[skip ci] Updated translations via Crowdin

5 files changed, 163 insertions, 2 deletions

diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index 7746dcce12..2129a52e57 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -51,6 +51,8 @@ new_migrate=Nouvelle migration
 new_mirror=Nouveau miroir
 new_fork=Nouvelle bifurcation
 new_org=Nouvelle organisation
+new_project=Nouveau projet
+new_project_board=Nouveau tableau de projet
 manage_org=Gérer les organisations
 admin_panel=Administration du site
 account_settings=Paramètres du compte
@@ -70,7 +72,9 @@ pull_requests=Demandes d'ajout
 issues=Tickets
 milestones=Jalons
 
+ok=OK
 cancel=Annuler
+save=Enregistrer
 add=Ajouter
 add_all=Tout Ajouter
 remove=Retirer
@@ -80,6 +84,8 @@ write=Écrire
 preview=Aperçu
 loading=Chargement…
 
+step1=Étape 1:
+step2=Étape 2:
 
 error404=La page que vous essayez d'atteindre <strong>n'existe pas</strong> ou <strong>vous n'êtes pas autorisé</strong> à la voir.
 
@@ -1074,6 +1080,7 @@ pulls.compare_compare=tirer les modifications depuis
 pulls.filter_branch=Filtre de branche
 pulls.no_results=Aucun résultat trouvé.
 pulls.nothing_to_compare=Ces branches sont identiques. Il n'y a pas besoin de créer une demande de fusion.
+pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Ces branches sont égales. Cette demande d'ajout sera vide.
 pulls.has_pull_request=`Une demande de fusion entre ces branches existe déjà : <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
 pulls.create=Créer une demande d'ajout
 pulls.title_desc=veut fusionner %[1]d révision(s) depuis <code>%[2]s</code> vers <code id="branch_target">%[3]s</code>
@@ -1110,6 +1117,7 @@ pulls.reject_count_1=%d changement requis
 pulls.reject_count_n=%d changements requis
 pulls.waiting_count_1=%d en attente de revue
 pulls.waiting_count_n=%d en attente de revues
+pulls.wrong_commit_id=l'ID de la révision doit être un ID de révision sur la branche cible
 
 pulls.no_merge_desc=Cette demande de fusion ne peut être appliquée directement car toutes les options de fusion du dépôt sont désactivées.
 pulls.no_merge_helper=Activez des options de fusion dans les paramètres du dépôt ou fusionnez la demande manuellement.
diff --git a/options/locale/locale_it-IT.ini b/options/locale/locale_it-IT.ini
index 2edc30620a..517625d428 100644
--- a/options/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/options/locale/locale_it-IT.ini
@@ -1348,6 +1348,7 @@ activity.closed_issues_count_1=Issue chiusa
 activity.closed_issues_count_n=Issue chiuse
 activity.title.issues_1=%d Issue
 activity.title.issues_n=%d Issue
+activity.title.issues_closed_from=%s chiusa da %s
 activity.title.issues_created_by=%s creata da %s
 activity.closed_issue_label=Chiusa
 activity.new_issues_count_1=Nuova issue
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini
index d7146222bd..8909fdbc51 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -15,6 +15,7 @@ page=Lapa
 template=Sagatave
 language=Valoda
 notifications=Paziņojumi
+active_stopwatch=Aktīvā laika uzskaite
 create_new=Izveidot…
 user_profile_and_more=Profils un iestatījumi…
 signed_in_as=Pierakstījies kā
@@ -75,6 +76,7 @@ pull_requests=Izmaiņu pieprasījumi
 issues=Problēmas
 milestones=Atskaites punkti
 
+ok=Labi
 cancel=Atcelt
 save=Saglabāt
 add=Pievienot
@@ -86,6 +88,8 @@ write=Rakstīt
 preview=Priekšskatītījums
 loading=Notiek ielāde…
 
+step1=Solis 1:
+step2=Solis 2:
 
 error404=Lapa, ko vēlaties atvērt, <strong>neeksistē</strong> vai arī <strong>Jums nav tiesības</strong> to aplūkot.
 
@@ -201,6 +205,8 @@ default_enable_timetracking=Pēc noklusējuma iespējot laika uzskaiti
 default_enable_timetracking_popup=Repozitorijiem pēc noklusējuma tiks iespējota laika uzskaite atkarībā no šī iestatījuma.
 no_reply_address=Neatbildēt e-pasta adreses domēns
 no_reply_address_helper=Domēns lietotāja e-pasta adresei git žurnālos, ja lietotājs izvēlas paturēt savu e-pasta adresi privātu. Piemēram, ja lietotājs ir 'janis' un domēns 'neatbildet.piemers.lv', tad e-pasta adrese būs 'janis@neatbildet.piemers.lv'.
+password_algorithm=Paroles jaucējsummas algoritms
+password_algorithm_helper=Norādiet paroles jaucējkoda algoritmu. Alogritmiem ir dažādas prasības un stiprums. Lai arī `argon2` ir nodrošina labu drošība, tas patērē daudz operatīvās atmiņas un var nebūt piemērots sistēmām ar nelieliem resursiem.
 
 [home]
 uname_holder=Lietotājvārds vai e-pasts
@@ -214,6 +220,7 @@ my_mirrors=Mani spoguļi
 view_home=Skatīties %s
 search_repos=Meklēt repozitoriju…
 filter=Citi filtri
+filter_by_team_repositories=Filtrēt pēc komandas repozitorijiem
 
 show_archived=Arhivētie
 show_both_archived_unarchived=Attēlo gan arhivētie, gan nearhivētie
@@ -233,6 +240,8 @@ users=Lietotāji
 organizations=Organizācijas
 search=Meklēt
 code=Kods
+search.fuzzy=Aptuveni
+search.match=Precīzi
 repo_no_results=Netika atrasts neviens repozitorijs, kas atbilstu kritērijiem.
 user_no_results=Netika atrasts neviens lietotājs, kas atbilstu kritērijiem.
 org_no_results=Netika atrasta neviena organizācija, kas atbilstu kritērijiem.
@@ -246,6 +255,7 @@ register_helper_msg=Jau ir konts? Pieraksties tagad!
 social_register_helper_msg=Jau ir konts? Pievienojies!
 disable_register_prompt=Reģistrācija ir atspējota. Lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.
 disable_register_mail=Reģistrācijas e-pasta apstiprināšana ir atspējota.
+remember_me=Atcerēties šo ierīci
 forgot_password_title=Aizmirsu paroli
 forgot_password=Aizmirsi paroli?
 sign_up_now=Nepieciešams konts? Reģistrējies tagad.
@@ -278,6 +288,7 @@ twofa_scratch_token_incorrect=Ievadīts nepareizs vienreizējais kods.
 login_userpass=Pierakstīties
 login_openid=OpenID
 oauth_signup_tab=Reģistrēt jaunu kontu
+oauth_signup_title=Pabeigt konta veidošanu
 oauth_signup_submit=Pabeigt reģistrāciju
 oauth_signin_tab=Savienot ar esošu kontu
 oauth_signin_title=Pierakstīties, lai autorizētu saistīto kontu
@@ -353,6 +364,7 @@ password_not_match=Izvēlētā parole nesakrīt ar atkārtoti ievadīto.
 lang_select_error=Izvēlieties valodu no saraksta.
 
