Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

100 files changed, 182 insertions, 182 deletions

diff --git a/apps/comments/l10n/ar.js b/apps/comments/l10n/ar.js
index 31b724f7e72..725c42c1cb4 100644
--- a/apps/comments/l10n/ar.js
+++ b/apps/comments/l10n/ar.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "أضف تعليق",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ للإشارات : للإيموجي  / للاقط الذكي",
     "Could not reload comments" : "تعذّرت إعادة تحميل التعليقات",
+    "Failed to mark comments as read" : "فشل في تعيين ملاحظات كمقرؤة",
+    "Unable to load the comments list" : "تعذر تحميل قائمة التعليقات",
     "No comments yet, start the conversation!" : "لا توجد تعليقات, ابدأ النقاش الآن!",
     "No more messages" : "لامزيد من الرسائل",
     "Retry" : "أعد المحاولة",
-    "Failed to mark comments as read" : "فشل في تعيين ملاحظات كمقرؤة",
-    "Unable to load the comments list" : "تعذر تحميل قائمة التعليقات",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 تعليق جديد","1 تعليق جديد","{unread} تعليقات جديدة","{unread} تعليقات جديدة","{unread} تعليقات جديدة","{unread} تعليقات جديدة"],
     "Comment" : "تعليق",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "حدث خطأ أثناء محاولة تعديل التعليق",
diff --git a/apps/comments/l10n/ar.json b/apps/comments/l10n/ar.json
index 2f090d92f3c..4438e60ebf3 100644
--- a/apps/comments/l10n/ar.json
+++ b/apps/comments/l10n/ar.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "أضف تعليق",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ للإشارات : للإيموجي  / للاقط الذكي",
     "Could not reload comments" : "تعذّرت إعادة تحميل التعليقات",
+    "Failed to mark comments as read" : "فشل في تعيين ملاحظات كمقرؤة",
+    "Unable to load the comments list" : "تعذر تحميل قائمة التعليقات",
     "No comments yet, start the conversation!" : "لا توجد تعليقات, ابدأ النقاش الآن!",
     "No more messages" : "لامزيد من الرسائل",
     "Retry" : "أعد المحاولة",
-    "Failed to mark comments as read" : "فشل في تعيين ملاحظات كمقرؤة",
-    "Unable to load the comments list" : "تعذر تحميل قائمة التعليقات",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 تعليق جديد","1 تعليق جديد","{unread} تعليقات جديدة","{unread} تعليقات جديدة","{unread} تعليقات جديدة","{unread} تعليقات جديدة"],
     "Comment" : "تعليق",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "حدث خطأ أثناء محاولة تعديل التعليق",
diff --git a/apps/comments/l10n/ast.js b/apps/comments/l10n/ast.js
index ba2b0c3f040..0ee30bdbb53 100644
--- a/apps/comments/l10n/ast.js
+++ b/apps/comments/l10n/ast.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Espublizar el comentariu",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pa les menciones, : pa los fustaxes, / pal selector intelixente",
     "Could not reload comments" : "Nun se pudieron recargar los comentarios",
+    "Failed to mark comments as read" : "Nun se pudieron marcar los comentarios como lleíos",
+    "Unable to load the comments list" : "Nun ye posible cargar la llista de comentarios",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Nun hai comentarios, ¡anicia una conversación!",
     "No more messages" : "Nun hai más mensaxes",
     "Retry" : "Retentar",
-    "Failed to mark comments as read" : "Nun se pudieron marcar los comentarios como lleíos",
-    "Unable to load the comments list" : "Nun ye posible cargar la llista de comentarios",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentariu nuevu","{unread} comentarios nuevos"],
     "Comment" : "Comentariu",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Prodúxose un error mentanto se tentaba d'editar el comentariu",
diff --git a/apps/comments/l10n/ast.json b/apps/comments/l10n/ast.json
index bdb3b239eeb..43193924d64 100644
--- a/apps/comments/l10n/ast.json
+++ b/apps/comments/l10n/ast.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Espublizar el comentariu",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pa les menciones, : pa los fustaxes, / pal selector intelixente",
     "Could not reload comments" : "Nun se pudieron recargar los comentarios",
+    "Failed to mark comments as read" : "Nun se pudieron marcar los comentarios como lleíos",
+    "Unable to load the comments list" : "Nun ye posible cargar la llista de comentarios",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Nun hai comentarios, ¡anicia una conversación!",
     "No more messages" : "Nun hai más mensaxes",
     "Retry" : "Retentar",
-    "Failed to mark comments as read" : "Nun se pudieron marcar los comentarios como lleíos",
-    "Unable to load the comments list" : "Nun ye posible cargar la llista de comentarios",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentariu nuevu","{unread} comentarios nuevos"],
     "Comment" : "Comentariu",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Prodúxose un error mentanto se tentaba d'editar el comentariu",
diff --git a/apps/comments/l10n/bg.js b/apps/comments/l10n/bg.js
index 89b6df707aa..a645c5a543f 100644
--- a/apps/comments/l10n/bg.js
+++ b/apps/comments/l10n/bg.js
@@ -16,10 +16,10 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "Изтрий коментар",
     "Cancel edit" : "Отказ на редактиране",
     "Post comment" : "Публикуване на коментар",
+    "Unable to load the comments list" : "Списъкът с коментари не може да се зареди",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Все още няма коментари, започнете разговор!",
     "No more messages" : " Няма повече съобщения",
     "Retry" : "Опитай отново",
-    "Unable to load the comments list" : "Списъкът с коментари не може да се зареди",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} нови коментари","{unread} нови коментари"],
     "Comment" : "Коментар",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Възникна грешка при опит за редактиране на коментара",
diff --git a/apps/comments/l10n/bg.json b/apps/comments/l10n/bg.json
index d6eb91a876f..5bb763dbc5d 100644
--- a/apps/comments/l10n/bg.json
+++ b/apps/comments/l10n/bg.json
@@ -14,10 +14,10 @@
     "Delete comment" : "Изтрий коментар",
     "Cancel edit" : "Отказ на редактиране",
     "Post comment" : "Публикуване на коментар",
+    "Unable to load the comments list" : "Списъкът с коментари не може да се зареди",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Все още няма коментари, започнете разговор!",
     "No more messages" : " Няма повече съобщения",
     "Retry" : "Опитай отново",
-    "Unable to load the comments list" : "Списъкът с коментари не може да се зареди",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} нови коментари","{unread} нови коментари"],
     "Comment" : "Коментар",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Възникна грешка при опит за редактиране на коментара",
diff --git a/apps/comments/l10n/ca.js b/apps/comments/l10n/ca.js
index 4ec5bba2cf7..a8f3ce6d136 100644
--- a/apps/comments/l10n/ca.js
+++ b/apps/comments/l10n/ca.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Publica el comentari",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ per a mencions, : per a emojis, / per al selector intel·ligent",
     "Could not reload comments" : "No s'han pogut tornar a carregar els comentaris",
+    "Failed to mark comments as read" : "No s'han pogut marcar els comentaris com a llegits",
+    "Unable to load the comments list" : "No s'ha pogut carregar la llista de comentaris",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Encara no hi ha cap comentari. Enceteu la conversa!",
     "No more messages" : "No hi ha més missatges",
     "Retry" : "Torna-ho a provar",
-    "Failed to mark comments as read" : "No s'han pogut marcar els comentaris com a llegits",
-    "Unable to load the comments list" : "No s'ha pogut carregar la llista de comentaris",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentari nou","{unread} comentaris nous"],
     "Comment" : "Comentari",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "S'ha produït un error en intentar editar el comentari",
diff --git a/apps/comments/l10n/ca.json b/apps/comments/l10n/ca.json
index 0007e3ab3d4..d1f4ce2c7fe 100644
--- a/apps/comments/l10n/ca.json
+++ b/apps/comments/l10n/ca.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Publica el comentari",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ per a mencions, : per a emojis, / per al selector intel·ligent",
     "Could not reload comments" : "No s'han pogut tornar a carregar els comentaris",
+    "Failed to mark comments as read" : "No s'han pogut marcar els comentaris com a llegits",
+    "Unable to load the comments list" : "No s'ha pogut carregar la llista de comentaris",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Encara no hi ha cap comentari. Enceteu la conversa!",
     "No more messages" : "No hi ha més missatges",
     "Retry" : "Torna-ho a provar",
-    "Failed to mark comments as read" : "No s'han pogut marcar els comentaris com a llegits",
-    "Unable to load the comments list" : "No s'ha pogut carregar la llista de comentaris",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentari nou","{unread} comentaris nous"],
     "Comment" : "Comentari",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "S'ha produït un error en intentar editar el comentari",
diff --git a/apps/comments/l10n/cs.js b/apps/comments/l10n/cs.js
index 6583b06d541..1c8d69c14e5 100644
--- a/apps/comments/l10n/cs.js
+++ b/apps/comments/l10n/cs.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Odeslat komentář",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pro zmínění, : pro emotikony, / pro inteligentní výběr",
     "Could not reload comments" : "Znovunačtení komentářů se nezdařilo",
+    "Failed to mark comments as read" : "Nepodařilo se označit komentáře jako přečtené",
+    "Unable to load the comments list" : "Nedaří se načíst seznam komentářů",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Zatím bez komentářů, začněte konverzaci!",
     "No more messages" : "Žádné další zprávy",
     "Retry" : "Zkusit znovu",
-    "Failed to mark comments as read" : "Nepodařilo se označit komentáře jako přečtené",
-    "Unable to load the comments list" : "Nedaří se načíst seznam komentářů",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["Jeden nový komentář","{unread} nové komentáře","{unread} nových komentářů","{unread} nové komentáře"],
     "Comment" : "Komentář",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Došlo k chybě při pokusu o úpravu komentáře",
diff --git a/apps/comments/l10n/cs.json b/apps/comments/l10n/cs.json
index a8c75ebc5b6..c933b71a7c6 100644
--- a/apps/comments/l10n/cs.json
+++ b/apps/comments/l10n/cs.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Odeslat komentář",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pro zmínění, : pro emotikony, / pro inteligentní výběr",
     "Could not reload comments" : "Znovunačtení komentářů se nezdařilo",
+    "Failed to mark comments as read" : "Nepodařilo se označit komentáře jako přečtené",
+    "Unable to load the comments list" : "Nedaří se načíst seznam komentářů",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Zatím bez komentářů, začněte konverzaci!",
     "No more messages" : "Žádné další zprávy",
     "Retry" : "Zkusit znovu",
-    "Failed to mark comments as read" : "Nepodařilo se označit komentáře jako přečtené",
-    "Unable to load the comments list" : "Nedaří se načíst seznam komentářů",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["Jeden nový komentář","{unread} nové komentáře","{unread} nových komentářů","{unread} nové komentáře"],
     "Comment" : "Komentář",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Došlo k chybě při pokusu o úpravu komentáře",
diff --git a/apps/comments/l10n/da.js b/apps/comments/l10n/da.js
index 01755bbb144..23c4b9873e7 100644
--- a/apps/comments/l10n/da.js
+++ b/apps/comments/l10n/da.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Skriv kommentar",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "\"@\" for at omtale, \":\" for emojis, \"/\" for Smart Vælger",
     "Could not reload comments" : "Kunne ikke indlæse kommentarer",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kunne ikke markere kommentarer som læst",
+    "Unable to load the comments list" : "Kan ikke indlæse kommentarlisten",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ingen kommentarer endnu, start samtalen!",
     "No more messages" : "Ikke flere beskeder",
     "Retry" : "Prøv igen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kunne ikke markere kommentarer som læst",
-    "Unable to load the comments list" : "Kan ikke indlæse kommentarlisten",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 ny kommentar","{unread} nye kommentarer"],
     "Comment" : "Kommenter",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Der opstod en fejl under forsøget på at redigere kommentaren",
diff --git a/apps/comments/l10n/da.json b/apps/comments/l10n/da.json
index bfd3578445d..4abcd817f3b 100644
--- a/apps/comments/l10n/da.json
+++ b/apps/comments/l10n/da.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Skriv kommentar",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "\"@\" for at omtale, \":\" for emojis, \"/\" for Smart Vælger",
     "Could not reload comments" : "Kunne ikke indlæse kommentarer",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kunne ikke markere kommentarer som læst",
+    "Unable to load the comments list" : "Kan ikke indlæse kommentarlisten",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ingen kommentarer endnu, start samtalen!",
     "No more messages" : "Ikke flere beskeder",
     "Retry" : "Prøv igen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kunne ikke markere kommentarer som læst",
-    "Unable to load the comments list" : "Kan ikke indlæse kommentarlisten",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 ny kommentar","{unread} nye kommentarer"],
     "Comment" : "Kommenter",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Der opstod en fejl under forsøget på at redigere kommentaren",
