[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 22 insertions, 8 deletions

diff --git a/apps/contacts/l10n/fr.php b/apps/contacts/l10n/fr.php
index 86647a50732..613871706d3 100644
--- a/apps/contacts/l10n/fr.php
+++ b/apps/contacts/l10n/fr.php
@@ -14,15 +14,14 @@
 "Cannot add empty property." => "Impossible d'ajouter un champ vide.",
 "At least one of the address fields has to be filled out." => "Au moins un des champs d'adresses doit être complété.",
 "Trying to add duplicate property: " => "Ajout d'une propriété en double:",
-"Error adding contact property: " => "Erreur pendant l'ajout de la propriété du contact :",
+"Missing IM parameter." => "Paramètre de Messagerie Instantanée manquants.",
+"Unknown IM: " => "Messagerie Instantanée inconnue",
 "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Les informations relatives à cette vCard sont incorrectes. Veuillez recharger la page.",
-"Error deleting contact property." => "Erreur lors de la suppression du champ.",
 "Missing ID" => "ID manquant",
 "Error parsing VCard for ID: \"" => "Erreur lors de l'analyse du VCard pour l'ID: \"",
 "checksum is not set." => "L'hachage n'est pas défini.",
 "Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "L'informatiion à propos de la vCard est incorrect. Merci de rafraichir la page:",
 "Something went FUBAR. " => "Quelque chose est FUBAR.",
-"Error updating contact property." => "Erreur lors de la mise à jour du champ.",
 "No contact ID was submitted." => "Aucun ID de contact envoyé",
 "Error reading contact photo." => "Erreur de lecture de la photo du contact.",
 "Error saving temporary file." => "Erreur de sauvegarde du fichier temporaire.",
@@ -49,19 +48,19 @@
 "Couldn't load temporary image: " => "Impossible de charger l'image temporaire :",
 "No file was uploaded. Unknown error" => "Aucun fichier n'a été chargé. Erreur inconnue",
 "Contacts" => "Contacts",
-"Sorry, this functionality has not been implemented yet" => "Désolé cette fonctionnalité n'a pas encore été implementée",
+"Sorry, this functionality has not been implemented yet" => "Désolé cette fonctionnalité n'a pas encore été implémentée",
 "Not implemented" => "Pas encore implémenté",
 "Couldn't get a valid address." => "Impossible de trouver une adresse valide.",
 "Error" => "Erreur",
 "This property has to be non-empty." => "Cette valeur ne doit pas être vide",
-"Couldn't serialize elements." => "Impossible de sérialiser les éléments",
+"Couldn't serialize elements." => "Impossible de sérialiser les éléments.",
 "'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' a été appelé sans type d'arguments. Merci de rapporter un bug à bugs.owncloud.org",
 "Edit name" => "Éditer le nom",
 "No files selected for upload." => "Aucun fichiers choisis pour être chargés",
-"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Le fichier que vous tenter de charger dépasse la taille maximum de fichier autorisé sur ce serveur.",
+"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Le fichier que vous tentez de charger dépasse la taille maximum de fichier autorisée sur ce serveur.",
 "Error loading profile picture." => "Erreur pendant le chargement de la photo de profil.",
 "Select type" => "Sélectionner un type",
-"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Certains contacts sont marqués pour être supprimés mais sont encore présents, veuillez attendre que l'opération se termine.",
+"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Certains contacts sont marqués pour être supprimés, mais ne le sont pas encore. Veuillez attendre que l'opération se termine.",
 "Do you want to merge these address books?" => "Voulez-vous fusionner ces carnets d'adresses ?",
 "Result: " => "Résultat :",
 " imported, " => "importé,",
@@ -70,6 +69,18 @@
 "Addressbook not found: " => "Carnet d'adresse introuvable : ",
 "This is not your addressbook." => "Ce n'est pas votre carnet d'adresses.",
 "Contact could not be found." => "Ce contact n'a pu être trouvé.",
+"Jabber" => "Jabber",
+"AIM" => "Messagerie Instantanée",
+"MSN" => "MSN",
+"Twitter" => "Twitter",
+"GoogleTalk" => "GoogleTalk",
+"Facebook" => "Facebook",
+"XMPP" => "XMPP",
+"ICQ" => "ICQ",
+"Yahoo" => "Yahoo",
+"Skype" => "Skype",
+"QQ" => "QQ",
+"GaduGadu" => "GaduGadu",
 "Work" => "Travail",
 "Home" => "Maison",
 "Other" => "Autre",
@@ -138,12 +149,15 @@
 "Delete email address" => "Supprimer l'adresse e-mail",
 "Enter phone number" => "Entrer un numéro de téléphone",
 "Delete phone number" => "Supprimer le numéro de téléphone",
+"Instant Messenger" => "Instant Messenger",
+"Delete IM" => "Supprimer la Messagerie Instantanée",
 "View on map" => "Voir sur une carte",
 "Edit address details" => "Editer les adresses",
 "Add notes here." => "Ajouter des notes ici.",
 "Add field" => "Ajouter un champ.",
 "Phone" => "Téléphone",
 "Email" => "E-mail",
+"Instant Messaging" => "Messagerie instantanée",
 "Address" => "Adresse",
 "Note" => "Note",
 "Download contact" => "Télécharger le contact",
@@ -189,7 +203,6 @@
 "Importing contacts" => "Importation des contacts",
 "You have no contacts in your addressbook." => "Il n'y a pas de contact dans votre carnet d'adresses.",
 "Add contact" => "Ajouter un contact",
-"Configure addressbooks" => "Paramétrer carnet d'adresses",
 "Select Address Books" => "Choix du carnet d'adresses",
 "Enter name" => "Saisissez le nom",
 "Enter description" => "Saisissez une description",
@@ -199,6 +212,7 @@
 "iOS/OS X" => "iOS/OS X",
 "Show CardDav link" => "Afficher le lien CardDav",
 "Show read-only VCF link" => "Afficher les liens VCF en lecture seule",
+"Share" => "Partager",
 "Download" => "Télécharger",
 "Edit" => "Modifier",
 "New Address Book" => "Nouveau Carnet d'adresses",