1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_pl-PL.ini b/conf/locale/locale_pl-PL.ini
index e42f216c66..a994148331 100644
--- a/conf/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/conf/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Anuluj
 [install]
 install=Instalacja
 title=Kroki instalacyjne dla pierwszego uruchomienia
-docker_helper=Jeśli używasz Gogs wewnątrz Dockera, proszę przeczytaj <a target="_blank" href="%s">wytyczne</a>, zanim zmienisz coś na tej stronie!
-requite_db_desc=Gogs wymaga MySQL, PostgreSQL, SQLite3 lub TiDB.
+docker_helper=Jeśli używasz Gitea wewnątrz Dockera, proszę przeczytaj <a target="_blank" href="%s">wytyczne</a>, zanim zmienisz coś na tej stronie!
+requite_db_desc=Gitea wymaga MySQL, PostgreSQL, SQLite3 lub TiDB.
 db_title=Ustawienia bazy danych
 db_type=Typ bazy danych
 host=Host
@@ -64,13 +64,13 @@ err_invalid_tidb_name=Nazwa bazy danych TiDB nie może zawierać znaków "." i "
 no_admin_and_disable_registration=Rejestracji nie można wyłączyć bez tworzenia konta admina.
 err_empty_admin_password=Hasło admina nie może być puste.
 
-general_title=Ustawienia ogólne Gogs
+general_title=Ustawienia ogólne Gitea
 app_name=Nazwa aplikacji
 app_name_helper=Umieść tutaj wielką i głośną nazwę swojej organizacji!
 repo_path=Katalog repozytoriów
 repo_path_helper=W tym katalogu zostaną zapisane wszystkie repozytoria Git.
 run_user=Użytkownik uruchomieniowy
-run_user_helper=Użytkownik musi mieć dostęp do katalogu repozytoriów i uruchamiania Gogs.
+run_user_helper=Użytkownik musi mieć dostęp do katalogu repozytoriów i uruchamiania Gitea.
 domain=Domena
 domain_helper=To wpłynie na URLe do klonowania poprzez SSH.
 ssh_port=Port SSH
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Nazwa Użytkownika
 admin_password=Hasło
 confirm_password=Potwierdź hasło
 admin_email=E-mail administratora
-install_gogs=Zainstaluj Gogs
+install_gogs=Zainstaluj Gitea
 test_git_failed=Nie udało się przetestować polecenia "git": %v
 sqlite3_not_available=Twoje wydanie nie obsługuje SQLite3, proszę pobrać oficjalne wydanie z %s, a NIE wersję z gobuild.
 invalid_db_setting=Ustawienia bazy danych nie są poprawne: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Ścieżka repozytoriów nie jest poprawna: %v
 run_user_not_match=Użytkownik aplikacji nie jest aktualnym użytkownikiem: %s -> %s
 save_config_failed=Nie udało się zapisać konfiguracji: %v
 invalid_admin_setting=Nieprawidłowe ustawienia konta admina: %v
-install_success=Cześć! Cieszymy się, że wybierałeś Gogs, baw się dobrze.
+install_success=Cześć! Cieszymy się, że wybierałeś Gitea, baw się dobrze.
 invalid_log_root_path=Ścieżka dla logów jest niepoprawna: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Resetowanie hasła
 invalid_code=Niestety, Twój kod potwierdzający wygasł lub jest nieprawidłowy.
 reset_password_helper=Kliknij tutaj, aby zresetować hasło
 password_too_short=Długość hasła nie może być mniejsza niż 6 znaków.
-non_local_account=Nie lokalne konta nie mogą zmieniać haseł przez Gogs.
+non_local_account=Nie lokalne konta nie mogą zmieniać haseł przez Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Prosimy aktywować swoje konto
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=Podany użytkownik nie istnieje.
 last_org_owner=Usuwany użytkownik jest ostatnim członkiem ekipy właścicieli. Musi być inny właściciel.
 
 invalid_ssh_key=Niestety, nie jesteśmy stanie zweryfikować Twojego klucza SSH: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs nie może zweryfikować Twojego klucza SSH, ale zakładamy, że jest poprawny, proszę sprawdź to samodzielnie.
+unable_verify_ssh_key=Gitea nie może zweryfikować Twojego klucza SSH, ale zakładamy, że jest poprawny, proszę sprawdź to samodzielnie.
 auth_failed=Uwierzytelnianie nie powiodło się: %v
 
 still_own_repo=Twoje konto dalej posiada przynajmniej jedno repozytorium, które musisz usunąć lub przekazać.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Konto społecznościowe zostało odpięte.
 