diff --git a/apps/comments/l10n/de.js b/apps/comments/l10n/de.js
index cb4f921f12a..7b3f04a994b 100644
--- a/apps/comments/l10n/de.js
+++ b/apps/comments/l10n/de.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Kommentar veröffentlichen",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ für Erwähnungen, : für Emoji, / für Smart Picker",
     "Could not reload comments" : "Kommentare konnten nicht erneut geladen werden",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kommentare konnten nicht als gelesen markiert werden",
+    "Unable to load the comments list" : "Kommentarliste konnte nicht geladen werden",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Keine Kommentare bisher. Beginne die Diskussion!",
     "No more messages" : "Keine weiteren Nachrichten",
     "Retry" : "Wiederholen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kommentare konnten nicht als gelesen markiert werden",
-    "Unable to load the comments list" : "Kommentarliste konnte nicht geladen werden",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 neuer Kommentar","[unread] neue Kommentare"],
     "Comment" : "Kommentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Es ist ein Fehler beim Bearbeiten des Kommentars aufgetreten",
diff --git a/apps/comments/l10n/de.json b/apps/comments/l10n/de.json
index 312b72d4e44..f57bc6b0aad 100644
--- a/apps/comments/l10n/de.json
+++ b/apps/comments/l10n/de.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Kommentar veröffentlichen",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ für Erwähnungen, : für Emoji, / für Smart Picker",
     "Could not reload comments" : "Kommentare konnten nicht erneut geladen werden",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kommentare konnten nicht als gelesen markiert werden",
+    "Unable to load the comments list" : "Kommentarliste konnte nicht geladen werden",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Keine Kommentare bisher. Beginne die Diskussion!",
     "No more messages" : "Keine weiteren Nachrichten",
     "Retry" : "Wiederholen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kommentare konnten nicht als gelesen markiert werden",
-    "Unable to load the comments list" : "Kommentarliste konnte nicht geladen werden",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 neuer Kommentar","[unread] neue Kommentare"],
     "Comment" : "Kommentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Es ist ein Fehler beim Bearbeiten des Kommentars aufgetreten",
diff --git a/apps/comments/l10n/de_DE.js b/apps/comments/l10n/de_DE.js
index 8c988e1c6af..8a492c10bd3 100644
--- a/apps/comments/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/comments/l10n/de_DE.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Kommentar veröffentlichen",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ für Erwähnungen, : für Emoji, / für Smart Picker",
     "Could not reload comments" : "Kommentare konnten nicht erneut geladen werden",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kommentare konnten nicht als gelesen markiert werden",
+    "Unable to load the comments list" : "Kommentarliste kann nicht geladen werden",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Keine Kommentare bisher. Beginnen Sie die Diskussion!",
     "No more messages" : "Keine weiteren Nachrichten",
     "Retry" : "Wiederholen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kommentare konnten nicht als gelesen markiert werden",
-    "Unable to load the comments list" : "Kommentarliste kann nicht geladen werden",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 neuer Kommentar","[unread] neue Kommentare"],
     "Comment" : "Kommentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Es ist ein Fehler beim Bearbeiten des Kommentars aufgetreten",
diff --git a/apps/comments/l10n/de_DE.json b/apps/comments/l10n/de_DE.json
index 232b41f8eba..44f2bbd961d 100644
--- a/apps/comments/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/comments/l10n/de_DE.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Kommentar veröffentlichen",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ für Erwähnungen, : für Emoji, / für Smart Picker",
     "Could not reload comments" : "Kommentare konnten nicht erneut geladen werden",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kommentare konnten nicht als gelesen markiert werden",
+    "Unable to load the comments list" : "Kommentarliste kann nicht geladen werden",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Keine Kommentare bisher. Beginnen Sie die Diskussion!",
     "No more messages" : "Keine weiteren Nachrichten",
     "Retry" : "Wiederholen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kommentare konnten nicht als gelesen markiert werden",
-    "Unable to load the comments list" : "Kommentarliste kann nicht geladen werden",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 neuer Kommentar","[unread] neue Kommentare"],
     "Comment" : "Kommentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Es ist ein Fehler beim Bearbeiten des Kommentars aufgetreten",
diff --git a/apps/comments/l10n/el.js b/apps/comments/l10n/el.js
index 2b26f827d3d..80b8c2b00fe 100644
--- a/apps/comments/l10n/el.js
+++ b/apps/comments/l10n/el.js
@@ -17,10 +17,10 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel edit" : "Ακύρωση επεξεργασίας",
     "New comment" : "Νέο σχόλιο",
     "Post comment" : "Αναρτήστε σχόλιο",
+    "Unable to load the comments list" : "Δεν είναι δυνατή η μεταφόρτωση της λίστας σχολίων.",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Δεν υπάρχουν σχόλια, ξεκινήστε την συζήτηση!",
     "No more messages" : "Δεν υπάρχουν άλλα μηνύματα",
     "Retry" : "Δοκιμή ξανά",
-    "Unable to load the comments list" : "Δεν είναι δυνατή η μεταφόρτωση της λίστας σχολίων.",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 νέο σχόλιο","{unread} νέα σχόλια"],
     "Comment" : "Σχόλιο",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια επεξεργασίας του σχολίου",
diff --git a/apps/comments/l10n/el.json b/apps/comments/l10n/el.json
index 43e98b74bf1..3c0c4a730e9 100644
--- a/apps/comments/l10n/el.json
+++ b/apps/comments/l10n/el.json
@@ -15,10 +15,10 @@
     "Cancel edit" : "Ακύρωση επεξεργασίας",
     "New comment" : "Νέο σχόλιο",
     "Post comment" : "Αναρτήστε σχόλιο",
+    "Unable to load the comments list" : "Δεν είναι δυνατή η μεταφόρτωση της λίστας σχολίων.",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Δεν υπάρχουν σχόλια, ξεκινήστε την συζήτηση!",
     "No more messages" : "Δεν υπάρχουν άλλα μηνύματα",
     "Retry" : "Δοκιμή ξανά",
-    "Unable to load the comments list" : "Δεν είναι δυνατή η μεταφόρτωση της λίστας σχολίων.",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 νέο σχόλιο","{unread} νέα σχόλια"],
     "Comment" : "Σχόλιο",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια επεξεργασίας του σχολίου",
diff --git a/apps/comments/l10n/en_GB.js b/apps/comments/l10n/en_GB.js
index e24bfaef2d6..20843d54147 100644
--- a/apps/comments/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/comments/l10n/en_GB.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Post comment",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker",
     "Could not reload comments" : "Could not reload comments",
+    "Failed to mark comments as read" : "Failed to mark comments as read",
+    "Unable to load the comments list" : "Unable to load the comments list",
     "No comments yet, start the conversation!" : "No comments yet, start the conversation!",
     "No more messages" : "No more messages",
     "Retry" : "Retry",
-    "Failed to mark comments as read" : "Failed to mark comments as read",
-    "Unable to load the comments list" : "Unable to load the comments list",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 new comment","{unread} new comments"],
     "Comment" : "Comment",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "An error occurred while trying to edit the comment",
diff --git a/apps/comments/l10n/en_GB.json b/apps/comments/l10n/en_GB.json
index f99bce80c36..1d61dbdf9a6 100644
--- a/apps/comments/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/comments/l10n/en_GB.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Post comment",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker",
     "Could not reload comments" : "Could not reload comments",
+    "Failed to mark comments as read" : "Failed to mark comments as read",
+    "Unable to load the comments list" : "Unable to load the comments list",
     "No comments yet, start the conversation!" : "No comments yet, start the conversation!",
     "No more messages" : "No more messages",
     "Retry" : "Retry",
-    "Failed to mark comments as read" : "Failed to mark comments as read",
-    "Unable to load the comments list" : "Unable to load the comments list",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 new comment","{unread} new comments"],
     "Comment" : "Comment",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "An error occurred while trying to edit the comment",
diff --git a/apps/comments/l10n/es.js b/apps/comments/l10n/es.js
index aff22c79369..38edb32d713 100644
--- a/apps/comments/l10n/es.js
+++ b/apps/comments/l10n/es.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Publicar comentario",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ para menciones, : para emoji, / para selector inteligente",
     "Could not reload comments" : "No se pudieron recargar los comentarios",
+    "Failed to mark comments as read" : "Fallo al marcar los comentarios como leídos",
+    "Unable to load the comments list" : "No se pudo cargar la lista de comentarios",
     "No comments yet, start the conversation!" : "¡No hay comentarios, empieza la conversación!",
     "No more messages" : "No hay más mensajes",
     "Retry" : "Reintentar",
-    "Failed to mark comments as read" : "Fallo al marcar los comentarios como leídos",
-    "Unable to load the comments list" : "No se pudo cargar la lista de comentarios",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario nuevo","{unread} comentarios nuevos","{unread} comentarios nuevos"],
     "Comment" : "Comentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ocurrió un error intentando editar el comentario",
diff --git a/apps/comments/l10n/es.json b/apps/comments/l10n/es.json
index 713e037bf68..51ae29fc0fa 100644
--- a/apps/comments/l10n/es.json
+++ b/apps/comments/l10n/es.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Publicar comentario",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ para menciones, : para emoji, / para selector inteligente",
     "Could not reload comments" : "No se pudieron recargar los comentarios",
+    "Failed to mark comments as read" : "Fallo al marcar los comentarios como leídos",
+    "Unable to load the comments list" : "No se pudo cargar la lista de comentarios",
     "No comments yet, start the conversation!" : "¡No hay comentarios, empieza la conversación!",
     "No more messages" : "No hay más mensajes",
     "Retry" : "Reintentar",
-    "Failed to mark comments as read" : "Fallo al marcar los comentarios como leídos",
-    "Unable to load the comments list" : "No se pudo cargar la lista de comentarios",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario nuevo","{unread} comentarios nuevos","{unread} comentarios nuevos"],
     "Comment" : "Comentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ocurrió un error intentando editar el comentario",
diff --git a/apps/comments/l10n/es_EC.js b/apps/comments/l10n/es_EC.js
index c5d5cbd266c..1a90e73546f 100644
--- a/apps/comments/l10n/es_EC.js
+++ b/apps/comments/l10n/es_EC.js
@@ -16,11 +16,11 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "Borrar comentario",
     "Cancel edit" : "Cancelar edición",
     "Post comment" : "Publicar comentario",
+    "Failed to mark comments as read" : "Error al marcar los comentarios como leídos",
+    "Unable to load the comments list" : "No se puede cargar la lista de comentarios",
     "No comments yet, start the conversation!" : "¡Aún no hay comentarios, inicia la conversación!",
     "No more messages" : "No hay más mensajes",
     "Retry" : "Reintentar",
-    "Failed to mark comments as read" : "Error al marcar los comentarios como leídos",
-    "Unable to load the comments list" : "No se puede cargar la lista de comentarios",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario nuevo","{unread} comentarios nuevos","{unread} comentarios nuevos"],
     "Comment" : "Comentario",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ocurrió un error al intentar editar el comentario",
diff --git a/apps/comments/l10n/es_EC.json b/apps/comments/l10n/es_EC.json
index 5fad94b76b4..23c9432df1a 100644
--- a/apps/comments/l10n/es_EC.json
+++ b/apps/comments/l10n/es_EC.json
@@ -14,11 +14,11 @@
     "Delete comment" : "Borrar comentario",
     "Cancel edit" : "Cancelar edición",
     "Post comment" : "Publicar comentario",
+    "Failed to mark comments as read" : "Error al marcar los comentarios como leídos",
+    "Unable to load the comments list" : "No se puede cargar la lista de comentarios",
     "No comments yet, start the conversation!" : "¡Aún no hay comentarios, inicia la conversación!",
     "No more messages" : "No hay más mensajes",
     "Retry" : "Reintentar",
-    "Failed to mark comments as read" : "Error al marcar los comentarios como leídos",
-    "Unable to load the comments list" : "No se puede cargar la lista de comentarios",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario nuevo","{unread} comentarios nuevos","{unread} comentarios nuevos"],
     "Comment" : "Comentario",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ocurrió un error al intentar editar el comentario",
diff --git a/apps/comments/l10n/es_MX.js b/apps/comments/l10n/es_MX.js
