[tx-robot] updated from transifex

apps/files/l10n/ru.js

@@ -9,17 +9,17 @@ OC.L10N.register(
     "Permission denied" : "В доступе отказано",
     "File name cannot be empty." : "Имя файла не может быть пустым.",
     "\"%s\" is an invalid file name." : "\"%s\" это не правильное имя файла.",
-    "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Неправильное имя: символы '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' недопустимы.",
-    "The target folder has been moved or deleted." : "Целевой каталог был перемещен или удален.",
-    "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Имя %s уже используется для каталога %s. Укажите другое имя.",
+    "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Неправильное имя, символы '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' недопустимы.",
+    "The target folder has been moved or deleted." : "Целевая папка была перемещена или удалена.",
+    "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Имя %s уже используется для папки %s. Укажите другое имя.",
     "Not a valid source" : "Неправильный источник",
     "Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" : "Сервер не позволяет открывать URL-адреса, проверьте настройки сервера",
-    "The file exceeds your quota by %s" : "Файл превышает вашу квоту на  %s",
+    "The file exceeds your quota by %s" : "Размер файла превышает квоту на %s",
     "Error while downloading %s to %s" : "Ошибка при скачивании %s в %s",
     "Error when creating the file" : "Ошибка при создании файла",
     "Folder name cannot be empty." : "Имя папки не может быть пустым.",
     "Error when creating the folder" : "Ошибка создания каталога",
-    "Unable to set upload directory." : "Не удалось установить каталог загрузки.",
+    "Unable to set upload directory." : "Невозможно установить каталог загрузки.",
     "Invalid Token" : "Недопустимый маркер",
     "No file was uploaded. Unknown error" : "Файл не был загружен. Неизвестная ошибка",
     "There is no error, the file uploaded with success" : "Файл загружен успешно.",

apps/files/l10n/ru.json

@@ -7,17 +7,17 @@
     "Permission denied" : "В доступе отказано",
     "File name cannot be empty." : "Имя файла не может быть пустым.",
     "\"%s\" is an invalid file name." : "\"%s\" это не правильное имя файла.",
-    "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Неправильное имя: символы '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' недопустимы.",
-    "The target folder has been moved or deleted." : "Целевой каталог был перемещен или удален.",
-    "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Имя %s уже используется для каталога %s. Укажите другое имя.",
+    "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Неправильное имя, символы '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' недопустимы.",
+    "The target folder has been moved or deleted." : "Целевая папка была перемещена или удалена.",
+    "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Имя %s уже используется для папки %s. Укажите другое имя.",
     "Not a valid source" : "Неправильный источник",
     "Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" : "Сервер не позволяет открывать URL-адреса, проверьте настройки сервера",
-    "The file exceeds your quota by %s" : "Файл превышает вашу квоту на  %s",
+    "The file exceeds your quota by %s" : "Размер файла превышает квоту на %s",
     "Error while downloading %s to %s" : "Ошибка при скачивании %s в %s",
     "Error when creating the file" : "Ошибка при создании файла",
     "Folder name cannot be empty." : "Имя папки не может быть пустым.",
     "Error when creating the folder" : "Ошибка создания каталога",
-    "Unable to set upload directory." : "Не удалось установить каталог загрузки.",
+    "Unable to set upload directory." : "Невозможно установить каталог загрузки.",
     "Invalid Token" : "Недопустимый маркер",
     "No file was uploaded. Unknown error" : "Файл не был загружен. Неизвестная ошибка",
     "There is no error, the file uploaded with success" : "Файл загружен успешно.",

apps/files_external/l10n/el.js

@@ -58,6 +58,7 @@ OC.L10N.register(
     "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Σημείωση:</b> Η υποστήριξη cURL στην PHP δεν είναι ενεργοποιημένη ή εγκατεστημένη. Η προσάρτηση του %s δεν είναι δυνατή. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει.",
     "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Σημείωση:</b> Η υποστήριξη FTP στην PHP δεν είναι ενεργοποιημένη ή εγκατεστημένη. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση του %s. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει.",
     "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Σημείωση:</b> Η επέκταση \"%s\" δεν είναι εγκατεστημένη. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση %s. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει.",
+    "No external storages" : "Κανένα εξωτερικό μέσο αποθήκευσης",
     "Name" : "Όνομα",
     "Storage type" : "Τύπος αποθηκευτικού χώρου",
     "Scope" : "Εύρος",

