add doc/features/comparison zh-cn translation (#6067)

1 files changed, 125 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/content/doc/features/comparison.zh-cn.md b/docs/content/doc/features/comparison.zh-cn.md
new file mode 100644
index 0000000000..0b245d5e5c
--- /dev/null
+++ b/docs/content/doc/features/comparison.zh-cn.md
@@ -0,0 +1,125 @@
+---
+date: "2019-02-14T11:51:04+08:00"
+title: "横向对比 Gitea 与其它 Git 托管工具"
+slug: "comparison"
+weight: 5
+toc: true
+draft: false
+menu:
+  sidebar:
+    parent: "features"
+    name: "横向对比"
+    weight: 5
+    identifier: "comparison"
+---
+
+# 横向对比 Gitea 与其它 Git 托管工具
+
+这里列出了 Gitea 与其它一些 Git 托管工具之间的异同，以便确认 Gitea 是否能够满足您的需求。
+
+请注意，此列表中的某些表项可能已经过时，因为我们并没有定期检查其它产品的功能是否有所更改。你可以前往 [Github issue](https://github.com/go-gitea/gitea/issues) 来帮助我们更新过时的内容，感谢！
+
+_表格中的符号含义:_
+
+* _✓ - 支持_
+
+* _⁄ - 部分支持_
+
+* _✘ - 不支持_
+
+* _? - 不确定_
+
+#### 主要特性
+
+| 特性                  | Gitea | Gogs | GitHub EE | GitLab CE | GitLab EE | BitBucket | RhodeCode CE |
+|-----------------------|-------|------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------|
+| 开源免费              | ✓     | ✓    | ✘         | ✓         | ✘         | ✘         | ✓            |
+| 低资源开销 (RAM/CPU)  | ✓     | ✓    | ✘         | ✘         | ✘         | ✘         | ✘            |
+| 支持多种数据库        | ✓     | ✓    | ✘         | ⁄         | ⁄         | ✓         | ✓            |
+| 支持多种操作系统      | ✓     | ✓    | ✘         | ✘         | ✘         | ✘         | ✓            |
+| 升级简便              | ✓     | ✓    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✓            |
+| 支持 Markdown         | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 支持 Orgmode          | ✓     | ✘    | ✓         | ✘         | ✘         | ✘         | ?            |
+| 支持 CSV              | ✓     | ✘    | ✓         | ✘         | ✘         | ✓         | ?            |
+| 支持第三方渲染工具    | ✓     | ✘    | ✘         | ✘         | ✘         | ✓         | ?            |
+| Git 驱动的静态 pages  | ✘     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| Git 驱动的集成化 wiki | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✘            |
+| 部署令牌              | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 仓库写权限令牌        | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✓            |
+| 内置容器 Registry     | ✘     | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 外部 Git 镜像         | ✓     | ✓    | ✘         | ✘         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| FIDO U2F (2FA)        | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✘            |
+| 内置 CI/CD            | ✘     | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 子组织：组织内的组织  | ✘     | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✓            |
+
+#### 代码管理
+
+| 特性                                     | Gitea | Gogs | GitHub EE | GitLab CE | GitLab EE | BitBucket | RhodeCode CE |
+|------------------------------------------|-------|------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------|
+| 仓库主题描述                             | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 仓库内代码搜索                           | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 全局代码搜索                             | ✓     | ✘    | ✓         | ✘         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| Git LFS 2.0                              | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ⁄         | ✓            |
+| 组织里程碑                               | ✘     | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 细粒度用户角色 (例如 Code, Issues, Wiki) | ✓     | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 提交人的身份验证                         | ✘     | ✘    | ?         | ✓         | ✓         | ✓         | ✘            |
+| GPG 签名的提交                           | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 拒绝未用通过验证的提交                   | ✘     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✓            |
+| 仓库活跃度页面                           | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 分支管理                                 | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 建立新分支                               | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 在线代码编辑                             | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 提交的统计图表                           | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+
+#### Issue 管理
+
+| 特性                 | Gitea | Gogs | GitHub EE | GitLab CE | GitLab EE | BitBucket | RhodeCode CE |
+|----------------------|-------|------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------|
+| 跟踪 Issue           | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✘            |
+| Issue 模板           | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 标签                 | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 跟踪时间             | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| Issue 可有多个负责人 | ✓     | ✘    | ✓         | ✘         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 关联的 issues        | ✘     | ✘    | ⁄         | ✘         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 私密 issues          | ✘     | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 评论反馈             | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 锁定讨论             | ✘     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| Issue 批量处理       | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| Issue 看板           | ✘     | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 从 issues 创建分支   | ✘     | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| Issue 搜索           | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✘            |
+| 全局 Issue 搜索      | ✘     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✘            |
+| Issue 依赖           | ✓     | ✘    | ✘         | ✘         | ✘         | ✘         | ✘            |
+
+#### Pull/Merge requests
+
+| 特性                                 | Gitea | Gogs | GitHub EE | GitLab CE | GitLab EE | BitBucket | RhodeCode CE |
+|--------------------------------------|-------|------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------|
+| Pull/Merge requests                  | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| Squash merging                       | ✓     | ✘    | ✓         | ✘         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| Rebase merging                       | ✓     | ✓    | ✓         | ✘         | ⁄         | ✘         | ✓            |
+| 评论 Pull/Merge request 中的某行代码 | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 指定 Pull/Merge request 的审核人     | ✓     | ✘    | ⁄         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 解决 Merge 冲突                      | ✘     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✘            |
+| 限制某些用户的 push 和 merge 权限    | ✓     | ✘    | ✓         | ⁄         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 回退某些 commits 或 merge request    | ✘     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✘            |
+| Pull/Merge requests 模板             | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 查看 Cherry-picking 的更改           | ✘     | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+
+
+#### 第三方集成
+
+| 特性                       | Gitea | Gogs | GitHub EE | GitLab CE | GitLab EE | BitBucket | RhodeCode CE |
+|----------------------------|-------|------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------------|
+| 支持 Webhook               | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 自定义 Git 钩子            | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 集成 AD / LDAP             | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 支持多个 LDAP / AD 服务    | ✓     | ✓    | ✘         | ✘         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| LDAP 用户同步              | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |
+| 支持 OpenId 连接           | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ?         | ✘            |
+| 集成 OAuth 2.0（外部授权） | ✓     | ✘    | ⁄         | ✓         | ✓         | ?         | ✓            |
+| 作为 OAuth 2.0 provider    | ✘     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✘            |
+| 二次验证 (2FA)             | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✘            |
+| 集成 Mattermost/Slack      | ✓     | ✓    | ⁄         | ✓         | ✓         | ⁄         | ✓            |
+| 集成 Discord               | ✓     | ✓    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            |
+| 显示外部 CI/CD 的状态      | ✓     | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✓            |