 username_been_taken=Lietotājvārds jau ir aizņemts.
+username_change_not_local_user=Ne-lokālie lietotāji nevar mainīt savus lietotājvārdus.
 repo_name_been_taken=Jau eksistē repozitorijs ar šādu nosaukumu.
 repository_files_already_exist=Šī repozitorija faili jau eksistē, sazinieties ar sistēmas administratoru.
 repository_files_already_exist.adopt=Šī repozitorija faili jau eksistē un var tikt tikai pārņemti.
@@ -364,6 +376,7 @@ org_name_been_taken=Organizācijas nosaukums jau ir aizņemts.
 team_name_been_taken=Komandas nosaukums jau ir aizņemts.
 team_no_units_error=Komandai ir jābūt iespējotai vismaz vienai sadaļai.
 email_been_used=E-pasta adrese jau ir izmantota.
+email_invalid=Epasta adrese nav korekta.
 openid_been_used=OpenID adrese '%s' jau ir izmantota.
 username_password_incorrect=Nepareizs lietotājvārds vai parole.
 password_complexity=Parole neatbilst drošības prasībām:
@@ -372,6 +385,7 @@ password_uppercase_one=Vismaz viens lielais burts
 password_digit_one=Vismaz viens cipars
 password_special_one=Vismaz viens speciālais simbols (punkts, iekavas, pēdiņas utt.)
 enterred_invalid_repo_name=Pārliecinieties, vai ievadītā repozitorija nosaukums ir pareizs.
+enterred_invalid_org_name=Ievadītais organizācijas nosaukums ir nepareizs.
 enterred_invalid_owner_name=Pārliecinieties, vai ievadītā īpašnieka vārds ir pareizs.
 enterred_invalid_password=Pārliecinieties, vai ievadītā parole ir pareiza.
 user_not_exist=Lietotājs neeksistē.
@@ -437,9 +451,11 @@ website=Mājas lapa
 location=Atrašanās vieta
 update_theme=Mainīt motīvu
 update_profile=Mainīt profilu
+update_language_not_found=Valoda '%s' nav pieejama.
 update_profile_success=Jūsu profila informācija tika saglabāta.
 change_username=Lietotājvārds mainīts.
 change_username_prompt=Piezīme: Šī darbība izmainīs norādes uz šo kontu.
+change_username_redirect_prompt=Vecais lietotāja vārds pārsūtīs kamēr vien tas nebūs izmantots.
 continue=Turpināt
 cancel=Atcelt
 language=Valoda
@@ -510,6 +526,7 @@ ssh_helper=<strong>Vajadzīga palīdzība?</strong> Iepazīstieties ar GitHub pa
 gpg_helper=<strong>Vajadzīga palīdzība?</strong> Iepazīstieties ar GitHub pamācību <a href="%s">par GPG</a>.
 add_new_key=Pievienot SSH atslēgu
 add_new_gpg_key=Pievienot GPG atslēgu
+key_content_ssh_placeholder=Sākas ar 'ssh-ed25519', 'ssh-rsa', 'ecdsa-sha2-nistp256', 'ecdsa-sha2-nistp384', 'ecdsa-sha2-nistp521', 'sk-ecdsa-sha2-nistp256@openssh.com' vai 'sk-ssh-ed25519@openssh.com'
 key_content_gpg_placeholder=Sākas ar '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'
 add_new_principal=Pievienot identitāti
 ssh_key_been_used=Šī SSH atslēga jau ir pievienota šajā serverī.
@@ -548,6 +565,7 @@ principal_state_desc=Šī identitāte ir lietota pēdējās 7 dienās
 show_openid=Rādīt profilā
 hide_openid=Paslēpt no profila
 ssh_disabled=SSH atspējots
+ssh_externally_managed=Šim lietotājam SSH atslēga tiek pāvaldīta attālināti
 manage_social=Pārvaldīt piesaistītos sociālos kontus
 social_desc=Šis ir saraksts ar Jūsu Gitea kontam piesaistītajiem sociālajiem kontiem. Drošības nolūkos, pārliecinieties, ka atpazīstat visus no tiem, jo tos var izmantot, lai pieslēgtos Jūsu Gitea kontam.
 unbind=Atsaistīt
@@ -614,6 +632,7 @@ or_enter_secret=Vai ievadiet šo noslēpumu: %s
 then_enter_passcode=Ievadiet piekļuves kodu no lietojumprogrammas:
 passcode_invalid=Nederīgs piekļuves kods. Mēģiniet ievadīt atkārtoti.
 twofa_enrolled=Kontam tagad ir ieslēgta divu faktoru autentifikācija. Saglabājiet savu vienreizējo kodu (%s), jo tas vairāk netiks parādīts!
+twofa_failed_get_secret=Neizdevās ielādēt noslēpumu.
 
 u2f_desc=Drošības atslēgas ir ierīces, kas satur kriptogrāfiskās atslēgas. Tās var tikt izmantotas divu faktoru autentifikācijai. Drošības atslēgām ir jāatbalsta <a rel="noreferrer" href="https://fidoalliance.org/">FIDO U2F</a> standarts.
 u2f_require_twofa=Jūsu kontam ir jābūt ieslēgtai divu faktoru autentifikācijai, lai izmantotu drošības atslēgas.
@@ -635,6 +654,7 @@ repos_none=Jums nepieder neviens repozitorijs
 
 delete_account=Dzēst savu kontu
 delete_prompt=Šī darbība pilnībā izdzēsīs Jūsu kontu, kā arī tā ir <strong>NEATGRIEZENISKA</strong>.
+delete_with_all_comments=Jūsu konts ir jaunāks par %s. Lai izveirotos no spoka komentāriem, visu problēmu un izmaiņu pieprasījumu komentāri tiks dzēsti līdz ar kontu.
 confirm_delete_account=Apstiprināt dzēšanu
 delete_account_title=Dzēst lietotāja kontu
 delete_account_desc=Vai tiešām vēlaties dzēst šo kontu?
@@ -645,7 +665,9 @@ email_notifications.disable=Nesūtīt paziņojumus
 email_notifications.submit=Saglabāt sūtīšanas iestatījumus
 