apps/files_external/l10n/el.json

@@ -56,6 +56,7 @@
     "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Σημείωση:</b> Η υποστήριξη cURL στην PHP δεν είναι ενεργοποιημένη ή εγκατεστημένη. Η προσάρτηση του %s δεν είναι δυνατή. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει.",
     "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Σημείωση:</b> Η υποστήριξη FTP στην PHP δεν είναι ενεργοποιημένη ή εγκατεστημένη. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση του %s. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει.",
     "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Σημείωση:</b> Η επέκταση \"%s\" δεν είναι εγκατεστημένη. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση %s. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστημάτων σας να την εγκαταστήσει.",
+    "No external storages" : "Κανένα εξωτερικό μέσο αποθήκευσης",
     "Name" : "Όνομα",
     "Storage type" : "Τύπος αποθηκευτικού χώρου",
     "Scope" : "Εύρος",

apps/files_external/l10n/ru.js

@@ -38,9 +38,9 @@ OC.L10N.register(
     "Service Name (required for OpenStack Object Storage)" : "Имя Службы (обяз. для Хранилища объектов OpenStack)",
     "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" : "URL для удостоверения конечной точки (обяз. для Хранилища объектов OpenStack)",
     "Timeout of HTTP requests in seconds" : "Тайм-аут HTTP-запросов в секундах",
-    "Share" : "Открыть доступ",
+    "Share" : "Поделиться",
     "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS с ипользованием логина OC",
-    "Username as share" : "Имя для открытого доступа",
+    "Username as share" : "Имя пользователя в качестве имени общего ресурса",
     "URL" : "Ссылка",
     "Secure https://" : "Безопасный https://",
     "Remote subfolder" : "Удаленный подкаталог",

apps/files_external/l10n/ru.json

@@ -36,9 +36,9 @@
     "Service Name (required for OpenStack Object Storage)" : "Имя Службы (обяз. для Хранилища объектов OpenStack)",
     "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" : "URL для удостоверения конечной точки (обяз. для Хранилища объектов OpenStack)",
     "Timeout of HTTP requests in seconds" : "Тайм-аут HTTP-запросов в секундах",
-    "Share" : "Открыть доступ",
+    "Share" : "Поделиться",
     "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS с ипользованием логина OC",
-    "Username as share" : "Имя для открытого доступа",
+    "Username as share" : "Имя пользователя в качестве имени общего ресурса",
     "URL" : "Ссылка",
     "Secure https://" : "Безопасный https://",
     "Remote subfolder" : "Удаленный подкаталог",

