aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_zh-CN.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_zh-CN.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_zh-CN.ini16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 4017c91984..fd0a6a8b4e 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -9,7 +9,6 @@ sign_out=退出
sign_up=注册
link_account=链接账户
register=注册
-website=网站
version=当前版本
powered_by=Powered by %s
page=页面
@@ -1036,13 +1035,13 @@ file_view_rendered=渲染模式
file_view_raw=查看原始文件
file_permalink=永久链接
file_too_large=文件过大,无法显示。
-bidi_bad_header=`此文件包含意外的双向 Unicode 字符!`
-bidi_bad_description=`此文件包含意外的双向 Unicode 字符,其处理方式可能与下面显示的不同。 如果您是有意且合法地使用它们,可以放心地忽略此警告。 使用 Escape 按钮显示隐藏的字符。`
-bidi_bad_description_escaped=`此文件包含意外的双向 Unicode 字符。隐藏的 Unicode 字符在下面被转义。使用 Unescape 按钮来显示它们是如何渲染的。`
-unicode_header=`此文件包含隐藏的 Unicode 字符!`
-unicode_description=`该文件包含隐藏的 Unicode 字符,这些字符的处理方式可能与下面显示的不同。 如果您是有意且合法地使用它们,可以放心地忽略此警告。 使用 Escape 按钮显示隐藏的字符。`
-unicode_description_escaped=`此文件包含隐藏的 Unicode 字符。隐藏的 unicode 字符在下面被转义。请使用 Unescape 按钮来显示它们是如何渲染的。`
-line_unicode=`这一行有隐藏的 Unicode 字符`
+invisible_runes_header=`此文件包含不可见的 Unicode 字符!`
+invisible_runes_description=`这个文件包含不可见的 Unicode 字符,其处理方式可能不同于下面显示的字符。 如果您是有意且正当地使用它们,您可以安全地忽略这个警告。使用 Escape 按钮来显示隐藏的字符。
+ambiguous_runes_header=`此行包含模棱两可的 Unicode 字符!`
+ambiguous_runes_description=`此文件包含模棱两可的 Unicode 字符,这些字符可能会与您当前语言环境的其他字符混淆。 如果您是有意且正当地使用它们,您可以安全地忽略这个警告。使用 Escape 按钮来高亮这些字符。`
+invisible_runes_line=`此行含有不可见的 unicode 字符`
+ambiguous_runes_line=`此行有模棱两可的 unicode 字符`
+ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] 容易和 %[2]c [U+%04[2]X] 混淆`
escape_control_characters=Escape
unescape_control_characters=Unescape
@@ -2896,6 +2895,7 @@ monitor.queue.nopool.title=没有工作者池
monitor.queue.nopool.desc=此队列包装其它队列,本身没有工作者池。
monitor.queue.wrapped.desc=一个包装队列包装一个启动缓慢队列,缓存队列请求到 channel 中。它本身没有一个工作者池。
monitor.queue.persistable-channel.desc=一个 persistable-channel 队列包装2个队列,一个 channel 队列拥有自己的工作者池,一个 level 队列用于永久存储。它没有自己的工作者池。
+monitor.queue.flush=Flush worker
monitor.queue.pool.timeout=超时
monitor.queue.pool.addworkers.title=新增工作者
monitor.queue.pool.addworkers.submit=新增工作者