 [repo]
+new_repo_helper=Repozitorijs satur projekta visus failus, tai skaitā to izmaiņu vēsturi. Jau ir pieejams citur? <a href="%s">Migrējiet repozitoriju.</a>
 owner=Īpašnieks
+owner_helper=Ņemot vērā maksimālā repozitoriju skaita ierobežojumu, ne visas organizācijas var tikt parādītas sarakstā.
 repo_name=Repozitorija nosaukums
 repo_name_helper=Labi repozitorija nosaukumi ir īsi, unikāli un tādi, ko viegli atcerēties.
 repo_size=Repozitorija izmērs
@@ -666,17 +688,27 @@ use_template=Izmantot šo sagatavi
 generate_repo=Ģenerēt repozitoriju
 generate_from=Ģenerēt no
 repo_desc=Apraksts
+repo_desc_helper=Ievadiet īsu aprakstu (neobligāts)
 repo_lang=Valoda
 repo_gitignore_helper=Izvēlieties .gitignore sagatavi.
+repo_gitignore_helper_desc=Izvēlieties kādi faili netiks glabāti repozitorijā no sagatavēm biežāk lietotājām valodām. Pēc noklusējuma .gitignore iekļauj valodu kompilācijas rīku artifaktus.
 issue_labels=Problēmu etiķetes
 issue_labels_helper=Izvēlieties problēmu etiķešu kopu.
 license=Licence
 license_helper=Izvēlieties licences failu.
+license_helper_desc=Licence nosaka, ko citi var un ko nevar darīt ar šo kodu. Neesat pārliecintāts, kādu izvēlēties šim projektam? Aplūkojiet <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">licences izvēle</a>.
 readme=LASIMANI
 readme_helper=Izvēlieties LASIMANI faila sagatavi.
+readme_helper_desc=Šajā vietā ir iespējams detalizēti aprakstīt šo projektu.
 auto_init=Inicializēt repozitoriju (Pievieno .gitignore, licenci un README)
+trust_model_helper=Izvēlieties parakstu pārbaudes uzticamības modeli. Iespējamie varianti ir:
+trust_model_helper_collaborator=Līdzstrādnieka: Uzticēties līdzstrādnieku parakstiem
+trust_model_helper_committer=Revīzijas iesūtītāja: Uzticēties parakstiem, kas atbilst revīzijas iesūtītājam
+trust_model_helper_collaborator_committer=Līdzstrādnieka un revīzijas iesūtītāja: Uzticēties līdzstrādnieku parakstiem, kas atbilst revīzijas iesūtītājam
+trust_model_helper_default=Noklusētais: Izmantojiet šī servera noklusēto uzticamības modeli
 create_repo=Izveidot repozitoriju
 default_branch=Noklusējuma atzars
+default_branch_helper=Noklusētais atzars nosaka pamata atzaru uz kuru tiks veidoti izmaiņu pieprasījumi un koda revīziju iesūtīšana.
 mirror_prune=Izmest
 mirror_prune_desc=Izdzēst visas ārējās atsauces, kas ārējā repozitorijā vairs neeksistē
 mirror_interval=Spoguļošanas biežums (atļautās laika vienības 'h', 'm' un 's'). Ievadiet 0, lai atslēgtu automātisko spoguļošanu.
@@ -703,6 +735,12 @@ delete_preexisting=Dzēst jau eksistējošos failus
 delete_preexisting_content=Dzēst failus direktorijā %s
 delete_preexisting_success=Dzēst nepārņemtos failus direktorijā %s
 
+transfer.accept=Apstiprināt īpašnieka maiņu
+transfer.accept_desc=Mainīt īpašnieku uz "%s"
+transfer.reject=Noraidīt īpašnieka maiņu
+transfer.reject_desc=Atcelt īpašnieka maiņu uz "%s"
+transfer.no_permission_to_accept=Jums nav tiesību apstiprināt
+transfer.no_permission_to_reject=Jums nav tiesību noraidīt
 
 desc.private=Privāts
 desc.public=Publisks
@@ -727,6 +765,8 @@ archive.title=Repozitorijs ir arhivēts. Tam var aplūkot failus un to var klon�
 archive.issue.nocomment=Repozitorijs ir arhivēts. Problēmām nevar pievienot jaunus komentārus.
 archive.pull.nocomment=Repozitorijs ir arhivēts. Izmaiņu pieprasījumiem nevar pievienot jaunus komentārus.
 
+form.reach_limit_of_creation_1=Sasniegts Jums noteiktais %d repozitorija ierobežojums.
+form.reach_limit_of_creation_n=Sasniegts Jums noteiktais %d repozitoriju ierobežojums.
 form.name_reserved=Repozitorija nosaukums '%s' ir jau rezervēts.
 form.name_pattern_not_allowed=Repozitorija nosaukums '%s' nav atļauts.
 
@@ -761,6 +801,7 @@ migrate.github.description=Migrēt datus no Github.com vai Github Enterprise ser
 migrate.git.description=Migrēt vai spoguļot git datus no Git servisiem
 migrate.gitlab.description=Migrēt datus no Gitlab.com vai cita Gitlab servera.
 migrate.gitea.description=Migrēt datus no Gitea.com vai cita Gitea servera.
+migrate.gogs.description=Migrēt datus no notabug.org vai cita Gogs servera.
 
 mirror_from=spogulis no
 forked_from=atdalīts no
@@ -805,9 +846,14 @@ org_labels_desc_manage=pārvaldīt
 milestones=Atskaites punkti
 commits=Revīzijas
 commit=Revīzija
+release=Laidiens
 releases=Laidieni
+tag=Tags
+released_this=izveidoja šo laidienu
 file_raw=Neapstrādāts
 file_history=Vēsture
+file_view_source=Skatīt avotu
+file_view_rendered=Skatīt rezultātu
 file_view_raw=Rādīt neapstrādātu
 file_permalink=Patstāvīgā saite
 file_too_large=Šis fails ir par lielu, lai to parādītu.
@@ -816,6 +862,8 @@ audio_not_supported_in_browser=Jūsu pārlūks neatbalsta HTML5 audio.
 stored_lfs=Saglabāts Git LFS
 symbolic_link=Simboliska saite
 commit_graph=Revīziju grafs
+commit_graph.select=Izvēlieties atzarus
+commit_graph.hide_pr_refs=Paslēpt izmaiņu pieprasījumus
 commit_graph.monochrome=Melnbalts
 commit_graph.color=Krāsains
 blame=Vainot
@@ -847,6 +895,7 @@ editor.add=Pievienot '%s'
 editor.update=Atjaunināt '%s'
 editor.delete=Dzēst '%s'
 editor.commit_message_desc=Pievienot neobligātu paplašinātu aprakstu…
+editor.signoff_desc=Pievienot revīzijas žurnāla ziņojuma beigās Signed-off-by ar revīzijas autoru.
 editor.commit_directly_to_this_branch=Apstiprināt revīzijas izmaiņas atzarā <strong class="branch-name">%s</strong>.
 editor.create_new_branch=Izveidot <strong>jaunu atzaru</strong> un izmaiņu pieprasījumu šai revīzijai.
 editor.create_new_branch_np=Izveidot <strong>jaunu atzaru</strong> šai revīzijai.
@@ -867,7 +916,11 @@ editor.file_already_exists=Fails ar nosaukumu '%s' šajā repozitorijā jau eksi
 editor.commit_empty_file_header=Iesūtīt tukšu failu
 editor.commit_empty_file_text=Fails, ko vēlaties iesūtīt, ir tukšs. Vai turpināt?
 editor.no_changes_to_show=Nav izmaiņu, ko rādīt.
+editor.fail_to_update_file=Neizdevās atjaunot/izveidot failu '%s'.
+editor.fail_to_update_file_summary=Kļūdas ziņojums:
 editor.push_rejected_no_message=Izmaiņu iesūtīšana tika noraidīta, bet serveris neatgrieza paziņojumu. Pārbaudiet git āķus šim repozitorijam.
+editor.push_rejected=Serveris noraidīja šo izmaiņu. Pārbaudiet git āķus.
+editor.push_rejected_summary=Pilns noraidīšanas ziņojums:
 editor.add_subdir=Pievienot direktoriju…
 editor.unable_to_upload_files=Neizdevās augšupielādēt failus uz direktoriju '%s', kļūda: %v
 editor.upload_file_is_locked=Failu '%s' ir nobloķējis %s.
@@ -898,6 +951,9 @@ ext_issues=Ārējās problēmas
 ext_issues.desc=Saite uz ārējo problēmu sekotāju.
 
