diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_ga-IE.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_ga-IE.ini | 13 |
1 files changed, 10 insertions, 3 deletions
diff --git a/options/locale/locale_ga-IE.ini b/options/locale/locale_ga-IE.ini index aa79a03a3a..35ca330d6d 100644 --- a/options/locale/locale_ga-IE.ini +++ b/options/locale/locale_ga-IE.ini @@ -113,6 +113,7 @@ copy_type_unsupported=Ní féidir an cineál comhaid seo a chóipeáil write=Scríobh preview=Réamhamharc loading=Á lódáil... +files=Comhaid error=Earráid error404=Níl an leathanach atá tú ag iarraidh a bhaint amach <strong>ann</strong> nó <strong>níl tú údaraithe</strong> chun é a fheiceáil. @@ -169,6 +170,10 @@ search=Cuardaigh... type_tooltip=Cineál cuardaigh fuzzy=Doiléir fuzzy_tooltip=Cuir san áireamh torthaí a mheaitseálann an téarma cuardaigh go dlúth freisin +words=Focail +words_tooltip=Ná cuir san áireamh ach torthaí a mheaitseálann na focail téarma cuardaigh +regexp=Nathanna Rialta +regexp_tooltip=Ná cuir ach torthaí a mheaitseálann an téarma cuardaigh nathanna rialta san áireamh exact=Beacht exact_tooltip=Ní chuir san áireamh ach torthaí a mheaitseálann leis an téarma repo_kind=Cuardaigh stórtha... @@ -452,7 +457,7 @@ oauth_signup_submit=Cuntas Comhlánaigh oauth_signin_tab=Nasc leis an gCuntas Reatha oauth_signin_title=Sínigh isteach chun Cuntas Nasctha a Údarú oauth_signin_submit=Cuntas Nasc -oauth.signin.error=Bhí earráid ann ag próiseáil an t-iarratas ar údarú. Má leanann an earráid seo, déan teagmháil le riarthóir an láithreáin. +oauth.signin.error.general=Tharla earráid agus an t-iarratas údaraithe á phróiseáil: %s. Má leanann an earráid seo, téigh i dteagmháil le riarthóir an tsuímh. oauth.signin.error.access_denied=Diúltaíodh an t-iarratas ar údarú. oauth.signin.error.temporarily_unavailable=Theip ar údarú toisc nach bhfuil an fhreastalaí fíordheimhnithe ar fáil Bain triail as arís níos déanaí. oauth_callback_unable_auto_reg=Tá Clárú Uathoibríoch cumasaithe, ach sheol Soláthraí OAuth2 %[1]s réimsí in easnamh ar ais: %[2]s, ní raibh sé in ann cuntas a chruthú go huathoibríoch, cruthaigh nó nasc le cuntas, nó déan teagmháil le riarthóir an tsuímh. @@ -1403,6 +1408,7 @@ commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Sínithe ag úsáideoir neamhiontaofa commits.gpg_key_id=GPG Eochair ID commits.ssh_key_fingerprint=Méarloirg Eochair SSH commits.view_path=Féach ag an bpointe seo sa stair +commits.view_file_diff=Féach ar athruithe ar an gcomhad seo sa tiomantas seo commit.operations=Oibríochtaí commit.revert=Téigh ar ais @@ -1540,8 +1546,8 @@ issues.filter_project=Tionscadal issues.filter_project_all=Gach tionscadal issues.filter_project_none=Gan aon tionscadal issues.filter_assignee=Sannaitheoir -issues.filter_assginee_no_select=Gach sannaithe -issues.filter_assginee_no_assignee=Gan sannaitheoir +issues.filter_assginee_no_assignee=Sannta do dhuine ar bith +issues.filter_assignee_any_assignee=Sannta do dhuine ar bith issues.filter_poster=Údar issues.filter_user_placeholder=Cuardaigh úsáideoirí issues.filter_user_no_select=Gach úsáideoir @@ -3708,6 +3714,7 @@ creation=Cuir Rúnda leis creation.description=Cur síos creation.name_placeholder=carachtair alfanumair nó íoslaghda amháin nach féidir a thosú le GITEA_ nó GITHUB_ creation.value_placeholder=Ionchur ábhar ar bith. Fágfar spás bán ag tús agus ag deireadh ar lár. +creation.description_placeholder=Cuir isteach cur síos gairid (roghnach). creation.success=Tá an rún "%s" curtha leis. creation.failed=Theip ar an rún a chur leis. deletion=Bain rún |