index e1d02c75932..30959ef751f 100644
--- a/apps/comments/l10n/es_MX.js
+++ b/apps/comments/l10n/es_MX.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Publicar comentario",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ para menciones, : para emoticonos, / para selector inteligente",
     "Could not reload comments" : "No se pudieron recargar los comentarios",
+    "Failed to mark comments as read" : "No se pudieron marcar los comentarios como leídos",
+    "Unable to load the comments list" : "No se puede cargar la lista de comentarios",
     "No comments yet, start the conversation!" : "¡Aún no hay comentarios, inicia la conversación!",
     "No more messages" : "No hay más mensajes",
     "Retry" : "Reintentar",
-    "Failed to mark comments as read" : "No se pudieron marcar los comentarios como leídos",
-    "Unable to load the comments list" : "No se puede cargar la lista de comentarios",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario nuevo","{unread} nuevos comentarios","{unread} nuevos comentarios"],
     "Comment" : "Comentario",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ocurrió un error al intentar editar el comentario",
diff --git a/apps/comments/l10n/es_MX.json b/apps/comments/l10n/es_MX.json
index d505b85268f..db42c396705 100644
--- a/apps/comments/l10n/es_MX.json
+++ b/apps/comments/l10n/es_MX.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Publicar comentario",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ para menciones, : para emoticonos, / para selector inteligente",
     "Could not reload comments" : "No se pudieron recargar los comentarios",
+    "Failed to mark comments as read" : "No se pudieron marcar los comentarios como leídos",
+    "Unable to load the comments list" : "No se puede cargar la lista de comentarios",
     "No comments yet, start the conversation!" : "¡Aún no hay comentarios, inicia la conversación!",
     "No more messages" : "No hay más mensajes",
     "Retry" : "Reintentar",
-    "Failed to mark comments as read" : "No se pudieron marcar los comentarios como leídos",
-    "Unable to load the comments list" : "No se puede cargar la lista de comentarios",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario nuevo","{unread} nuevos comentarios","{unread} nuevos comentarios"],
     "Comment" : "Comentario",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ocurrió un error al intentar editar el comentario",
diff --git a/apps/comments/l10n/et_EE.js b/apps/comments/l10n/et_EE.js
index 5c5699ef587..f8e80d0e690 100644
--- a/apps/comments/l10n/et_EE.js
+++ b/apps/comments/l10n/et_EE.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Postita kommentaar",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ mainimiseks, : emojide jaoks, / nutika valija jaoks",
     "Could not reload comments" : "Ei saanud kommentaare uuesti laadida",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kommentaaride loetuks märkimine ebaõnnestus",
+    "Unable to load the comments list" : "Kommentaaride loendi laadimine ebaõnnestus",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Kommentaare veel pole, alusta vestlust!",
     "No more messages" : "Rohkem teateid pole",
     "Retry" : "Proovi uuesti",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kommentaaride loetuks märkimine ebaõnnestus",
-    "Unable to load the comments list" : "Kommentaaride loendi laadimine ebaõnnestus",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 uus kommentaar","{unread} uus kommentaar"],
     "Comment" : "Kommentaar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Kommentaari muutmisel tekkis tõrge",
diff --git a/apps/comments/l10n/et_EE.json b/apps/comments/l10n/et_EE.json
index 343e06e9bfd..3c56525cb0c 100644
--- a/apps/comments/l10n/et_EE.json
+++ b/apps/comments/l10n/et_EE.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Postita kommentaar",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ mainimiseks, : emojide jaoks, / nutika valija jaoks",
     "Could not reload comments" : "Ei saanud kommentaare uuesti laadida",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kommentaaride loetuks märkimine ebaõnnestus",
+    "Unable to load the comments list" : "Kommentaaride loendi laadimine ebaõnnestus",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Kommentaare veel pole, alusta vestlust!",
     "No more messages" : "Rohkem teateid pole",
     "Retry" : "Proovi uuesti",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kommentaaride loetuks märkimine ebaõnnestus",
-    "Unable to load the comments list" : "Kommentaaride loendi laadimine ebaõnnestus",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 uus kommentaar","{unread} uus kommentaar"],
     "Comment" : "Kommentaar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Kommentaari muutmisel tekkis tõrge",
diff --git a/apps/comments/l10n/eu.js b/apps/comments/l10n/eu.js
index 698abe928d5..efa029c41ad 100644
--- a/apps/comments/l10n/eu.js
+++ b/apps/comments/l10n/eu.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Argitaratu iruzkina",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ aipamenetarako, : emojientzako, / hautatzaile adimentsurako",
     "Could not reload comments" : "Ezin izan dira iruzkinak freskatu",
+    "Failed to mark comments as read" : "Iruzkinak irakurritako gisa markatzeak huts egin du",
+    "Unable to load the comments list" : "Ezin da iruzkinen zerrenda kargatu",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Oraindik ez dago iruzkinik, izan zaitez lehena zerbait esanez!",
     "No more messages" : "Ez da mezu gehiagorik",
     "Retry" : "Saiatu berriro",
-    "Failed to mark comments as read" : "Iruzkinak irakurritako gisa markatzeak huts egin du",
-    "Unable to load the comments list" : "Ezin da iruzkinen zerrenda kargatu",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["Iruzkin berri 1","{unread} iruzkin berri"],
     "Comment" : "Iruzkindu",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Errorea gertatu da iruzkina editatzen saiatzean",
diff --git a/apps/comments/l10n/eu.json b/apps/comments/l10n/eu.json
index 375f4f5b4d0..9df5961d387 100644
--- a/apps/comments/l10n/eu.json
+++ b/apps/comments/l10n/eu.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Argitaratu iruzkina",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ aipamenetarako, : emojientzako, / hautatzaile adimentsurako",
     "Could not reload comments" : "Ezin izan dira iruzkinak freskatu",
+    "Failed to mark comments as read" : "Iruzkinak irakurritako gisa markatzeak huts egin du",
+    "Unable to load the comments list" : "Ezin da iruzkinen zerrenda kargatu",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Oraindik ez dago iruzkinik, izan zaitez lehena zerbait esanez!",
     "No more messages" : "Ez da mezu gehiagorik",
     "Retry" : "Saiatu berriro",
-    "Failed to mark comments as read" : "Iruzkinak irakurritako gisa markatzeak huts egin du",
-    "Unable to load the comments list" : "Ezin da iruzkinen zerrenda kargatu",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["Iruzkin berri 1","{unread} iruzkin berri"],
     "Comment" : "Iruzkindu",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Errorea gertatu da iruzkina editatzen saiatzean",
diff --git a/apps/comments/l10n/fa.js b/apps/comments/l10n/fa.js
index 0a11acdb27b..3317f902043 100644
--- a/apps/comments/l10n/fa.js
+++ b/apps/comments/l10n/fa.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "فرستادن دیدگاه",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ برای اشاره، : برای شکلک، / برای انتخاب‌گر هوشمند",
     "Could not reload comments" : "ناتوانی در دریافت دیدگاه‌ها",
+    "Failed to mark comments as read" : "ناتوانی در علامت زدن دیدگاه‌های به عنوان خوانده شده",
+    "Unable to load the comments list" : "ناتوانی در دریافت فهرست دیدگاه‌ها",
     "No comments yet, start the conversation!" : "هنوز هیچ نظری ندارید ، مکالمه را شروع کنید!",
     "No more messages" : "No more messages",
     "Retry" : "تلاش دوباره",
-    "Failed to mark comments as read" : "ناتوانی در علامت زدن دیدگاه‌های به عنوان خوانده شده",
-    "Unable to load the comments list" : "ناتوانی در دریافت فهرست دیدگاه‌ها",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 new comment","{unread} دیدگاه جدید"],
     "Comment" : "نظر",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "خطایی در خلال تلاش برای ویرایش دیدگاه رخ داد",
diff --git a/apps/comments/l10n/fa.json b/apps/comments/l10n/fa.json
index 04696caf420..59df258f222 100644
--- a/apps/comments/l10n/fa.json
+++ b/apps/comments/l10n/fa.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "فرستادن دیدگاه",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ برای اشاره، : برای شکلک، / برای انتخاب‌گر هوشمند",
     "Could not reload comments" : "ناتوانی در دریافت دیدگاه‌ها",
+    "Failed to mark comments as read" : "ناتوانی در علامت زدن دیدگاه‌های به عنوان خوانده شده",
+    "Unable to load the comments list" : "ناتوانی در دریافت فهرست دیدگاه‌ها",
     "No comments yet, start the conversation!" : "هنوز هیچ نظری ندارید ، مکالمه را شروع کنید!",
     "No more messages" : "No more messages",
     "Retry" : "تلاش دوباره",
-    "Failed to mark comments as read" : "ناتوانی در علامت زدن دیدگاه‌های به عنوان خوانده شده",
-    "Unable to load the comments list" : "ناتوانی در دریافت فهرست دیدگاه‌ها",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 new comment","{unread} دیدگاه جدید"],
     "Comment" : "نظر",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "خطایی در خلال تلاش برای ویرایش دیدگاه رخ داد",
diff --git a/apps/comments/l10n/fi.js b/apps/comments/l10n/fi.js
index 2298bd58adc..28a05c1659d 100644
--- a/apps/comments/l10n/fi.js
+++ b/apps/comments/l10n/fi.js
@@ -19,11 +19,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Lähetä viesti",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ maininnoille, : emojille, / älykkäälle valitsimelle",
     "Could not reload comments" : "Kommenttien lataus epäonnistui",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kommenttien merkitseminen luetuksi epäonnistui",
+    "Unable to load the comments list" : "Kommenttilistaa ei voitu ladata",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ei kommentteja vielä. Aloita keskustelu!",
     "No more messages" : "Ei enempää viestejä",
     "Retry" : "Yritä uudelleen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kommenttien merkitseminen luetuksi epäonnistui",
-    "Unable to load the comments list" : "Kommenttilistaa ei voitu ladata",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 uusi kommentti","{unread} uutta kommenttia"],
     "Comment" : "Kommentti",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Kommenttia muokatessa tapahtui virhe",
diff --git a/apps/comments/l10n/fi.json b/apps/comments/l10n/fi.json
index 62d40e27a5c..a8943301573 100644
--- a/apps/comments/l10n/fi.json
+++ b/apps/comments/l10n/fi.json
@@ -17,11 +17,11 @@
     "Post comment" : "Lähetä viesti",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ maininnoille, : emojille, / älykkäälle valitsimelle",
     "Could not reload comments" : "Kommenttien lataus epäonnistui",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kommenttien merkitseminen luetuksi epäonnistui",
+    "Unable to load the comments list" : "Kommenttilistaa ei voitu ladata",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ei kommentteja vielä. Aloita keskustelu!",
     "No more messages" : "Ei enempää viestejä",
     "Retry" : "Yritä uudelleen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kommenttien merkitseminen luetuksi epäonnistui",
-    "Unable to load the comments list" : "Kommenttilistaa ei voitu ladata",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 uusi kommentti","{unread} uutta kommenttia"],
     "Comment" : "Kommentti",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Kommenttia muokatessa tapahtui virhe",
diff --git a/apps/comments/l10n/fr.js b/apps/comments/l10n/fr.js
index 7c664ab67d5..b33cc83b941 100644
--- a/apps/comments/l10n/fr.js
+++ b/apps/comments/l10n/fr.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Publier le commentaire",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pour les mentions, : pour les émojis, / pour le sélecteur intelligent",
     "Could not reload comments" : "Impossible de recharger les commentaires",
+    "Failed to mark comments as read" : "Les commentaires n'ont pas été marqués comme lus",
+    "Unable to load the comments list" : "Impossible de charger la liste des commentaires",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Il n'y a aucun commentaire, démarrez la conversation !",
     "No more messages" : "Aucun autre message",
     "Retry" : "Réessayer",
-    "Failed to mark comments as read" : "Les commentaires n'ont pas été marqués comme lus",
-    "Unable to load the comments list" : "Impossible de charger la liste des commentaires",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nouveau commentaire","{unread} nouveaux commentaires","{unread} nouveaux commentaires"],
     "Comment" : "Commenter",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Une erreur s'est produite lors de la tentative de modification du commentaire",
diff --git a/apps/comments/l10n/fr.json b/apps/comments/l10n/fr.json
index d283528ef9b..e30cdce22f3 100644
--- a/apps/comments/l10n/fr.json
+++ b/apps/comments/l10n/fr.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Publier le commentaire",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pour les mentions, : pour les émojis, / pour le sélecteur intelligent",
     "Could not reload comments" : "Impossible de recharger les commentaires",
+    "Failed to mark comments as read" : "Les commentaires n'ont pas été marqués comme lus",
+    "Unable to load the comments list" : "Impossible de charger la liste des commentaires",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Il n'y a aucun commentaire, démarrez la conversation !",
     "No more messages" : "Aucun autre message",