apps/files_sharing/l10n/ru.js

@@ -4,7 +4,7 @@ OC.L10N.register(
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "На данном сервере выключено межсерверное предоставление общего доступа",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Имя точки монтирования содержит недопустимые символы.",
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недействительный или недоверенный сертификат SSL",
-    "Couldn't add remote share" : "Не удалось добавить удалённую общую папку",
+    "Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
     "Shared with you" : "Доступные для Вас",
     "Shared with others" : "Доступные для других",
     "Shared by link" : "Доступные по ссылке",
@@ -12,25 +12,25 @@ OC.L10N.register(
     "Files and folders others share with you will show up here" : "Здесь появятся файлы и папки, которыми с вами поделятся",
     "Nothing shared yet" : "Пока ничего не опубликовано",
     "Files and folders you share will show up here" : "Здесь появятся файлы и папки, которыми вы поделитесь",
-    "No shared links" : "Нет опубликованных ссылок",
+    "No shared links" : "Нет общих ссылок",
     "Files and folders you share by link will show up here" : "Здесь появятся файлы и папки, которыми вы поделитесь по ссылке",
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Добавить удалённую общую папку {name} из {owner}@{remote}?",
-    "Remote share" : "Удалённая общая папка",
-    "Remote share password" : "Пароль для удалённой общей папки",
+    "Remote share" : "Удаленный общий ресурс",
+    "Remote share password" : "Пароль для удаленного общего ресурса",
     "Cancel" : "Отменить",
     "Add remote share" : "Добавить удалённую общую папку",
     "No ownCloud installation found at {remote}" : "Не найдено ownCloud на {remote}",
     "Invalid ownCloud url" : "Неверный адрес ownCloud",
-    "Shared by" : "Опубликовано",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Файл или папка, опубликованная на <strong>другом сервере</strong>",
-    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Публичный файл или папка, был <strong>скачан</strong>",
-    "You received a new remote share from %s" : "Вы получили новую публикацию от %s",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s принял удалённую публикацию %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s отклонил удалённую публикацию %2$s",
+    "Shared by" : "Поделился",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Файлом или папкой, поделились с <strong>удаленного сервера</strong>",
+    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Общий файл или папка, был <strong>скачан</strong>",
+    "You received a new remote share from %s" : "%s поделился с вами удаленным общим ресурсом",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s принял удаленный общий ресурс %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s отклонил удаленный общий ресурс %2$s",
     "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s закрыл для вас доступ к %2$s ",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Публичная папка %1$s, была скачана",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Публичный файл %1$s, был скачан",
-    "This share is password-protected" : "Для доступа к информации необходимо ввести пароль",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Общая папка %1$s, была скачана",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Общий файл %1$s, был скачан",
+    "This share is password-protected" : "Общий ресурс защищен паролем",
     "The password is wrong. Try again." : "Неверный пароль. Попробуйте еще раз.",
     "Password" : "Пароль",
     "Name" : "Имя",
@@ -46,7 +46,7 @@ OC.L10N.register(
     "Download %s" : "Скачать %s",
     "Direct link" : "Прямая ссылка",
     "Server-to-Server Sharing" : "Общий доступ Сервер-Сервер",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Разрешить пользователям на этом сервере отправлять файлы на другие сервера",
-    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Разрешить пользователям на том сервере получать файлы с других серверов"
+    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Разрешить пользователям делиться с пользователями других серверов",
+    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Разрешить пользователям использовать общие ресурсы с других серверов"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");

apps/files_sharing/l10n/ru.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "На данном сервере выключено межсерверное предоставление общего доступа",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Имя точки монтирования содержит недопустимые символы.",
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недействительный или недоверенный сертификат SSL",
-    "Couldn't add remote share" : "Не удалось добавить удалённую общую папку",
+    "Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
     "Shared with you" : "Доступные для Вас",
     "Shared with others" : "Доступные для других",
     "Shared by link" : "Доступные по ссылке",
@@ -10,25 +10,25 @@
     "Files and folders others share with you will show up here" : "Здесь появятся файлы и папки, которыми с вами поделятся",
     "Nothing shared yet" : "Пока ничего не опубликовано",
     "Files and folders you share will show up here" : "Здесь появятся файлы и папки, которыми вы поделитесь",
-    "No shared links" : "Нет опубликованных ссылок",
+    "No shared links" : "Нет общих ссылок",
     "Files and folders you share by link will show up here" : "Здесь появятся файлы и папки, которыми вы поделитесь по ссылке",
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Добавить удалённую общую папку {name} из {owner}@{remote}?",
-    "Remote share" : "Удалённая общая папка",
-    "Remote share password" : "Пароль для удалённой общей папки",
+    "Remote share" : "Удаленный общий ресурс",
+    "Remote share password" : "Пароль для удаленного общего ресурса",
     "Cancel" : "Отменить",
     "Add remote share" : "Добавить удалённую общую папку",
     "No ownCloud installation found at {remote}" : "Не найдено ownCloud на {remote}",
     "Invalid ownCloud url" : "Неверный адрес ownCloud",
-    "Shared by" : "Опубликовано",
-    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Файл или папка, опубликованная на <strong>другом сервере</strong>",
-    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Публичный файл или папка, был <strong>скачан</strong>",
-    "You received a new remote share from %s" : "Вы получили новую публикацию от %s",
-    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s принял удалённую публикацию %2$s",
-    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s отклонил удалённую публикацию %2$s",
+    "Shared by" : "Поделился",
+    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Файлом или папкой, поделились с <strong>удаленного сервера</strong>",
+    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Общий файл или папка, был <strong>скачан</strong>",
+    "You received a new remote share from %s" : "%s поделился с вами удаленным общим ресурсом",
+    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s принял удаленный общий ресурс %2$s",
+    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s отклонил удаленный общий ресурс %2$s",
     "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s закрыл для вас доступ к %2$s ",
-    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Публичная папка %1$s, была скачана",
-    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Публичный файл %1$s, был скачан",
-    "This share is password-protected" : "Для доступа к информации необходимо ввести пароль",
+    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Общая папка %1$s, была скачана",
+    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Общий файл %1$s, был скачан",
+    "This share is password-protected" : "Общий ресурс защищен паролем",
     "The password is wrong. Try again." : "Неверный пароль. Попробуйте еще раз.",
     "Password" : "Пароль",
     "Name" : "Имя",
@@ -44,7 +44,7 @@
     "Download %s" : "Скачать %s",
     "Direct link" : "Прямая ссылка",
     "Server-to-Server Sharing" : "Общий доступ Сервер-Сервер",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Разрешить пользователям на этом сервере отправлять файлы на другие сервера",
-    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Разрешить пользователям на том сервере получать файлы с других серверов"
+    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Разрешить пользователям делиться с пользователями других серверов",
+    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Разрешить пользователям использовать общие ресурсы с других серверов"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }

core/l10n/el.js

@@ -115,6 +115,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error loading dialog template: {error}" : "Σφάλμα φόρτωσης προτύπου διαλόγων: {σφάλμα}",
     "No tags selected for deletion." : "Καμμία ετικέτα δεν επιλέχθηκε για διαγραφή.",
     "unknown text" : "άγνωστο κείμενο",
+    "sunny" : "ηλιόλουστη",
+    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Γειά σου {name}, ο καιρός είναι {weather}",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["λήψη %n αρχείου","λήψη %n αρχείων"],
     "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Ενημέρωση του {productName} στην έκδοση {version}, αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα.",
     "Please reload the page." : "Παρακαλώ επαναφορτώστε τη σελίδα.",

core/l10n/el.json

@@ -113,6 +113,8 @@
     "Error loading dialog template: {error}" : "Σφάλμα φόρτωσης προτύπου διαλόγων: {σφάλμα}",
     "No tags selected for deletion." : "Καμμία ετικέτα δεν επιλέχθηκε για διαγραφή.",
     "unknown text" : "άγνωστο κείμενο",
+    "sunny" : "ηλιόλουστη",
+    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Γειά σου {name}, ο καιρός είναι {weather}",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["λήψη %n αρχείου","λήψη %n αρχείων"],
     "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Ενημέρωση του {productName} στην έκδοση {version}, αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα.",
     "Please reload the page." : "Παρακαλώ επαναφορτώστε τη σελίδα.",

core/l10n/ku_IQ.js

@@ -26,6 +26,7 @@ OC.L10N.register(
     "Database name" : "ناوی داتابه‌یس",
     "Database host" : "هۆستی داتابه‌یس",
     "Finish setup" : "كۆتایی هات ده‌ستكاریه‌كان",
-    "Log out" : "چوونەدەرەوە"
+    "Log out" : "چوونەدەرەوە",
+    "Search" : "بگەڕێ"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");

core/l10n/ku_IQ.json

@@ -24,6 +24,7 @@
     "Database name" : "ناوی داتابه‌یس",
     "Database host" : "هۆستی داتابه‌یس",
     "Finish setup" : "كۆتایی هات ده‌ستكاریه‌كان",
-    "Log out" : "چوونەدەرەوە"
+    "Log out" : "چوونەدەرەوە",
+    "Search" : "بگەڕێ"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }

core/l10n/ru.js

@@ -64,15 +64,15 @@ OC.L10N.register(
     "Good password" : "Хороший пароль",
     "Strong password" : "Устойчивый к взлому пароль",
     "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Веб-сервер до сих пор не настроен для возможности синхронизации файлов. Похоже что проблема в неисправности интерфейса WebDAV.",
-    "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." : "Этот сервер не имеет подключения к сети интернет. Это значит, что некоторые возможности, такие как подключение внешних дисков, уведомления об обновлениях или установка сторонних приложений – не работают. Удалённый доступ к файлам и отправка уведомлений по электронной почте вероятнее всего тоже не будут работать. Предлагаем включить соединение с интернетом для этого сервера, если Вы хотите иметь все возможности.",
+    "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." : "Данный сервер не имеет подключения к сети интернет. Это значит, что некоторые возможности, такие как подключение удаленных дисков, уведомления об обновлениях или установка сторонних приложений – не работают. Удалённый доступ к файлам и отправка уведомлений по электронной почте вероятнее всего тоже не будут работать. Предлагаем включить соединение с интернетом для этого сервера, если вы хотите иметь все возможности.",
     "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." : "Похоже, что ваши папка с данными и файлы доступны из интернета. Файл .htaccess не работает. Крайне рекомендуется сконфигурировать вебсервер таким образом, чтобы папка с данными более не была доступна или переместите папку с данными куда-нибудь в другое место вне основной папки документов вебсервера.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Произошла ошибка при проверке настройки сервера",
     "Shared" : "Общие",
-    "Shared with {recipients}" : "Доступ открыт {recipients}",
-    "Share" : "Открыть доступ",
+    "Shared with {recipients}" : "Вы поделились с {recipients}",
+    "Share" : "Поделиться",
     "Error" : "Ошибка",
-    "Error while sharing" : "Ошибка при открытии доступа",
-    "Error while unsharing" : "Ошибка при закрытии доступа",
+    "Error while sharing" : "При попытке поделиться произошла ошибка",
+    "Error while unsharing" : "При закрытии доступа произошла ошибка",
     "Error while changing permissions" : "При изменении прав доступа произошла ошибка",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} поделился с вами и группой {group} ",
     "Shared with you by {owner}" : "С вами поделился {owner} ",
@@ -94,9 +94,9 @@ OC.L10N.register(
     "remote" : "удаленный",
     "Resharing is not allowed" : "Повторное открытие доступа запрещено",
     "Shared in {item} with {user}" : "Общий доступ к {item} с {user}",
-    "Unshare" : "Закрыть общий доступ",
+    "Unshare" : "Закрыть доступ",
     "notify by email" : "уведомить по почте",
-    "can share" : "можно дать доступ",
+    "can share" : "можно поделиться",
     "can edit" : "может редактировать",
     "access control" : "контроль доступа",
     "create" : "создать",
@@ -198,7 +198,7 @@ OC.L10N.register(
     "remember" : "запомнить",
     "Log in" : "Войти",
     "Alternative Logins" : "Альтернативные имена пользователя",
-    "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Здравствуйте,<br><br>%s предоставил Вам доступ к <strong>%s</strong>.<br>Перейдите по <a href=\"%s\">ссылке</a>, чтобы загрузить информацию<br><br>",
+    "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Здравствуйте,<br><br>%s поделился с вами <strong>%s</strong>.<br>Перейдите по <a href=\"%s\">ссылке</a>, чтобы посмотреть<br><br>",
     "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Сервер ownCloud в настоящее время работает в однопользовательском режиме.",
     "This means only administrators can use the instance." : "Это значит, что только администраторы могут использовать сервер.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Обратитесь к вашему системному администратору если это сообщение не исчезает или появляется неожиданно.",

