fix(l10n): Update translations from TransifexHEADmaster

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

8 files changed, 84 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/dashboard/l10n/uk.js b/apps/dashboard/l10n/uk.js
index c611c807349..3310f78cbc6 100644
--- a/apps/dashboard/l10n/uk.js
+++ b/apps/dashboard/l10n/uk.js
@@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Dashboard" : "Майстерня",
     "Dashboard app" : "Застосунок з панеллю віджетів ",
+    "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! People can add the widgets they like and change the background to their liking." : "Почніть свій день з інформацією\n\nПанель управління Nextcloud — це ваша відправна точка на початку дня, яка надає огляд ваших майбутніх зустрічей, термінових електронних листів, повідомлень у чаті, вхідних квитків, останніх твітів та багато іншого! Користувачі можуть додавати вподобані віджети та змінювати фон на свій смак.",
     "Weather" : "Погода",
     "Status" : "Статус",
     "Good morning" : "Доброго ранку",
diff --git a/apps/dashboard/l10n/uk.json b/apps/dashboard/l10n/uk.json
index d3f3c712dc3..8e69d9b812b 100644
--- a/apps/dashboard/l10n/uk.json
+++ b/apps/dashboard/l10n/uk.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Dashboard" : "Майстерня",
     "Dashboard app" : "Застосунок з панеллю віджетів ",
+    "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! People can add the widgets they like and change the background to their liking." : "Почніть свій день з інформацією\n\nПанель управління Nextcloud — це ваша відправна точка на початку дня, яка надає огляд ваших майбутніх зустрічей, термінових електронних листів, повідомлень у чаті, вхідних квитків, останніх твітів та багато іншого! Користувачі можуть додавати вподобані віджети та змінювати фон на свій смак.",
     "Weather" : "Погода",
     "Status" : "Статус",
     "Good morning" : "Доброго ранку",
diff --git a/apps/dav/l10n/uk.js b/apps/dav/l10n/uk.js
index c8beb750ce2..4ae908c460a 100644
--- a/apps/dav/l10n/uk.js
+++ b/apps/dav/l10n/uk.js
@@ -73,6 +73,9 @@ OC.L10N.register(
     "Where: %s" : "Місце: %s",
     "%1$s via %2$s" : "%1$s через %2$s",
     "In the past on %1$s for the entire day" : "Раніше у %1$s протягом цілого дня",
+    "_In a minute on %1$s for the entire day_::_In %n minutes on %1$s for the entire day_" : ["За хвилину на %1$s протягом усього дня","За %n хвилини на %1$s протягом усього дня","За %n хвилин на %1$s протягом усього дня","За %n хвилин на %1$s протягом усього дня"],
+    "_In a hour on %1$s for the entire day_::_In %n hours on %1$s for the entire day_" : ["За годину на %1$s протягом усього дня","За %n години на %1$s протягом усього дня","За %n годин на %1$s протягом усього дня","За %n годин на %1$s протягом усього дня"],
+    "_In a day on %1$s for the entire day_::_In %n days on %1$s for the entire day_" : ["За день на %1$s протягом усього дня","За %n дня на %1$s протягом усього дня","За %n днів на %1$s протягом усього дня","За %n днів на %1$s протягом усього дня"],
     "Could not generate when statement" : "Не вдалося створити оператор \"коли\"",
     "Every Day for the entire day" : "Щодня впродовж усього дня",
     "Every Day for the entire day until %1$s" : "Щодня впродовж усього дня до %1$s",
@@ -218,6 +221,8 @@ OC.L10N.register(
     "Completed on %s" : "Завершено %s",
     "Due on %s by %s" : "До %s з боку %s",
     "Due on %s" : "До %s",
+    "Welcome to Nextcloud Calendar!\n\nThis is a sample event - explore the flexibility of planning with Nextcloud Calendar by making any edits you want!\n\nWith Nextcloud Calendar, you can:\n- Create, edit, and manage events effortlessly.\n- Create multiple calendars and share them with teammates, friends, or family.\n- Check availability and display your busy times to others.\n- Seamlessly integrate with apps and devices via CalDAV.\n- Customize your experience: schedule recurring events, adjust notifications and other settings." : "Ласкаво просимо до календаря Nextcloud!\n\nЦе зразок події — ознайомтеся з гнучкістю планування за допомогою календаря Nextcloud, вносячи будь-які зміни, які вам заманеться!\n\nЗа допомогою календаря Nextcloud ви можете:\n- Легко створювати, редагувати та керувати подіями.\n- Створювати кілька календарів і ділитися ними з колегами, друзями або родиною.\n- Перевіряти доступність і показувати іншим, коли ви зайняті.\n- Безперешкодно інтегруватися з додатками та пристроями через CalDAV.\n- Налаштовувати свій досвід: планувати повторювані події, налаштовувати сповіщення та інші параметри.",