     "Retry" : "Réessayer",
-    "Failed to mark comments as read" : "Les commentaires n'ont pas été marqués comme lus",
-    "Unable to load the comments list" : "Impossible de charger la liste des commentaires",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nouveau commentaire","{unread} nouveaux commentaires","{unread} nouveaux commentaires"],
     "Comment" : "Commenter",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Une erreur s'est produite lors de la tentative de modification du commentaire",
diff --git a/apps/comments/l10n/ga.js b/apps/comments/l10n/ga.js
index 04670aa5bfe..32438cb60ec 100644
--- a/apps/comments/l10n/ga.js
+++ b/apps/comments/l10n/ga.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Post trácht",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ le haghaidh tagairtí, : le haghaidh emoji, / le haghaidh roghnóir cliste",
     "Could not reload comments" : "Níorbh fhéidir na nótaí tráchta a athlódáil",
+    "Failed to mark comments as read" : "Theip ar nótaí tráchta a mharcáil mar léite",
+    "Unable to load the comments list" : "Ní féidir an liosta tuairimí a lódáil",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Gan trácht ar bith go fóill, cuir tús leis an gcomhrá!",
     "No more messages" : "Níl a thuilleadh teachtaireachtaí",
     "Retry" : "Bain triail eile as",
-    "Failed to mark comments as read" : "Theip ar nótaí tráchta a mharcáil mar léite",
-    "Unable to load the comments list" : "Ní féidir an liosta tuairimí a lódáil",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 trácht nua","{unread} nóta tráchta nua","{unread} nóta tráchta nua","{unread} nóta tráchta nua","{unread} nóta tráchta nua"],
     "Comment" : "Trácht",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Tharla earráid agus an nóta tráchta á chur in eagar",
diff --git a/apps/comments/l10n/ga.json b/apps/comments/l10n/ga.json
index 691e1032ce1..4442145dea6 100644
--- a/apps/comments/l10n/ga.json
+++ b/apps/comments/l10n/ga.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Post trácht",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ le haghaidh tagairtí, : le haghaidh emoji, / le haghaidh roghnóir cliste",
     "Could not reload comments" : "Níorbh fhéidir na nótaí tráchta a athlódáil",
+    "Failed to mark comments as read" : "Theip ar nótaí tráchta a mharcáil mar léite",
+    "Unable to load the comments list" : "Ní féidir an liosta tuairimí a lódáil",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Gan trácht ar bith go fóill, cuir tús leis an gcomhrá!",
     "No more messages" : "Níl a thuilleadh teachtaireachtaí",
     "Retry" : "Bain triail eile as",
-    "Failed to mark comments as read" : "Theip ar nótaí tráchta a mharcáil mar léite",
-    "Unable to load the comments list" : "Ní féidir an liosta tuairimí a lódáil",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 trácht nua","{unread} nóta tráchta nua","{unread} nóta tráchta nua","{unread} nóta tráchta nua","{unread} nóta tráchta nua"],
     "Comment" : "Trácht",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Tharla earráid agus an nóta tráchta á chur in eagar",
diff --git a/apps/comments/l10n/gl.js b/apps/comments/l10n/gl.js
index 6006af5d974..364e95abc69 100644
--- a/apps/comments/l10n/gl.js
+++ b/apps/comments/l10n/gl.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Publicar comentario",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ para mencións, : para «emoji», / para selector intelixente",
     "Could not reload comments" : "Non foi posíbel volver cargar os comentarios",
+    "Failed to mark comments as read" : "Produciuse un fallo ao marcar os comentarios como lidos",
+    "Unable to load the comments list" : "Non é posíbel cargar a lista de comentarios",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Aínda non hai comentarios, comeza a conversa!",
     "No more messages" : "Non hai máis mensaxes",
     "Retry" : "Volver tentar",
-    "Failed to mark comments as read" : "Produciuse un fallo ao marcar os comentarios como lidos",
-    "Unable to load the comments list" : "Non é posíbel cargar a lista de comentarios",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario novo","{unread} comentarios novos"],
     "Comment" : "Comentario",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Produciuse un erro cando tentaba editar o comentario",
diff --git a/apps/comments/l10n/gl.json b/apps/comments/l10n/gl.json
index 3fe461b8be6..128f8e5251f 100644
--- a/apps/comments/l10n/gl.json
+++ b/apps/comments/l10n/gl.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Publicar comentario",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ para mencións, : para «emoji», / para selector intelixente",
     "Could not reload comments" : "Non foi posíbel volver cargar os comentarios",
+    "Failed to mark comments as read" : "Produciuse un fallo ao marcar os comentarios como lidos",
+    "Unable to load the comments list" : "Non é posíbel cargar a lista de comentarios",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Aínda non hai comentarios, comeza a conversa!",
     "No more messages" : "Non hai máis mensaxes",
     "Retry" : "Volver tentar",
-    "Failed to mark comments as read" : "Produciuse un fallo ao marcar os comentarios como lidos",
-    "Unable to load the comments list" : "Non é posíbel cargar a lista de comentarios",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario novo","{unread} comentarios novos"],
     "Comment" : "Comentario",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Produciuse un erro cando tentaba editar o comentario",
diff --git a/apps/comments/l10n/he.js b/apps/comments/l10n/he.js
index 632e00bb1eb..e1d0256599a 100644
--- a/apps/comments/l10n/he.js
+++ b/apps/comments/l10n/he.js
@@ -16,10 +16,10 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "מחיקת תגובה",
     "Cancel edit" : "בטל עריכה",
     "Post comment" : "פרסם תגובה",
+    "Unable to load the comments list" : "לא ניתן לטעון את רשימת התגובות",
     "No comments yet, start the conversation!" : "אין תגובות עדיין, בואו נתחיל לקשקש!",
     "No more messages" : "אין יותר הודעות",
     "Retry" : "ניסיון חוזר",
-    "Unable to load the comments list" : "לא ניתן לטעון את רשימת התגובות",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["הערה חדשה אחת","{unread} הערות חדשות","{unread} הערות חדשות"],
     "Comment" : "תגובה",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "אירעה שגיאה בניסיון לערוך את התגובה",
diff --git a/apps/comments/l10n/he.json b/apps/comments/l10n/he.json
index e6472846b5c..c59bb70dfd1 100644
--- a/apps/comments/l10n/he.json
+++ b/apps/comments/l10n/he.json
@@ -14,10 +14,10 @@
     "Delete comment" : "מחיקת תגובה",
     "Cancel edit" : "בטל עריכה",
     "Post comment" : "פרסם תגובה",
+    "Unable to load the comments list" : "לא ניתן לטעון את רשימת התגובות",
     "No comments yet, start the conversation!" : "אין תגובות עדיין, בואו נתחיל לקשקש!",
     "No more messages" : "אין יותר הודעות",
     "Retry" : "ניסיון חוזר",
-    "Unable to load the comments list" : "לא ניתן לטעון את רשימת התגובות",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["הערה חדשה אחת","{unread} הערות חדשות","{unread} הערות חדשות"],
     "Comment" : "תגובה",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "אירעה שגיאה בניסיון לערוך את התגובה",
diff --git a/apps/comments/l10n/hr.js b/apps/comments/l10n/hr.js
index 7eded9edd57..00cd18cb7fb 100644
--- a/apps/comments/l10n/hr.js
+++ b/apps/comments/l10n/hr.js
@@ -15,10 +15,10 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "Izbriši komentar",
     "Cancel edit" : "Otkaži uređivanje",
     "Post comment" : "Objavi komentar",
+    "Unable to load the comments list" : "Nije moguće učitati popis komentara",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Još nema komentara, započnite razgovor!",
     "No more messages" : "Nema više poruka",
     "Retry" : "Pokušaj ponovno",
-    "Unable to load the comments list" : "Nije moguće učitati popis komentara",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 novi komentar","{unread} novih komentara","{unread} novih komentara"],
     "Comment" : "Komentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Došlo je do pogreške prilikom uređivanja komentara",
diff --git a/apps/comments/l10n/hr.json b/apps/comments/l10n/hr.json
index 53ca7f3da00..e6447eef1af 100644
--- a/apps/comments/l10n/hr.json
+++ b/apps/comments/l10n/hr.json
@@ -13,10 +13,10 @@
     "Delete comment" : "Izbriši komentar",
     "Cancel edit" : "Otkaži uređivanje",
     "Post comment" : "Objavi komentar",
+    "Unable to load the comments list" : "Nije moguće učitati popis komentara",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Još nema komentara, započnite razgovor!",
     "No more messages" : "Nema više poruka",
     "Retry" : "Pokušaj ponovno",
-    "Unable to load the comments list" : "Nije moguće učitati popis komentara",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 novi komentar","{unread} novih komentara","{unread} novih komentara"],
     "Comment" : "Komentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Došlo je do pogreške prilikom uređivanja komentara",
diff --git a/apps/comments/l10n/hu.js b/apps/comments/l10n/hu.js
index cdbe9fe8443..05b0f519e0b 100644
--- a/apps/comments/l10n/hu.js
+++ b/apps/comments/l10n/hu.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Hozzászólás közzététele",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ az említésekhez, : az emodzsikhoz, / az okos választóhoz",
     "Could not reload comments" : "Nem sikerült a megjegyzések újratöltése.",
+    "Failed to mark comments as read" : "A hozzászólások olvasottnak jelölése sikertelen",
+    "Unable to load the comments list" : "A hozzászólások betöltése sikertelen",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Még nincsenek hozzászólások, kezdje el a beszélgetést!",
     "No more messages" : "Nincs több üzenet",
     "Retry" : "Újra",
-    "Failed to mark comments as read" : "A hozzászólások olvasottnak jelölése sikertelen",
-    "Unable to load the comments list" : "A hozzászólások betöltése sikertelen",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 új hozzászólás","{unread} új hozzászólás"],
     "Comment" : "Hozzászólás",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Hiba történt a megjegyzés szerkesztése közben",
diff --git a/apps/comments/l10n/hu.json b/apps/comments/l10n/hu.json
index 4e0b424cd00..962f1c72c06 100644
--- a/apps/comments/l10n/hu.json
+++ b/apps/comments/l10n/hu.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Hozzászólás közzététele",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ az említésekhez, : az emodzsikhoz, / az okos választóhoz",
     "Could not reload comments" : "Nem sikerült a megjegyzések újratöltése.",
+    "Failed to mark comments as read" : "A hozzászólások olvasottnak jelölése sikertelen",
+    "Unable to load the comments list" : "A hozzászólások betöltése sikertelen",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Még nincsenek hozzászólások, kezdje el a beszélgetést!",
     "No more messages" : "Nincs több üzenet",
     "Retry" : "Újra",
-    "Failed to mark comments as read" : "A hozzászólások olvasottnak jelölése sikertelen",
-    "Unable to load the comments list" : "A hozzászólások betöltése sikertelen",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 új hozzászólás","{unread} új hozzászólás"],
     "Comment" : "Hozzászólás",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Hiba történt a megjegyzés szerkesztése közben",
diff --git a/apps/comments/l10n/id.js b/apps/comments/l10n/id.js
index 63787a873e5..10e0fa73ee3 100644
--- a/apps/comments/l10n/id.js
+++ b/apps/comments/l10n/id.js
@@ -15,10 +15,10 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "Hapus komentar",
     "Cancel edit" : "Batal sunting",
     "Post comment" : "Posting komentar",
+    "Unable to load the comments list" : "Tidak dapat memuat daftar komentar",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Belum ada yang berkomentar, mulailah perbincangan!",
     "No more messages" : "Tidak ada pesan lagi",
     "Retry" : "Ulangi",
-    "Unable to load the comments list" : "Tidak dapat memuat daftar komentar",
     "Comment" : "Komentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Terjadi kesalahan ketika mencoba menyunting komentar",
     "Comment deleted" : "Komentar dihapus",
diff --git a/apps/comments/l10n/id.json b/apps/comments/l10n/id.json
index c8bd901f7ff..56ecdc58c2c 100644
--- a/apps/comments/l10n/id.json
+++ b/apps/comments/l10n/id.json
@@ -13,10 +13,10 @@
     "Delete comment" : "Hapus komentar",
     "Cancel edit" : "Batal sunting",
     "Post comment" : "Posting komentar",
+    "Unable to load the comments list" : "Tidak dapat memuat daftar komentar",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Belum ada yang berkomentar, mulailah perbincangan!",
     "No more messages" : "Tidak ada pesan lagi",
     "Retry" : "Ulangi",
-    "Unable to load the comments list" : "Tidak dapat memuat daftar komentar",
     "Comment" : "Komentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Terjadi kesalahan ketika mencoba menyunting komentar",
     "Comment deleted" : "Komentar dihapus",
diff --git a/apps/comments/l10n/is.js b/apps/comments/l10n/is.js
index 5bd2f7add66..d4b6327070b 100644
--- a/apps/comments/l10n/is.js
+++ b/apps/comments/l10n/is.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Senda inn athugasemd",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ til að minnast á, : fyrir tjáningartákn, / fyrir snjallveljara",
     "Could not reload comments" : "Gat ekki endurlesið athugasemdir",
+    "Failed to mark comments as read" : "Tókst ekki að merkja athugasemdir sem lesnar",
+    "Unable to load the comments list" : "Gat ekki hlaðið inn lista yfir athugasemdir",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Engar athugasemdir ennþá, byrjaðu umræðuna!",