 projects=Projekti
+projects.desc=Pārvaldīt problēmu un izmaiņu pieprasījumu projektu dēļus.
+projects.description=Apraksts (neobligāts)
+projects.description_placeholder=Apraksts
 projects.create=Izveidot projektu
 projects.title=Nosaukums
 projects.new=Jauns projekts
@@ -921,6 +977,8 @@ projects.board.edit_title=Dēļa nosaukums
 projects.board.new_title=Dēļa nosaukums
 projects.board.new_submit=Apstiprināt
 projects.board.new=Jauns dēlis
+projects.board.set_default=Izvēlēties kā noklusēto
+projects.board.set_default_desc=Izvēlēties šo dēli kā noklusēto nekategorizētām problēmām un izmaiņu pieteikumiem
 projects.board.delete=Dzēst dēli
 projects.board.deletion_desc=Dzēšot projekta dēli visas tam piesaistītās problēmas tiks pārliktas kā nekategorizētas. Vai turpināt?
 projects.open=Aktīvie
@@ -971,6 +1029,11 @@ issues.label_templates.info=Nav izveidota neviena etiķete. Jūs varat noklikš�
 issues.label_templates.helper=Izvēlieties etiķešu kopu
 issues.label_templates.use=Izmantot etiķešu kopu
 issues.label_templates.fail_to_load_file=Neizdevās ielādēt etiķetes sagataves failu '%s': %v
+issues.add_label=pievienoja %s etiķeti %s
+issues.add_labels=pievienoja %s etiķetes %s
+issues.remove_label=noņēma %s etiķeti %s
+issues.remove_labels=noņēma %s etiķetes %s
+issues.add_remove_labels=pievienoja %s un noņēma %s etiķetes %s
 issues.add_milestone_at=`pievienoja atskaites punktu <b>%s</b> %s`
 issues.add_project_at=`pievienoja šo problēmu <b>%s</b> projektam %s`
 issues.change_milestone_at=`nomainīja atskaites punktu no <b>%s</b> uz <b>%s</b> %s`
@@ -999,6 +1062,7 @@ issues.filter_type.all_issues=Visas problēmas
 issues.filter_type.assigned_to_you=Piešķirtās Jums
 issues.filter_type.created_by_you=Jūsu izveidotās
 issues.filter_type.mentioning_you=Esat pieminēts
+issues.filter_type.review_requested=Pieprasīta recenzija
 issues.filter_sort=Kārtot
 issues.filter_sort.latest=Jaunākie
 issues.filter_sort.oldest=Vecakie
@@ -1020,7 +1084,10 @@ issues.action_milestone_no_select=Nav atskaites punkta
 issues.action_assignee=Atbildīgais
 issues.action_assignee_no_select=Nav atbildīgā
 issues.opened_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a> atvēra %[1]s
+pulls.merged_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a> sapludināja %[1]s
+pulls.merged_by_fake=%[2]s sapludināja %[1]s
 issues.closed_by=<a href="%[2]s">%[3]s</a> aizvēra %[1]s
+issues.opened_by_fake=%[2]s atvēra %[1]s
 issues.closed_by_fake=%[2]s aizvēra %[1]s
 issues.previous=Iepriekšējā
 issues.next=Nākamā
@@ -1031,11 +1098,13 @@ issues.commented_at=` komentēja <a href="#%s">%s</a>`
 issues.delete_comment_confirm=Vai patiešām vēlaties dzēst šo komentāru?
 issues.context.copy_link=Kopēt saiti
 issues.context.quote_reply=Atbildēt citējot
+issues.context.reference_issue=Atsaukties uz šo jaunā problēmā
 issues.context.edit=Labot
 issues.context.delete=Dzēst
 issues.no_content=Vēl nav satura.
 issues.close_issue=Aizvērt
 issues.pull_merged_at=`sapludināja revīziju <a href="%[1]s">%[2]s</a> atzarā <b>%[3]s</b> %[4]s`
+issues.manually_pull_merged_at=`manuāli sapludināja revīziju <a href="%[1]s">%[2]s</a> atzarā <b>%[3]s</b> %[4]s`
 issues.close_comment_issue=Komentēt un aizvērt
 issues.reopen_issue=Atvērt atkārtoti
 issues.reopen_comment_issue=Komentēt un atvērt atkārtoti
@@ -1057,6 +1126,8 @@ issues.re_request_review=Pieprasīt atkārtotu recenziju
 issues.is_stale=Šajā izmaiņu pieprasījumā ir notikušas izmaiņās, kopš veicāt tā recenziju
 issues.remove_request_review=Noņemt recenzijas pieprasījumu
 issues.remove_request_review_block=Nevar noņemt recenzījas pieprasījumu
+issues.dismiss_review=Atmest recenziju
+issues.dismiss_review_warning=Vai patiešām vēlaties atmest šo recenziju?
 issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Pierakstieties</a>, lai pievienotos šai sarunai.
 issues.edit=Labot
 issues.cancel=Atcelt
@@ -1101,12 +1172,17 @@ issues.lock.title=Slēgt komentēšanu šai problēmai.
 issues.unlock.title=Atļaut komentēšanu šai problēmai.
 issues.comment_on_locked=Jūs nevarat komentēt slēgtai problēmai.
 issues.tracker=Laika uzskaite
+issues.start_tracking_short=Uzsākt taimeri
 issues.start_tracking=Uzsākt laika uzskaiti
 issues.start_tracking_history=` uzsāka darbu %s`
 issues.tracker_auto_close=Taimeris tiks automātiski apturēts, kad šī problēma tiks aizvērta
+issues.tracking_already_started=`Jau ir uzsākta laika uzskaite par <a href="%s">citu problēmu</a>!`
+issues.stop_tracking=Apturēt taimeri
 issues.stop_tracking_history=` beidza strādāt %s`
+issues.cancel_tracking=Atmest
 issues.cancel_tracking_history=` atcēla laika uzskaiti %s`
 issues.add_time=Manuāli pievienot laiku
+issues.del_time=Dzēst šo laika žurnāla ierakstu
 issues.add_time_short=Pievienot laiku
 issues.add_time_cancel=Atcelt
 issues.add_time_history=` pievienoja patērēto laiku %s`
@@ -1165,6 +1241,8 @@ issues.review.self.approval=Nevar apstiprināt savu izmaiņu pieprasījumi.
 issues.review.self.rejection=Nevar pieprasīt izmaiņas savam izmaiņu pieprasījumam.
 issues.review.approve=apstiprināja izmaiņas %s
 issues.review.comment=recenzēja %s
+issues.review.dismissed=atmeta %s recenziju %s
+issues.review.dismissed_label=Atmesta
 issues.review.left_comment=atstāja komentāru
 issues.review.content.empty=Nepieciešams norādīt komentāru par prasītajām izmaiņām.
 issues.review.reject=pieprasīja izmaiņas %s
@@ -1175,6 +1253,7 @@ issues.review.remove_review_request_self=atteicās recenzēt %s
 issues.review.pending=Nav iesūtīts
 issues.review.review=Recenzija
 issues.review.reviewers=Recenzenti
+issues.review.outdated=Novecojis
 issues.review.show_outdated=Rādīt novecojušu
 issues.review.hide_outdated=Paslēpt novecojušu
 issues.review.show_resolved=Rādīt atrisināto
@@ -1183,6 +1262,7 @@ issues.review.resolve_conversation=Atrisināt sarunu
 issues.review.un_resolve_conversation=Atcelt sarunas atrisinājumu
 issues.review.resolved_by=atzīmēja sarunu kā atrisinātu
 issues.assignee.error=Ne visi atbildīgie tika pievienoti, jo radās neparedzēta kļūda.
+issues.reference_issue.body=Saturs
 
