Mark non-externalizable strings as such

A few classes such as Constanrs are marked with @SuppressWarnings, as are
toString() methods with many liternal, but otherwise $NLS-n$ is used for
string containing text that should not be translated. A few literals may
fall into the gray zone, but mostly I've tried to only tag the obvious
ones.

Change-Id: I22e50a77e2bf9e0b842a66bdf674e8fa1692f590

1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/lib/PersonIdent.java b/org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/lib/PersonIdent.java
index f81d9c5a84..69f7fd4404 100644
--- a/org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/lib/PersonIdent.java
+++ b/org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/lib/PersonIdent.java
@@ -217,7 +217,7 @@ public class PersonIdent implements Serializable {
 	 */
 	public TimeZone getTimeZone() {
 		StringBuilder tzId = new StringBuilder(8);
-		tzId.append("GMT");
+		tzId.append("GMT"); //$NON-NLS-1$
 		appendTimezone(tzId);
 		return TimeZone.getTimeZone(tzId.toString());
 	}
@@ -255,9 +255,9 @@ public class PersonIdent implements Serializable {
 	public String toExternalString() {
 		final StringBuilder r = new StringBuilder();
 		r.append(getName());
-		r.append(" <");
+		r.append(" <"); //$NON-NLS-1$
 		r.append(getEmailAddress());
-		r.append("> ");
+		r.append("> "); //$NON-NLS-1$
 		r.append(when / 1000);
 		r.append(' ');
 		appendTimezone(r);
@@ -291,6 +291,7 @@ public class PersonIdent implements Serializable {
 		r.append(offsetMins);
 	}
 
+	@SuppressWarnings("nls")
 	public String toString() {
 		final StringBuilder r = new StringBuilder();
 		final SimpleDateFormat dtfmt;