     "No more messages" : "Engin fleiri skilaboð",
     "Retry" : "Reyna aftur",
-    "Failed to mark comments as read" : "Tókst ekki að merkja athugasemdir sem lesnar",
-    "Unable to load the comments list" : "Gat ekki hlaðið inn lista yfir athugasemdir",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 ný athugasemd","{unread} nýjar athugasemdir"],
     "Comment" : "Athugasemd",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Villa átti sér stað við að breyta athugasemdinni",
diff --git a/apps/comments/l10n/is.json b/apps/comments/l10n/is.json
index f1051528bf5..458a1704c3b 100644
--- a/apps/comments/l10n/is.json
+++ b/apps/comments/l10n/is.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Senda inn athugasemd",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ til að minnast á, : fyrir tjáningartákn, / fyrir snjallveljara",
     "Could not reload comments" : "Gat ekki endurlesið athugasemdir",
+    "Failed to mark comments as read" : "Tókst ekki að merkja athugasemdir sem lesnar",
+    "Unable to load the comments list" : "Gat ekki hlaðið inn lista yfir athugasemdir",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Engar athugasemdir ennþá, byrjaðu umræðuna!",
     "No more messages" : "Engin fleiri skilaboð",
     "Retry" : "Reyna aftur",
-    "Failed to mark comments as read" : "Tókst ekki að merkja athugasemdir sem lesnar",
-    "Unable to load the comments list" : "Gat ekki hlaðið inn lista yfir athugasemdir",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 ný athugasemd","{unread} nýjar athugasemdir"],
     "Comment" : "Athugasemd",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Villa átti sér stað við að breyta athugasemdinni",
diff --git a/apps/comments/l10n/it.js b/apps/comments/l10n/it.js
index 75012139c51..e2aac0c0b86 100644
--- a/apps/comments/l10n/it.js
+++ b/apps/comments/l10n/it.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Pubblica commento",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ per menzioni, : per emoji, / per selettore intelligente",
     "Could not reload comments" : "Impossibile ricaricare i commenti",
+    "Failed to mark comments as read" : "Impossibile segnare i commenti come letti",
+    "Unable to load the comments list" : "Impossibile caricare l'elenco dei commenti",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ancora nessun commento, inizia la conversazione!",
     "No more messages" : "Non ci sono altri messaggi",
     "Retry" : "Riprova",
-    "Failed to mark comments as read" : "Impossibile segnare i commenti come letti",
-    "Unable to load the comments list" : "Impossibile caricare l'elenco dei commenti",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nuovo commento","{unread} nuovi commenti","{unread} nuovi commenti"],
     "Comment" : "Commento",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di modificare il commento",
diff --git a/apps/comments/l10n/it.json b/apps/comments/l10n/it.json
index cba54b73af9..09ba85ad60e 100644
--- a/apps/comments/l10n/it.json
+++ b/apps/comments/l10n/it.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Pubblica commento",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ per menzioni, : per emoji, / per selettore intelligente",
     "Could not reload comments" : "Impossibile ricaricare i commenti",
+    "Failed to mark comments as read" : "Impossibile segnare i commenti come letti",
+    "Unable to load the comments list" : "Impossibile caricare l'elenco dei commenti",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ancora nessun commento, inizia la conversazione!",
     "No more messages" : "Non ci sono altri messaggi",
     "Retry" : "Riprova",
-    "Failed to mark comments as read" : "Impossibile segnare i commenti come letti",
-    "Unable to load the comments list" : "Impossibile caricare l'elenco dei commenti",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nuovo commento","{unread} nuovi commenti","{unread} nuovi commenti"],
     "Comment" : "Commento",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di modificare il commento",
diff --git a/apps/comments/l10n/ja.js b/apps/comments/l10n/ja.js
index 6c8778e196f..60800bfb5f9 100644
--- a/apps/comments/l10n/ja.js
+++ b/apps/comments/l10n/ja.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "コメントを投稿",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "メンションには@、絵文字には:、スマートピッカーには/",
     "Could not reload comments" : "コメントをリロードできませんでした",
+    "Failed to mark comments as read" : "コメントを既読にすることができませんでした",
+    "Unable to load the comments list" : "コメントリストを読み込めませんでした",
     "No comments yet, start the conversation!" : "まだコメントはありません、会話を開始してください！",
     "No more messages" : "これ以上のメッセージはありません",
     "Retry" : "再試行",
-    "Failed to mark comments as read" : "コメントを既読にすることができませんでした",
-    "Unable to load the comments list" : "コメントリストを読み込めませんでした",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["の未読のコメント {unread}"],
     "Comment" : "コメント",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "コメント編集中にエラーが発生しました",
diff --git a/apps/comments/l10n/ja.json b/apps/comments/l10n/ja.json
index 1a5859b6880..08014639e97 100644
--- a/apps/comments/l10n/ja.json
+++ b/apps/comments/l10n/ja.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "コメントを投稿",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "メンションには@、絵文字には:、スマートピッカーには/",
     "Could not reload comments" : "コメントをリロードできませんでした",
+    "Failed to mark comments as read" : "コメントを既読にすることができませんでした",
+    "Unable to load the comments list" : "コメントリストを読み込めませんでした",
     "No comments yet, start the conversation!" : "まだコメントはありません、会話を開始してください！",
     "No more messages" : "これ以上のメッセージはありません",
     "Retry" : "再試行",
-    "Failed to mark comments as read" : "コメントを既読にすることができませんでした",
-    "Unable to load the comments list" : "コメントリストを読み込めませんでした",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["の未読のコメント {unread}"],
     "Comment" : "コメント",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "コメント編集中にエラーが発生しました",
diff --git a/apps/comments/l10n/ka.js b/apps/comments/l10n/ka.js
index 9c37c3c3c78..4d721d8441c 100644
--- a/apps/comments/l10n/ka.js
+++ b/apps/comments/l10n/ka.js
@@ -17,11 +17,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Post comment",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker",
     "Could not reload comments" : "Could not reload comments",
+    "Failed to mark comments as read" : "Failed to mark comments as read",
+    "Unable to load the comments list" : "Unable to load the comments list",
     "No comments yet, start the conversation!" : "No comments yet, start the conversation!",
     "No more messages" : "No more messages",
     "Retry" : "Retry",
-    "Failed to mark comments as read" : "Failed to mark comments as read",
-    "Unable to load the comments list" : "Unable to load the comments list",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 new comment","{unread} new comments"],
     "Comment" : "Comment",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "An error occurred while trying to edit the comment",
diff --git a/apps/comments/l10n/ka.json b/apps/comments/l10n/ka.json
index 49fd82771cd..a8625a23f7a 100644
--- a/apps/comments/l10n/ka.json
+++ b/apps/comments/l10n/ka.json
@@ -15,11 +15,11 @@
     "Post comment" : "Post comment",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker",
     "Could not reload comments" : "Could not reload comments",
+    "Failed to mark comments as read" : "Failed to mark comments as read",
+    "Unable to load the comments list" : "Unable to load the comments list",
     "No comments yet, start the conversation!" : "No comments yet, start the conversation!",
     "No more messages" : "No more messages",
     "Retry" : "Retry",
-    "Failed to mark comments as read" : "Failed to mark comments as read",
-    "Unable to load the comments list" : "Unable to load the comments list",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 new comment","{unread} new comments"],
     "Comment" : "Comment",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "An error occurred while trying to edit the comment",
diff --git a/apps/comments/l10n/ko.js b/apps/comments/l10n/ko.js
index cabcc7cc8e4..5b75a6eea40 100644
--- a/apps/comments/l10n/ko.js
+++ b/apps/comments/l10n/ko.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "댓글 게시",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@을 입력해 언급, :을 입력해 이모지 추가, /을 입력해 스마트 피커를 사용하십시오.",
     "Could not reload comments" : "댓글을 다시 불러올 수 없음",
+    "Failed to mark comments as read" : "댓글을 읽음 표시할 수 없음",
+    "Unable to load the comments list" : "댓글 목록을 불러올 수 없음",
     "No comments yet, start the conversation!" : "아직 댓글이 없습니다. 대화를 시작하십시오!",
     "No more messages" : "메시지 더 이상 없음",
     "Retry" : "다시 시도",
-    "Failed to mark comments as read" : "댓글을 읽음 표시할 수 없음",
-    "Unable to load the comments list" : "댓글 목록을 불러올 수 없음",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["새 댓글 {unread}개"],
     "Comment" : "설명",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "댓글을 편집하는 중 오류 발생",
diff --git a/apps/comments/l10n/ko.json b/apps/comments/l10n/ko.json
index 0924e35e9c7..a8aed7edea4 100644
--- a/apps/comments/l10n/ko.json
+++ b/apps/comments/l10n/ko.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "댓글 게시",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@을 입력해 언급, :을 입력해 이모지 추가, /을 입력해 스마트 피커를 사용하십시오.",
     "Could not reload comments" : "댓글을 다시 불러올 수 없음",
+    "Failed to mark comments as read" : "댓글을 읽음 표시할 수 없음",
+    "Unable to load the comments list" : "댓글 목록을 불러올 수 없음",
     "No comments yet, start the conversation!" : "아직 댓글이 없습니다. 대화를 시작하십시오!",
     "No more messages" : "메시지 더 이상 없음",
     "Retry" : "다시 시도",
-    "Failed to mark comments as read" : "댓글을 읽음 표시할 수 없음",
-    "Unable to load the comments list" : "댓글 목록을 불러올 수 없음",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["새 댓글 {unread}개"],
     "Comment" : "설명",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "댓글을 편집하는 중 오류 발생",
diff --git a/apps/comments/l10n/lt_LT.js b/apps/comments/l10n/lt_LT.js
index 3d3cfc97606..c61f36f8af8 100644
--- a/apps/comments/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/comments/l10n/lt_LT.js
@@ -16,9 +16,9 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel edit" : "Atsisakyti taisymo",
     "New comment" : "Naujas komentaras",
     "Post comment" : "Paskelbti komentarą",
+    "Unable to load the comments list" : "Nepavyko įkelti komentarų sąrašo",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Komentarų kol kas nėra, pradėkite pokalbį!",
     "Retry" : "Bandyti dar kartą",
-    "Unable to load the comments list" : "Nepavyko įkelti komentarų sąrašo",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 neskaitytas komentaras","{unread} neskaityti komentarai","{unread} neskaitytų komentarų","{unread} neskaitytas komentaras"],
     "Comment" : "Komentaras",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Bandant taisyti komentarą, įvyko klaida",
diff --git a/apps/comments/l10n/lt_LT.json b/apps/comments/l10n/lt_LT.json
index af9dca21f35..eed1892b83d 100644
--- a/apps/comments/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/comments/l10n/lt_LT.json
@@ -14,9 +14,9 @@
     "Cancel edit" : "Atsisakyti taisymo",
     "New comment" : "Naujas komentaras",
     "Post comment" : "Paskelbti komentarą",
+    "Unable to load the comments list" : "Nepavyko įkelti komentarų sąrašo",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Komentarų kol kas nėra, pradėkite pokalbį!",
     "Retry" : "Bandyti dar kartą",
-    "Unable to load the comments list" : "Nepavyko įkelti komentarų sąrašo",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 neskaitytas komentaras","{unread} neskaityti komentarai","{unread} neskaitytų komentarų","{unread} neskaitytas komentaras"],
     "Comment" : "Komentaras",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Bandant taisyti komentarą, įvyko klaida",
diff --git a/apps/comments/l10n/mk.js b/apps/comments/l10n/mk.js
index fbeb82163e0..1d61fec9af7 100644
--- a/apps/comments/l10n/mk.js
+++ b/apps/comments/l10n/mk.js
@@ -18,11 +18,11 @@ OC.L10N.register(
     "New comment" : "Нов коментар",
     "Write a comment …" : "Напиши коментар ...",
     "Post comment" : "Објави коментар",
+    "Failed to mark comments as read" : "Неуспешно означување на коментарот како прочитан",
+    "Unable to load the comments list" : "Неможе да се вчита листата на коментари",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Сеуште нема коментари, започнете разговор!",
     "No more messages" : "Нема повеќе пораки",
     "Retry" : "Обидете се повторно",
-    "Failed to mark comments as read" : "Неуспешно означување на коментарот како прочитан",
-    "Unable to load the comments list" : "Неможе да се вчита листата на коментари",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 нов коментар","{unread} нови коментари"],
     "Comment" : "Коментар",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Настана грешка при обид за ажурирање на коментар",
diff --git a/apps/comments/l10n/mk.json b/apps/comments/l10n/mk.json
index 89f54517db9..5165ae1108f 100644
--- a/apps/comments/l10n/mk.json
+++ b/apps/comments/l10n/mk.json
@@ -16,11 +16,11 @@
     "New comment" : "Нов коментар",
     "Write a comment …" : "Напиши коментар ...",
     "Post comment" : "Објави коментар",
+    "Failed to mark comments as read" : "Неуспешно означување на коментарот како прочитан",
+    "Unable to load the comments list" : "Неможе да се вчита листата на коментари",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Сеуште нема коментари, започнете разговор!",
     "No more messages" : "Нема повеќе пораки",
     "Retry" : "Обидете се повторно",
-    "Failed to mark comments as read" : "Неуспешно означување на коментарот како прочитан",
-    "Unable to load the comments list" : "Неможе да се вчита листата на коментари",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 нов коментар","{unread} нови коментари"],