 pulls.desc=Iespējot izmaiņu pieprasījumus un koda recenzēšanu.
 pulls.new=Jauns izmaiņu pieprasījums
@@ -1193,6 +1273,7 @@ pulls.compare_compare=salīdzināmais
 pulls.filter_branch=Filtrēt atzarus
 pulls.no_results=Nekas netika atrasts.
 pulls.nothing_to_compare=Nav ko salīdzināt, jo bāzes un salīdzināmie atzari ir vienādi.
+pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Šie atzari ir vienādi. Izveidotais izmaiņu pieprasījums būs tukšs.
 pulls.has_pull_request=`Jau eksistē izmaiņu pieprasījums starp šiem diviem atzariem: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
 pulls.create=Izveidot izmaiņu pieprasījumu
 pulls.title_desc=vēlas sapludināt %[1]d revīzijas no <code>%[2]s</code> uz <code id="branch_target">%[3]s</code>
@@ -1205,6 +1286,8 @@ pulls.reopen_to_merge=Atkārtoti atveriet izmaiņu pieprasījumu, lai veiktu sap
 pulls.cant_reopen_deleted_branch=Šo izmaiņu pieprasīju nevar atkāroti atvērt, jo atzars ir izdzēsts.
 pulls.merged=Sapludināts
 pulls.merged_as=Izmaiņu pieprasījums tika sapludināts ar revīziju <a rel="nofollow" class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a>.
+pulls.manually_merged=Manuāli sapludināts
+pulls.manually_merged_as=Izmaiņu pieprasījums tika sapludināts manuāli ar revīziju <a rel="nofollow" class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a>.
 pulls.is_closed=Izmaiņu pieprasījums tika aizvērts.
 pulls.has_merged=Šis izmaiņu pieprasījums tika veiksmīgi sapludināts.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Sāciet virsrakstu ar <strong>%s</strong></a>, lai ierobežotu, ka izmaiņu pieprasījums netīšām tiktu sapludināts.`
@@ -1212,11 +1295,13 @@ pulls.cannot_merge_work_in_progress=Šis izmaiņu pieprasījums ir atzīmēts, k
 pulls.data_broken=Izmaiņu pieprasījums ir bojāts, jo dzēsta informācija no atdalītā repozitorija.
 pulls.files_conflicted=Šīs izmaiņu pieprasījuma izmaiņas konfliktē ar mērķa atzaru.
 pulls.is_checking=Notiek konfliktu pārbaude, mirkli uzgaidiet un atjaunojiet lapu.
+pulls.is_empty=Šis atzars ir vienāds ar mērķa atzaru.
 pulls.required_status_check_failed=Dažas no pārbaudēm nebija veiksmīgas.
 pulls.required_status_check_missing=Trūkst dažu obligāto pārbaužu.
 pulls.required_status_check_administrator=Kā administrators Jūs varat sapludināt šo izmaiņu pieprasījumu.
 pulls.blocked_by_approvals=Šim izmaiņu pieprasījumam nav nepieciešamais apstiprinājumu daudzums. %d no %d apstiprinājumi piešķirti.
 pulls.blocked_by_rejection=Šo izmaiņu pieprasījumu nevar sapludināt, jo tam ir peprasītas izmaiņas.
+pulls.blocked_by_official_review_requests=Šim izmaiņu pieprasījumam ir oficiālas recenzijas pieprasītās izmaiņas.
 pulls.blocked_by_outdated_branch=Šis izmaiņu pieprasījums ir bloķēts, jo tas nav aktuāls.
 pulls.blocked_by_changed_protected_files_1=Šis izmaiņu pieprasījums ir bloķēts, jo izmaina aizsargāto failu:
 pulls.blocked_by_changed_protected_files_n=Šis izmaiņu pieprasījums ir bloķēts, jo izmaina aizsargātos failus:
@@ -1231,6 +1316,7 @@ pulls.reject_count_1=%d izmaiņu pieprasījums
 pulls.reject_count_n=%d pieprasītas izmaiņas
 pulls.waiting_count_1=nepieciešama %d recenzija
 pulls.waiting_count_n=nepieciešamas %d recenzijas
+pulls.wrong_commit_id=revīzijas identifikātoram ir jābūt revīzijas identifikatoram no mērķa atzara
 
 pulls.no_merge_desc=Šo izmaiņu pieprasījumu nav iespējams sapludināt, jo nav atļauts neviens sapludināšanas veids.
 pulls.no_merge_helper=Lai sapludinātu šo izmaiņu pieprasījumu, iespējojiet vismaz vienu sapludināšanas veidu repozitorija iestatījumos vai sapludiniet to manuāli.
@@ -1241,11 +1327,19 @@ pulls.merge_pull_request=Izmaiņu pieprasījuma sapludināšana
 pulls.rebase_merge_pull_request=Pārbāzēt un sapludināt
 pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Pārbāzēt un sapludināt (--no-ff)
 pulls.squash_merge_pull_request=Saspiest un sapludināt
+pulls.merge_manually=Manuāli sapludināts
+pulls.merge_commit_id=Sapludināšanas revīzijas ID
 pulls.require_signed_wont_sign=Atzarā var iesūtīt tikai parakstītas revīzijas, bet sapludināšanas revīzijas netiks parakstīta
 pulls.invalid_merge_option=Nav iespējams izmantot šādu sapludināšanas veidu šim izmaiņu pieprasījumam.
+pulls.merge_conflict=Sapludināšana neizdevās: Veicot sapludināšanu, radās konflikts. Mēģiniet izmantot citu sapludināšanas stratēģiju
+pulls.merge_conflict_summary=Kļūdas paziņojums
+pulls.rebase_conflict=Sapludināšana neizdevās: Veicot pārbāzēšanu uz revīziju %[1]s, radās konflikts. Mēģiniet izmantot citu sapludināšanas stratēģiju
+pulls.rebase_conflict_summary=Kļūdas paziņojums
 ; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
 pulls.unrelated_histories=Sapludināšana neizdevās: mērķa un bāzes atzariem nav kopējas vēstures. Ieteikums: izvēlieties citu sapludināšanas stratēģiju
 pulls.merge_out_of_date=Sapludināšana neizdevās: sapludināšanas laikā, bāzes atzarā tika iesūtītas izmaiņas. Ieteikums: mēģiniet atkārtoti.
+pulls.push_rejected=Sapludināšana neizdevās: iesūtīšana tika noraidīta. Pārbaudiet git āķus šim repozitorijam.
+pulls.push_rejected_summary=Pilns noraidīšanas ziņojums
 pulls.push_rejected_no_message=Sapludināšana neizdevās: Izmaiņu iesūtīšana tika noraidīta, bet serveris neatgrieza paziņojumu.<br>Pārbaudiet git āķus šim repozitorijam
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Jūs nevarat veikt atkārtotas atvēršanas darbību, jo jau eksistē izmaiņu pieprasījums (#%d) ar šādu sapludināšanas informāciju.`
 pulls.status_checking=Dažas pārbaudes vēl tiek veiktas
@@ -1261,7 +1355,10 @@ pulls.update_not_allowed=Jums nav tiesību veikt atzara atjaunošanu
 pulls.outdated_with_base_branch=Atzars ir novecojis salīdzinot ar bāzes atzaru
 pulls.closed_at=`aizvēra šo izmaiņu pieprasījumu <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 pulls.reopened_at=`atkārtoti atvēra šo izmaiņu pieprasījumu <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+pulls.merge_instruction_hint=`Varat aplūkot arī <a class="show-instruction">komandrindas instrukcijas</a>.`
 
