[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/apps/encryption/l10n/es_MX.js b/apps/encryption/l10n/es_MX.js
index c0dd0e395e7..1bc241c95b9 100644
--- a/apps/encryption/l10n/es_MX.js
+++ b/apps/encryption/l10n/es_MX.js
@@ -1,29 +1,29 @@
 OC.L10N.register(
     "encryption",
     {
-    "Missing recovery key password" : "Contraseña de llave de recuperacion faltante",
-    "Please repeat the recovery key password" : "Favor de reingresar la contraseña de recuperación",
+    "Missing recovery key password" : "No se encontró la contraseña de la llave de recuperación",
+    "Please repeat the recovery key password" : "Por favor reingresa la contraseña de recuperación",
     "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Las contraseñas de la llave de recuperación no coinciden",
     "Recovery key successfully enabled" : "Llave de recuperación habilitada exitosamente",
-    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "No fue posible habilitar la llave de recuperación. ¡Favor de comprobar la contraseña de su llave de recuperación!",
+    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "No fue posible habilitar la llave de recuperación. ¡Por favor comprueba la contraseña de tu llave de recuperación!",
     "Recovery key successfully disabled" : "Llave de recuperación deshabilitada exitosamente",
     "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "No fue posible deshabilitar la llave de recuperación. ¡Favor de comprobar la contraseña de la llave de recuperación!",
     "Missing parameters" : "Parámetros faltantes",
-    "Please provide the old recovery password" : "Favor de proporcionar su contraseña de recuperación anterior",
-    "Please provide a new recovery password" : "Favor de proporcionar una nueva contraseña de recuperación",
-    "Please repeat the new recovery password" : "Favor de reingresar la nueva contraseña de recuperación",
+    "Please provide the old recovery password" : "Por favor proporciona tu contraseña de recuperación anterior",
+    "Please provide a new recovery password" : "Por favor proporciona una nueva contraseña de recuperación",
+    "Please repeat the new recovery password" : "Por favor reingresa la nueva contraseña de recuperación",
     "Password successfully changed." : "La contraseña ha sido cambiada exitosamente",
-    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "No fue posible cambiar la contraseña. Favor de verificar que contraseña anterior sea correcta.",
+    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "No fue posible cambiar la contraseña. Por favor verifica que contraseña anterior sea correcta.",
     "Recovery Key disabled" : "Llave de recuperación deshabilitada",
     "Recovery Key enabled" : "Llave de recuperación habilitada",
     "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "No fue posible habilitar la llave de recuperación, favor de intentarlo de nuevo o contacte a su administrador",
     "Could not update the private key password." : "No fue posible actualizar la contraseña de la llave privada.",
     "The old password was not correct, please try again." : "La contraseña anterior no es correcta, favor de intentar de nuevo. ",
-    "The current log-in password was not correct, please try again." : "La contraseña actual para iniciar sesión fue incorrecta, favor de volverlo a intentar. ",
+    "The current log-in password was not correct, please try again." : "La contraseña actual para iniciar sesión fue incorrecta, por favor vuelvelo a intentar. ",
     "Private key password successfully updated." : "Contraseña de llave privada actualizada exitosamente.",
-    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Usted necesita migar sus llaves de encripción de la encripción anterior (ownCloud <=8.0) a la nueva. Favor de ejecutar 'occ encryption:migrate' o contacte a su adminstrador",
+    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Necesitas migar tus llaves de encripción de la encripción anterior (ownCloud <=8.0) a la nueva. Por favor ejecuta 'occ encryption:migrate' o contacta a tu adminstrador",
     "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "La llave de encripción privada es inválida para la aplicación de encripción. Favor de actualizar la contraseña de su llave privada en sus configuraciones personales para recuperar el acceso a sus archivos encriptados. ",
-    "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "La aplicación de encripción está habilitada, pero sus llaves no han sido inicializadas. Favor de cerrar sesión e iniciar sesión de nuevo. ",
+    "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "La aplicación de encripción está habilitada, pero tus llaves no han sido inicializadas. Por favor cierra sesión e inicia sesión de nuevo. ",
     "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Por favor active el cifrado del lado del servidor en los ajustes de administración para usar el módulo de cifrado.",
     "Encryption app is enabled and ready" : "La aplicación de encripción se cuentra habilitada y lista",
     "Bad Signature" : "Firma equivocada",