+    "Example event - open me!" : "Приклад події - відкрий мене!",
     "System Address Book" : "Системна адресна книга",
     "The system address book contains contact information for all users in your instance." : "Системна адресна книга містить контактну інформацію для всіх користувачів вашого примірника хмари.",
     "Enable System Address Book" : "Увімкнути системну адресну книгу",
@@ -261,9 +266,22 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel" : "Скасувати",
     "Import" : "Імпорт",
     "Error while saving settings" : "Помилка під час збереження налаштувань",
+    "Contact reset successfully" : "Контакт успішно скинуто",
+    "Error while resetting contact" : "Помилка під час скидання контакту",
+    "Contact imported successfully" : "Контакт імпортовано успішно",
+    "Error while importing contact" : "Помилка під час імпортування контакту",
     "Import contact" : "Імпортувати контакт",
     "Reset to default" : "Скинути до типового",
     "Import contacts" : "Імпортувати контакти",
+    "Importing a new .vcf file will delete the existing default contact and replace it with the new one. Do you want to continue?" : "Імпорт нового файлу .vcf призведе до видалення наявного контакту за замовчуванням і заміни його новим. Чи хочете ви продовжити?",
+    "Failed to save example event creation setting" : "Не вдалося зберегти приклад налаштування створення події",
+    "Failed to upload the example event" : "Не вдалося завантажити приклад події",
+    "Custom example event was saved successfully" : "Приклад користувацької події було успішно збережено",
+    "Failed to delete the custom example event" : "Не вдалося видалити приклад користувацького події",
+    "Custom example event was deleted successfully" : "Приклад користувацької події було успішно видалено",
+    "Import calendar event" : "Імпортувати подію календаря",
+    "Uploading a new event will overwrite the existing one." : "Завантаження нового заходу призведе до заміни наявного.",
+    "Upload event" : "Завантажити подію",
     "Availability" : "Доступність",
     "If you configure your working hours, other people will see when you are out of office when they book a meeting." : "Будь ласка, налаштуйте ваші робочі години, щоб інші користувачі могли бачити, коли ви відсутні під час створення зустрічей.",
     "Absence" : "Відсутність",
@@ -280,6 +298,8 @@ OC.L10N.register(
     "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Також надсилайте нагадування користувачам вашого спільного календаря",
     "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Нагадування завжди надсилаються організаторам і учасникам.",
     "Enable notifications for events via push" : "Увімкнути push-сповіщення для подій",
+    "Example content" : "Приклад вмісту",
+    "Example content serves to showcase the features of Nextcloud. Default content is shipped with Nextcloud, and can be replaced by custom content." : "Приклад вмісту служить для демонстрації функцій Nextcloud. Стандартний вміст постачається разом із Nextcloud і може бути замінений на власний вміст.",
     "There was an error updating your attendance status." : "Виникла помилка при оновленні вашого статусу учасника.",
     "Please contact the organizer directly." : "Будь-ласка повідомте організатора.",
     "Are you accepting the invitation?" : "Чи приймаєте ви запрошення?",
diff --git a/apps/dav/l10n/uk.json b/apps/dav/l10n/uk.json
index 8ac5f933cf6..478249041f3 100644
--- a/apps/dav/l10n/uk.json
+++ b/apps/dav/l10n/uk.json
@@ -71,6 +71,9 @@
     "Where: %s" : "Місце: %s",
     "%1$s via %2$s" : "%1$s через %2$s",
     "In the past on %1$s for the entire day" : "Раніше у %1$s протягом цілого дня",
+    "_In a minute on %1$s for the entire day_::_In %n minutes on %1$s for the entire day_" : ["За хвилину на %1$s протягом усього дня","За %n хвилини на %1$s протягом усього дня","За %n хвилин на %1$s протягом усього дня","За %n хвилин на %1$s протягом усього дня"],
+    "_In a hour on %1$s for the entire day_::_In %n hours on %1$s for the entire day_" : ["За годину на %1$s протягом усього дня","За %n години на %1$s протягом усього дня","За %n годин на %1$s протягом усього дня","За %n годин на %1$s протягом усього дня"],
+    "_In a day on %1$s for the entire day_::_In %n days on %1$s for the entire day_" : ["За день на %1$s протягом усього дня","За %n дня на %1$s протягом усього дня","За %n днів на %1$s протягом усього дня","За %n днів на %1$s протягом усього дня"],
