From df37e5cfaba6a5a8991927a96166193df6f1c316 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 20 Jun 2011 08:54:23 +0000
Subject: [PATCH] Merged r6101 from trunk.

Russian translation update by SERGEY ERSHOV.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/1.2-stable@6102 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
---
 config/locales/ru.yml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 1cdbcd589..39860055f 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -511,7 +511,7 @@ ru:
   label_filter_add: ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐ¸Ð»ÑÑÑ
   label_filter_plural: Ð¤Ð¸Ð»ÑÑÑÑ
   label_float: Ð¡ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑÑÐµÐ¹ ÑÐ¾ÑÐºÐ¾Ð¹
-  label_follows: ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ°Ñ
+  label_follows: Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ´ÑÑÐ°Ñ
   label_gantt: ÐÐ¸Ð°Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° ÐÐ°Ð½ÑÐ°
   label_general: ÐÐ±ÑÐµÐµ
   label_generate_key: Ð¡Ð³ÐµÐ½ÐµÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ»ÑÑ
@@ -617,7 +617,7 @@ ru:
   label_planning: ÐÐ»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ
   label_please_login: ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð²Ð¾Ð¹Ð´Ð¸ÑÐµ.
   label_plugins: ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸
-  label_precedes: Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ´ÑÑÐ°Ñ
+  label_precedes: ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ°Ñ
   label_preferences: ÐÑÐµÐ´Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ
   label_preview: ÐÑÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑ
   label_previous: ÐÑÐµÐ´ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¹
-- 
2.39.5