 manage_access_token=Zarządzaj osobistymi tokenami dostępu
 generate_new_token=Wygeneruj nowy token
-tokens_desc=Tokeny, które wygenerowałeś, mogą być użyte do dostępu do API Gogs.
+tokens_desc=Tokeny, które wygenerowałeś, mogą być użyte do dostępu do API Gitea.
 new_token_desc=Jak na razie, każdy token zapewnia pełen dostęp do Twojego konta.
 token_name=Nazwa tokena
 generate_token=Wygeneruj token
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Szukaj użytkownika...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizacji nie można dodać jako współpracownika.
 settings.user_is_org_member=Użytkownik jest członkiem organizacji, który nie może być dodany jako współpracownik.
 settings.add_webhook=Dodaj webhooka
-settings.hooks_desc=Webooki działają tak jak proste wywołania HTTP POST. Jeśli cokolwiek zdarzy się w Gogs, wyślemy powiadomienie do wybranego hosta. Więcej informacji można znaleźć w <a target="_blank" href="%s">przewodniku webhooków</a>.
+settings.hooks_desc=Webooki działają tak jak proste wywołania HTTP POST. Jeśli cokolwiek zdarzy się w Gitea, wyślemy powiadomienie do wybranego hosta. Więcej informacji można znaleźć w <a target="_blank" href="%s">przewodniku webhooków</a>.
 settings.webhook_deletion=Usuń webhooka
 settings.webhook_deletion_desc=Usunięcie tego webooka spowoduje usunięcie powiązanych informacji i wpisów w historii. Czy chcesz kontynuować?
 settings.webhook_deletion_success=Webhook został pomyślnie usunięty!
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Ogółem: %d
 dashboard.statistic=Statystyki
 dashboard.operations=Operacje
 dashboard.system_status=Stan monitora systemu
-dashboard.statistic_info=Baza danych Gogs zawiera <b>%d</b> użytkowników, <b>%d</b> organizacji, <b>%d</b> kluczy publicznych, <b>%d</b> repozytoriów, <b>%d</b> obserwujących, <b>%d</b> polubionych, <b>%d</b> akcji, <b>%d</b> tokenów, <b>%d</b> problemów, <b>%d</b> komenatrzy, <b>%d</b> kont społecznościowych, <b>%d</b> obserwacji, <b>%d</b> mirrorów, <b>%d</b> wydań, <b>%d</b> login sources, <b>%d</b> webhooków, <b>%d</b> kamieni milowych, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> zadań hooków, <b>%d</b> zespołów, <b>%d</b> zadań aktualizacji, <b>%d</b> załączników.
+dashboard.statistic_info=Baza danych Gitea zawiera <b>%d</b> użytkowników, <b>%d</b> organizacji, <b>%d</b> kluczy publicznych, <b>%d</b> repozytoriów, <b>%d</b> obserwujących, <b>%d</b> polubionych, <b>%d</b> akcji, <b>%d</b> tokenów, <b>%d</b> problemów, <b>%d</b> komenatrzy, <b>%d</b> kont społecznościowych, <b>%d</b> obserwacji, <b>%d</b> mirrorów, <b>%d</b> wydań, <b>%d</b> login sources, <b>%d</b> webhooków, <b>%d</b> kamieni milowych, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> zadań hooków, <b>%d</b> zespołów, <b>%d</b> zadań aktualizacji, <b>%d</b> załączników.
 dashboard.operation_name=Nazwa operacji
 dashboard.operation_switch=Przełącz
 dashboard.operation_run=Uruchom
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Usuń wszystkie rekordy repozytoriów, które utr
 dashboard.delete_missing_repos_success=Wszystkie rekordy repozytoriów, które utraciły pliki Git, zostały pomyślnie usunięte.
 dashboard.git_gc_repos=Usuń śmieci z repozytoriów
 dashboard.git_gc_repos_success=Wszystkie repozytoria zakończyły odśmiecanie pomyślnie.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Przeładuj klucze publiczne w pliku '.ssh/authorized_keys' (uwaga: klucze poza Gogs zostaną usunięte)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Przeładuj klucze publiczne w pliku '.ssh/authorized_keys' (uwaga: klucze poza Gitea zostaną usunięte)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Przeładowanie kluczy publicznych zakończyło się sukcesem.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Przepisz pliki update hook repozytoriów (wymagane przy zmianie ścieżki do pliku konfiguracji)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Wszystkie pliki update hook repozytoriów zostały pomyślnie przepisane.