     "Could not generate when statement" : "Не вдалося створити оператор \"коли\"",
     "Every Day for the entire day" : "Щодня впродовж усього дня",
     "Every Day for the entire day until %1$s" : "Щодня впродовж усього дня до %1$s",
@@ -216,6 +219,8 @@
     "Completed on %s" : "Завершено %s",
     "Due on %s by %s" : "До %s з боку %s",
     "Due on %s" : "До %s",
+    "Welcome to Nextcloud Calendar!\n\nThis is a sample event - explore the flexibility of planning with Nextcloud Calendar by making any edits you want!\n\nWith Nextcloud Calendar, you can:\n- Create, edit, and manage events effortlessly.\n- Create multiple calendars and share them with teammates, friends, or family.\n- Check availability and display your busy times to others.\n- Seamlessly integrate with apps and devices via CalDAV.\n- Customize your experience: schedule recurring events, adjust notifications and other settings." : "Ласкаво просимо до календаря Nextcloud!\n\nЦе зразок події — ознайомтеся з гнучкістю планування за допомогою календаря Nextcloud, вносячи будь-які зміни, які вам заманеться!\n\nЗа допомогою календаря Nextcloud ви можете:\n- Легко створювати, редагувати та керувати подіями.\n- Створювати кілька календарів і ділитися ними з колегами, друзями або родиною.\n- Перевіряти доступність і показувати іншим, коли ви зайняті.\n- Безперешкодно інтегруватися з додатками та пристроями через CalDAV.\n- Налаштовувати свій досвід: планувати повторювані події, налаштовувати сповіщення та інші параметри.",
+    "Example event - open me!" : "Приклад події - відкрий мене!",
     "System Address Book" : "Системна адресна книга",
     "The system address book contains contact information for all users in your instance." : "Системна адресна книга містить контактну інформацію для всіх користувачів вашого примірника хмари.",
     "Enable System Address Book" : "Увімкнути системну адресну книгу",
@@ -259,9 +264,22 @@
     "Cancel" : "Скасувати",
     "Import" : "Імпорт",
     "Error while saving settings" : "Помилка під час збереження налаштувань",
+    "Contact reset successfully" : "Контакт успішно скинуто",
+    "Error while resetting contact" : "Помилка під час скидання контакту",
+    "Contact imported successfully" : "Контакт імпортовано успішно",
+    "Error while importing contact" : "Помилка під час імпортування контакту",
     "Import contact" : "Імпортувати контакт",
     "Reset to default" : "Скинути до типового",
     "Import contacts" : "Імпортувати контакти",
+    "Importing a new .vcf file will delete the existing default contact and replace it with the new one. Do you want to continue?" : "Імпорт нового файлу .vcf призведе до видалення наявного контакту за замовчуванням і заміни його новим. Чи хочете ви продовжити?",
+    "Failed to save example event creation setting" : "Не вдалося зберегти приклад налаштування створення події",
+    "Failed to upload the example event" : "Не вдалося завантажити приклад події",
+    "Custom example event was saved successfully" : "Приклад користувацької події було успішно збережено",
+    "Failed to delete the custom example event" : "Не вдалося видалити приклад користувацького події",
+    "Custom example event was deleted successfully" : "Приклад користувацької події було успішно видалено",
+    "Import calendar event" : "Імпортувати подію календаря",
+    "Uploading a new event will overwrite the existing one." : "Завантаження нового заходу призведе до заміни наявного.",
+    "Upload event" : "Завантажити подію",
     "Availability" : "Доступність",
     "If you configure your working hours, other people will see when you are out of office when they book a meeting." : "Будь ласка, налаштуйте ваші робочі години, щоб інші користувачі могли бачити, коли ви відсутні під час створення зустрічей.",
     "Absence" : "Відсутність",
@@ -278,6 +296,8 @@
     "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Також надсилайте нагадування користувачам вашого спільного календаря",
     "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Нагадування завжди надсилаються організаторам і учасникам.",
     "Enable notifications for events via push" : "Увімкнути push-сповіщення для подій",
+    "Example content" : "Приклад вмісту",
+    "Example content serves to showcase the features of Nextcloud. Default content is shipped with Nextcloud, and can be replaced by custom content." : "Приклад вмісту служить для демонстрації функцій Nextcloud. Стандартний вміст постачається разом із Nextcloud і може бути замінений на власний вміст.",