+pulls.merge_instruction_step1_desc=Projekta repozitorijā izveidojiet jaunu jaunu atzaru un pārbaudiet savas izmaiņas.
+pulls.merge_instruction_step2_desc=Sapludināt izmaiņas un atjaunot tās Gitea.
 
 milestones.new=Jauns atskaites punkts
 milestones.open_tab=%d atvērti
@@ -1365,6 +1462,7 @@ activity.closed_issues_count_1=Slēgta problēma
 activity.closed_issues_count_n=Slēgtas problēmas
 activity.title.issues_1=%d problēmu
 activity.title.issues_n=%d problēmas
+activity.title.issues_closed_from=%s aizvērts no %s
 activity.title.issues_created_by=%s izveidoja %s
 activity.closed_issue_label=Slēgta
 activity.new_issues_count_1=Jauna problēma
@@ -1402,6 +1500,8 @@ activity.git_stats_deletion_n=%d dzēšanas
 
 search=Meklēt
 search.search_repo=Meklēšana repozitorijā
+search.fuzzy=Aptuveni
+search.match=Precīzi
 search.results=Meklēšanas rezultāti nosacījumam "%s" repozitorijā <a href="%s">%s</a>
 
 settings=Iestatījumi
@@ -1452,6 +1552,8 @@ settings.pulls.allow_merge_commits=Iespējot revīziju sapludināšanu
 settings.pulls.allow_rebase_merge=Iespējot pārbāzēšanu sapludinot revīzijas
 settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=Iespējot pārbāzēšanu sapludinot revīzijas (--no-ff)
 settings.pulls.allow_squash_commits=Iespējot saspiešanu sapludinot revīzijas
+settings.pulls.allow_manual_merge=Iespējot atzīmēt izmaiņu pieprasījumu kā manuāli sapludinātu
+settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=Iespējot manuālo sapludināšanas noteikšanu (Piezīme: dažos speciālos gadījumos, tas var nostrādāt nekorekti)
 settings.projects_desc=Iespējot repozitorija projektus
 settings.admin_settings=Administratora iestatījumi
 settings.admin_enable_health_check=Iespējot veselības pārbaudi (git fsck) šim repozitorijam
@@ -1469,11 +1571,19 @@ settings.convert_fork_notices_1=Šī darbība mainīs atdalīto repozitoriju uz
 settings.convert_fork_confirm=Konvertēt repozitoriju
 settings.convert_fork_succeed=Atdalītais repozitorijs tika izmainīts par neatkarīgu repozitoriju.
 settings.transfer=Mainīt īpašnieku
+settings.transfer.rejected=Repozitorija īpašnieka maiņas pieprasījums tika noraidīts.
+settings.transfer.success=Repozitorija īpašnieka maiņa veiksmīga.
+settings.transfer_abort=Atcelt īpašnieka maiņu
+settings.transfer_abort_invalid=Nevar atcelt neeksistējošu repozitorija īpašnieka maiņu.
+settings.transfer_abort_success=Repozitrija īpašnieks tika veiksmīgi nomainīts uz %s.
 settings.transfer_desc=Mainīt šī repozitorija īpašnieku uz citu lietotāju vai organizāciju, kurai Jums ir administratora tiesības.
 settings.transfer_form_title=Ievadiet repozitorija nosaukumu, lai apstiprinātu:
+settings.transfer_in_progress=Pašlaik jau tiek veikta repozitorija īpašnieka maiņa. Atceliet iepriekšējo īpašnieka maiņu, ja vēlaties mainīt uz citu.
 settings.transfer_notices_1=- Jūs zaudēsiet piekļuvi, ja jaunais īpašnieks ir individuāls lietotājs.
 settings.transfer_notices_2=- Jūs saglabāsiet piekļuvi, ja jaunais īpašnieks ir organizācija un Jūs esat viens no tās īpašniekiem.
 settings.transfer_owner=Jaunais īpašnieks
+settings.transfer_perform=Veikt īpašnieka maiņu
+settings.transfer_started=Šim repozitorijam tiek veikta īpašnieka maiņa un nepieciešams apstiprinājums no "%s"
 settings.transfer_succeed=Repozitorijs tika pārcelts.
 settings.signing_settings=Parakstu pārbaudes iestatījumi
 settings.trust_model=Uzticēšanās modelis parakstiem
@@ -1484,6 +1594,7 @@ settings.trust_model.collaborator.long=Līdzstrādnieka: Uzticēties līdzstrād
 settings.trust_model.collaborator.desc=Ticami līdzstrādnieku paraksti tiks atzīmēti kā "uzticami" (neatkarīgi no tā vai tie atbilst revīzijas iesūtītājam vai nē). Citos gadījumos ticami paraksti tiks atzīmēti kā "neuzticami", ja paraksts atbilst revīzijas iesūtītājam vai "nesakrītošs", ja neatbilst.
 settings.trust_model.committer=Revīzijas iesūtītāja
 settings.trust_model.committer.long=Revīzijas iesūtītāja: Uzticēties parakstiem, kas atbilst revīzijas iesūtītājiem (Šis atbilst GitHub uzvedībai un piespiedīs Gitea parakstītām revīzijām būt Gitea kā revīzijas iesūtītājam)
+settings.trust_model.committer.desc=Ticami paraksti tiks atzīmēti kā "uzticami", ja tie atbilst revīzijas iesūtītājam, citos gadījumos tie tiks atzīmēti kā "nesakrītoši". Šis nozīmē, ka Gitea būs kā revīzijas iesūtītājs parakstītām revīzijām, kur īstais revīzijas iesūtītājs tiks atīzmēts revīzijas komentāra beigās ar tekstu Co-authored-by: un Co-committed-by:. Noklusētajai Gitea atslēgai ir jāatbilst lietotājam datu bāzē.
 settings.trust_model.collaboratorcommitter=Līdzstrādnieka un revīzijas iesūtītāja
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Līdzstrādnieka un revīzijas iesūtītāja: Uzticēties līdzstrādnieku parakstiem, kas atbilst revīzijas iesūtītājam
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Ticami līdzstrādnieku paraksti tiks atzīmēti kā "uzticami", ja tie atbilst revīzijas iesūtītājam, citos gadījumos tie tiks atzīmēti kā "neuzticami", ja paraksts atbilst revīzijas iesūtītajam, vai "nesakrītoši", ja neatbilst. Šis nozīmē, ka Gitea būs kā revīzijas iesūtītājs parakstītām revīzijām, kur īstais revīzijas iesūtītājs tiks atīzmēts revīzijas komentāra beigās ar tekstu Co-Authored-By: un Co-Committed-By:. Noklusētajai Gitea atslēgai ir jāatbilst lietotājam datu bāzē.
@@ -1672,6 +1783,8 @@ settings.protected_branch_deletion=Atspējot atzara aizsardzību
 settings.protected_branch_deletion_desc=Atspējojot atzara aizsardzību, ļaus lietotājiem ar rakstīšanas tiesībām nosūtīt izmaiņas uz atzaru. Vai turpināt?
 settings.block_rejected_reviews=Neļaut sapludināt izmaiņu pieprasījumus, kam ir pieprasītas izmaiņas
 settings.block_rejected_reviews_desc=Sapludināšana nebūs iespējama, kad ir pieprasītas izmaiņas, pat ja ir nepieciešamais apstiprinājumu skaits.
+settings.block_on_official_review_requests=Bloķēt sapludināšanu, ja ir oficiālas recenzijas pieprasītās izmaiņas
+settings.block_on_official_review_requests_desc=Sapludināšana nebūs iespējama, ja ir pieprasītas oficiālas recenzijas izmaiņas, pat ja ir pietiekošs apstiprinājumu skaits.
 settings.block_outdated_branch=Bloķēt sapludināšanau, ja izmaiņu pieprasījums ir novecojis
 settings.block_outdated_branch_desc=Sapludināšana nebūs pieejama, ja atzars būs atpalicis no bāzes atzara.
 settings.default_branch_desc=Norādiet noklusēto repozitorija atzaru izmaiņu pieprasījumiem un koda revīzijām:
@@ -1741,6 +1854,7 @@ diff.whitespace_ignore_all_whitespace=Ignorēt atstarpes salīdzinot rindas
 diff.whitespace_ignore_amount_changes=Ignorēt atstarpju daudzuma izmaiņas
 diff.whitespace_ignore_at_eol=Ignorēt atstarpju izmaiņas rindu beigās
 diff.stats_desc=<strong>%d mainītis faili</strong> ar <strong>%d papildinājumiem</strong> un <strong>%d dzēšanām</strong>
+diff.stats_desc_file=%d izmaiņas: %d pievienotas un %d dzēstas
 diff.bin=Binārs
 diff.view_file=Parādīt failu
 diff.file_before=Pirms
@@ -1764,9 +1878,14 @@ diff.review.approve=Apstiprināt
 diff.review.reject=Pieprasīt izmaiņas
 diff.committed_by=revīziju iesūtīja
 diff.protected=Aizsargāts
+diff.image.side_by_side=Blakus
+diff.image.swipe=Pārvelkot
+diff.image.overlay=Pārklājoši
 