core/l10n/ru.json

@@ -62,15 +62,15 @@
     "Good password" : "Хороший пароль",
     "Strong password" : "Устойчивый к взлому пароль",
     "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Веб-сервер до сих пор не настроен для возможности синхронизации файлов. Похоже что проблема в неисправности интерфейса WebDAV.",
-    "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." : "Этот сервер не имеет подключения к сети интернет. Это значит, что некоторые возможности, такие как подключение внешних дисков, уведомления об обновлениях или установка сторонних приложений – не работают. Удалённый доступ к файлам и отправка уведомлений по электронной почте вероятнее всего тоже не будут работать. Предлагаем включить соединение с интернетом для этого сервера, если Вы хотите иметь все возможности.",
+    "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." : "Данный сервер не имеет подключения к сети интернет. Это значит, что некоторые возможности, такие как подключение удаленных дисков, уведомления об обновлениях или установка сторонних приложений – не работают. Удалённый доступ к файлам и отправка уведомлений по электронной почте вероятнее всего тоже не будут работать. Предлагаем включить соединение с интернетом для этого сервера, если вы хотите иметь все возможности.",
     "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." : "Похоже, что ваши папка с данными и файлы доступны из интернета. Файл .htaccess не работает. Крайне рекомендуется сконфигурировать вебсервер таким образом, чтобы папка с данными более не была доступна или переместите папку с данными куда-нибудь в другое место вне основной папки документов вебсервера.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Произошла ошибка при проверке настройки сервера",
     "Shared" : "Общие",
-    "Shared with {recipients}" : "Доступ открыт {recipients}",
-    "Share" : "Открыть доступ",
+    "Shared with {recipients}" : "Вы поделились с {recipients}",
+    "Share" : "Поделиться",
     "Error" : "Ошибка",
-    "Error while sharing" : "Ошибка при открытии доступа",
-    "Error while unsharing" : "Ошибка при закрытии доступа",
+    "Error while sharing" : "При попытке поделиться произошла ошибка",
+    "Error while unsharing" : "При закрытии доступа произошла ошибка",
     "Error while changing permissions" : "При изменении прав доступа произошла ошибка",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} поделился с вами и группой {group} ",
     "Shared with you by {owner}" : "С вами поделился {owner} ",
@@ -92,9 +92,9 @@
     "remote" : "удаленный",
     "Resharing is not allowed" : "Повторное открытие доступа запрещено",
     "Shared in {item} with {user}" : "Общий доступ к {item} с {user}",
-    "Unshare" : "Закрыть общий доступ",
+    "Unshare" : "Закрыть доступ",
     "notify by email" : "уведомить по почте",
-    "can share" : "можно дать доступ",
+    "can share" : "можно поделиться",
     "can edit" : "может редактировать",
     "access control" : "контроль доступа",
     "create" : "создать",
@@ -196,7 +196,7 @@
     "remember" : "запомнить",
     "Log in" : "Войти",
     "Alternative Logins" : "Альтернативные имена пользователя",
-    "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Здравствуйте,<br><br>%s предоставил Вам доступ к <strong>%s</strong>.<br>Перейдите по <a href=\"%s\">ссылке</a>, чтобы загрузить информацию<br><br>",
+    "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Здравствуйте,<br><br>%s поделился с вами <strong>%s</strong>.<br>Перейдите по <a href=\"%s\">ссылке</a>, чтобы посмотреть<br><br>",
     "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Сервер ownCloud в настоящее время работает в однопользовательском режиме.",
     "This means only administrators can use the instance." : "Это значит, что только администраторы могут использовать сервер.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Обратитесь к вашему системному администратору если это сообщение не исчезает или появляется неожиданно.",

lib/l10n/es.js

@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
     "Following databases are supported: %s" : "Las siguientes bases de datos están soportadas: %s",
     "The library %s is not available." : "La librería %s no está disponible",
     "Following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas son soportadas: %s",
+    "ownCloud %s or higher is required." : "Se requiere ownCloud %s o superior.",
     "Help" : "Ayuda",
     "Personal" : "Personal",
     "Settings" : "Ajustes",

lib/l10n/es.json

@@ -9,6 +9,7 @@
     "Following databases are supported: %s" : "Las siguientes bases de datos están soportadas: %s",
     "The library %s is not available." : "La librería %s no está disponible",
     "Following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas son soportadas: %s",
+    "ownCloud %s or higher is required." : "Se requiere ownCloud %s o superior.",
     "Help" : "Ayuda",
     "Personal" : "Personal",
     "Settings" : "Ajustes",

