From 18d61d0549de9c3a0846ee35b2ba38548be68c2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stas Vilchik <vilchiks@gmail.com>
Date: Mon, 26 Jan 2015 10:12:34 +0100
Subject: [PATCH] SONAR-5966 update issue box

---
 server/sonar-web/src/main/coffee/issue/issue-view.coffee | 2 +-
 server/sonar-web/src/main/hbs/issue/issue.hbs            | 7 ++-----
 server/sonar-web/src/main/less/components/issues.less    | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/server/sonar-web/src/main/coffee/issue/issue-view.coffee b/server/sonar-web/src/main/coffee/issue/issue-view.coffee
index a8e09a3ca4d..96183201830 100644
--- a/server/sonar-web/src/main/coffee/issue/issue-view.coffee
+++ b/server/sonar-web/src/main/coffee/issue/issue-view.coffee
@@ -141,7 +141,7 @@ define [
       $('body').click()
       @popup = new CommentFormView
         triggerEl: $(e.currentTarget)
-        bottomRight: true
+        bottom: true
         issue: @model
         detailView: @
       @popup.render()
diff --git a/server/sonar-web/src/main/hbs/issue/issue.hbs b/server/sonar-web/src/main/hbs/issue/issue.hbs
index 0c23a0576c4..2eedfcdcc52 100644
--- a/server/sonar-web/src/main/hbs/issue/issue.hbs
+++ b/server/sonar-web/src/main/hbs/issue/issue.hbs
@@ -1,10 +1,7 @@
 <table class="issue-table">
   <tr>
     <td>
-      <div class="issue-message">{{message}}</div>
-      <div class="issue-message">
-        <a class="issue-rule js-issue-rule">{{ruleName}}</a>
-      </div>
+      <div class="issue-message">{{message}} <a class="issue-rule js-issue-rule">{{t 'rule'}}</a></div>
     </td>
 
     <td class="issue-table-meta-cell">
@@ -93,7 +90,7 @@
         {{#inArray actions "comment"}}
           <div class="issue-meta">
             <a class="issue-action js-issue-comment"><span
-                class="issue-meta-label"><i class="icon-comment"></i></span></a>
+                class="issue-meta-label">{{t 'issue.comment.formlink' }}</span></a>
           </div>
         {{/inArray}}
 
diff --git a/server/sonar-web/src/main/less/components/issues.less b/server/sonar-web/src/main/less/components/issues.less
index 6db3500bfb8..8a3d2422246 100644
--- a/server/sonar-web/src/main/less/components/issues.less
+++ b/server/sonar-web/src/main/less/components/issues.less
@@ -233,7 +233,7 @@ input.issue-action-options-search {
 }
 
 .issue-comment-bubble-popup {
-  width: 540px;
+  width: 440px;
   font-size: @smallFontSize;
 }
 
-- 
2.39.5