     "There was an error updating your attendance status." : "Виникла помилка при оновленні вашого статусу учасника.",
     "Please contact the organizer directly." : "Будь-ласка повідомте організатора.",
     "Are you accepting the invitation?" : "Чи приймаєте ви запрошення?",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.js
index c3eaf2a63a4..8f5b708faaf 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.js
@@ -23,31 +23,49 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing" : "Спільний доступ",
     "Federated file sharing" : "Інтегрований обмін файлами",
     "Provide federated file sharing across servers" : "Забезпечте об’єднаний обмін файлами між серверами",
+    "Confirm data upload to lookup server" : "Підтвердіть завантаження даних на сервер пошуку",
+    "When enabled, all account properties (e.g. email address) with scope visibility set to \"published\", will be automatically synced and transmitted to an external system and made available in a public, global address book." : "Якщо ця опція увімкнена, всі властивості облікового запису (наприклад, адреса електронної пошти) з видимістю, встановленою на «опубліковано», будуть автоматично синхронізовані та передані до зовнішньої системи і стануть доступними в публічній глобальній адресній книзі.",
+    "Disable upload" : "Вимкнути завантаження",
+    "Enable data upload" : "Увімкнути завантаження даних",
+    "Confirm querying lookup server" : "Підтвердити запит до сервера пошуку",
+    "When enabled, the search input when creating shares will be sent to an external system that provides a public and global address book." : "When enabled, the search input when creating shares will be sent to an external system that provides a public and global address book.",
+    "This is used to retrieve the federated cloud ID to make federated sharing easier." : "Це використовується для отримання ідентифікатора федеративної хмари, щоб спростити федеративне спільне використання.",
+    "Moreover, email addresses of users might be sent to that system in order to verify them." : "Крім того, адреси електронної пошти користувачів можуть бути надіслані до цієї системи з метою їх перевірки.",
+    "Disable querying" : "Вимкнути запити",
+    "Enable querying" : "Увімкнути запити",
     "Unable to update federated files sharing config" : "Неможливо оновити конфігурацію спільного доступу до об’єднаних файлів",
     "Adjust how people can share between servers. This includes shares between people on this server as well if they are using federated sharing." : "Налаштуйте, як користувчі можуть надавати у спільний доступ ресурси користувачам інших серверів хмар. Це включає в себе надання у спільний доступ ресурсів користувачів як цього серверу, так і об'єднаних хмар.",
     "Allow people on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Дозволити користувачам цієї хмари надавати ресурси у спільний доступ користувачам інших серверів хмар (цей параметр дозволить доступ через протокол WebDAV до публічних спільних ресурсів)",
     "Allow people on this server to receive shares from other servers" : "Дозволити користувачам цієї хмари отримувати доступ до спільних ресурсів користувачів з інших серверів хмар",
     "Allow people on this server to send shares to groups on other servers" : "Дозволити користувачам цієї хмари надавати у спільний доступ ресурси групам користувачів інших хмарних серверів",
     "Allow people on this server to receive group shares from other servers" : "Дозволити користувачам цієї хмари отримувати доступ до спільних ресурсів груп користувачів інших хмарних серверів",
+    "The lookup server is only available for global scale." : "Сервер пошуку доступний тільки для глобального масштабу.",
     "Search global and public address book for people" : "Шукати користувачів у глобальній та публічній адресних книгах",
     "Allow people to publish their data to a global and public address book" : "Дозволити користувачам розміщувати власні дані у глобальній публічній адресній книзі",
+    "Trusted federation" : "Довірена федерація",
+    "Automatically accept shares from trusted federated accounts and groups by default" : "Автоматично приймати акції від надійних федеративних облікових записів та груп за замовчуванням",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see {url}" : "Поділіться зі мною через мій #Nextcloud Federated Cloud ID, див. {url}",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Поділіться зі мною через мій #Nextcloud Federated Cloud ID",
