From f5b4ac70645092c662c2e9b828f345349d93e564 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Go MAEDA <maeda@farend.jp>
Date: Wed, 21 Sep 2022 06:04:08 +0000
Subject: [PATCH] Traditional Chinese translation update (#37699).

Patch by ChunChang Lo.


git-svn-id: https://svn.redmine.org/redmine/trunk@21829 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
---
 config/locales/zh-TW.yml | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 292d4f1b2..7003582f5 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1492,8 +1492,7 @@
   label_edited: 已被編輯
   label_time_by_author: "%{time} 編輯者為 %{author}"
   field_default_time_entry_activity: 預設耗用工時活動
-  field_is_member_of_group: Member of group
-  text_users_bulk_destroy_head: You are about to delete the following users and remove
-    all references to them. This cannot be undone. Often, locking users instead of deleting
-    them is the better solution.
-  text_users_bulk_destroy_confirm: To confirm, please enter "%{yes}" below.
+  field_is_member_of_group: 群組的成員
+  text_users_bulk_destroy_head: 您即將刪除下列用戶，並移除與這些用戶相關聯的資料。
+    此動作無法復原。鎖定用戶經常是一個比刪除用戶還要來得更好的解決方案。
+  text_users_bulk_destroy_confirm: 請於下方輸入 "%{yes}" 以便確認。
-- 
2.39.5