 releases.desc=Pārvaldiet projekta versijas un lejupielādes.
 release.releases=Laidieni
+release.detail=Laidiena papildus informācija
+release.tags=Tagi
 release.new_release=Jauns laidiens
 release.draft=Melnraksts
 release.prerelease=Pirmsizlaides versija
@@ -1789,12 +1908,19 @@ release.publish=Publicēt laidienu
 release.save_draft=Saglabāt melnrakstu
 release.edit_release=Labot laidienu
 release.delete_release=Dzēst laidienu
+release.delete_tag=Dzēst tagu
 release.deletion=Dzēst laidienu
+release.deletion_desc=Dzēšot laidienu, tas tiks izdzēsts no Gitea. Git tags, repozitorija saturs un vēsture paliks nemainīti. Vai turpināt?
 release.deletion_success=Laidiens tika izdzēsts.
+release.deletion_tag_desc=Tiks izdzēsts tags no repozitorija. Repozitorija saturs un vēsture netiks mainīta. Vai turpināt?
+release.deletion_tag_success=Tags tika izdzēsts.
 release.tag_name_already_exist=Laidiens ar šādu taga nosaukumu jau eksistē.
 release.tag_name_invalid=Nekorekts taga nosaukums.
+release.tag_already_exist=Tags ar šādu nosaukumu jau eksistē.
 release.downloads=Lejupielādes
 release.download_count=Lejupielādes: %s
+release.add_tag_msg=Izmantot laidiena nosaukumu un saturu kā taga aprakstu.
+release.add_tag=Izveidot tikai tagu
 
 branch.name=Atzara nosaukums
 branch.search=Meklēt atzarus
@@ -1822,6 +1948,8 @@ branch.download=Lejupielādēt atzaru '%s'
 branch.included_desc=Šis atzars ir daļa no noklusēta atzara
 branch.included=Iekļauts
 
+tag.create_tag=Izveidot tagu <strong>%s</strong>
+tag.create_success=Tags '%s' tika izveidots.
 
 topic.manage_topics=Pārvaldīt tēmas
 topic.done=Gatavs
@@ -1871,6 +1999,7 @@ settings.visibility.private_shortname=Privāta
 settings.update_settings=Mainīt iestatījumus
 settings.update_setting_success=Organizācijas iestatījumi tika saglabāti.
 settings.change_orgname_prompt=Ņemiet vērā: Mainot organizācijas nosaukumu tiks izmainītas šīs organizācijas saites.
+settings.change_orgname_redirect_prompt=Vecais vārds pārsūtīs uz jauno, kamēr vien tas nebūs izmantots.
 settings.update_avatar_success=Organizācijas attēls tika saglabāts.
 settings.delete=Dzēst organizāciju
 settings.delete_account=Dzēst šo organizāciju
@@ -1942,6 +2071,7 @@ dashboard=Infopanelis
 users=Lietotāju konti
 organizations=Organizācijas
 repositories=Repozitoriji
+hooks=Tīmekļa āķi
 authentication=Autentificēšanas avoti
 emails=Lietotāja e-pasts
 config=Konfigurācija
@@ -1973,6 +2103,7 @@ dashboard.cron.error=Kļūda Cron: %s: %[3]s
 dashboard.cron.finished=Cron: %[1]s pabeigts
 dashboard.delete_inactive_accounts=Dzēst visus neaktivizētos kontus
 dashboard.delete_inactive_accounts.started=Uzdevums visu neaktivizēto kontu dzēšanai uzsākts.
+dashboard.delete_repo_archives=Dzēst visu repozitoriju arhīvus (ZIP, TAR.GZ utt.)
 dashboard.delete_repo_archives.started=Uzdevums visu repozitoriju arhīvu dzēšanai uzsākts.
 dashboard.delete_missing_repos=Dzēst visus repozitorijus, kam trūkst Git failu
 dashboard.delete_missing_repos.started=Uzdevums visu repozitoriju dzēšanai, kam trūkst git failu, uzsākts.
@@ -1991,6 +2122,7 @@ dashboard.resync_all_sshprincipals.desc=(Nav nepieciešams iebūvētajam SSH ser
 dashboard.resync_all_hooks=Pārsinhronizēt pirms-saņemšanas, atjaunošanas un pēc-saņemšanas āķus visiem repozitorijiem.
 dashboard.reinit_missing_repos=Atkārtoti inicializēt visus pazaudētos Git repozitorijus par kuriem eksistē ieraksti
 dashboard.sync_external_users=Sinhronizēt ārējo lietotāju datus
+dashboard.cleanup_hook_task_table=Iztīrīt tīmekļa āķu vēsturi
 dashboard.server_uptime=Servera darbības laiks
 dashboard.current_goroutine=Izmantotās Gorutīnas
 dashboard.current_memory_usage=Pašreiz izmantotā atmiņa
@@ -2057,6 +2189,7 @@ users.delete_account=Dzēst lietotāja kontu
 users.still_own_repo=Lietotājam pieder repozitoriji, tos sākumā ir nepieciešams izdzēst vai mainīt to īpašnieku.
 users.still_has_org=Šis lietotājs ir vienas vai vairāku organizāciju biedrs, lietotāju sākumā ir nepieciešams pamest šīs organizācijas vai viņu no tām ir jāizdzēš.
 users.deletion_success=Lietotāja konts veiksmīgi izdzēsts.
+users.reset_2fa=Noņemt 2FA
 
 emails.email_manage_panel=Lietotāju e-pastu pārvaldība
 emails.primary=Primārais
@@ -2089,8 +2222,13 @@ repos.forks=Atdalītie
 repos.issues=Problēmas
 repos.size=Izmērs
 