     "Comment" : "Коментар",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Настана грешка при обид за ажурирање на коментар",
diff --git a/apps/comments/l10n/nb.js b/apps/comments/l10n/nb.js
index fb609172c1a..dcc1127639a 100644
--- a/apps/comments/l10n/nb.js
+++ b/apps/comments/l10n/nb.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Send kommentar",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ for nevner, : for emoji, / for smartvelger",
     "Could not reload comments" : "Kunne ikke laste inn kommentarene på nytt",
+    "Failed to mark comments as read" : "Markering av kommentarer som lest feilet",
+    "Unable to load the comments list" : "Kan ikke laste inn kommentarlisten",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ingen kommentarer enda, start diskusjonen!",
     "No more messages" : "Ingen flere meldinger",
     "Retry" : "Prøv igjen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Markering av kommentarer som lest feilet",
-    "Unable to load the comments list" : "Kan ikke laste inn kommentarlisten",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["[uleste] nye kommentarer","{unread} nye kommentarer"],
     "Comment" : "Kommentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Det oppsto en feil under forsøk på å redigere kommentaren",
diff --git a/apps/comments/l10n/nb.json b/apps/comments/l10n/nb.json
index 323ee2bb7b9..84c7337798d 100644
--- a/apps/comments/l10n/nb.json
+++ b/apps/comments/l10n/nb.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Send kommentar",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ for nevner, : for emoji, / for smartvelger",
     "Could not reload comments" : "Kunne ikke laste inn kommentarene på nytt",
+    "Failed to mark comments as read" : "Markering av kommentarer som lest feilet",
+    "Unable to load the comments list" : "Kan ikke laste inn kommentarlisten",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ingen kommentarer enda, start diskusjonen!",
     "No more messages" : "Ingen flere meldinger",
     "Retry" : "Prøv igjen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Markering av kommentarer som lest feilet",
-    "Unable to load the comments list" : "Kan ikke laste inn kommentarlisten",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["[uleste] nye kommentarer","{unread} nye kommentarer"],
     "Comment" : "Kommentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Det oppsto en feil under forsøk på å redigere kommentaren",
diff --git a/apps/comments/l10n/nl.js b/apps/comments/l10n/nl.js
index cbd3d4bf627..bcd7d47fbda 100644
--- a/apps/comments/l10n/nl.js
+++ b/apps/comments/l10n/nl.js
@@ -18,10 +18,10 @@ OC.L10N.register(
     "New comment" : "Nieuwe reactie",
     "Post comment" : "Plaats reactie",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ voor vermeldingen, : voor emoji, / voor smart picker",
+    "Unable to load the comments list" : "Kan reactielijst niet laden",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Nog geen reacties, start de discussie!",
     "No more messages" : "Geen berichten meer",
     "Retry" : "Opnieuw proberen",
-    "Unable to load the comments list" : "Kan reactielijst niet laden",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nieuwe reactie","{unread} nieuwe reacties"],
     "Comment" : "Reactie",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Er trad een fout op bij het bewerken van de reactie",
diff --git a/apps/comments/l10n/nl.json b/apps/comments/l10n/nl.json
index 9ced1b86b36..89026ab81f0 100644
--- a/apps/comments/l10n/nl.json
+++ b/apps/comments/l10n/nl.json
@@ -16,10 +16,10 @@
     "New comment" : "Nieuwe reactie",
     "Post comment" : "Plaats reactie",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ voor vermeldingen, : voor emoji, / voor smart picker",
+    "Unable to load the comments list" : "Kan reactielijst niet laden",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Nog geen reacties, start de discussie!",
     "No more messages" : "Geen berichten meer",
     "Retry" : "Opnieuw proberen",
-    "Unable to load the comments list" : "Kan reactielijst niet laden",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nieuwe reactie","{unread} nieuwe reacties"],
     "Comment" : "Reactie",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Er trad een fout op bij het bewerken van de reactie",
diff --git a/apps/comments/l10n/oc.js b/apps/comments/l10n/oc.js
index 96c13b19d87..cee38c3d2ec 100644
--- a/apps/comments/l10n/oc.js
+++ b/apps/comments/l10n/oc.js
@@ -14,10 +14,10 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "Suprimir lo comentari",
     "Cancel edit" : "Anullar la modificacion",
     "Post comment" : "Publicar lo comentari",
+    "Unable to load the comments list" : "Cargament impossible de la lista dels comentaris",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Cap de comentari pel moment, començat la conversacion !",
     "No more messages" : "Pas mai de messatge",
     "Retry" : "Tornar ensajar",
-    "Unable to load the comments list" : "Cargament impossible de la lista dels comentaris",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentari novèl","{unread} comentaris novèls"],
     "Comment" : "Comentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Error en ensajant de modificar lo comentari",
diff --git a/apps/comments/l10n/oc.json b/apps/comments/l10n/oc.json
index 8f0bcf518c7..5d4636fb27e 100644
--- a/apps/comments/l10n/oc.json
+++ b/apps/comments/l10n/oc.json
@@ -12,10 +12,10 @@
     "Delete comment" : "Suprimir lo comentari",
     "Cancel edit" : "Anullar la modificacion",
     "Post comment" : "Publicar lo comentari",
+    "Unable to load the comments list" : "Cargament impossible de la lista dels comentaris",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Cap de comentari pel moment, començat la conversacion !",
     "No more messages" : "Pas mai de messatge",
     "Retry" : "Tornar ensajar",
-    "Unable to load the comments list" : "Cargament impossible de la lista dels comentaris",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentari novèl","{unread} comentaris novèls"],
     "Comment" : "Comentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Error en ensajant de modificar lo comentari",
diff --git a/apps/comments/l10n/pl.js b/apps/comments/l10n/pl.js
index 2151e14e0b5..918cfffa852 100644
--- a/apps/comments/l10n/pl.js
+++ b/apps/comments/l10n/pl.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Wyślij komentarz",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ dla wzmianek, : dla emoji, / dla inteligentnego wybierania",
     "Could not reload comments" : "Nie można ponownie wczytać komentarzy",
+    "Failed to mark comments as read" : "Nie udało się oznaczyć komentarzy jako przeczytane",
+    "Unable to load the comments list" : "Nie można załadować listy komentarzy",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Brak komentarzy, rozpocznij rozmowę!",
     "No more messages" : "Nie ma więcej wiadomości",
     "Retry" : "Powtórz",
-    "Failed to mark comments as read" : "Nie udało się oznaczyć komentarzy jako przeczytane",
-    "Unable to load the comments list" : "Nie można załadować listy komentarzy",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} nowy komentarz","{unread} nowe komentarze","{unread} nowych komentarzy","{unread} nowe komentarze"],
     "Comment" : "Komentarz",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Wystąpił błąd podczas próby edycji komentarza",
diff --git a/apps/comments/l10n/pl.json b/apps/comments/l10n/pl.json
index 22651ad04da..a541f40224a 100644
--- a/apps/comments/l10n/pl.json
+++ b/apps/comments/l10n/pl.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Wyślij komentarz",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ dla wzmianek, : dla emoji, / dla inteligentnego wybierania",
     "Could not reload comments" : "Nie można ponownie wczytać komentarzy",
+    "Failed to mark comments as read" : "Nie udało się oznaczyć komentarzy jako przeczytane",
+    "Unable to load the comments list" : "Nie można załadować listy komentarzy",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Brak komentarzy, rozpocznij rozmowę!",
     "No more messages" : "Nie ma więcej wiadomości",
     "Retry" : "Powtórz",
-    "Failed to mark comments as read" : "Nie udało się oznaczyć komentarzy jako przeczytane",
-    "Unable to load the comments list" : "Nie można załadować listy komentarzy",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} nowy komentarz","{unread} nowe komentarze","{unread} nowych komentarzy","{unread} nowe komentarze"],
     "Comment" : "Komentarz",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Wystąpił błąd podczas próby edycji komentarza",
diff --git a/apps/comments/l10n/pt_BR.js b/apps/comments/l10n/pt_BR.js
index e1c18e33c50..62cbdd8d4a2 100644
--- a/apps/comments/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/comments/l10n/pt_BR.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Postar comentário",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ para menções, : para emoji, / para seletor inteligente",
     "Could not reload comments" : "Não foi possível recarregar comentários",
+    "Failed to mark comments as read" : "Falha ao marcar comentários como lidos",
+    "Unable to load the comments list" : "Não foi possível carregar a lista de comentários",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Nenhum comentário ainda, inicie uma conversa!",
     "No more messages" : "Sem mais mensagens",
     "Retry" : "Tentar novamente",
-    "Failed to mark comments as read" : "Falha ao marcar comentários como lidos",
-    "Unable to load the comments list" : "Não foi possível carregar a lista de comentários",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 novo comentário","{unread} novos comentários","{unread} novos comentários"],
     "Comment" : "Comentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ocorreu um erro ao tentar editar o comentário",
diff --git a/apps/comments/l10n/pt_BR.json b/apps/comments/l10n/pt_BR.json
index 1aa36c84643..0fed08d9fc0 100644
--- a/apps/comments/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/comments/l10n/pt_BR.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Postar comentário",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ para menções, : para emoji, / para seletor inteligente",
     "Could not reload comments" : "Não foi possível recarregar comentários",
+    "Failed to mark comments as read" : "Falha ao marcar comentários como lidos",
+    "Unable to load the comments list" : "Não foi possível carregar a lista de comentários",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Nenhum comentário ainda, inicie uma conversa!",
     "No more messages" : "Sem mais mensagens",
     "Retry" : "Tentar novamente",
-    "Failed to mark comments as read" : "Falha ao marcar comentários como lidos",
-    "Unable to load the comments list" : "Não foi possível carregar a lista de comentários",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 novo comentário","{unread} novos comentários","{unread} novos comentários"],
     "Comment" : "Comentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ocorreu um erro ao tentar editar o comentário",
diff --git a/apps/comments/l10n/ro.js b/apps/comments/l10n/ro.js
index 8e503aabf94..d9ee2da0dcc 100644
--- a/apps/comments/l10n/ro.js
+++ b/apps/comments/l10n/ro.js
@@ -17,11 +17,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Postează comentariu",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pentru mențiuni, : pentru emoji, / pentru smart picker",
     "Could not reload comments" : "Nu se pot reîncărca comentariile",
+    "Failed to mark comments as read" : "Eroare la marcarea comentariilor ca citite",
+    "Unable to load the comments list" : "Lista de comentarii nu poate fi încărcată",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Nici un comentariu încă, începe conversația!",
     "No more messages" : "Nu mai sunt mesaje",
     "Retry" : "Reîncearcă",
-    "Failed to mark comments as read" : "Eroare la marcarea comentariilor ca citite",
-    "Unable to load the comments list" : "Lista de comentarii nu poate fi încărcată",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nou comentariu","{unread} noi comentarii","{unread} comentarii noi"],
     "Comment" : "Comentariu",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "A apărut o eroare la încercarea de a edita comentariul",
diff --git a/apps/comments/l10n/ro.json b/apps/comments/l10n/ro.json
index c3d91d76813..f8db4ddc882 100644
--- a/apps/comments/l10n/ro.json
+++ b/apps/comments/l10n/ro.json
@@ -15,11 +15,11 @@
     "Post comment" : "Postează comentariu",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pentru mențiuni, : pentru emoji, / pentru smart picker",
     "Could not reload comments" : "Nu se pot reîncărca comentariile",
+    "Failed to mark comments as read" : "Eroare la marcarea comentariilor ca citite",
+    "Unable to load the comments list" : "Lista de comentarii nu poate fi încărcată",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Nici un comentariu încă, începe conversația!",
     "No more messages" : "Nu mai sunt mesaje",
     "Retry" : "Reîncearcă",
-    "Failed to mark comments as read" : "Eroare la marcarea comentariilor ca citite",
-    "Unable to load the comments list" : "Lista de comentarii nu poate fi încărcată",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nou comentariu","{unread} noi comentarii","{unread} comentarii noi"],
     "Comment" : "Comentariu",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "A apărut o eroare la încercarea de a edita comentariul",
diff --git a/apps/comments/l10n/ru.js b/apps/comments/l10n/ru.js
index 9d0b45caddf..c6dc089a1d4 100644
--- a/apps/comments/l10n/ru.js
+++ b/apps/comments/l10n/ru.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Опубликовать комментарий",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ для упоминаний, : для эмодзи, / для интеллектуального выбора",