     "Share with me via Nextcloud" : "Поділися зі мною через Nextcloud",
     "Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud ID скопійовано в буфер обміну",
     "Copy to clipboard" : "Копіювати до буферу обміну",
+    "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Буфер обміну недоступний. Будь ласка, скопіюйте ідентифікатор хмари вручну.",
     "Copied!" : "Скопійовано!",
     "Federated Cloud" : "Об'єднана хмара",
     "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Ви можете поділитися з будь-ким, хто використовує сервер Nextcloud або інші сервери та служби, сумісні з Open Cloud Mesh (OCM). Просто введіть їхній Federated Cloud ID у діалоговому вікні спільного доступу. Це виглядає як person@cloud.example.com",
+    "Your Federated Cloud ID" : "Ваш ідентифікатор Federated Cloud",
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Поділіться ним, щоб ваші друзі могли ділитися з вами файлами:",
     "Facebook" : "Facebook",
     "X (formerly Twitter)" : "X (раніше відома як Twitter)",
+    "formerly Twitter" : "раніше відома як Twitter",
+    "Mastodon" : "Мастодонт",
     "Add to your website" : "Додати на ваш вебсайт",
     "HTML Code:" : "Код HTML:",
     "Cancel" : "Скасувати",
     "Add remote share" : "Додати віддалений каталог",
     "Remote share" : "Віддалений каталог",
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Додати віддалений каталог {name} з {owner}@{remote}?",
-    "Remote share password" : "Пароль для віддаленого каталогу"
+    "Remote share password" : "Пароль для віддаленого каталогу",
+    "Incoming share could not be processed" : "Неможливо обробити вхідну частку"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.json
index ddbca33da82..8aa902eac07 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.json
@@ -21,31 +21,49 @@
     "Sharing" : "Спільний доступ",
     "Federated file sharing" : "Інтегрований обмін файлами",
     "Provide federated file sharing across servers" : "Забезпечте об’єднаний обмін файлами між серверами",
+    "Confirm data upload to lookup server" : "Підтвердіть завантаження даних на сервер пошуку",
+    "When enabled, all account properties (e.g. email address) with scope visibility set to \"published\", will be automatically synced and transmitted to an external system and made available in a public, global address book." : "Якщо ця опція увімкнена, всі властивості облікового запису (наприклад, адреса електронної пошти) з видимістю, встановленою на «опубліковано», будуть автоматично синхронізовані та передані до зовнішньої системи і стануть доступними в публічній глобальній адресній книзі.",
+    "Disable upload" : "Вимкнути завантаження",
+    "Enable data upload" : "Увімкнути завантаження даних",
+    "Confirm querying lookup server" : "Підтвердити запит до сервера пошуку",
+    "When enabled, the search input when creating shares will be sent to an external system that provides a public and global address book." : "When enabled, the search input when creating shares will be sent to an external system that provides a public and global address book.",
+    "This is used to retrieve the federated cloud ID to make federated sharing easier." : "Це використовується для отримання ідентифікатора федеративної хмари, щоб спростити федеративне спільне використання.",
+    "Moreover, email addresses of users might be sent to that system in order to verify them." : "Крім того, адреси електронної пошти користувачів можуть бути надіслані до цієї системи з метою їх перевірки.",
+    "Disable querying" : "Вимкнути запити",
+    "Enable querying" : "Увімкнути запити",
     "Unable to update federated files sharing config" : "Неможливо оновити конфігурацію спільного доступу до об’єднаних файлів",
     "Adjust how people can share between servers. This includes shares between people on this server as well if they are using federated sharing." : "Налаштуйте, як користувчі можуть надавати у спільний доступ ресурси користувачам інших серверів хмар. Це включає в себе надання у спільний доступ ресурсів користувачів як цього серверу, так і об'єднаних хмар.",
     "Allow people on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Дозволити користувачам цієї хмари надавати ресурси у спільний доступ користувачам інших серверів хмар (цей параметр дозволить доступ через протокол WebDAV до публічних спільних ресурсів)",
     "Allow people on this server to receive shares from other servers" : "Дозволити користувачам цієї хмари отримувати доступ до спільних ресурсів користувачів з інших серверів хмар",
