[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/encryption/l10n/es.js b/apps/encryption/l10n/es.js
index 35ef819d2d1..45897efbb47 100644
--- a/apps/encryption/l10n/es.js
+++ b/apps/encryption/l10n/es.js
@@ -1,11 +1,11 @@
 OC.L10N.register(
     "encryption",
     {
-    "Missing recovery key password" : "Falta contraseña de recuperación",
+    "Missing recovery key password" : "Falta la contraseña de recuperación",
     "Please repeat the recovery key password" : "Por favor, repita la contraseña de recuperación",
     "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "La contraseña de recuperación reintroducida no coincide con la contraseña de recuperación proporcionada",
     "Recovery key successfully enabled" : "Se ha habilitado la recuperación de archivos",
-    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "No se pudo habilitar la contraseña de recuperación. Por favor, ¡compruebe su contraseña de recuperación!",
+    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "No se ha podido habilitar la contraseña de recuperación. Por favor, ¡compruebe su contraseña de recuperación!",
     "Recovery key successfully disabled" : "Clave de recuperación deshabilitada",
     "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "No se pudo deshabilitar la clave de recuperación. Por favor, ¡compruebe su contraseña!",
     "Missing parameters" : "Faltan parámetros",
@@ -16,7 +16,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "No se pudo cambiar la contraseña. Compruebe que la contraseña actual sea correcta.",
     "Recovery Key disabled" : "Desactivada la clave de recuperación",
     "Recovery Key enabled" : "Recuperación de clave habilitada",
-    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "No se pudo habilitar la clave de recuperación, por favor vuelva a intentarlo o póngase en contacto con su administrador",
+    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "No se ha podido habilitar la clave de recuperación, por favor vuelva a intentarlo o póngase en contacto con su administrador",
     "Could not update the private key password." : "No se pudo actualizar la contraseña de la clave privada.",
     "The old password was not correct, please try again." : "La antigua contraseña no es correcta, por favor inténtelo de nuevo.",
     "The current log-in password was not correct, please try again." : "La contraseña de inicio de sesión actual no es correcta, por favor inténtelo de nuevo.",
diff --git a/apps/encryption/l10n/es.json b/apps/encryption/l10n/es.json
index 0ab95ab9247..96716dc6284 100644
--- a/apps/encryption/l10n/es.json
+++ b/apps/encryption/l10n/es.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 { "translations": {
-    "Missing recovery key password" : "Falta contraseña de recuperación",
+    "Missing recovery key password" : "Falta la contraseña de recuperación",
     "Please repeat the recovery key password" : "Por favor, repita la contraseña de recuperación",
     "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "La contraseña de recuperación reintroducida no coincide con la contraseña de recuperación proporcionada",
     "Recovery key successfully enabled" : "Se ha habilitado la recuperación de archivos",
-    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "No se pudo habilitar la contraseña de recuperación. Por favor, ¡compruebe su contraseña de recuperación!",
+    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "No se ha podido habilitar la contraseña de recuperación. Por favor, ¡compruebe su contraseña de recuperación!",
     "Recovery key successfully disabled" : "Clave de recuperación deshabilitada",
     "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "No se pudo deshabilitar la clave de recuperación. Por favor, ¡compruebe su contraseña!",
     "Missing parameters" : "Faltan parámetros",
@@ -14,7 +14,7 @@
     "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "No se pudo cambiar la contraseña. Compruebe que la contraseña actual sea correcta.",
     "Recovery Key disabled" : "Desactivada la clave de recuperación",
     "Recovery Key enabled" : "Recuperación de clave habilitada",
-    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "No se pudo habilitar la clave de recuperación, por favor vuelva a intentarlo o póngase en contacto con su administrador",
+    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "No se ha podido habilitar la clave de recuperación, por favor vuelva a intentarlo o póngase en contacto con su administrador",
     "Could not update the private key password." : "No se pudo actualizar la contraseña de la clave privada.",
     "The old password was not correct, please try again." : "La antigua contraseña no es correcta, por favor inténtelo de nuevo.",
     "The current log-in password was not correct, please try again." : "La contraseña de inicio de sesión actual no es correcta, por favor inténtelo de nuevo.",