lib/l10n/ru.js

@@ -79,7 +79,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s shared »%s« with you" : "%s поделился »%s« с вами",
     "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Не удалось поделиться %s, бекэнд общего доступа не допускает публикации из элементов типа %i",
     "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Не удалось поделиться %s, файл не существует",
-    "You are not allowed to share %s" : "Вам запрещено публиковать %s",
+    "You are not allowed to share %s" : "Вам запрещено делиться %s",
     "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s - владелец этого элемента",
     "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не существует.",
     "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не состоит в какой-либо группе в которой состоит %s",
@@ -89,10 +89,10 @@ OC.L10N.register(
     "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Вам нужно задать пароль для создания публичной ссылки. Разрешены только защищённые ссылки",
     "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Не удалось поделиться %s, открытие доступа по ссылке запрещено",
     "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Не удалось поделиться %s, не удалось найти %s, возможно, сервер не доступен.",
-    "Share type %s is not valid for %s" : "Такой тип общего доступа как %s не допустим для %s",
+    "Share type %s is not valid for %s" : "Тип общего доступа %s недопустим для %s",
     "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Не удалось настроить права доступа для %s, указанные права доступа превышают предоставленные для %s права доступа",
     "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "Не удалось настроить права доступа для %s , элемент не найден.",
-    "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Невозможно установить дату устаревания. Разделяемые ресурсы не могут устареть позже, чем %s с момента их публикации.",
+    "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Невозможно установить дату устаревания. Общие ресурсы не могут устареть позже, чем %s с момента их публикации.",
     "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Невозможно установить дату окончания. Дата окончания в прошлом.",
     "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Бэкенд общего доступа %s должен реализовывать интерфейс OCP\\Share_Backend",
     "Sharing backend %s not found" : "Бэкенд общего доступа для %s не найден",

lib/l10n/ru.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     "%s shared »%s« with you" : "%s поделился »%s« с вами",
     "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Не удалось поделиться %s, бекэнд общего доступа не допускает публикации из элементов типа %i",
     "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Не удалось поделиться %s, файл не существует",
-    "You are not allowed to share %s" : "Вам запрещено публиковать %s",
+    "You are not allowed to share %s" : "Вам запрещено делиться %s",
     "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s - владелец этого элемента",
     "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не существует.",
     "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не состоит в какой-либо группе в которой состоит %s",
@@ -87,10 +87,10 @@
     "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Вам нужно задать пароль для создания публичной ссылки. Разрешены только защищённые ссылки",
     "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Не удалось поделиться %s, открытие доступа по ссылке запрещено",
     "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Не удалось поделиться %s, не удалось найти %s, возможно, сервер не доступен.",
-    "Share type %s is not valid for %s" : "Такой тип общего доступа как %s не допустим для %s",
+    "Share type %s is not valid for %s" : "Тип общего доступа %s недопустим для %s",
     "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Не удалось настроить права доступа для %s, указанные права доступа превышают предоставленные для %s права доступа",
     "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "Не удалось настроить права доступа для %s , элемент не найден.",
-    "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Невозможно установить дату устаревания. Разделяемые ресурсы не могут устареть позже, чем %s с момента их публикации.",
+    "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Невозможно установить дату устаревания. Общие ресурсы не могут устареть позже, чем %s с момента их публикации.",
     "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Невозможно установить дату окончания. Дата окончания в прошлом.",
     "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Бэкенд общего доступа %s должен реализовывать интерфейс OCP\\Share_Backend",
     "Sharing backend %s not found" : "Бэкенд общего доступа для %s не найден",

