[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 7 insertions, 15 deletions

diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 4f011663e8..1fe9076be4 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -201,6 +201,7 @@ buttons.link.tooltip=Link hinzufügen
 buttons.list.unordered.tooltip=Liste hinzufügen
 buttons.list.ordered.tooltip=Nummerierte Liste hinzufügen
 buttons.list.task.tooltip=Aufgabenliste hinzufügen
+buttons.table.add.insert=Hinzufügen
 buttons.mention.tooltip=Benutzer oder Team erwähnen
 buttons.ref.tooltip=Issue oder Pull-Request referenzieren
 buttons.switch_to_legacy.tooltip=Legacy-Editor verwenden
@@ -997,7 +998,6 @@ generate_repo=Repository erstellen
 generate_from=Erstelle aus
 repo_desc=Beschreibung
 repo_desc_helper=Gib eine kurze Beschreibung an (optional)
-repo_lang=Sprache
 repo_gitignore_helper=Wähle eine .gitignore-Vorlage aus.
 repo_gitignore_helper_desc=Wähle aus einer Liste an Vorlagen für bekannte Sprachen, welche Dateien ignoriert werden sollen. Typische Artefakte, die durch die Build Tools der gewählten Sprache generiert werden, sind standardmäßig Bestandteil der .gitignore.
 issue_labels=Issue Label
@@ -1399,12 +1399,9 @@ issues.new.no_items=Keine Einträge
 issues.new.milestone=Meilenstein
 issues.new.no_milestone=Kein Meilenstein
 issues.new.clear_milestone=Meilenstein entfernen
-issues.new.open_milestone=Offene Meilensteine
-issues.new.closed_milestone=Geschlossene Meilensteine
 issues.new.assignees=Zuständig
 issues.new.clear_assignees=Zuständige entfernen
 issues.new.no_assignees=Niemand zuständig
-issues.new.no_reviewers=Keine Reviewer
 issues.new.blocked_user=Das Issue kann nicht erstellt werden, da du vom Repository-Eigentümer blockiert wurdest.
 issues.edit.blocked_user=Der Inhalt kann nicht bearbeitet werden, da du vom Repository-Eigentümer blockiert wurdest.
 issues.choose.get_started=Los geht's
@@ -1604,27 +1601,20 @@ issues.comment_on_locked=Du kannst einen gesperrten Issue nicht kommentieren.
 issues.delete=Löschen
 issues.delete.title=Dieses Issue löschen?
 issues.delete.text=Möchtest du dieses Issue wirklich löschen? (Dadurch wird der Inhalt dauerhaft gelöscht. Denke daran, es stattdessen zu schließen, wenn du es archivieren willst)
+
 issues.tracker=Zeiterfassung
-issues.start_tracking_short=Zeiterfassung starten
-issues.start_tracking=Zeiterfassung starten
-issues.start_tracking_history=hat die Zeiterfassung %s gestartet
+
 issues.tracker_auto_close=Der Timer wird automatisch gestoppt, wenn dieser Issue geschlossen wird
 issues.tracking_already_started=`Du hast die Zeiterfassung bereits in <a href="%s">diesem Issue</a> gestartet!`
-issues.stop_tracking=Zeiterfassung stoppen
-issues.stop_tracking_history=hat die Zeiterfassung %s angehalten
-issues.cancel_tracking=Verwerfen
 issues.cancel_tracking_history=`hat die Zeiterfassung %s abgebrochen`
-issues.add_time=Zeit manuell hinzufügen
 issues.del_time=Diese Zeiterfassung löschen
-issues.add_time_short=Zeit hinzufügen
-issues.add_time_cancel=Abbrechen
-issues.add_time_history=`hat %s gearbeitete Zeit hinzugefügt`
 issues.del_time_history=`hat %s gearbeitete Zeit gelöscht`
 issues.add_time_hours=Stunden
 issues.add_time_minutes=Minuten
 issues.add_time_sum_to_small=Es wurde keine Zeit eingegeben.
 issues.time_spent_total=Zeitaufwand insgesamt
 issues.time_spent_from_all_authors=`Aufgewendete Zeit: %s`
+
 issues.due_date=Fällig am
 issues.invalid_due_date_format=Das Fälligkeitsdatum muss das Format „JJJJ-MM-TT“ haben.
 issues.error_modifying_due_date=Fehler beim Ändern des Fälligkeitsdatums.
@@ -2452,7 +2442,6 @@ diff.generated=generiert
 diff.vendored=vendored
 diff.comment.add_line_comment=Einzelnen Kommentar hinzufügen
 diff.comment.placeholder=Kommentieren...
-diff.comment.markdown_info=Styling mit Markdown wird unterstützt.
 diff.comment.add_single_comment=Einzelnen Kommentar hinzufügen
 diff.comment.add_review_comment=Kommentar hinzufügen
 diff.comment.start_review=Review starten
@@ -3344,6 +3333,9 @@ alpine.repository=Repository-Informationen
 alpine.repository.branches=Branches
 alpine.repository.repositories=Repositories
 alpine.repository.architectures=Architekturen
+arch.repository=Repository-Informationen
+arch.repository.repositories=Repositories
+arch.repository.architectures=Architekturen
 cargo.registry=Richte diese Registry in der Cargo-Konfigurationsdatei ein (z.B. <code>~/.cargo/config.toml</code>):
 cargo.install=Um das Paket mit Cargo zu installieren, führe den folgenden Befehl aus:
 chef.registry=Richte diese Registry in deiner <code>~/.chef/config.rb</code> Datei ein: