From c2befe5bf3b4850c7c3374afda181a997021c2e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Go MAEDA <maeda@farend.jp>
Date: Tue, 31 Mar 2020 06:03:39 +0000
Subject: [PATCH] Japanese translation update (#33209).

Patch by Go MAEDA.


git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@19624 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
---
 config/locales/ja.yml | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 24003d87f..900b60d22 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1318,5 +1318,4 @@ ja:
   error_bulk_download_size_too_big: これらの添付ファイルは一括ダウンロードできません。ファイルサイズの合計が上限(%{max_size})を超えています。
   setting_bulk_download_max_size: 一括ダウンロードの合計ファイルサイズの上限
   label_download_all_attachments: 一括ダウンロード
-  error_attachments_too_many: This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum
-    number of files that can be attached simultaneously (%{max_number_of_files})
+  error_attachments_too_many: このファイルはアップロードできません。同時にアップロードできるファイル数の上限(%{max_number_of_files})を超えています。
-- 
2.39.5