|
|
@@ -1,14 +1,14 @@ |
|
|
|
# Hebrew translation of TigerVNC. |
|
|
|
# Copyright (C) 2019 the TigerVNC Team (msgids) |
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the tigervnc package. |
|
|
|
# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2021. |
|
|
|
# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2021-2023. |
|
|
|
# |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: tigervnc-1.12.90\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: tigervnc-devel@googlegroups.com\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 16:35+0100\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-16 11:33+0200\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-08-17 00:00+0300\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" |
|
|
|
"Language-Team: Hebrew <heb-bugzap@hamakor.org.il>\n" |
|
|
|
"Language: he\n" |
|
|
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? 2 : 3);\n" |
|
|
|
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" |
|
|
|
"X-Generator: Poedit 3.2.1\n" |
|
|
|
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" |
|
|
|
|
|
|
|
#: vncviewer/CConn.cxx:103 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "&פרטי ההתחברות…" |
|
|
|
#: vncviewer/Viewport.cxx:1285 |
|
|
|
msgctxt "ContextMenu|" |
|
|
|
msgid "About &TigerVNC viewer..." |
|
|
|
msgstr "על המציג TigerVNC…" |
|
|
|
msgstr "&על המציג TigerVNC…" |
|
|
|
|
|
|
|
#: vncviewer/Viewport.cxx:1374 |
|
|
|
msgid "VNC connection info" |