settings/l10n/ru.js

@@ -48,7 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to delete user." : "Невозможно удалить пользователя.",
     "Forbidden" : "Запрещено",
     "Invalid user" : "Неверный пользователь",
-    "Unable to change mail address" : "Не удалось изменить адрес электронной почты",
+    "Unable to change mail address" : "Невозможно изменить адрес электронной почты",
     "Email saved" : "Email сохранен",
     "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Вы действительно хотите добавить домен \"{domain}\" как доверенный?",
     "Add trusted domain" : "Добавить доверенный домен",
@@ -137,16 +137,16 @@ OC.L10N.register(
     "Allow users to share via link" : "Разрешить пользователям публикации через ссылки",
     "Enforce password protection" : "Защита паролем обязательна",
     "Allow public uploads" : "Разрешить открытые загрузки",
-    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Разрешить пользователю оповещать почтой об опубликованых файлах",
+    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Разрешить пользователям оповещать почтой об открытии доступа к файлам",
     "Set default expiration date" : "Установить срок действия по-умолчанию",
     "Expire after " : "Заканчивается через",
     "days" : "дней",
     "Enforce expiration date" : "Срок действия обязателен",
-    "Allow resharing" : "Разрешить переоткрытие общего доступа",
-    "Restrict users to only share with users in their groups" : "Разрешить пользователям публикации только внутри их групп",
-    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Разрешить пользователю оповещать почтой других пользователей об опубликованных файлах",
+    "Allow resharing" : "Разрешить повторное открытие общего доступа",
+    "Restrict users to only share with users in their groups" : "Разрешить пользователям делиться только с членами их групп",
+    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Разрешить пользователям оповещать почтой других пользователей об открытии доступа к файлам",
     "Exclude groups from sharing" : "Исключить группы из общего доступа",
-    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Эти группы смогут получать общие файлы, но не смогут отправлять их.",
+    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Эти группы смогут получать общие ресурсы, но не могут их принять.",
     "Enforce HTTPS" : "HTTPS соединение обязательно",
     "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." : "Принудить клиентов подключаться к %s через шифрованное соединение.",
     "Enforce HTTPS for subdomains" : "HTTPS соединение обязательно для субдоменов",

settings/l10n/ru.json

@@ -46,7 +46,7 @@
     "Unable to delete user." : "Невозможно удалить пользователя.",
     "Forbidden" : "Запрещено",
     "Invalid user" : "Неверный пользователь",
-    "Unable to change mail address" : "Не удалось изменить адрес электронной почты",
+    "Unable to change mail address" : "Невозможно изменить адрес электронной почты",
     "Email saved" : "Email сохранен",
     "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Вы действительно хотите добавить домен \"{domain}\" как доверенный?",
     "Add trusted domain" : "Добавить доверенный домен",
@@ -135,16 +135,16 @@
     "Allow users to share via link" : "Разрешить пользователям публикации через ссылки",
     "Enforce password protection" : "Защита паролем обязательна",
     "Allow public uploads" : "Разрешить открытые загрузки",
-    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Разрешить пользователю оповещать почтой об опубликованых файлах",
+    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Разрешить пользователям оповещать почтой об открытии доступа к файлам",
     "Set default expiration date" : "Установить срок действия по-умолчанию",
     "Expire after " : "Заканчивается через",
     "days" : "дней",
     "Enforce expiration date" : "Срок действия обязателен",
-    "Allow resharing" : "Разрешить переоткрытие общего доступа",
-    "Restrict users to only share with users in their groups" : "Разрешить пользователям публикации только внутри их групп",
-    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Разрешить пользователю оповещать почтой других пользователей об опубликованных файлах",
+    "Allow resharing" : "Разрешить повторное открытие общего доступа",
+    "Restrict users to only share with users in their groups" : "Разрешить пользователям делиться только с членами их групп",
+    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Разрешить пользователям оповещать почтой других пользователей об открытии доступа к файлам",
     "Exclude groups from sharing" : "Исключить группы из общего доступа",
-    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Эти группы смогут получать общие файлы, но не смогут отправлять их.",
+    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Эти группы смогут получать общие ресурсы, но не могут их принять.",
     "Enforce HTTPS" : "HTTPS соединение обязательно",
     "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." : "Принудить клиентов подключаться к %s через шифрованное соединение.",
     "Enforce HTTPS for subdomains" : "HTTPS соединение обязательно для субдоменов",