the setting of the id gets lost.

This is not an issue in Rails >= 3.1 anymore.

Contributed by Holger Just.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10226 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10221 from trunk to 1.4-stable (#11665)

force set default document category if it is not set on database.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10225 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10220 from trunk to 1.4-stable (#11665)

add unit test to get default document category defined on database.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10224 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10222 from trunk to 1.4-stable (#11665)

add position to DocumentCategory in enumerations fixture.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10223 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10216 from trunk

add missing fixtures to test/functional/documents_controller_test.rb

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10218 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10213 from trunk

add missing fixtures to test/unit/document_test.rb

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10215 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10169 from trunk to 1.4-stable (#11600)

fix plural form of the abbreviation for hours in Brazilian Portuguese.

Contributed by Mauricio Piacentini.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10173 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10167 from trunk to 1.4-stable

Gemfile: mocha version up 0.12.3.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10172 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10155 from trunk to 1.4-stable

Gemfile: pin mocha version 0.12.1.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10168 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10137 from trunk to 1.4-stable (#10320, #10818)

Gemfile: prevent "rake db:migrate RAILS_ENV=test" causes exception on Ruby 1.9.3.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10139 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r10055 from trunk to 1.4-stable (#11448)

Russian translation for 1.4-stable and 2.0-stable updated by Александр Закревский.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10057 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Backported r10005 from trunk to 1.4-stable (#11406, #11404)

German translation for configurable session lifetime and timeout updated by Hannes Meier.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10008 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Backported r9982 and r9984 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@10000 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9924 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9960 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9908 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9955 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9875 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9951 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9911 from trunk to 1.4-stable (#11328)

Fix Japanese mistranslation for 'label_language_based'.

Contributed by Go MAEDA.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9918 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Backport r9890 from trunk to 1.4-stable

Simplified Chinese translation updated by Steven Wong (#11261).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9893 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merge r9870 from trunk

scm: git: fix unable to run unit lib test if git binary is not available on Windows.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9874 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Updates for 1.4.4 release.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9866 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9861 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9863 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Backported r9858 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9860 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Backport r9856 from trunk (#11186)

Traditional Chinese translation updated by ChunChang Lo.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9857 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9853 from trunk (#10688)

fix PDF export tables problems.

Contributed by Jun NAITOH.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9855 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merge r9750 from trunk

scm: git: skip Latin-1 path tests on Git for Windows above 1.7.10

Git for Windows (msysGit) changed internal API from ANSI to Unicode in 1.7.10.
http://code.google.com/p/msysgit/issues/detail?id=80

So, Latin-1 path tests fail on Japanese Windows.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9852 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Fix for Rails vulnerabilities CVE-2012-2694 and CVE-2012-2695.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9849 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9837 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9847 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9831 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9844 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9822 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9842 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

CHANGELOG updated.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9841 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9832 fro trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9833 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Backported r9817 from trunk (#11130)

Simplified Chinese translation updated.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9821 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Backported r9816 from trunk (#11129)

Bulgarian translation updated by Ivan Cenov.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9820 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Backported r9815 from trunk (#11128)

Japanese translation updated by Go MAEDA.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9819 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Backported r9797 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9810 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9798 to r9801 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9803 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

CHANGELOG update.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9791 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9783 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9790 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9777 from trunk (#11113)

fix German "field_multiple" translation glitch by Andreas Deininger.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9779 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

1.4-stable: scm: git: backport creating and updating test from trunk r9616 (#10830)

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9775 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Updates for 1.4.3 release.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9772 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Rails CVE-2012-2660.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9767 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9755 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9757 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9740 and r9741 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9754 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9742 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9752 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Updates for 1.4.2 release.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9692 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9689 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9690 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Backported r9687 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9688 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Restored rescue statement removed in r9684.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9685 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Redirect to referer when deleting a user (#10865).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9684 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged #10837.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9676 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9671 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9672 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

set svn:eol-style native to Albanian translation files (#10875)

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9669 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9666 from trunk (#10875)

Albanian translation added by Dimitri Toslluku.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9668 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Fixed ActionController::TestUploadedFile#respond_to? for failing tests.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9656 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9654 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9655 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Fixed that REST Uploads fail with fastcgi in 1.4-stable (#10832).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9653 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Do not trigger model validations when rebuilding the nested set (#10829).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9631 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9619 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9620 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9551 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9607 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9582 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9606 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9553 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9593 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9591 from trunk (#10800)

Simplified Chinese translation updated.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9592 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

route: add revision requirement to repository raw action lost in 1.4-stable

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9545 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9543 from trunk (#10785)

Bulgarian translation (jstoolbar) updated by Ivan Cenov.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9544 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9523 from trunk (#10750)

Swedish translation updated by Nicklas Holm.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9524 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9520 from trunk (#10745)

Japanese translation updated by Go MAEDA.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9521 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Merged r9509 from trunk (#10733)

Traditional Chinese translation updated by ChunChang Lo.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9512 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

Updates for 1.4.1 release.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.4-stable@9460 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81