Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/dav/l10n/fr.js b/apps/dav/l10n/fr.js
index f16b4d9aa61..38190f7c18e 100644
--- a/apps/dav/l10n/fr.js
+++ b/apps/dav/l10n/fr.js
@@ -194,7 +194,7 @@ OC.L10N.register(
     "You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "Vous avez mis à jour le contact {card} dans le carnet d'adresses {addressbook}",
     "A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Un <strong>contact</strong> ou <strong>carnet d'adresses</strong> a été modifié",
     "Accounts" : "Comptes",
-    "System address book which holds all accounts" : "Annuaire système qui regroupe tous les comptes",
+    "System address book which holds all accounts" : "Carnet d'adresses système qui regroupe tous les comptes",
     "File is not updatable: %1$s" : "Ce fichier ne peut pas être mis à jour : %1$s",
     "Could not write to final file, canceled by hook" : "Impossible d'écrire dans le fichier final, annulé par le hook",
     "Could not write file contents" : "Impossible d'écrire le contenu du fichier",
@@ -222,7 +222,7 @@ OC.L10N.register(
     "Due on %s by %s" : "Echéance le %s pour %s",
     "Due on %s" : "Echéance le %s",
     "DAV system address book" : "Carnet d'adresses système DAV",
-    "No outstanding DAV system address book sync." : "Pas de synchronisation DAV en cours du carnet d'adresses du système.",
+    "No outstanding DAV system address book sync." : "Pas de synchronisation DAV en cours du carnet d'adresses système.",
     "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\"." : "La synchronisation du carnet d'adresses système DAV n'a pas encore été effectuée car votre instance a plus de 1 000 utilisateurs ou parce qu'une erreur est survenue. Merci de l'exécuter manuellement en tapant la commande \"occ dav:sync-system-addressbook\".",
     "WebDAV endpoint" : "Point de terminaison WebDAV",
     "Could not check that your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV. Please check manually." : "Impossible de vérifier si votre serveur web est correctement configuré pour permettre la synchronisation de fichiers via WebDAV. Veuillez vérifier manuellement.",
diff --git a/apps/dav/l10n/fr.json b/apps/dav/l10n/fr.json
index acaa565f16a..4e5a13571bc 100644
--- a/apps/dav/l10n/fr.json
+++ b/apps/dav/l10n/fr.json
@@ -192,7 +192,7 @@
     "You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "Vous avez mis à jour le contact {card} dans le carnet d'adresses {addressbook}",
     "A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Un <strong>contact</strong> ou <strong>carnet d'adresses</strong> a été modifié",
     "Accounts" : "Comptes",
-    "System address book which holds all accounts" : "Annuaire système qui regroupe tous les comptes",
+    "System address book which holds all accounts" : "Carnet d'adresses système qui regroupe tous les comptes",
     "File is not updatable: %1$s" : "Ce fichier ne peut pas être mis à jour : %1$s",
     "Could not write to final file, canceled by hook" : "Impossible d'écrire dans le fichier final, annulé par le hook",
     "Could not write file contents" : "Impossible d'écrire le contenu du fichier",
@@ -220,7 +220,7 @@
     "Due on %s by %s" : "Echéance le %s pour %s",
     "Due on %s" : "Echéance le %s",
     "DAV system address book" : "Carnet d'adresses système DAV",
-    "No outstanding DAV system address book sync." : "Pas de synchronisation DAV en cours du carnet d'adresses du système.",
+    "No outstanding DAV system address book sync." : "Pas de synchronisation DAV en cours du carnet d'adresses système.",
     "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\"." : "La synchronisation du carnet d'adresses système DAV n'a pas encore été effectuée car votre instance a plus de 1 000 utilisateurs ou parce qu'une erreur est survenue. Merci de l'exécuter manuellement en tapant la commande \"occ dav:sync-system-addressbook\".",
     "WebDAV endpoint" : "Point de terminaison WebDAV",
     "Could not check that your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV. Please check manually." : "Impossible de vérifier si votre serveur web est correctement configuré pour permettre la synchronisation de fichiers via WebDAV. Veuillez vérifier manuellement.",