     "Could not reload comments" : "Не удалось перезагрузить комментарии",
+    "Failed to mark comments as read" : "Не удалось пометить комментарии как прочитанные",
+    "Unable to load the comments list" : "Невозможно загрузить список комментариев",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Комментарии отсутствуют, начните обсуждение!",
     "No more messages" : "Сообщений нет",
     "Retry" : "Повторить",
-    "Failed to mark comments as read" : "Не удалось пометить комментарии как прочитанные",
-    "Unable to load the comments list" : "Невозможно загрузить список комментариев",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 новый комментарий","{unread} новых комментариев","{unread} новых комментариев","{unread} новых комментариев"],
     "Comment" : "Комментарий",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Попытка редактирования комментария завершилась ошибкой",
diff --git a/apps/comments/l10n/ru.json b/apps/comments/l10n/ru.json
index 7d024664d75..30a7ba82f37 100644
--- a/apps/comments/l10n/ru.json
+++ b/apps/comments/l10n/ru.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Опубликовать комментарий",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ для упоминаний, : для эмодзи, / для интеллектуального выбора",
     "Could not reload comments" : "Не удалось перезагрузить комментарии",
+    "Failed to mark comments as read" : "Не удалось пометить комментарии как прочитанные",
+    "Unable to load the comments list" : "Невозможно загрузить список комментариев",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Комментарии отсутствуют, начните обсуждение!",
     "No more messages" : "Сообщений нет",
     "Retry" : "Повторить",
-    "Failed to mark comments as read" : "Не удалось пометить комментарии как прочитанные",
-    "Unable to load the comments list" : "Невозможно загрузить список комментариев",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 новый комментарий","{unread} новых комментариев","{unread} новых комментариев","{unread} новых комментариев"],
     "Comment" : "Комментарий",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Попытка редактирования комментария завершилась ошибкой",
diff --git a/apps/comments/l10n/sc.js b/apps/comments/l10n/sc.js
index a9960def343..1980bde60d4 100644
--- a/apps/comments/l10n/sc.js
+++ b/apps/comments/l10n/sc.js
@@ -17,10 +17,10 @@ OC.L10N.register(
     "New comment" : "Cummentu nou",
     "Post comment" : "Pùblica cummentu",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pro mèntovos, : pro emojis, / pro su seletzionadore inteligente",
+    "Unable to load the comments list" : "Non faghet a carrigare sa lista de cummentos",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ancora perunu cummentu, cumintza sa cunversatzione!",
     "No more messages" : "Perunu àteru messàgiu",
     "Retry" : "Torra a proare",
-    "Unable to load the comments list" : "Non faghet a carrigare sa lista de cummentos",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 cummentu nou","{unread} cummentos noos"],
     "Comment" : "Cummenta",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ddoe at àpidu un'errore proende a modificare su cummentu",
diff --git a/apps/comments/l10n/sc.json b/apps/comments/l10n/sc.json
index 96103df5643..1c7987c118d 100644
--- a/apps/comments/l10n/sc.json
+++ b/apps/comments/l10n/sc.json
@@ -15,10 +15,10 @@
     "New comment" : "Cummentu nou",
     "Post comment" : "Pùblica cummentu",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pro mèntovos, : pro emojis, / pro su seletzionadore inteligente",
+    "Unable to load the comments list" : "Non faghet a carrigare sa lista de cummentos",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ancora perunu cummentu, cumintza sa cunversatzione!",
     "No more messages" : "Perunu àteru messàgiu",
     "Retry" : "Torra a proare",
-    "Unable to load the comments list" : "Non faghet a carrigare sa lista de cummentos",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 cummentu nou","{unread} cummentos noos"],
     "Comment" : "Cummenta",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ddoe at àpidu un'errore proende a modificare su cummentu",
diff --git a/apps/comments/l10n/sk.js b/apps/comments/l10n/sk.js
index d1b05d07196..380b8c88fb5 100644
--- a/apps/comments/l10n/sk.js
+++ b/apps/comments/l10n/sk.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Odoslať komentár",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pre spomienky, : pre emotikony, / pre inteligentný výber",
     "Could not reload comments" : "Nepodarilo sa obnoviť komentáre",
+    "Failed to mark comments as read" : "Nepodarilo sa označiť komentáre ako prečítané.",
+    "Unable to load the comments list" : "Nie je možné načítať zoznam komentárov",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Žiadne komentáre, začnite konverzáciu!",
     "No more messages" : "Žiadne ďaĺšie správy",
     "Retry" : "Skúsiť znova",
-    "Failed to mark comments as read" : "Nepodarilo sa označiť komentáre ako prečítané.",
-    "Unable to load the comments list" : "Nie je možné načítať zoznam komentárov",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nový komentár","{unread} nové komentáre","{unread} nových komentárov","{unread} nových komentárov"],
     "Comment" : "Komentár",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Vyskytla sa chyba pri editovaní komentára",
diff --git a/apps/comments/l10n/sk.json b/apps/comments/l10n/sk.json
index 7d53c2311f1..e617085d50a 100644
--- a/apps/comments/l10n/sk.json
+++ b/apps/comments/l10n/sk.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Odoslať komentár",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ pre spomienky, : pre emotikony, / pre inteligentný výber",
     "Could not reload comments" : "Nepodarilo sa obnoviť komentáre",
+    "Failed to mark comments as read" : "Nepodarilo sa označiť komentáre ako prečítané.",
+    "Unable to load the comments list" : "Nie je možné načítať zoznam komentárov",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Žiadne komentáre, začnite konverzáciu!",
     "No more messages" : "Žiadne ďaĺšie správy",
     "Retry" : "Skúsiť znova",
-    "Failed to mark comments as read" : "Nepodarilo sa označiť komentáre ako prečítané.",
-    "Unable to load the comments list" : "Nie je možné načítať zoznam komentárov",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 nový komentár","{unread} nové komentáre","{unread} nových komentárov","{unread} nových komentárov"],
     "Comment" : "Komentár",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Vyskytla sa chyba pri editovaní komentára",
diff --git a/apps/comments/l10n/sl.js b/apps/comments/l10n/sl.js
index 2db0b825407..5731163c19f 100644
--- a/apps/comments/l10n/sl.js
+++ b/apps/comments/l10n/sl.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Objavi opombo",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ za omenjanje osebe, : za izris izraznih ikon, / za pametni izbirnik",
     "Could not reload comments" : "Opomb ni mogoče posodobiti",
+    "Failed to mark comments as read" : "Označevanje opomb kot prebranih je spodletelo",
+    "Unable to load the comments list" : "Ni mogoče naložiti seznama opomb",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ni še odzivov, bodite prvi!",
     "No more messages" : "Ni drugih sporočil",
     "Retry" : "Poskusi znova",
-    "Failed to mark comments as read" : "Označevanje opomb kot prebranih je spodletelo",
-    "Unable to load the comments list" : "Ni mogoče naložiti seznama opomb",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} nova opomba","{unread} novi opombi","{unread} nove opombe","{unread} novih opomb"],
     "Comment" : "Opomba",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Prišlo je do napake med poskusom urejanja opombe",
diff --git a/apps/comments/l10n/sl.json b/apps/comments/l10n/sl.json
index e8b2775520d..0ee0fcad23f 100644
--- a/apps/comments/l10n/sl.json
+++ b/apps/comments/l10n/sl.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Objavi opombo",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ za omenjanje osebe, : za izris izraznih ikon, / za pametni izbirnik",
     "Could not reload comments" : "Opomb ni mogoče posodobiti",
+    "Failed to mark comments as read" : "Označevanje opomb kot prebranih je spodletelo",
+    "Unable to load the comments list" : "Ni mogoče naložiti seznama opomb",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Ni še odzivov, bodite prvi!",
     "No more messages" : "Ni drugih sporočil",
     "Retry" : "Poskusi znova",
-    "Failed to mark comments as read" : "Označevanje opomb kot prebranih je spodletelo",
-    "Unable to load the comments list" : "Ni mogoče naložiti seznama opomb",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} nova opomba","{unread} novi opombi","{unread} nove opombe","{unread} novih opomb"],
     "Comment" : "Opomba",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Prišlo je do napake med poskusom urejanja opombe",
diff --git a/apps/comments/l10n/sr.js b/apps/comments/l10n/sr.js
index dca271f41ee..95c34a5368f 100644
--- a/apps/comments/l10n/sr.js
+++ b/apps/comments/l10n/sr.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Објави коментар",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ за помињања, : за емођи, / за паметни бирач",
     "Could not reload comments" : "Коментари не могу поново да се учитају",
+    "Failed to mark comments as read" : "Није успело означавање коментара као прочитаних",
+    "Unable to load the comments list" : "Не могуи да учитам списак коментара",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Још нема коментара. Започните дискусију!",
     "No more messages" : "Нема више порука",
     "Retry" : "Покушај поново",
-    "Failed to mark comments as read" : "Није успело означавање коментара као прочитаних",
-    "Unable to load the comments list" : "Не могуи да учитам списак коментара",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 нови коментар","{unread} нова коментара","{unread} нова коментара"],
     "Comment" : "Коментар",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Грешка приликом покушаја мењања коментара",
diff --git a/apps/comments/l10n/sr.json b/apps/comments/l10n/sr.json
index d81504482b5..80120b1efd6 100644
--- a/apps/comments/l10n/sr.json
+++ b/apps/comments/l10n/sr.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Објави коментар",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ за помињања, : за емођи, / за паметни бирач",
     "Could not reload comments" : "Коментари не могу поново да се учитају",
+    "Failed to mark comments as read" : "Није успело означавање коментара као прочитаних",
+    "Unable to load the comments list" : "Не могуи да учитам списак коментара",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Још нема коментара. Започните дискусију!",
     "No more messages" : "Нема више порука",
     "Retry" : "Покушај поново",
-    "Failed to mark comments as read" : "Није успело означавање коментара као прочитаних",
-    "Unable to load the comments list" : "Не могуи да учитам списак коментара",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 нови коментар","{unread} нова коментара","{unread} нова коментара"],
     "Comment" : "Коментар",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Грешка приликом покушаја мењања коментара",
diff --git a/apps/comments/l10n/sv.js b/apps/comments/l10n/sv.js
index 1e75c777347..c96b8c94ee8 100644
--- a/apps/comments/l10n/sv.js
+++ b/apps/comments/l10n/sv.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Publicera kommentar",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ för omnämnanden, : för emoji, / för smart picker",
     "Could not reload comments" : "Kunde inte ladda om kommentarer",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kunde inte markera kommentarer som lästa",
+    "Unable to load the comments list" : "Kunde inte ladda kommentarlistan",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Inga kommentarer ännu.",
     "No more messages" : "Inga fler meddelanden",
     "Retry" : "Försök igen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kunde inte markera kommentarer som lästa",
-    "Unable to load the comments list" : "Kunde inte ladda kommentarlistan",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 ny kommentar","{unread} nya kommentarer"],
     "Comment" : "Kommentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ett fel uppstod vid redigering av kommentaren",
diff --git a/apps/comments/l10n/sv.json b/apps/comments/l10n/sv.json
index 412643adbf9..90d10190185 100644
--- a/apps/comments/l10n/sv.json
+++ b/apps/comments/l10n/sv.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Publicera kommentar",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ för omnämnanden, : för emoji, / för smart picker",
     "Could not reload comments" : "Kunde inte ladda om kommentarer",
+    "Failed to mark comments as read" : "Kunde inte markera kommentarer som lästa",
+    "Unable to load the comments list" : "Kunde inte ladda kommentarlistan",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Inga kommentarer ännu.",
     "No more messages" : "Inga fler meddelanden",
     "Retry" : "Försök igen",
-    "Failed to mark comments as read" : "Kunde inte markera kommentarer som lästa",
-    "Unable to load the comments list" : "Kunde inte ladda kommentarlistan",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 ny kommentar","{unread} nya kommentarer"],
     "Comment" : "Kommentar",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ett fel uppstod vid redigering av kommentaren",
diff --git a/apps/comments/l10n/tr.js b/apps/comments/l10n/tr.js
index d7a715a62e1..25ff8844a18 100644
--- a/apps/comments/l10n/tr.js
+++ b/apps/comments/l10n/tr.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Yorum gönder",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "Anmalar için @, emojiler için :, akıllı seçici için /",
     "Could not reload comments" : "Yorumlar yeniden yüklenemedi",
+    "Failed to mark comments as read" : "Yorumlar okunmuş olarak işaretlenemedi",
+    "Unable to load the comments list" : "Yorum listesi yüklenemedi",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Henüz bir yorum yapılmamış! Bir görüşme başlatın!",
     "No more messages" : "Başka ileti yok",
     "Retry" : "Yeniden dene",
-    "Failed to mark comments as read" : "Yorumlar okunmuş olarak işaretlenemedi",
-    "Unable to load the comments list" : "Yorum listesi yüklenemedi",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 yeni yorum","{unread} yeni yorum"],
     "Comment" : "Yorum",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Yorum düzenlenmeye çalışılırken bir sorun çıktı",
diff --git a/apps/comments/l10n/tr.json b/apps/comments/l10n/tr.json
index 0a4c54dbf1e..097cbb5543c 100644
--- a/apps/comments/l10n/tr.json
+++ b/apps/comments/l10n/tr.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Yorum gönder",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "Anmalar için @, emojiler için :, akıllı seçici için /",
     "Could not reload comments" : "Yorumlar yeniden yüklenemedi",
+    "Failed to mark comments as read" : "Yorumlar okunmuş olarak işaretlenemedi",
+    "Unable to load the comments list" : "Yorum listesi yüklenemedi",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Henüz bir yorum yapılmamış! Bir görüşme başlatın!",
     "No more messages" : "Başka ileti yok",
     "Retry" : "Yeniden dene",
-    "Failed to mark comments as read" : "Yorumlar okunmuş olarak işaretlenemedi",
-    "Unable to load the comments list" : "Yorum listesi yüklenemedi",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 yeni yorum","{unread} yeni yorum"],
     "Comment" : "Yorum",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Yorum düzenlenmeye çalışılırken bir sorun çıktı",
diff --git a/apps/comments/l10n/ug.js b/apps/comments/l10n/ug.js
index 2e287b47e49..dc45071aa69 100644
--- a/apps/comments/l10n/ug.js
+++ b/apps/comments/l10n/ug.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "ئىنكاس يېزىڭ",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ تىلغا ئېلىش ئۈچۈن ،: emoji ئۈچۈن ، / ئەقلىي ئىقتىدارلىق تاللىغۇچ ئۈچۈن",
     "Could not reload comments" : "ئىنكاسلارنى قايتا يۈكلىيەلمىدى",
+    "Failed to mark comments as read" : "ئىنكاسلارنى ئوقۇشقا بەلگە قويمىدى",
+    "Unable to load the comments list" : "باھا تىزىملىكىنى يۈكلىيەلمىدى",
     "No comments yet, start the conversation!" : "تېخى باھا يوق ، سۆھبەتنى باشلاڭ!",
     "No more messages" : "باشقا ئۇچۇر يوق",
     "Retry" : "قايتا سىناڭ",
-    "Failed to mark comments as read" : "ئىنكاسلارنى ئوقۇشقا بەلگە قويمىدى",
-    "Unable to load the comments list" : "باھا تىزىملىكىنى يۈكلىيەلمىدى",
     "Comment" : "باھا",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "باھانى تەھرىرلىمەكچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
     "Comment deleted" : "باھا ئۆچۈرۈلدى",
diff --git a/apps/comments/l10n/ug.json b/apps/comments/l10n/ug.json
index ce46f907df5..a7669c2131c 100644
--- a/apps/comments/l10n/ug.json
+++ b/apps/comments/l10n/ug.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "ئىنكاس يېزىڭ",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ تىلغا ئېلىش ئۈچۈن ،: emoji ئۈچۈن ، / ئەقلىي ئىقتىدارلىق تاللىغۇچ ئۈچۈن",
     "Could not reload comments" : "ئىنكاسلارنى قايتا يۈكلىيەلمىدى",
+    "Failed to mark comments as read" : "ئىنكاسلارنى ئوقۇشقا بەلگە قويمىدى",
+    "Unable to load the comments list" : "باھا تىزىملىكىنى يۈكلىيەلمىدى",
     "No comments yet, start the conversation!" : "تېخى باھا يوق ، سۆھبەتنى باشلاڭ!",
     "No more messages" : "باشقا ئۇچۇر يوق",
     "Retry" : "قايتا سىناڭ",
-    "Failed to mark comments as read" : "ئىنكاسلارنى ئوقۇشقا بەلگە قويمىدى",
-    "Unable to load the comments list" : "باھا تىزىملىكىنى يۈكلىيەلمىدى",
     "Comment" : "باھا",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "باھانى تەھرىرلىمەكچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
     "Comment deleted" : "باھا ئۆچۈرۈلدى",
diff --git a/apps/comments/l10n/uk.js b/apps/comments/l10n/uk.js
index 21a8972d44c..03b1fea5b85 100644
--- a/apps/comments/l10n/uk.js
+++ b/apps/comments/l10n/uk.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "Опублікувати коментар",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ згадати, : емоційки, / асистент вибору",
     "Could not reload comments" : "Не вдалося перезавантажити коментарі",
+    "Failed to mark comments as read" : "Не вдалося позначити коментарі прочитаними",
+    "Unable to load the comments list" : "Не вдалося завантажити список коментарів",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Тут можна додати коментарі",
     "No more messages" : "Більше жодних повідомлень",
     "Retry" : "Ще раз",
-    "Failed to mark comments as read" : "Не вдалося позначити коментарі прочитаними",
-    "Unable to load the comments list" : "Не вдалося завантажити список коментарів",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} новий коментар","{unread} нових коментарів","{unread} нових коментарів","{unread} нових коментарів"],
     "Comment" : "Коментар",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Під час редагування коментаря сталася помилка",
diff --git a/apps/comments/l10n/uk.json b/apps/comments/l10n/uk.json
index 5ceadfe6007..7802b6d4f15 100644
--- a/apps/comments/l10n/uk.json
+++ b/apps/comments/l10n/uk.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "Опублікувати коментар",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ згадати, : емоційки, / асистент вибору",
     "Could not reload comments" : "Не вдалося перезавантажити коментарі",
+    "Failed to mark comments as read" : "Не вдалося позначити коментарі прочитаними",
+    "Unable to load the comments list" : "Не вдалося завантажити список коментарів",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Тут можна додати коментарі",
     "No more messages" : "Більше жодних повідомлень",
     "Retry" : "Ще раз",
-    "Failed to mark comments as read" : "Не вдалося позначити коментарі прочитаними",
-    "Unable to load the comments list" : "Не вдалося завантажити список коментарів",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} новий коментар","{unread} нових коментарів","{unread} нових коментарів","{unread} нових коментарів"],
     "Comment" : "Коментар",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Під час редагування коментаря сталася помилка",
diff --git a/apps/comments/l10n/vi.js b/apps/comments/l10n/vi.js
index fb785b01aca..7ee551e6efb 100644
--- a/apps/comments/l10n/vi.js
+++ b/apps/comments/l10n/vi.js
@@ -16,11 +16,11 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "Xóa bình luận",
     "Cancel edit" : "Hủy chỉnh sửa",
     "Post comment" : "Đăng bình luận",
+    "Failed to mark comments as read" : "Không thể đánh dấu bình luận là đã đọc",
+    "Unable to load the comments list" : "Không thể tải danh sách bình luận",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Không có bình luận nào, bắt đầu cuộc hội thoại!",
     "No more messages" : "Không có thêm tin nhắn",
     "Retry" : "Thử lại",
-    "Failed to mark comments as read" : "Không thể đánh dấu bình luận là đã đọc",
-    "Unable to load the comments list" : "Không thể tải danh sách bình luận",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} bình luận mới"],
     "Comment" : "Bình luận",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng chỉnh sửa bình luận",
diff --git a/apps/comments/l10n/vi.json b/apps/comments/l10n/vi.json
index ed2a7ae43b1..a014378b887 100644
--- a/apps/comments/l10n/vi.json
+++ b/apps/comments/l10n/vi.json
@@ -14,11 +14,11 @@
     "Delete comment" : "Xóa bình luận",
     "Cancel edit" : "Hủy chỉnh sửa",
     "Post comment" : "Đăng bình luận",
+    "Failed to mark comments as read" : "Không thể đánh dấu bình luận là đã đọc",
+    "Unable to load the comments list" : "Không thể tải danh sách bình luận",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Không có bình luận nào, bắt đầu cuộc hội thoại!",
     "No more messages" : "Không có thêm tin nhắn",
     "Retry" : "Thử lại",
-    "Failed to mark comments as read" : "Không thể đánh dấu bình luận là đã đọc",
-    "Unable to load the comments list" : "Không thể tải danh sách bình luận",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} bình luận mới"],
     "Comment" : "Bình luận",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng chỉnh sửa bình luận",
diff --git a/apps/comments/l10n/zh_CN.js b/apps/comments/l10n/zh_CN.js
index 39bca2d8874..1b29a108500 100644
--- a/apps/comments/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/comments/l10n/zh_CN.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "发表评论",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "使用“@”提及，“:”输入表情符号，“/”唤起智能选择",
     "Could not reload comments" : "无法重载评论",
+    "Failed to mark comments as read" : "无法将评论标记为已读",
+    "Unable to load the comments list" : "无法加载评论列表",
     "No comments yet, start the conversation!" : "还没有评论，开始对话吧！",
     "No more messages" : "没有更多消息",
     "Retry" : "重试",
-    "Failed to mark comments as read" : "无法将评论标记为已读",
-    "Unable to load the comments list" : "无法加载评论列表",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} 条新评论"],
     "Comment" : "评论",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "编辑评论时出错",
diff --git a/apps/comments/l10n/zh_CN.json b/apps/comments/l10n/zh_CN.json
index 21345b8507d..a6d668e613c 100644
--- a/apps/comments/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/comments/l10n/zh_CN.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "发表评论",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "使用“@”提及，“:”输入表情符号，“/”唤起智能选择",
     "Could not reload comments" : "无法重载评论",
+    "Failed to mark comments as read" : "无法将评论标记为已读",
+    "Unable to load the comments list" : "无法加载评论列表",
     "No comments yet, start the conversation!" : "还没有评论，开始对话吧！",
     "No more messages" : "没有更多消息",
     "Retry" : "重试",
-    "Failed to mark comments as read" : "无法将评论标记为已读",
-    "Unable to load the comments list" : "无法加载评论列表",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} 条新评论"],
     "Comment" : "评论",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "编辑评论时出错",
diff --git a/apps/comments/l10n/zh_HK.js b/apps/comments/l10n/zh_HK.js
index df155506fc9..ed0661f0655 100644
--- a/apps/comments/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/comments/l10n/zh_HK.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "張貼留言",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "“@” 表示提及，“:” 表示表情符號，“/” 表示智慧型選擇器",
     "Could not reload comments" : "無法重新加載評論",
+    "Failed to mark comments as read" : "無法將評論標記為已讀",
+    "Unable to load the comments list" : "無法載入留言清單",
     "No comments yet, start the conversation!" : "尚無留言，開始討論吧！",
     "No more messages" : "沒有更多訊息",
     "Retry" : "重試",
-    "Failed to mark comments as read" : "無法將評論標記為已讀",
-    "Unable to load the comments list" : "無法載入留言清單",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} 個新留言"],
     "Comment" : "留言",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "嘗試編輯此留言時錯誤",
diff --git a/apps/comments/l10n/zh_HK.json b/apps/comments/l10n/zh_HK.json
index 45a7d5108cc..ea90a3983ea 100644
--- a/apps/comments/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/comments/l10n/zh_HK.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "張貼留言",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "“@” 表示提及，“:” 表示表情符號，“/” 表示智慧型選擇器",
     "Could not reload comments" : "無法重新加載評論",
+    "Failed to mark comments as read" : "無法將評論標記為已讀",
+    "Unable to load the comments list" : "無法載入留言清單",
     "No comments yet, start the conversation!" : "尚無留言，開始討論吧！",
     "No more messages" : "沒有更多訊息",
     "Retry" : "重試",
-    "Failed to mark comments as read" : "無法將評論標記為已讀",
-    "Unable to load the comments list" : "無法載入留言清單",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} 個新留言"],
     "Comment" : "留言",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "嘗試編輯此留言時錯誤",
diff --git a/apps/comments/l10n/zh_TW.js b/apps/comments/l10n/zh_TW.js
index 9ff4977db49..42e06d4e4dd 100644
--- a/apps/comments/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/comments/l10n/zh_TW.js
@@ -21,11 +21,11 @@ OC.L10N.register(
     "Post comment" : "張貼留言",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ 表示提及，: 表示表情符號，/ 表示智慧型選取",
     "Could not reload comments" : "無法重新載入留言",
+    "Failed to mark comments as read" : "無法將留言標記為已讀",
+    "Unable to load the comments list" : "無法載入留言列表",
     "No comments yet, start the conversation!" : "尚無留言，開始討論！",
     "No more messages" : "沒有其他訊息",
     "Retry" : "重試",
-    "Failed to mark comments as read" : "無法將留言標記為已讀",
-    "Unable to load the comments list" : "無法載入留言列表",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} 則新留言"],
     "Comment" : "留言",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "嘗試編輯留言時發生錯誤",
diff --git a/apps/comments/l10n/zh_TW.json b/apps/comments/l10n/zh_TW.json
index 67f73e27dc2..309eaba81b0 100644
--- a/apps/comments/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/comments/l10n/zh_TW.json
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Post comment" : "張貼留言",
     "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ 表示提及，: 表示表情符號，/ 表示智慧型選取",
     "Could not reload comments" : "無法重新載入留言",
+    "Failed to mark comments as read" : "無法將留言標記為已讀",
+    "Unable to load the comments list" : "無法載入留言列表",
     "No comments yet, start the conversation!" : "尚無留言，開始討論！",
     "No more messages" : "沒有其他訊息",
     "Retry" : "重試",
-    "Failed to mark comments as read" : "無法將留言標記為已讀",
-    "Unable to load the comments list" : "無法載入留言列表",
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} 則新留言"],
     "Comment" : "留言",
     "An error occurred while trying to edit the comment" : "嘗試編輯留言時發生錯誤",