+defaulthooks=Noklusētie tīmekļa āķi
+defaulthooks.desc=Tīmekļa āķi ļauj paziņot ārējiem servisiem par noteiktiem notikumiem, kas notiek Gitea. Kad iestāsies kāds notikums, katram ārējā servisa URL tiks nosūtīts POST pieprasījums. Šeit izveidotie tīmekļa āķi tiks pievienoti visiem jaunajajiem repozitorijiem. Lai uzzinātu sīkāk skatieties <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">tīmekļa āķu rokasgrāmatā</a>.
+defaulthooks.add_webhook=Pievienot noklusēto tīmekļa āķi
+defaulthooks.update_webhook=Mainīt noklusēto tīmekļa āķi
 
 systemhooks=Sistēmas tīmekļa āķi
+systemhooks.desc=Tīmekļa āķi automātiski veic HTTP POST pieprasījumus uz serveri, kad notiek noteikti Gitea notikumi. Tīmekļa āķi izpildīsies uz visu servera repozitoriju notikumiem, tāpēc būtu jāņem vērā, ka tas var radīt ātrdarbības problēmas. Vairāk par tiem var uzzināt <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">tīmekļa āķu dokumentācijā</a>.
 systemhooks.add_webhook=Pievienot sistēmas tīmekļa āķi
 systemhooks.update_webhook=Mainīt sistēmas tīmekļa āķi
 
@@ -2141,6 +2279,7 @@ auths.enable_tls=Iespējot TLS šifrēšanu
 auths.skip_tls_verify=Izlaist TLS pārbaudi
 auths.pam_service_name=PAM servisa nosaukums
 auths.oauth2_provider=OAuth2 pakalpojuma sniedzējs
+auths.oauth2_icon_url=Ikonas URL
 auths.oauth2_clientID=Klienta ID (atslēga)
 auths.oauth2_clientSecret=Klienta noslēpums
 auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID Connect automātiskās atklāšanas URL
@@ -2176,6 +2315,7 @@ auths.tip.twitter=Dodieties uz adresi https://dev.twitter.com/apps, izveidojiet
 auths.tip.discord=Reģistrējiet jaunu aplikāciju adresē https://discordapp.com/developers/applications/me
 auths.tip.gitea=Reģistrēt jaunu OAuth2 lietojumprogrammu. Pamācību iespējams atrast https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
 auths.tip.yandex=Izveidojiet jaunu aplikāciju adresē https://oauth.yandex.com/client/new. Izvēlieties sekojošas tiesības "Yandex.Passport API" sadaļā: "Access to email address", "Access to user avatar" un "Access to username, first name and surname, gender"
+auths.tip.mastodon=Norādiet pielāgotu mastodon instances URL, ar kuru vēlaties autorizēties (vai izmantojiet noklusēto)
 auths.edit=Labot autentifikācijas avotu
 auths.activated=Autentifikācijas avots ir atkivizēts
 auths.new_success=Jauna autentifikācija'%s' tika pievienota.
@@ -2430,6 +2570,9 @@ mirror_sync_delete=ar spoguli sinhronizēta un izdzēsta atsauce <code>%[2]s</co
 approve_pull_request=`apstiprināja <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 reject_pull_request=`ieteica izmaiņas <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 publish_release=`publicēts laidiens <a href="%s/releases/tag/%s"> "%[4]s" </a> saitē <a href="%[1]s">%[3]s</a>`
+review_dismissed=`atmeta recenziju no <b>%[4]s</b> izmaiņu pieprasījumam <a href="%[1]s/pulls/%[2]s">%[3]s#%[2]s</a>`
+review_dismissed_reason=Iemesls:
+create_branch=izveidoja atzaru <a href="%[1]s/src/branch/%[2]s">%[3]s</a> repozitorijā <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 
 [tool]
 ago=pirms %s
diff --git a/options/locale/locale_sv-SE.ini b/options/locale/locale_sv-SE.ini
index 67a94dd7f6..e023e182c7 100644
--- a/options/locale/locale_sv-SE.ini
+++ b/options/locale/locale_sv-SE.ini
@@ -822,7 +822,7 @@ editor.name_your_file=Namnge din fil…
 editor.filename_help=Lägg till en katalog genom att skriva dess namn följt utav en slash ('/'). Ta bort katalog genom att sudda i början utav fältet.
 editor.or=eller
 editor.cancel_lower=Avbryt
-editor.commit_signed_changes=Commita signerade ändringar
+editor.commit_signed_changes=Committa signerade ändringar
 editor.commit_changes=Checka in ändringar
 editor.add_tmpl=Lägg till '<filename>'
 editor.add=Lägg till '%s'
@@ -1274,7 +1274,7 @@ activity.active_prs_count_n=<strong>%d</strong> Aktiva Pull begärelser
 activity.merged_prs_count_1=Sammanfogad Pull-förfrågan
 activity.merged_prs_count_n=Sammanfogade Pull-förfrågningar
 activity.opened_prs_count_1=Föreslagen Pull begäran
-activity.opened_prs_count_n=Föreslagna Pull-begärelser
+activity.opened_prs_count_n=Föreslagna Pull-förfrågningar
 activity.title.user_1=%d användare
 activity.title.user_n=%d användare
 activity.title.prs_1=%d Pull-begäran
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 3ccb70856f..5e30eac08f 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -1552,6 +1552,7 @@ settings.pulls.allow_merge_commits=允许合并
 settings.pulls.allow_rebase_merge=启用变基合并提交
 settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=启用变基显式合并 (--no-ff)
 settings.pulls.allow_squash_commits=启用Squash合并提交
+settings.pulls.allow_manual_merge=允许将合并请求标记为手动合并
 settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=启用自动检测手动合并 (注意：在某些特殊情况下可能发生错误判断)
 settings.projects_desc=启用仓库项目
 settings.admin_settings=管理员设置
@@ -1574,11 +1575,15 @@ settings.transfer.rejected=代码库转移被拒绝。
 settings.transfer.success=代码库转移成功。
 settings.transfer_abort=取消转移
 settings.transfer_abort_invalid=你不能取消不存在的代码库转移。
+settings.transfer_abort_success=成功取消了将代码库转让给 %s
 settings.transfer_desc=您可以将仓库转移至您拥有管理员权限的帐户或组织。
 settings.transfer_form_title=输入仓库名称以做确认:
+settings.transfer_in_progress=当前正在进行转让。 如果你想将此代码库转让给另一个用户，请取消它。
 settings.transfer_notices_1=-如果将其传输给单个用户, 您将失去对存储库的访问权限。
 settings.transfer_notices_2=-如果将其转移到您 (共同) 拥有的组织，您可以继续访问该仓库。
 settings.transfer_owner=新拥有者
+settings.transfer_perform=执行转让
+settings.transfer_started=该代码库已被标记为转让并等待来自 %s 的确认
 settings.transfer_succeed=仓库已被转移。
 settings.signing_settings=签名验证设置
 settings.trust_model=签名信任模型
@@ -1873,6 +1878,9 @@ diff.review.approve=通过
 diff.review.reject=请求变更
 diff.committed_by=提交者
 diff.protected=受保护的
+diff.image.side_by_side=双排
+diff.image.swipe=滑动
+diff.image.overlay=叠加
 
 releases.desc=跟踪项目版本和下载。
 release.releases=版本发布
@@ -1911,6 +1919,7 @@ release.tag_name_invalid=标签名称无效。
 release.tag_already_exist=此 Git标签 名称已存在
 release.downloads=下载附件
 release.download_count=下载：%s
+release.add_tag_msg=使用发布的标题和内容作为标签消息。
 release.add_tag=仅创建标签
 
 branch.name=分支名称