     "Allow people on this server to send shares to groups on other servers" : "Дозволити користувачам цієї хмари надавати у спільний доступ ресурси групам користувачів інших хмарних серверів",
     "Allow people on this server to receive group shares from other servers" : "Дозволити користувачам цієї хмари отримувати доступ до спільних ресурсів груп користувачів інших хмарних серверів",
+    "The lookup server is only available for global scale." : "Сервер пошуку доступний тільки для глобального масштабу.",
     "Search global and public address book for people" : "Шукати користувачів у глобальній та публічній адресних книгах",
     "Allow people to publish their data to a global and public address book" : "Дозволити користувачам розміщувати власні дані у глобальній публічній адресній книзі",
+    "Trusted federation" : "Довірена федерація",
+    "Automatically accept shares from trusted federated accounts and groups by default" : "Автоматично приймати акції від надійних федеративних облікових записів та груп за замовчуванням",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see {url}" : "Поділіться зі мною через мій #Nextcloud Federated Cloud ID, див. {url}",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Поділіться зі мною через мій #Nextcloud Federated Cloud ID",
     "Share with me via Nextcloud" : "Поділися зі мною через Nextcloud",
     "Cloud ID copied to the clipboard" : "Cloud ID скопійовано в буфер обміну",
     "Copy to clipboard" : "Копіювати до буферу обміну",
+    "Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually." : "Буфер обміну недоступний. Будь ласка, скопіюйте ідентифікатор хмари вручну.",
     "Copied!" : "Скопійовано!",
     "Federated Cloud" : "Об'єднана хмара",
     "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Ви можете поділитися з будь-ким, хто використовує сервер Nextcloud або інші сервери та служби, сумісні з Open Cloud Mesh (OCM). Просто введіть їхній Federated Cloud ID у діалоговому вікні спільного доступу. Це виглядає як person@cloud.example.com",
+    "Your Federated Cloud ID" : "Ваш ідентифікатор Federated Cloud",
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Поділіться ним, щоб ваші друзі могли ділитися з вами файлами:",
     "Facebook" : "Facebook",
     "X (formerly Twitter)" : "X (раніше відома як Twitter)",
+    "formerly Twitter" : "раніше відома як Twitter",
+    "Mastodon" : "Мастодонт",
     "Add to your website" : "Додати на ваш вебсайт",
     "HTML Code:" : "Код HTML:",
     "Cancel" : "Скасувати",
     "Add remote share" : "Додати віддалений каталог",
     "Remote share" : "Віддалений каталог",
     "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Додати віддалений каталог {name} з {owner}@{remote}?",
-    "Remote share password" : "Пароль для віддаленого каталогу"
+    "Remote share password" : "Пароль для віддаленого каталогу",
+    "Incoming share could not be processed" : "Неможливо обробити вхідну частку"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federation/l10n/uk.js b/apps/federation/l10n/uk.js
index 0804dc97a15..adcd2ee732b 100644
--- a/apps/federation/l10n/uk.js
+++ b/apps/federation/l10n/uk.js
@@ -2,6 +2,8 @@ OC.L10N.register(
     "federation",
     {
     "Added to the list of trusted servers" : "Сервер додано до списку довірених серверів",
+    "No server found with ID: %s" : "Не знайдено сервер з ідентифікатором: %s",
+    "Could not remove server" : "Не вдалося видалити сервер",
     "Server is already in the list of trusted servers." : "Сервер вже знаходиться в переліку довірених серверів",
     "No server to federate with found" : "Не знайдено жодного сервера для об'єднання",
     "Could not add server" : "Не вдалося додати сервер",
diff --git a/apps/federation/l10n/uk.json b/apps/federation/l10n/uk.json
index 56b17097d4b..97e4915bdf7 100644
--- a/apps/federation/l10n/uk.json
+++ b/apps/federation/l10n/uk.json
@@ -1,5 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Added to the list of trusted servers" : "Сервер додано до списку довірених серверів",
+    "No server found with ID: %s" : "Не знайдено сервер з ідентифікатором: %s",
+    "Could not remove server" : "Не вдалося видалити сервер",
     "Server is already in the list of trusted servers." : "Сервер вже знаходиться в переліку довірених серверів",
     "No server to federate with found" : "Не знайдено жодного сервера для об'єднання",
     "Could not add server" : "Не вдалося додати сервер",